To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, careful

Stranger Things

Hey, careful. - Careful.- Here. Hey. Joyce. Oh. Here, here, here. It's okay. That's it....

Stranger Things • S03E04 • 2016

Hey, careful. - Careful.- Here. Hey. Joyce. Oh. Here, here, here. It's okay. That's it. Got it? -Here.-How long have I been out? A while. You've been drifting in and out. Yeah, but how did I get here? Slowly. -What's the last thing you remember?-Some thug attacked me. -Hey, you need to rest.-No, I'm fine. -No, you're not fine, Hop---I'm fine. I'm fine. Um... -Where are my clothes?-Uh... Uh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

coughs

00:00:02.376 --> 00:00:03.961

Joyce Hey careful

00:00:04.045 --> 00:00:06.088

voice echoing Careful Hopper coughs

00:00:06.756 --> 00:00:07.798

Here

00:00:09.003 --> 00:00:10.176

Hey

00:00:11.677 --> 00:00:12.511

Joyce

00:00:13.888 --> 00:00:14.972

Hopper sighs

00:00:16.432 --> 00:00:17.266

retching

00:00:17.349 --> 00:00:18.035

Oh

00:00:19.643 --> 00:00:21.027

Here here here

00:00:21.353 --> 00:00:22.563

coughing vomiting

00:00:22.646 --> 00:00:23.647

It's okay

00:00:23.731 --> 00:00:24.899

loud vomiting

00:00:24.982 --> 00:00:27.276

That's it Got it

00:00:27.359 --> 00:00:28.611

groans

00:00:30.078 --> 00:00:32.907

Here How long have I been out

00:00:32.099 --> 00:00:33.908

A while

00:00:33.991 --> 00:00:35.951

You've been drifting in and out

00:00:36.202 --> 00:00:37.953

Yeah but how did I get here

00:00:38.999 --> 00:00:38.996

Slowly

00:00:39.705 --> 00:00:42.666

What's the last thing you remember Some thug attacked me

00:00:42.075 --> 00:00:44.752

Hey you need to rest No I'm fine

00:00:44.835 --> 00:00:46.837

No you're not fine Hop I'm fine I'm fine

00:00:46.921 --> 00:00:48.997

exclaims

00:00:48.013 --> 00:00:49.256

Um

00:00:49.034 --> 00:00:50.925

Where are my clothes Uh

00:00:51.592 --> 00:00:52.676

Uh

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

احذر

00:00:05.038 --> 00:00:06.038

أنا هنا

00:00:07.924 --> 00:00:08.924

مرحبا

00:00:10.301 --> 00:00:11.301

جويس

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

هنا

00:00:21.027 --> 00:00:22.271

لا بأس

00:00:23.606 --> 00:00:25.009

أحسنت انتهيت

00:00:29.404 --> 00:00:31.531

خذ منذ متى أنا فاقد الوعي

00:00:31.614 --> 00:00:32.532

منذ فترة

00:00:32.615 --> 00:00:34.742

أنت تفقد الوعي وتستفيق بشكل متواصل

00:00:34.826 --> 00:00:36.577

نعم لكن كيف وصلت إلى هنا

00:00:36.786 --> 00:00:37.829

ببطء

00:00:38.329 --> 00:00:41.029

ما آخر شيء تذكره هاجمني سف اح ما

00:00:41.374 --> 00:00:43.376

انتظر عليك أن ترتاح أنا بخير

00:00:43.459 --> 00:00:45.461

لا لست بخير هوب أنا بخير

00:00:48.256 --> 00:00:49.549

أين ثيابي

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Doucement

00:00:05.038 --> 00:00:06.255

Voilà

00:00:10.301 --> 00:00:11.135

Joyce

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

Tiens

00:00:21.027 --> 00:00:22.271

Ça va aller

00:00:23.606 --> 00:00:25.009

C'est bien Fini

00:00:29.404 --> 00:00:31.531

Voilà J'ai dormi longtemps

00:00:31.614 --> 00:00:34.575

Un petit moment Tu te réveillais et te rendormais

00:00:34.826 --> 00:00:36.577

Comment je suis arrivé ici

00:00:36.786 --> 00:00:37.829

Lentement

00:00:38.329 --> 00:00:41.029

Quel est ton dernier souvenir Une brute m'a agressé

00:00:41.374 --> 00:00:43.376

Tu dois te reposer Je vais bien

00:00:43.459 --> 00:00:45.461

Pas du tout Je vais bien

00:00:48.172 --> 00:00:49.549

Où sont mes vêtements

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Hey ganz langsam Langsam

00:00:05.038 --> 00:00:06.255

Hier

00:00:07.924 --> 00:00:08.008

Hey

00:00:10.301 --> 00:00:11.135

Joyce

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

Hier

00:00:21.027 --> 00:00:22.271

Alles gut

00:00:23.606 --> 00:00:25.009

Gut so Fertig

