To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Found you. Will. Will, it's okay.It's okay. I'm here. - El...- I'm here. El... El... It's me. It's me.I'm here to bring you home. It's okay. I tried to stop him, but I couldn't. He saw. He saw what? What did he see? Max. He knows where she is now. And he sent them after her. They're coming for her. In Hawkins
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Found you
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Will it's okay It's okay I'm here
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
El I'm here
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
El El
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
It's me It's me I'm here to bring you home It's okay
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
I tried to stop him but I couldn't
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
He saw
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
He saw what What did he see
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
He knows where she is now
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
And he sent them after her
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
They're coming for her In Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
وجدتك
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
ويل لا بأس أنا هنا
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
إيل أنا هنا
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
إيل
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
هذه أنا أتيت لأعيدك إلى الديار لا بأس
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
حاولت أن أمنعه لكنني لم أستطع
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
لقد رأى
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
ماذا رأى ما الذي رآه
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
ماكس
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
يعرف مكانها الآن
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
وأرسلهم في أثرها
00:00:27.652 --> 00:00:28.902
إنهم قادمون من أجلها
00:00:28.903 --> 00:00:30.321
في هوكينز
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
找到你了
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
威尔 没事了 我来了
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
艾尔 我来了
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
艾尔
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
是我 我是来带你回家的 没事了
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
我努力阻止他了 但我阻止不了
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
他看到了
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
他看到了什么 他看到什么了
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
麦克斯
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
他知道她现在在哪里了
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
他派它们去抓她了
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
它们去抓她了 在霍金斯
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Našao sam te
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Wille Wille u redu je U redu je Ovdje sam
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
Je Ovdje sam
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
Je
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Ja sam Došla sam te vratiti kući U redu je
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Pokušao sam ga zaustaviti ali nisam uspio
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Vidio je
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Što to Što je vidio
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Zna gdje je sada
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Poslao ih je k njoj
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Napast će je U Hawkinsu
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Mám tě
00:00:03.795 --> 00:00:06.672
Wille už je to dobrý Je to dobrý
00:00:06.673 --> 00:00:07.589
Jsem u tebe
00:00:07.059 --> 00:00:09.001
El Jsem tady
00:00:09.676 --> 00:00:13.428
Jsem tady Odvedu tě domů Už je to dobrý
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Snažil jsem se ho zastavit ale nešlo to
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Viděl
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Co viděl
00:00:20.561 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Ví kde je
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Poslal je za ní
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Jdou si pro ni V Hawkinsu
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Jeg fandt dig
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Det er okay Jeg er her
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
El Jeg er her
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
El
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Det er mig Jeg kom for at få dig hjem Det er okay
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Jeg prøvede at stoppe ham men jeg kunne ikke
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Han så det
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Hvad så han
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Han ved hvor hun er nu
00:00:25.001 --> 00:00:26.818
Og han sendte dem efter hende
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
De er på vej efter hende I Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Gevonden
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will het is oké Ik ben hier
00:00:07.507 --> 00:00:09.001
El Ik ben hier
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Ik ben het Ik kom je naar huis brengen
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Ik wilde hem stoppen maar het lukte niet
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Hij zag het
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Wat zag hij
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Hij weet waar ze is
00:00:25.001 --> 00:00:30.321
Hij stuurde ze achter haar aan Ze komen haar halen In Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Huli ka
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Will kumalma ka Kumalma ka Nandito ako
