To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get your ass to the Squawk

Stranger Things

Get your ass to the Squawk. We can't wait around.We need you here now. This is not funny....

Stranger Things • S05E01 • 2016

Get your ass to the Squawk. We can't wait around.We need you here now. This is not funny. Are you there? Dustin, is everything okay? -Do you think Dustin is okay?-Dustin! I hope so. He was acting weird today. Weird how? Just angry, scared, reckless. Not himself. Hopper's the same. Not himself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Get your ass to the Squawk

00:00:02.835 --> 00:00:04.963

We can't wait around We need you here now

00:00:05.046 --> 00:00:06.714

This is not funny Are you there

00:00:07.799 --> 00:00:09.592

Dustin is everything okay

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Do you think Dustin is okay Dustin

00:00:14.013 --> 00:00:15.999

I hope so

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

He was acting weird today

00:00:18.081 --> 00:00:20.561

Weird how

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Just angry scared reckless Not himself

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Hopper's the same

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Not himself

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

تعال إلى ذا سكواك مرحب ا

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

لا يمكننا الانتظار نحن بحاجة إليك هنا

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

هذا ليس طريف ا هل تسمعني

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

يا داستن هل كل شيء بخير

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

هل تظن أن داستن بخير داستن

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

آمل ذلك

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

كان يتصرف بغرابة اليوم

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

ماذا تعني

00:00:21.145 --> 00:00:24.524

كان غاضب ا وخائف ا ومتهور ا

00:00:24.607 --> 00:00:25.566

لم يكن على طبيعته

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

هوبر أيض ا

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

لم يكن على طبيعته

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

স ক য় ক এখনই চল আস

00:00:02.835 --> 00:00:04.962

আমর দ র করত প রছ ন এই ম হ র ত ত ম ক এখ ন প রয জন

00:00:05.046 --> 00:00:06.714

এট রস কত নয় ত ম ক আছ

00:00:07.799 --> 00:00:09.592

ড স ট ন সবক ছ ঠ ক আছ ত

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

ত ম র ক মন হয় ড স ট ন ঠ ক আছ ড স ট ন

00:00:14.013 --> 00:00:15.999

আশ কর ঠ ক আছ

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

আজ স ক মন অদ ভ ত আচরণ করছ ল

00:00:18.081 --> 00:00:20.561

অদ ভ ত ম ন ক মন

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

র গ ন ব ত ভ ত ব পর য় ম ট ও ওর স ব ভ ব ক আচরণ ন

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

হপ রও একই রকম

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

ত র আচরণ প র বদল গ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

赶紧滚来噪点电台吧你好

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

我们不能一直等下去我们现在就需要你

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

这不好笑你在吗

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

达斯汀你没事吧

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

你觉得达斯汀没事吧达斯汀

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

希望如此

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

他今天表现得很奇怪

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

怎么个奇怪法

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

就很生气害怕鲁莽不在状态

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

霍珀也一样

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

不在状态

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Nacrtaj se u Kreštalici Bok

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Ne možemo čekati Trebamo te tu

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Nije smiješno Čuješ li

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustine je li sve u redu

00:00:10.176 --> 00:00:13.096

Misliš li da je Dustin dobro Dustine

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Nadam se

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Danas se čudno ponašao

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

Kako to misliš

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Bio je ljut uplašen nepromišljen Nije sav svoj

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

I Hopper je takav

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Nije sav svoj

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Přijeď na Tranďák Ahoj

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Hoď sebou Potřebujeme tě tu

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Tohle není vtipný Seš tam

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustine nestalo se něco

00:00:10.218 --> 00:00:12.637

Myslíš že je Dustin v pořádku

00:00:13.972 --> 00:00:14.973

Snad jo

00:00:16.307 --> 00:00:17.085

Dneska se choval divně

00:00:18.768 --> 00:00:19.769

Jak divně

00:00:21.145 --> 00:00:24.001

Byl naštvaný vystrašený roztržitý

00:00:24.607 --> 00:00:25.065

Prostě nesvůj

00:00:26.818 --> 00:00:29.988

Hopper byl taky dneska nesvůj

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Kom hen til The Squawk Hej

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

Kom nu Vi har brug for dig Det er ikke sjovt Er du der

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Er alt okay Dustin

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Tror du at Dustin er okay Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Det håber jeg

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Han var underlig i dag

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

Hvordan underlig

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Bare vred bange overmodig Ikke sig selv

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Sådan er Hopper også

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Ikke sig selv

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Kom naar de Squawk Hoi

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

Wachten kan niet Je moet komen Niet grappig Ben je daar

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin is alles in orde

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Zou Dustin in orde zijn Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Ik hoop het

