To watch in HD, get ClipCafe PRO

God damn it!

Stranger Things

God damn it! I closed the gate. I can break through. What are you doing? I need food for...

Stranger Things • S05E03 • 2016

God damn it! I closed the gate. I can break through. What are you doing? I need food for my battery. You had a fully charged battery.You didn't make a dent. No. We're not getting through that thing,whatever it is, not this way at least. We have to. We don't even knowif Holly's on the other side. The trail could've gone coldfor a million reasons. Battery

Full Transcript

00:00:05.462 --> 00:00:06.672

I closed the gate

00:00:07.381 --> 00:00:08.591

I can break through

00:00:09.633 --> 00:00:10.551

What are you doing

00:00:11.802 --> 00:00:13.001

I need food for my battery

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

You had a fully charged battery You didn't make a dent

00:00:16.307 --> 00:00:19.727

No We're not getting through that thing whatever it is not this way at least

00:00:19.081 --> 00:00:20.644

We have to

00:00:20.728 --> 00:00:23.397

We don't even know if Holly's on the other side

00:00:23.048 --> 00:00:26.817

The trail could've gone cold for a million reasons

00:00:29.032 --> 00:00:30.279

Battery

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

أغلقت البوابة

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

يمكنني اختراقها

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

ماذا تفعلين

00:00:07.257 --> 00:00:08.591

أحتاج إلى طعام لشحن طاقتي

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

كانت طاقتك مشحونة بالكامل ولم تحققي أي تقد م

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

لن نخترق ذاك الشيء أي ا كان أقل ه ليس بهذه الطريقة

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

علينا ذلك

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

لا نعرف حتى إن كانت هولي في الجانب الآخر

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

ي حتمل أن الأثر قد تبدد لمليون سبب

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

للطاقة

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

চ ল য় য ক

00:00:05.462 --> 00:00:06.672

গ টট আম বন ধ কর ছ

00:00:07.381 --> 00:00:08.591

আম ভ দ কর য ত প রব

00:00:09.633 --> 00:00:10.551

ক করছ ত ম

00:00:11.802 --> 00:00:13.001

আম র ব য ট র র জন য শক ত দরক র

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

ত ম র ব য ট র ত ফ ল চ র জ ছ ল তব ও ক ছ ই করত প র ন

00:00:16.307 --> 00:00:19.726

ন ওই জ ন সট য ই হ ক এই পথ আমর ওট অত ক রম করত প রব ন

00:00:19.081 --> 00:00:20.644

আম দ র এট করত ই হব

00:00:20.728 --> 00:00:23.396

আমর এ ও জ ন ন হল অন য প শ আছ ক ন

00:00:23.048 --> 00:00:26.817

অস খ য ক রণ ত র পদচ হ ন ব ল ন হয় য ত প র

00:00:29.032 --> 00:00:30.279

ব য ট র

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

我成功關過門

00:00:02.919 --> 00:00:04.587

一定也能破門

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

你要做什麼

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

我需要吃東西充電

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

你剛才電力充沛卻連凹痕都沒留下

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

我們絕對穿不過那鬼玩意至少用這方法不行

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

一定要過去我們甚至不確定荷莉是不是在對面

00:00:19.001 --> 00:00:22.048

線索有無數種可能會斷掉

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

電池

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Zatvorila sam vrata

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

Mogu se probiti

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Što to radiš

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

Treba mi energije

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Imala si je pregršt a nikakve koristi od nje

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Nećemo proći kroz to što god to bilo Barem ne ovuda

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Moramo

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Uopće ne znamo je li Holly na drugoj strani

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Trag se mogao ohladiti iz milijun razloga

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Energija

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Zavřela jsem bránu Zvládnu se dostat dovnitř

00:00:05.254 --> 00:00:06.172

Co chceš dělat

00:00:07.256 --> 00:00:08.674

Potřebuju dobít energii

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

Měla jsi plno energie a bylo to k ničemu

00:00:11.928 --> 00:00:15.348

Přes tohle se prostě nedostaneme Tudy cesta nevede

00:00:15.431 --> 00:00:19.001

Musíme Ani nevíme jestli tam Holly je

00:00:19.101 --> 00:00:22.271

Další stopy můžou být dávno pryč

00:00:24.899 --> 00:00:25.009

Jídlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Jeg lukkede porten

00:00:02.919 --> 00:00:04.587

Jeg kan komme igennem

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Hvad laver du

00:00:07.034 --> 00:00:11.761

Mit batteri skal have mad Det er fuldt opladet Du gjorde intet

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Vi kan ikke komme igennem hvad det end er Ikke sådan her