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
El Nandito ako
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
El El
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Ako 'to Ako 'to Nandito ako para iuwi ka Kalma na
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Sinubukan ko siyang pigilan pero wala akong nagawa
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Nakita niya
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Ang ano Ano'ng nakita niya
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Si Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Alam na niya kung nasa'n si Max
00:00:25.001 --> 00:00:26.859
At pinapunta niya sila do'n
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Pupuntahan nila si Max Sa Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Löysinpäs
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will ei hätää Olen tässä
00:00:07.507 --> 00:00:09.008
El Olen tässä
00:00:09.801 --> 00:00:13.428
Minä tässä Tulin viemään sinut kotiin Kaikki hyvin
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Yritin estää häntä mutten pystynyt
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Hän näki
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Mitä hän näki
00:00:20.561 --> 00:00:21.562
Maxin
00:00:22.073 --> 00:00:24.315
Hän tietää missä Max on
00:00:25.001 --> 00:00:27.026
Hän lähetti ne Maxin perään
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Ne jahtaavat häntä Hawkinsissa
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Je t'ai trouvée
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Will ça va Ça va Je suis là
00:00:07.507 --> 00:00:09.001
Elfe Je suis là
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
C'est moi Je suis là pour te ramener Ça va
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
J'ai essayé de l'arrêter mais j'ai pas réussi
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Il a vu
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Qu'est ce qu'il a vu
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Il sait où elle est
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Il les a envoyés là bas
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Ils vont s'en prendre à elle À Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Hab dich
00:00:03.795 --> 00:00:07.381
Will Will es ist ok Schon gut Ich bin hier
00:00:07.382 --> 00:00:08.674
Elfi Ich bin hier
00:00:08.675 --> 00:00:09.841
Elfi
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Ich bin's Ich bringe dich nach Hause Alles gut
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Ich wollte ihn aufhalten aber es ging nicht
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Er sah sie
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Er sah was Was sah er
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Er weiß wo sie jetzt ist
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Und er schickte sie zu ihr
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Sie wollen sie holen In Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Σε βρήκα
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Γουίλ Γουίλ όλα καλά Είναι όλα καλά Είμαι εδώ
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
Εντ Είμαι εδώ
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
Εντ
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Εγώ είμαι Ήρθα να σε πάρω Όλα καλά
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Προσπάθησα να τον σταματήσω αλλά δεν μπόρεσα
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Είδε
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Τι είδε
00:00:20.561 --> 00:00:21.562
Τη Μαξ
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Ξέρει πού είναι τώρα
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Και τους έστειλε να τη βρουν
00:00:27.485 --> 00:00:28.902
Πηγαίνουν να τη βρουν
00:00:28.903 --> 00:00:30.321
Στο Χόκινς
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
מצאתי אותך
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
ויל ויל זה בסדר זה בסדר אני כאן
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
אל אני כאן
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
אל
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
זאת אני באתי לקחת אותך הביתה זה בסדר
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
ניסיתי לעצור אותו אבל לא הצלחתי
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
הוא ראה
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
מה הוא ראה
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
את מקס
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
הוא יודע איפה היא עכשיו
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
והוא שלח אותם בעקבותיה
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
הם באים לתפוס אותה בהוקינס
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Megvagy
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Minden rendben Itt vagyok
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
Itt vagyok
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
Tizi
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Én vagyok az Hazaviszlek Minden rendben
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Próbáltam megállítani Vecnát de nem sikerült
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Látta
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Mit látott
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Maxet
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Tudja hol van
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Ráuszította a Demókat
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Érte mennek Hawkinsba
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Ketemu
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Will tenang Tidak apa apa Aku di sini
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
El Aku di sini
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
El
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Ini aku Aku di sini untuk membawamu pulang Tidak apa apa