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Hij deed vandaag raar

00:00:18.081 --> 00:00:20.061

Hoe dan

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Boos bang roekeloos Niet zichzelf

00:00:26.776 --> 00:00:30.113

Hopper is ook niet zichzelf

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Pumunta ka na sa Squawk Hi

00:00:02.835 --> 00:00:05.996

Di kami puwedeng maghintay Kailangan ka namin

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Di 'to nakakatawa Nandiyan ka ba

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin ayos ka lang ba

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Ayos lang kaya si Dustin Dustin

00:00:13.972 --> 00:00:15.181

Sana

00:00:16.349 --> 00:00:18.001

Iba 'yong kinikilos niya kanina

00:00:18.768 --> 00:00:19.978

Paanong iba

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Galit takot pabaya Wala siya sa sarili

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Parehas sila ni Hopper

00:00:28.945 --> 00:00:30.405

Wala rin siya sa sarili

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Hilaa hanurisi Rääkäisyyn Hei

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

Emme voi odottaa Tarvitsemme sinua Et ole hauska Oletko siellä

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin onko kaikki hyvin

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Onko Dustin kunnossa Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Toivottavasti

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Hän oli outo tänään

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

Millä tavalla

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Hän oli vihainen pelokas ja holtiton eikä oma itsensä

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Samoin Hopper

00:00:28.903 --> 00:00:30.405

Hän ei ollut oma itsensä

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ramène toi au Squawk Allo

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

On peut pas attendre Viens tout de suite

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

C'est pas drôle Es tu là

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin tout va bien

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Tu penses que Dustin va bien Dustin

00:00:14.013 --> 00:00:15.139

Je l'espère

00:00:16.307 --> 00:00:18.999

Il était bizarre aujourd'hui

00:00:18.081 --> 00:00:19.936

Bizarre comment

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

En colère effrayé imprudent Il était pas comme d'habitude

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Même chose pour Hopper

00:00:28.945 --> 00:00:30.196

Pas comme d'habitude

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Wir können nicht warten Wir brauchen dich

00:00:03.127 --> 00:00:04.753

Null lustig Bist du da

00:00:05.713 --> 00:00:07.631

Dustin ist alles in Ordnung

00:00:08.257 --> 00:00:11.135

Glaubst du Dustin geht es gut Dustin

00:00:12.999 --> 00:00:13.022

Ich hoffe es

00:00:14.388 --> 00:00:16.999

Er benahm sich heute komisch

00:00:16.089 --> 00:00:18.999

Inwiefern komisch

00:00:19.184 --> 00:00:23.605

Wütend verängstigt rücksichtslos Nicht er selbst

00:00:24.815 --> 00:00:26.275

Hopper ist genauso

00:00:26.984 --> 00:00:28.152

Nicht er selbst

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Τσακίσου κι έλα στον σταθμό Γεια

00:00:03.168 --> 00:00:06.755

Δεν θα περιμένουμε άλλο Σε χρειαζόμαστε τώρα Ακούς

00:00:07.715 --> 00:00:09.633

Ντάστιν είσαι καλά

00:00:10.259 --> 00:00:13.137

Λες να είναι καλά ο Ντάστιν Ντάστιν

00:00:14.096 --> 00:00:15.222

Το ελπίζω

00:00:16.039 --> 00:00:17.933

Φερόταν περίεργα σήμερα

00:00:18.892 --> 00:00:20.998

Δηλαδή

00:00:21.186 --> 00:00:24.523

Ήταν θυμωμένος φοβισμένος απερίσκεπτος

00:00:24.606 --> 00:00:25.941

Δεν ήταν ο εαυτός του

00:00:26.817 --> 00:00:28.277

Κι ο Χόπερ τα ίδια

00:00:28.986 --> 00:00:30.404

Δεν είναι ο εαυτός του

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

תזיז את התחת שלך לסקוואק היי

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

אנחנו לא יכולים לחכות אתה נחוץ כאן עכשיו זה לא מצחיק אתה שם

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

דסטין הכול בסדר

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

אתה חושב שדסטין בסדר

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

אני מקווה

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

הוא התנהג מוזר היום

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

באיזה מובן

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

הוא היה כעוס מבוהל פזיז שונה מכרגיל

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

כמו הופר

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

גם שונה מכרגיל

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ez nem vicces Ott vagy

00:00:03.586 --> 00:00:05.504

Dustin minden rendben

00:00:06.013 --> 00:00:09.991

Szerinted Dustin jól van

00:00:09.967 --> 00:00:11.093

Remélem

00:00:12.261 --> 00:00:13.804

Furán viselkedett ma

00:00:14.763 --> 00:00:15.089

Hogyhogy

00:00:17.999 --> 00:00:21.478

Dühös volt rémült és felelőtlen Nem volt önmaga

00:00:22.688 --> 00:00:24.148

Hopper is ilyen

00:00:24.857 --> 00:00:26.999

Ő sem önmaga

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Segera ke The Squawk Hai

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Kami tak bisa menunggu Kami butuh kau