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Det skal vi

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Vi aner ikke om Holly er på den anden side

00:00:19.001 --> 00:00:22.397

Der er en million grunde til at sporet kan være koldt nu

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Batteri

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ik heb de poort gesloten Ik kan erdoorheen breken

00:00:04.671 --> 00:00:06.089

Wat doe je

00:00:07.132 --> 00:00:08.591

Ik moet opladen

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Je was volledig opgeladen en maakte nog geen deuk

00:00:11.845 --> 00:00:16.182

We komen er niet doorheen Niet zo Dat moet

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

We weten niet of Holly daar is

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Het spoor kan om zo veel redenen opgehouden zijn

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Batterij

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Sinara ko 'yong gate

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

Makakapasok ako

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Ano'ng ginagawa mo

00:00:07.215 --> 00:00:08.591

Kakain ako para sa battery ko

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Fully charged ka kanina pero wala kang nagawa

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Di tayo makakapasok d'yan kung anuman 'yan di sa ganitong paraan

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Kailangan

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Di nga natin alam kung nasa loob talaga si Holly e

00:00:19.001 --> 00:00:22.397

Maraming puwedeng rason kung ba't naglaho 'yong mga bakas

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Battery

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Suljin portin Voin murtautua läpi

00:00:04.671 --> 00:00:06.089

Mitä sinä teet

00:00:07.034 --> 00:00:11.761

Tarvitsen ruokaa akulleni Se oli täynnä Et edistynyt yhtään

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Emme pääse tuon läpi ainakaan tällä tavalla

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

On pakko Emme edes tiedä onko Holly sen takana

00:00:19.001 --> 00:00:22.522

Jäljet ovat voineet kadota miljoonasta syystä

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Akku

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

J'ai refermé le portail

00:00:03.998 --> 00:00:04.587

Je peux traverser

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Tu fais quoi

00:00:07.298 --> 00:00:09.001

Je dois recharger ma batterie

00:00:09.175 --> 00:00:11.761

T'étais rechargée et t'as rien pu faire

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Non on ne traversera pas ce truc de cette façon

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Il le faut

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

On ignore si Holly est de l'autre côté

00:00:19.001 --> 00:00:22.647

La piste aurait pu se refroidir pour plein de raisons

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Ma batterie

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ich schloss das Tor

00:00:02.919 --> 00:00:04.587

Ich kann wieder durch

00:00:04.671 --> 00:00:06.089

Was hast du vor

00:00:07.173 --> 00:00:11.761

Ich muss meinen Akku laden Der war voll geladen und nichts

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Wir brechen nicht durch egal was es ist So nicht

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Wir müssen

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Ist Holly überhaupt da drüben

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Die Spur konnte aus zig Gründen aufhören

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Akku

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Έκλεισα και την πύλη

00:00:02.096 --> 00:00:04.211

Μπορώ να περάσω

00:00:05.212 --> 00:00:06.013

Τι κάνεις

00:00:07.256 --> 00:00:08.632

Φορτίζω την μπαταρία

00:00:08.716 --> 00:00:11.802

Είχες φορτισμένη μπαταρία και δεν κατάφερες τίποτα

00:00:11.886 --> 00:00:15.306

Ό τι κι αν είναι αυτό το πράγμα δεν μπορούμε να περάσουμε

00:00:15.389 --> 00:00:16.223

Πρέπει

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

Δεν ξέρουμε αν η Χόλι είναι στην άλλη πλευρά

00:00:19.001 --> 00:00:22.396

Για χίλιους λόγους μπορεί να μην τη βρίσκεις

00:00:24.857 --> 00:00:25.858

Μπαταρία

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

אני סגרתי את השער

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

אני יכולה לפרוץ אותו

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

מה את עושה

00:00:07.048 --> 00:00:08.591

אני צריכה אוכל לסוללה שלי

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

הסוללה שלך הייתה טעונה במלואה לא גירדת את פני השטח

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

אנחנו לא נעבור דרך הדבר הזה מה שזה לא יהיה לא ככה לפחות

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

אנחנו חייבים

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

אנחנו אפילו לא יודעים אם הולי נמצאת בצד השני

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

הרמזים בדרך יכלו להטעות אותנו ממיליון סיבות

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

סוללה

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Bezártam a kaput Ezt is át tudom törni