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Aku mencoba menghentikannya tapi tak bisa
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Dia melihat
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Apa Apa yang dia lihat
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Dia tahu di mana Max
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Dia menyuruh mereka mengejarnya
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Mereka datang mencarinya Di Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Trovata
00:00:03.795 --> 00:00:07.422
Will va tutto bene Sono qui
00:00:07.423 --> 00:00:08.059
Undi Sono qui
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
Undi
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Sono io Ti riporterò a casa Va tutto bene
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Ho provato a fermarlo ma non ce l'ho fatta
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Ha visto
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Che cosa ha visto
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Ora lui sa dov'è
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
E li ha mandati da lei
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Stanno andando da lei A Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
見つけた
00:00:03.795 --> 00:00:05.712
ウィル 私よ
00:00:05.713 --> 00:00:06.672
もう平気
00:00:06.673 --> 00:00:08.059
ここにいる
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
エル
00:00:09.842 --> 00:00:10.717
私よ
00:00:10.718 --> 00:00:13.428
あなたを迎えに来たの
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
止めようとしたけど ダメだった
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
見られた
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
何を見られたの
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
マックス
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
居場所がバレた
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
捕まえに行かせた
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
ヤツらが来る ホーキンスに
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
찾았군
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
윌 괜찮아 나 여기 있어
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
엘 나 여기 있어
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
엘
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
나야 나 널 집으로 데려갈 거야 괜찮아
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
내가 막아 보려고 했지만 못 했어
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
놈이 봤어
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
놈이 뭘 봤다는 거야
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
맥스
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
맥스가 있는 곳을 알게 됐고
00:00:25.001 --> 00:00:26.818
맥스한테 데모들을 보냈어
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
맥스를 잡으러 가고 있어 호킨스에서
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Jumpa
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Will tak apa Saya ada
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
El Saya ada
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
El
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Ini sayalah Ini saya Saya nak bawa awak balik Tak apa
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Saya dah cuba halang dia tapi saya tak mampu
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Dia nampak
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Dia nampak apa
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Dia dah tahu Max di mana
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Dia hantar mereka
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Mereka akan serang dia di Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Fant deg
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Det går bra Jeg er her
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
Ell Jeg er her
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
Ell Ell
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Det er meg Jeg skal få deg hjem Det går bra
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Jeg prøvde å stoppe ham men det gikk ikke
00:00:16.641 --> 00:00:19.936
Han så det Hva da Hva så han
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:25.023
Han vet hvor hun er nå
00:00:25.001 --> 00:00:27.651
Og han sendte dem etter henne
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
De kommer etter henne I Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Mam cię
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will już dobrze jestem tutaj
00:00:07.507 --> 00:00:09.841
Nastka Jestem tutaj
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
To ja Zabiorę cię do domu spokojnie
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Próbowałem go powstrzymać ale nie mogłem
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Wszystko widział
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Co takiego Co zobaczył
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Wie gdzie jest
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Wysłał za nią pościg
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Już po nią idą Do Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Achei você
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will tá tudo bem Eu tô aqui
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
On Tô aqui
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
On
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Sou eu Vou te levar pra casa Tá tudo bem
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Tentei impedir ele mas não consegui
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Ele viu
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Ele viu o quê O que ele viu
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
A Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Ele descobriu onde ela tá
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
E mandou eles atrás dela
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Estão indo pegar ela em Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Te am găsit
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will e în regulă Sunt aici
