To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hawkins Police

Stranger Things

Hawkins Police.- Flo, it's Joyce again. Oh, hi, Joyce.Listen, I gave him your message... -...

Stranger Things • S02E04 • 2016

Hawkins Police.- Flo, it's Joyce again. Oh, hi, Joyce.Listen, I gave him your message... - He's still not there?- No, but... Did he get any of my messagesfrom yesterday? Did you give... - Yes, do you wanna talk to...- No, no, I need Hopper. Just tell him to call methe second he gets in. Please. - Thank you.- Bye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Hawkins Police Flo it's Joyce again

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

Oh hi Joyce Listen I gave him your message

00:00:06.965 --> 00:00:08.675

He's still not there No but

00:00:08.758 --> 00:00:11.427

Did he get any of my messages from yesterday Did you give

00:00:11.511 --> 00:00:14.973

Yes do you wanna talk to No no I need Hopper

00:00:15.999 --> 00:00:19.477

Just tell him to call me the second he gets in Please

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

Thank you Bye

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

شرطة هوكينز فلو هنا جويس مجددا

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

مرحبا يا جويس اسمعي لقد أبلغته رسالتك

00:00:06.965 --> 00:00:08.675

ألا يزال غائبا نعم ولكن

00:00:08.758 --> 00:00:11.427

هل تلقى أية رسالة من رسائلي البارحة هل

00:00:11.511 --> 00:00:14.973

نعم هل تريدين التحدث إلى لا أحتاج إلى هوبر

00:00:15.999 --> 00:00:19.477

اطلبي منه الاتصال بي فور وصوله رجاء

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

شكرا إلى اللقاء

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

হক ন স প ল শ ফ ল জয় স বলছ

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

হ ই জয় স শ ন ন উন ক আপন র ম স জ দ য় ছ

00:00:06.965 --> 00:00:08.675

এখন আস ন ন ক ন ত

00:00:08.758 --> 00:00:11.427

ক ল থ ক আম র ক ন ম স জ প য় ছ স আপন ক

00:00:11.511 --> 00:00:14.973

হ য কথ বলব ন ন ন হপ রক ই দরক র

00:00:15.999 --> 00:00:19.477

ও আস ম ত রই আম ক কল করত বলব ন প ল জ

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

থ য ক ইউ

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Police de Hawkins Flo c'est encore Joyce

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

Bonjour Je lui ai transmis votre message

00:00:06.964 --> 00:00:08.674

Toujours pas là Non

00:00:08.757 --> 00:00:11.427

Il a eu mes messages d'hier Vous avez

00:00:11.051 --> 00:00:14.972

Vous voulez parler à C'est Hopper qu'il me faut

00:00:15.055 --> 00:00:19.476

Dites lui de m'appeler dès qu'il arrive S'il vous plaît

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

Merci Au revoir

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Polizei Hawkins Flo hier ist noch mal Joyce

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

Hi Joyce Ich hinterließ Ihre Nachricht

00:00:06.965 --> 00:00:08.675

Er ist mmer noch nicht da Nein

00:00:08.758 --> 00:00:11.427

Erhielt er die gestrigen Nachrichten

00:00:11.511 --> 00:00:14.973

Ja Sie könnten Nein ich brauche Hopper

00:00:15.999 --> 00:00:19.477

Er soll mich sofort anrufen wenn er kommt Bitte

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

Danke Tschüss

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Polisi Hawkins Flo ini Joyce lagi

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

Dengar Joyce aku memberinya pesanmu

00:00:06.964 --> 00:00:08.674

Dia masih belum ada Tidak tapi

00:00:08.757 --> 00:00:11.427

Dia terima pesanku kemarin Kau memberi

00:00:11.051 --> 00:00:14.972

Ya kau ingin bicara Tidak aku butuh Hopper

00:00:15.055 --> 00:00:19.476

Suruh dia untuk meneleponku segera setelah dia datang Kumohon

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

Terima kasih Sampai jumpa

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

ホーキンス警察

00:00:02.989 --> 00:00:04.462

フローまたジョイスよ

00:00:04.545 --> 00:00:06.756

ジョイス伝言は確かに

00:00:06.839 --> 00:00:07.966

署長はまだ

00:00:08.999 --> 00:00:08.675

まだよ

00:00:08.841 --> 00:00:10.885

昨日の伝言は伝えた

00:00:11.998 --> 00:00:12.845

ええ何なら誰か

00:00:12.929 --> 00:00:15.682

ダメよホッパーでなきゃ

00:00:16.014 --> 00:00:19.477

来たらすぐに電話させて

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

お願いね

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Полиция Хоукинса Фло это опять Джойс

00:00:04.088 --> 00:00:06.088

Привет Джойс Я оставила ему твоё сообщение

00:00:06.097 --> 00:00:08.068

Его всё ещё нет Нет но

00:00:08.076 --> 00:00:11.043

Он получил мои вчерашние сообщения Ты передала

00:00:11.051 --> 00:00:14.097

Да Хочешь поговорить с Нет мне нужен Хоппер

00:00:15.006 --> 00:00:19.048

Скажи чтобы позвонил мне как только вернётся пожалуйста

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

Спасибо Пока

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Policía de Hawkins Flo soy Joyce otra vez

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

Hola Joyce Le di tu mensaje

00:00:06.964 --> 00:00:08.675

Aún no llegó No pero

00:00:08.758 --> 00:00:11.427

Recibió alguno de mis mensajes de ayer

00:00:11.511 --> 00:00:14.973

Sí Quieres hablar con No necesito a Hopper

00:00:15.999 --> 00:00:19.477

Dile que me llame apenas llegue Por favor

00:00:19.056 --> 00:00:21.027

Gracias Adiós

Available in 9 languages

Duration

23 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:10:55

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.