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Mit csinálsz

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

Feltöltöm az akkumat

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Feltöltött aksival sem értél el semmit

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Nem így fogunk átjutni ezen az izén bármi is legyen ez

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

Muszáj átjutnunk Azt se tudjuk hogy Holly odaát van e

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Rengeteg oka lehet hogy elveszítettük a nyomát

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Az akkut

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Gerbangnya kututup

00:00:02.877 --> 00:00:04.017

Aku bisa menembusnya

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Kau mau apa

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

Aku isi tenaga dulu

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Tenagamu penuh tapi tak ada pengaruhnya sama sekali

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Kita tak bisa menembus apa pun itu namanya dengan cara ini

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Harus bisa

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Kita pun tak tahu apa Holly di seberang sana

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Jejaknya bisa jadi hilang karena banyak faktor

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Tenaga

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ho chiuso la porta

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

Aprirò un varco

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Cosa fai

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

Ricarico le batterie

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Avevi le batterie cariche e non l'hai scalfito

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Non attraverseremo questo muro almeno non in questo modo

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Dobbiamo

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Non sappiamo se Holly è dall'altra parte

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Potremmo aver perso le sue tracce per mille motivi

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Batterie

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ゲートは閉じた

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

壁も壊せる

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

何してる

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

食べて充電を

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

フル充電で挑んでもダメだったろ

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

壁の正体が何であれ越えるのは無理だ

00:00:15.348 --> 00:00:16.141

絶対やる

00:00:16.224 --> 00:00:18.935

ホリーがいるのかも分からない

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

手掛かりだって残ってるかどうか

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

食料を

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

내가 문을 닫았잖아요

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

뚫을 수 있어요

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

뭐 하는 거야

00:00:07.034 --> 00:00:09.001

배터리 충전할 음식이 필요해요

00:00:09.175 --> 00:00:11.761

완전히 충전됐을 때도 벽은 꿈쩍도 안 했어

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

저게 뭔지는 모르지만 이 방법으론 못 뚫어

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

뚫어야 돼요

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

홀리가 건너편에 있다는 보장도 없다고

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

흔적이 끊긴 이유도 수백만 가지일 거야

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

배터리 줘요

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Saya tutup pintu

00:00:02.919 --> 00:00:04.587

Saya boleh pecah masuk

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Nak buat apa

00:00:07.132 --> 00:00:08.591

Makan untuk cas bateri

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Bateri kamu penuh tadi tapi sikit pun tak terbuka

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Kita takkan pecah masuk benda itu Bukan macam ini

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Kita terpaksa

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Kita tak tahu pun kalau Holly di sebelah sana

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Macam macam benda boleh jadi penyebab jejaknya hilang

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Bateri

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Jeg stengte porten Jeg kan bryte gjennom

00:00:05.171 --> 00:00:08.591

Hva gjør du Jeg må ha mat til batteriet

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Du hadde fulladet batteri Du kom ingen vei

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Vi kommer oss ikke gjennom det der Ikke slik

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

Vi må Vi vet ikke om Holly er på andre siden

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Sporet kan ha svunnet hen av hundre grunner

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Batteri

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Zamknęłam przejście

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

Przebiję się

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Co robisz

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

Ładuję baterie

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Byłaś naładowana a nawet nie drasnęłaś tej ściany

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Nie przedrzemy się przynajmniej nie w ten sposób

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Musimy

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Nie wiemy czy Holly jest po Drugiej Stronie

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Mogliśmy zgubić jej ślad z wielu powodów

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Bateria

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Eu fechei o portal

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

então posso abrir

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

O que tá fazendo

00:00:07.215 --> 00:00:09.001

Preciso comer pra recarregar

00:00:09.175 --> 00:00:11.761

Sua bateria estava cheia e não conseguiu nada

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Não vamos passar por essa coisa seja o que for Não assim

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

Precisamos passar Nem sabemos se a Holly está lá

00:00:19.001 --> 00:00:22.105

O rastro pode ter esfriado por um milhão de motivos

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Bateria

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Am închis portalul Pot să trec de perete