00:00:07.507 --> 00:00:09.001
Unșpe Sunt aici
00:00:09.634 --> 00:00:11.718
Unșpe Eu sunt
00:00:11.719 --> 00:00:13.428
Te duc acasă E în regulă
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Am încercat să l opresc dar n am putut
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
A văzut
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Ce a văzut
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Pe Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Știe unde e
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
I a trimis după ea
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Vin să o ia În Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Попалась
00:00:03.795 --> 00:00:05.087
Уилл
00:00:05.088 --> 00:00:06.172
Всё хорошо
00:00:06.673 --> 00:00:08.059
Оди Я здесь
00:00:08.591 --> 00:00:09.008
Оди
00:00:09.801 --> 00:00:13.428
Это я Я верну тебя домой Всё хорошо
00:00:13.429 --> 00:00:15.347
Я пытался его остановить
00:00:15.348 --> 00:00:16.064
но не смог
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Он увидел
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Что Что он увидел
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Макс
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Теперь он знает где она
00:00:25.001 --> 00:00:26.818
И он послал за ней своих псов
00:00:27.652 --> 00:00:28.902
Они идут за ней
00:00:28.903 --> 00:00:30.321
В Хоукинсе
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Te encontré
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will tranquilo Está bien Estoy aquí
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
Ce Estoy aquí
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
Ce
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Soy yo Vine para llevarte a casa Tranquilo
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Intenté detenerlo pero no pude
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Él vio
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Vio qué Qué vio
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
A Max
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Ahora sabe dónde está
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
Y los envió tras ella
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Van por ella En Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Där är du
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will det är ingen fara Jag är här
00:00:07.507 --> 00:00:09.841
Jag är här El
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Det är jag Jag ska hjälpa dig hem
00:00:13.429 --> 00:00:17.642
Jag kunde inte stoppa honom Han såg
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Vad såg han
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.647 --> 00:00:26.776
Han vet var hon är Han har skickat dem till henne
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
De är på väg mot henne i Hawkins
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
เจอแล ว
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
ว ล ไม เป นไรแล วว ล ไม เป นไร ฉ นมาแล ว
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
แอล มาช วยแล ว
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
แอล แอล
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
ฉ นเองนะ ฉ นเอง มาพาเธอกล บบ าน ไม เป นไรนะ
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
ฉ นพยายามหย ดเขาแล ว แต ทำไม ได
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
เขาเห นแล ว
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
เห นอะไร ม นเห นอะไร
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
แม กซ
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
เขาร แล วว าแม กซ อย ไหน
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
เขาส งพวกน นไปเล นงาน
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
พวกน นจะไปจ ดการแม กซ ท ฮอว ก นส
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Buldum seni
00:00:03.795 --> 00:00:07.839
Will geçti geçti Yanındayım El
00:00:07.084 --> 00:00:09.001
Yanındayım El
00:00:09.634 --> 00:00:13.428
Benim Seni eve götürmeye geldim Geçti
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Onu engellemeye çalıştım ama engelleyemedim
00:00:16.641 --> 00:00:19.936
Gördü Neyi gördü Neyi
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max'i
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Artık yerini biliyor
00:00:24.941 --> 00:00:26.776
Onları Max'e yolladı
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Ona gidiyorlar Hawkins'deler
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Знайшов
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Вілле Вілле все гаразд Усе гаразд Я тут
00:00:07.507 --> 00:00:08.059
Од Я тут
00:00:08.591 --> 00:00:09.841
Од
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Це я Я поверну тебе додому Усе гаразд
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Я намагався його зупинити але не зміг
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Він бачив
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Що він бачив
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Макс
00:00:22.772 --> 00:00:24.315
Він знає де вона зараз
00:00:25.001 --> 00:00:26.776
І він послав їх по неї
00:00:27.061 --> 00:00:30.321
Вони йдуть по неї У Хоукінс
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Tìm thấy rồi
00:00:03.795 --> 00:00:07.506
Will Will không sao Không sao Tớ đây rồi
00:00:07.507 --> 00:00:09.841
El Tớ đây rồi
00:00:09.842 --> 00:00:13.428
Tớ đây Tớ đến để đưa cậu về nhà Không sao
00:00:13.429 --> 00:00:16.064
Tớ đã cố ngăn cản hắn mà không được
00:00:16.641 --> 00:00:17.642
Hắn đã nhìn thấy
00:00:18.226 --> 00:00:19.936
Hắn nhìn thấy gì
00:00:20.645 --> 00:00:21.562
Max
00:00:22.772 --> 00:00:26.901
Hắn biết cậu ấy đang ở đâu rồi Và hắn cử chúng đi giết cậu ấy
00:00:27.652 --> 00:00:30.321
Chúng đang đến chỗ cậu ấy Ở Hawkins
Available in 30 languages
Duration
32 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:55:20
Uploaded
Mar 09, 2026
Season
5
Episode
6
Production
21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.