To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Dustin?

Stranger Things

Hey, Dustin?-Yeah? Hey, about, uh, some of the stuffthat I said earlier. I just... -It's...

Stranger Things • S05E07 • 2016

Hey, Dustin?-Yeah? Hey, about, uh, some of the stuffthat I said earlier. I just... -It's fine. It's okay.-No, just... It's not okay. Eddie... He saved your life. Our lives. And I know what he meant to you.I can't even imagine how hard it's been. But instead of... just being there for you, I just... Well, I got angry about it. I guess... I got angry because things were different. Because... I really missed you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Hey Dustin Yeah

00:00:02.043 --> 00:00:05.296

Hey about uh some of the stuff that I said earlier I just

00:00:05.038 --> 00:00:07.674

It's fine It's okay No just

00:00:08.508 --> 00:00:09.884

It's not okay

00:00:12.804 --> 00:00:13.805

Eddie

00:00:15.557 --> 00:00:16.933

He saved your life

00:00:18.685 --> 00:00:19.936

Our lives

00:00:20.937 --> 00:00:24.691

And I know what he meant to you I can't even imagine how hard it's been

00:00:25.233 --> 00:00:26.568

But instead of

00:00:28.445 --> 00:00:30.488

just being there for you I just

00:00:32.949 --> 00:00:35.827

Well I got angry about it I guess

00:00:38.455 --> 00:00:40.003

I got angry because

00:00:41.875 --> 00:00:43.251

things were different

00:00:45.092 --> 00:00:46.838

Because

00:00:48.923 --> 00:00:50.258

I really missed you

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

يا داستن نعم

00:00:02.043 --> 00:00:05.296

بشأن بعض ما قلته سابق ا أنا

00:00:05.038 --> 00:00:07.424

لا بأس لا أنا

00:00:08.508 --> 00:00:09.634

هذا ليس مقبول ا

00:00:12.804 --> 00:00:13.805

إيدي

00:00:15.557 --> 00:00:16.933

لقد أنقذ حياتك

00:00:18.685 --> 00:00:19.853

حياتنا

00:00:20.937 --> 00:00:22.188

وأعرف ما كان يعنيه لك

00:00:22.272 --> 00:00:24.691

لا أستطيع حتى أن أتخيل كم كان الأمر صعب ا

00:00:25.233 --> 00:00:26.568

لكن بدل ا من

00:00:28.445 --> 00:00:30.488

من وقوفي إلى جانبك أنا

00:00:32.949 --> 00:00:35.827

غضبت بشأن ذلك أظن

00:00:38.455 --> 00:00:40.003

غضبت لأن

00:00:41.875 --> 00:00:43.251

الأمور اختلفت

00:00:45.092 --> 00:00:46.838

لأن

00:00:48.923 --> 00:00:50.258

اشتقت إليك حق ا

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Pour ce que j'ai dit tout à l'heure