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Ini tak lucu Kau di sana

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin semuanya baik baik saja

00:00:10.176 --> 00:00:13.096

Menurutmu Dustin baik baik saja Dustin

00:00:13.972 --> 00:00:15.181

Semoga saja

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Tingkahnya aneh hari ini

00:00:18.081 --> 00:00:19.978

Aneh bagaimana

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Dia marah takut sembrono Tak seperti biasanya

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Hopper juga begitu

00:00:28.945 --> 00:00:30.196

Tak seperti biasanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Vieni allo Squawk

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Non farci aspettare Vieni subito

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Non è divertente Mi senti

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin va tutto bene

00:00:10.176 --> 00:00:13.096

Credi che Dustin stia bene Dustin

00:00:14.013 --> 00:00:15.139

Lo spero

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Oggi era strano

00:00:18.081 --> 00:00:19.936

Strano come

00:00:21.145 --> 00:00:24.524

Era rabbioso impaurito avventato

00:00:24.607 --> 00:00:25.775

Non era in sé

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Anche Hopper

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Non è in sé

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

スクワークに来い

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

今すぐ来てくれ

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

もう笑えないぞ

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

ダスティン無事か

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

ダスティンは大丈夫かな

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

そう願う

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

様子が変だった

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

変って

00:00:21.145 --> 00:00:24.044

イライラして不安そうで無鉄砲

00:00:24.524 --> 00:00:25.775

らしくない

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

ホッパーもだよ

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

らしくない

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

당장 스콰크로 와

00:00:02.543 --> 00:00:04.921

시간 없어 네가 있어야 한다고

00:00:05.996 --> 00:00:06.714

재미없거든 안 들려

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

더스틴 별일 없지

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

더스틴은 괜찮을까 더스틴

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

그러길 빌어야지

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

오늘 좀 이상했거든

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

어떻게

00:00:21.145 --> 00:00:25.817

화내고 겁먹고 무모한 게 더스틴답지 않았어

00:00:26.901 --> 00:00:28.278

호퍼도 똑같아

00:00:28.945 --> 00:00:30.154

호퍼답지 않아

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Datang ke The Squawk Hai

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Dah lambat Kami perlukan kau

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Tak kelakarlah Dengar tak

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin ada masalahkah

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Awak rasa Dustin selamat Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Harap selamatlah

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Dia pelik hari ini

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

Pelik macam mana

00:00:21.145 --> 00:00:24.524

Dia marah takut dan tak hiraukan apa apa

00:00:24.607 --> 00:00:25.608

Tak macam biasa

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Hopper pun sama

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Tak macam biasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Kom deg til The Squawk Hei

00:00:02.961 --> 00:00:06.714

Vi trenger deg her nå Det er ikke morsomt Er du der

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin går det bra

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Tror du det går bra med Dustin Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Jeg håper det

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Han oppførte seg rart i dag

00:00:18.851 --> 00:00:20.561

Hvordan da

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Bare sint redd dumdristig Ikke som seg selv

00:00:26.776 --> 00:00:30.113

Hopper er likedan Ikke seg selv

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Nie będziemy wiecznie czekać

00:00:03.127 --> 00:00:04.753

Bez żartów Jesteś tam

00:00:08.257 --> 00:00:11.135

Myślisz że z Dustinem wszystko w porządku

00:00:12.999 --> 00:00:13.022

Mam nadzieję

00:00:14.388 --> 00:00:15.931

Dzisiaj był jakiś dziwny

00:00:16.089 --> 00:00:18.999

W sensie

00:00:19.184 --> 00:00:22.187

Był wściekły przestraszony lekkomyślny

00:00:22.688 --> 00:00:23.605

Jak nie on

00:00:24.815 --> 00:00:26.317

Z Hopperem jest tak samo

00:00:26.984 --> 00:00:28.152

Nie jest sobą

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Vem para a Squawk Olá

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Não dá para esperar Precisamos de ti

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Não tem piada Estás aí

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin está tudo bem

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Achas que o Dustin está bem Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Espero que sim

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Ele estava estranho hoje

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

Estranho como

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Zangado assustado imprudente Nem parecia ele

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

O Hopper também

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Não parecia ele

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Bună

00:00:02.085 --> 00:00:05.088

Vino la Squawk Nu putem aștepta E nevoie de tine

00:00:05.171 --> 00:00:06.714

Nu e amuzant Ești acolo

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin e totul în regulă

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Crezi că Dustin e bine

00:00:14.055 --> 00:00:15.999

Sper că da

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

S a purtat ciudat azi

00:00:18.081 --> 00:00:19.978

Cum ciudat

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Era furios speriat nesăbuit Nu era în apele lui