00:00:05.212 --> 00:00:06.013

Ce faci

00:00:07.381 --> 00:00:11.802

Trebuie să mi încarc bateria Aveai bateria plină N ai reușit nimic

00:00:11.886 --> 00:00:15.306

Nu trecem prin chestia aia Oricum nu așa

00:00:15.389 --> 00:00:18.976

Trebuie Nici nu știm dacă Holly e dincolo

00:00:19.001 --> 00:00:22.396

Puteam să i fi pierdut urma dintr un milion de motive

00:00:24.857 --> 00:00:25.858

Baterie

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Я закрыла врата

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Я смогу прорваться

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

И как же

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

Надо подзарядиться

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

У тебя полная зарядка и толку ноль

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Нам через эту хрень не пробиться По крайней мере в лоб

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

Мы должны Мы даже точно не знаем там ли Холли

00:00:19.001 --> 00:00:22.438

Почему мы потеряли ее след на то может быть масса причин

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Нужна зарядка

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Yo cerré el portal

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Puedo abrirme paso

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Qué haces

00:00:07.257 --> 00:00:11.761

Necesito cargar las pilas Con ellas a tope no has hecho mella

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

No hay forma de atravesar eso Así no

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

Hay que cruzarlo No sabemos si Holly está al otro lado

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Habremos perdido el rastro por mil motivos diferentes

00:00:24.816 --> 00:00:25.817

Las pilas

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Jag stängde porten Jag kan ta mig igenom

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Vad gör du

00:00:07.034 --> 00:00:11.761

Jag behöver ladda batteriet Du kom ingenvart när det var fulladdat

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Vi tar oss aldrig igenom inte så här i alla fall

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

Vi måste Vi vet inte om Holly är på andra sidan

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Spåren kan ha försvunnit av många olika skäl

00:00:24.732 --> 00:00:25.817

Batteriet

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

หน เคยป ดประต ได มาแล ว

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

หน เจาะเข าไปได

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

จะทำอะไร

00:00:07.034 --> 00:00:08.591

ต องก นอาหารชาร จแบต

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

ขนาดตอนแบตเต มแม กซ ม นย งไม สะทกสะท านเลยนะ

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

เราฝ าไอ น ไปไม ได หรอก อย างน อยก ไม ใช ด วยว ธ น

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

ต องทำให ได

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

เราไม ร ด วยซ ำว าฮอลล ได เข าไปร เปล า

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

ร องรอยม นอาจหายไปเพราะเหต ผลอ นเป นล าน

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

ขอแบต

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Geçidi kapatmıştım Şimdi de bunu açıp geçebilirim

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Ne yapıyorsun

00:00:07.034 --> 00:00:11.761

Yiyip pilimi doldurmam lazım Pilin doluydu çizik bile atamadın

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Bu her neyse içinden geçemeyiz en azından bu şekilde

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Mecburuz

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Holly öbür tarafta mı onu bile bilmiyoruz

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Kırk türlü sebepten izini kaybetmiş olabiliriz

00:00:24.816 --> 00:00:25.817

Pil

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Я закрила ворота

00:00:02.919 --> 00:00:04.129

Я можу пробитися

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Що ти робиш

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Шукаю їжу для заряду

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

У тебе був повний заряд і жодного прогресу

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Ми не пройдемо крізь це що б то не було принаймні не так

00:00:15.348 --> 00:00:18.935

Ми мусимо Ми навіть не знаємо чи Холлі там

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Може бути мільйон причин чому слід обірвався

00:00:24.816 --> 00:00:25.817

Заряд

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Con đã đóng được cổng Con có thể xuyên qua nó

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Con làm gì thế

00:00:07.257 --> 00:00:08.591

Con cần ăn để sạc pin

00:00:08.675 --> 00:00:11.761

Lúc con đầy pin cũng đã chả làm nó suy suyển gì

00:00:11.845 --> 00:00:15.265

Ta không vượt qua nó được đâu ít nhất là theo cách này

00:00:15.348 --> 00:00:16.182

Ta phải làm

00:00:16.266 --> 00:00:18.935

Ta còn chưa biết Holly có ở bên kia không

00:00:19.001 --> 00:00:22.355

Dấu vết biến mất ở đây có thể vì cả triệu lý do

00:00:24.858 --> 00:00:25.817

Pin

Available in 31 languages

Duration

32 seconds

Views

79

Timestamp in Movie

00:01:10

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.