00:00:04.337 --> 00:00:06.381

C'est bon c'est rien Non

00:00:07.465 --> 00:00:08.591

C'est pas rien

00:00:11.761 --> 00:00:12.762

Eddie

00:00:14.514 --> 00:00:15.089

Il t'a sauvé la vie

00:00:17.642 --> 00:00:18.081

Il nous a sauvés

00:00:19.894 --> 00:00:23.648

Je sais que tu tenais à lui Ça a dû être très dur pour toi

00:00:24.019 --> 00:00:25.525

Mais au lieu

00:00:27.402 --> 00:00:29.445

de te soutenir

00:00:31.906 --> 00:00:34.784

je me suis énervé

00:00:37.412 --> 00:00:39.997

Ça m'a énervé parce que

00:00:40.706 --> 00:00:42.208

ça a tout changé

00:00:44.877 --> 00:00:45.795

Et parce que

00:00:47.088 --> 00:00:49.215

tu m'as manqué

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hey Dustin Ja

00:00:02.085 --> 00:00:05.296

Hey was ich vorhin gesagt habe Ich

00:00:05.038 --> 00:00:07.424

Schon gut Alles ok Nein nur

00:00:08.508 --> 00:00:09.634

Es ist nicht ok

00:00:12.804 --> 00:00:13.805

Eddie

00:00:15.557 --> 00:00:17.035

Er hat dir das Leben gerettet

00:00:18.685 --> 00:00:19.853

Unsere Leben

00:00:20.937 --> 00:00:25.015

Und ich weiß was er dir bedeutete Unvorstellbar wie schwer es war

00:00:25.233 --> 00:00:26.568

Aber anstatt

00:00:28.445 --> 00:00:30.488

einfach für dich da zu sein

00:00:32.949 --> 00:00:35.827

Nun es machte mich wütend Ich schätze

00:00:38.455 --> 00:00:40.003

ich wurde wütend weil

00:00:41.875 --> 00:00:43.251

alles anders war

00:00:45.092 --> 00:00:46.838

Weil

00:00:48.923 --> 00:00:50.258

du mir gefehlt hast

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Hei Dustin Ya

00:00:02.043 --> 00:00:05.296

Hei soal omonganku sebelumnya Aku cuma

00:00:05.038 --> 00:00:07.424

Tak apa apa Tidak

00:00:08.508 --> 00:00:09.634

Itu tidak baik

00:00:12.804 --> 00:00:13.805

Eddie

00:00:15.557 --> 00:00:17.142

Dia menyelamatkan hidupmu

00:00:18.685 --> 00:00:19.853

Hidup kita

00:00:20.937 --> 00:00:24.691

Aku tahu dia sangat berarti bagimu Tak bisa kubayangkan betapa beratnya ini

00:00:25.233 --> 00:00:26.568

Tapi bukannya

00:00:28.445 --> 00:00:30.488

menemanimu aku malah

00:00:32.949 --> 00:00:35.827

Aku marah soal itu Kurasa

00:00:38.455 --> 00:00:40.003

Aku marah karena

00:00:41.875 --> 00:00:43.251

situasinya berubah

00:00:45.092 --> 00:00:46.838

Karena

00:00:48.084 --> 00:00:50.258

aku sangat merindukanmu

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

ダスティン

00:00:02.043 --> 00:00:05.013

研究所で俺が言ったことだけど

00:00:05.213 --> 00:00:05.797

いいよ

00:00:05.088 --> 00:00:07.424

いやその

00:00:08.508 --> 00:00:09.634

よくない

00:00:12.804 --> 00:00:13.805

エディは

00:00:15.557 --> 00:00:17.001

お前の命を救った

00:00:18.685 --> 00:00:19.853

俺たちのも

00:00:20.937 --> 00:00:24.691

大事な人を失ってどれだけつらかったか

00:00:25.233 --> 00:00:26.568

なのに俺は

00:00:28.445 --> 00:00:30.488

そばにいてやらずに

00:00:32.949 --> 00:00:35.827

腹を立ててたんだと思う

00:00:38.455 --> 00:00:40.003

怒ってたのは

00:00:41.875 --> 00:00:43.251

昔と違ったから

00:00:45.092 --> 00:00:46.838

お前が

00:00:48.923 --> 00:00:50.258

恋しかったんだ

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Дастин Да

00:00:02.043 --> 00:00:05.296

Насчет того что я там сказал Я просто

00:00:05.038 --> 00:00:07.059

Всё нормально Забей Нет просто

00:00:08.055 --> 00:00:09.759

Это не нормально

00:00:12.804 --> 00:00:13.638

Эдди

00:00:15.515 --> 00:00:17.142

Он спас твою жизнь

00:00:18.685 --> 00:00:19.936

И наши жизни

00:00:20.937 --> 00:00:24.524

Я знаю что он для тебя значил Это невообразимо тяжело

00:00:25.233 --> 00:00:26.568

Но вместо того

00:00:28.445 --> 00:00:30.488

чтобы поддержать тебя я просто

00:00:32.949 --> 00:00:35.827

Я просто на это разозлился Наверное

00:00:38.455 --> 00:00:40.029

Я разозлился потому

00:00:41.875 --> 00:00:43.251

что всё было не так

00:00:45.092 --> 00:00:46.838

Потому что

00:00:48.923 --> 00:00:50.258

мне тебя не хватало

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Dustin Dime

00:00:02.085 --> 00:00:05.296

Algunas cosas que dije antes

00:00:05.038 --> 00:00:07.424

No pasa nada No

00:00:08.508 --> 00:00:09.801

Sí que pasa

00:00:12.804 --> 00:00:13.805

Eddie

00:00:15.557 --> 00:00:17.998

Él te salvó la vida

00:00:18.685 --> 00:00:19.936

Nos salvó la vida

00:00:20.937 --> 00:00:24.524

Sé que lo adorabas Ni me imagino lo mal que lo has pasado

00:00:25.233 --> 00:00:26.568

Y en lugar de

00:00:28.445 --> 00:00:30.488

estar a tu lado yo

00:00:32.949 --> 00:00:34.742

En fin me puse de mal humor

00:00:34.826 --> 00:00:35.827

Supongo que

00:00:38.455 --> 00:00:40.248

me puse de mal humor porque

00:00:41.749 --> 00:00:43.251

las cosas eran distintas

00:00:45.837 --> 00:00:46.838

Porque

00:00:48.923 --> 00:00:50.258

te echaba de menos

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:43:59

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

7

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.