00:00:26.859 --> 00:00:28.236

Hopper e la fel

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Nu e în apele lui

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Подгребай в Сквок

00:00:02.919 --> 00:00:06.714

Мы не можем ждать Ты нужен нам здесь Это не смешно Ты слышишь

00:00:07.507 --> 00:00:09.592

Дастин у тебя там всё хорошо

00:00:10.176 --> 00:00:12.679

Думаешь у Дастина всё хорошо

00:00:14.055 --> 00:00:14.889

Надеюсь

00:00:16.349 --> 00:00:17.684

Он сегодня был чудной

00:00:18.081 --> 00:00:19.644

В смысле

00:00:21.145 --> 00:00:24.148

Злой напуганный шальной какой то

00:00:24.649 --> 00:00:25.566

Не в себе

00:00:26.859 --> 00:00:28.236

Хоппер тоже

00:00:28.945 --> 00:00:30.321

Не в себе

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ven ya a El Cuack Hola

00:00:02.919 --> 00:00:05.996

No podemos esperar Te necesitamos

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

No es gracioso Estás ahí

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin está todo bien

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Dustin estará bien Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Eso espero

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Hoy estaba raro

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

Raro cómo

00:00:21.145 --> 00:00:24.001

Enojado asustado imprudente

00:00:24.565 --> 00:00:25.775

No parecía él

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Hopper está igual

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Parece otro

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Dustin är allt okej

00:00:03.544 --> 00:00:06.422

Tror du att Dustin mår bra

00:00:07.339 --> 00:00:08.507

Jag hoppas det

00:00:09.675 --> 00:00:11.218

Han var konstig idag

00:00:12.136 --> 00:00:13.887

På vilket sätt

00:00:14.471 --> 00:00:18.892

Han var arg skraj oförsiktig Han var inte sig själv

00:00:20.102 --> 00:00:23.564

Hopper är likadan Inte sig själv

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ร บไสต ดมาท สคว อกเลย ไง

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

เรารอไม ได นะ ร บมาด วน

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

ไม ตลกนะ อย ไหม

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

ด สต น ม เร องอะไรร เปล า

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

เธอว าด สต นโอเคไหม ด สต น

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

หว งว านะ

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

ว นน เขาทำต วแปลกๆ

00:00:18.851 --> 00:00:19.978

แปลกย งไง

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

ก ข โมโห กล ว บ มบ าม ไม เป นต วเอง

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

ฮ อปเปอร ก เหม อนก น

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

ไม เป นต วเอง

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hiç komik değil Orada mısın

00:00:03.503 --> 00:00:05.588

Dustin her şey yolunda mı

00:00:06.214 --> 00:00:09.001

Dustin iyi midir sence

00:00:10.051 --> 00:00:11.177

Umarım iyidir

00:00:12.345 --> 00:00:13.888

Bugün bir garipti

00:00:14.806 --> 00:00:15.932

Ne açıdan

00:00:17.141 --> 00:00:21.562

Çok sinirliydi korkmuştu pervasızdı Kendinde değildi

00:00:22.814 --> 00:00:26.109

Hopper da öyle Kendinde değil

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Бігом у Вереск Привіт

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Немає часу Ти потрібен тут

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Це не смішно Ти там

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Дастіне ти в нормі

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Із Дастіном усе гаразд Дастіне

00:00:13.972 --> 00:00:15.001

Сподіваюся

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Він поводився дивно

00:00:18.081 --> 00:00:19.936

Як дивно

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Злий наляканий необачний На себе не схожий

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Хоппер такий самий

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

На себе не схожий

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Xách mông đến The Squawk đi Chào

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Bọn tớ không đợi được đâu Cậu phải đến ngay

00:00:05.088 --> 00:00:06.714

Đùa không vui đâu Cậu có đó không

00:00:07.674 --> 00:00:09.592

Dustin mọi chuyện ổn chứ

00:00:10.218 --> 00:00:13.096

Cậu nghĩ Dustin có sao không Dustin

00:00:14.055 --> 00:00:15.181

Mong là không sao

00:00:16.349 --> 00:00:19.978

Hôm nay cậu ấy cư xử lạ lắm Lạ như thế nào

00:00:21.145 --> 00:00:25.566

Giận dữ hoảng sợ liều lĩnh Khác mọi khi

00:00:26.776 --> 00:00:28.236

Hopper cũng thế

00:00:28.945 --> 00:00:30.113

Khác mọi khi

Available in 31 languages

Duration

32 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:47:18

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.