00:00:29.404 --> 00:00:31.531

Hier Wie lange war ich weg

00:00:31.614 --> 00:00:32.532

Eine Weile

00:00:32.615 --> 00:00:34.575

Du hast vor dich hinvegetiert

00:00:34.826 --> 00:00:36.577

Ja aber wie kam ich hierher

00:00:36.786 --> 00:00:37.829

Ziemlich langsam

00:00:38.121 --> 00:00:41.029

Woran erinnerst du dich Ein Schläger griff mich an

00:00:41.374 --> 00:00:43.376

Du musst dich ausruhen Mir geht's gut

00:00:43.459 --> 00:00:45.461

Nein geht's dir nicht Doch

00:00:48.256 --> 00:00:49.507

Wo sind meine Sachen

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Hei hati hati

00:00:05.038 --> 00:00:06.255

Ini

00:00:07.924 --> 00:00:08.008

Hei

00:00:10.301 --> 00:00:11.135

Joyce

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

Ini

00:00:21.027 --> 00:00:22.271

Tak apa apa

00:00:23.606 --> 00:00:25.009

Itu dia Sudah

00:00:29.404 --> 00:00:31.531

Ini Berapa lama aku pingsan

00:00:31.614 --> 00:00:32.532

Cukup lama

00:00:32.615 --> 00:00:34.575

Terkadang sadar terkadang tidak

00:00:34.826 --> 00:00:36.577

Bagaimana aku sampai kemari

00:00:36.786 --> 00:00:37.829

Perlahan

00:00:38.329 --> 00:00:41.029

Terakhir kau ingat apa Ada yang menyerangku

00:00:41.374 --> 00:00:43.376

Hei istirahat Aku tak apa

00:00:43.459 --> 00:00:45.461

Tidak Hop Aku tak apa

00:00:48.256 --> 00:00:49.549

Di mana pakaianku

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

大丈夫よしっかりして

00:00:05.038 --> 00:00:06.255

ほら

00:00:07.924 --> 00:00:08.008

ねえ

00:00:10.301 --> 00:00:11.302

ジョイス

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

さあ

00:00:21.027 --> 00:00:22.271

いいから

00:00:23.606 --> 00:00:25.009

ほら平気よ

00:00:29.404 --> 00:00:29.904

はい

00:00:29.987 --> 00:00:31.531

気絶してた

00:00:31.614 --> 00:00:34.742

少しの間意識がもうろうと

00:00:34.826 --> 00:00:36.577

ここには

00:00:36.786 --> 00:00:37.829

ゆっくり

00:00:38.329 --> 00:00:39.539

記憶は

00:00:39.622 --> 00:00:41.029

襲われた

00:00:41.374 --> 00:00:42.005

寝ていて

00:00:42.583 --> 00:00:43.376

平気だ

00:00:43.459 --> 00:00:44.919

まだ無理よ

00:00:45.024 --> 00:00:45.545

平気

00:00:48.256 --> 00:00:49.549

俺の服は

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Осторожно Не шевелись

00:00:04.546 --> 00:00:05.421

Хоппер

00:00:07.173 --> 00:00:08.999

Привет

00:00:09.467 --> 00:00:10.301

Джойс

00:00:17.392 --> 00:00:19.001

Сюда

00:00:20.436 --> 00:00:21.271

Ничего

00:00:22.772 --> 00:00:25.999

Хорошо Всё

00:00:28.057 --> 00:00:30.053

Держи Долго я был в отключке

00:00:30.078 --> 00:00:31.698

Не очень

00:00:31.781 --> 00:00:33.741

Тебя болтало туда сюда

00:00:33.095 --> 00:00:35.326

А как я здесь оказался

00:00:35.952 --> 00:00:36.995

Не спеши

00:00:37.495 --> 00:00:40.415

Что помнишь Как на меня напал какой то бугай

00:00:40.054 --> 00:00:42.542

Тебе нужен отдых Я в норме

00:00:42.625 --> 00:00:44.627

Нет не в норме Всё в порядке

00:00:47.422 --> 00:00:48.339

Где моя одежда

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Con cuidado

00:00:05.038 --> 00:00:06.255

Aquí estoy

00:00:07.924 --> 00:00:08.008

Hola

00:00:10.301 --> 00:00:11.135

Joyce

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

Aquí

00:00:21.312 --> 00:00:22.313

Está bien

00:00:23.606 --> 00:00:25.009

Eso es Listo

00:00:29.404 --> 00:00:31.531

Toma Cuánto estuve inconsciente

00:00:31.614 --> 00:00:32.532

Un rato

00:00:32.615 --> 00:00:34.575

Te despertabas y te dormías

00:00:34.826 --> 00:00:36.577

Sí pero cómo llegué aquí

00:00:36.786 --> 00:00:37.829

Despacio

00:00:38.329 --> 00:00:41.029

Qué es lo último que recuerdas Me atacaron

00:00:41.374 --> 00:00:43.376

Necesitas descansar Estoy bien

00:00:43.459 --> 00:00:45.461

No estás bien Hop Estoy bien

00:00:48.256 --> 00:00:49.549

Y mi ropa

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

60

Timestamp in Movie

00:05:36

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.