To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey! Hey! - Is everything okay? - Yeah! Yeah, totally. I just... I feel like everyone's... staring a

Stranger Things

Hey! Hey! - Is everything okay?- Yeah! Yeah, totally. I just... I feel like everyone's......

Stranger Things • S01E03 • 2016

Hey! Hey! - Is everything okay?- Yeah! Yeah, totally. I just... I feel like everyone's... staring at me. Oh, I didn't... I didn't tell anyone. I know. I know.Of course not. But what about, like, Tommy,and Carol and them? You're being paranoid. - I'm sorry.- No. No, it's cute. Hey... I had a good time. Yeah. Yeah.Me, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Hey

00:00:02.037 --> 00:00:03.046

Hey

00:00:04.042 --> 00:00:06.004

Is everything okay Yeah

00:00:06.013 --> 00:00:07.058

Yeah totally

00:00:08.059 --> 00:00:09.067

I just

00:00:11.003 --> 00:00:14.009

I feel like everyone's staring at me

00:00:14.017 --> 00:00:15.068

Oh I didn't I didn't tell anyone

00:00:15.076 --> 00:00:17.002

I know

00:00:17.009 --> 00:00:18.093

I know Of course not

00:00:19.064 --> 00:00:22.056

But what about like Tommy and Carol and them

00:00:22.064 --> 00:00:23.073

You're being paranoid

00:00:24.073 --> 00:00:27.019

I'm sorry No No it's cute

00:00:29.004 --> 00:00:30.004

Hey

00:00:30.048 --> 00:00:32.015

I had a good time

00:00:34.001 --> 00:00:35.002

Yeah

00:00:36.049 --> 00:00:37.099

Yeah Me too

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

مرحبا

00:00:02.003 --> 00:00:03.004

مرحبا

00:00:04.004 --> 00:00:06.000

هل كل شيء على ما ي رام نعم

00:00:06.001 --> 00:00:07.006

نعم بالتأكيد

00:00:08.006 --> 00:00:09.006

ولكنني

00:00:11.003 --> 00:00:14.001

أشعر كأن الجميع يحدقون إلي

00:00:14.001 --> 00:00:15.007

لم أخبر أحدا

00:00:15.007 --> 00:00:17.000

أعرف

00:00:17.001 --> 00:00:18.009

أعرف طبعا لا

00:00:19.006 --> 00:00:22.005

ولكن ماذا عن تومي و كارول

00:00:22.006 --> 00:00:23.007

أنت تبالغين في الارتياب

00:00:24.007 --> 00:00:27.002

آسفة لا هذا ظريف

00:00:29.004 --> 00:00:30.004

اسمعي

00:00:30.005 --> 00:00:32.001

لقد أمضيت وقتا ممتعا

00:00:34.000 --> 00:00:35.002

نعم

00:00:36.005 --> 00:00:38.000

نعم وأنا أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

হ ই

00:00:02.376 --> 00:00:03.046

হ ই

00:00:04.042 --> 00:00:06.046

সব ঠ ক আছ ত হ য

00:00:06.013 --> 00:00:07.589

হ য সব ঠ ক আছ

00:00:08.059 --> 00:00:09.675

শ ধ মন হচ ছ

00:00:11.301 --> 00:00:14.096

মন হচ ছ সব ই শ ধ আম র দ ক ত ক য় আছ

00:00:14.179 --> 00:00:15.681

ওহ আম অবশ য ক উক বল ন

00:00:15.764 --> 00:00:17.998

জ ন

00:00:17.099 --> 00:00:18.934

জ ন অবশ যই বল ন

00:00:19.643 --> 00:00:22.563

ক ন ত টম ক য রল ওদ র ক হব

00:00:22.646 --> 00:00:23.731

ত ম অক রণ ভয় প চ ছ

00:00:24.732 --> 00:00:27.192

সর ন ন সমস য ন ই

00:00:29.403 --> 00:00:30.404

এই

00:00:30.487 --> 00:00:32.156

সময়ট আম র দ র ণ ক ট ছ

00:00:34.001 --> 00:00:35.002

হ য

00:00:36.493 --> 00:00:37.995

হ য আম রও

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Tout va bien Oui

00:00:02.071 --> 00:00:04.169

Oui absolument

00:00:05.017 --> 00:00:06.999

Mais

00:00:07.881 --> 00:00:10.676

j'ai l'impression que tout le monde me regarde

00:00:10.759 --> 00:00:12.261

Je n'ai rien dit à personne

00:00:12.344 --> 00:00:13.596

Je sais

00:00:13.679 --> 00:00:15.514

Je sais Bien sûr que non

00:00:16.223 --> 00:00:19.143

Mais Tommy et Carol

00:00:19.226 --> 00:00:20.311

Tu es parano

00:00:21.312 --> 00:00:23.772

Désolée Non C'est mignon

00:00:27.067 --> 00:00:28.736

J'ai passé un bon moment

00:00:33.073 --> 00:00:34.575

Oui moi aussi

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ist alles ok Ja

00:00:02.071 --> 00:00:04.169

Ja klar

00:00:05.017 --> 00:00:06.255

Ich

00:00:07.881 --> 00:00:10.676

Ich habe das Gefühl als würden mich alle anstarren

00:00:10.759 --> 00:00:12.261

Ich habe es keinem erzählt

00:00:12.344 --> 00:00:15.514

Ich weiß Ich weiß Natürlich nicht

00:00:16.223 --> 00:00:19.143

Aber was ist mit Tommy und Carol

00:00:19.226 --> 00:00:20.311

Du bist paranoid

00:00:21.312 --> 00:00:23.772

Tut mir leid Nein Nein das ist süß

00:00:27.067 --> 00:00:28.736

Es hat mir sehr gefallen

00:00:33.073 --> 00:00:34.575

Ja Mir auch

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Hey

00:00:02.376 --> 00:00:03.046

Hey

00:00:04.042 --> 00:00:06.046

Semuanya baik saja Yeah

00:00:06.013 --> 00:00:07.589

Yeah tentu saja

00:00:08.059 --> 00:00:09.675

Aku hanya

00:00:11.301 --> 00:00:14.096

Sepertinya semua orang melihatku

00:00:14.179 --> 00:00:15.681

Aku tak menceritakannya pada siapapun

00:00:15.764 --> 00:00:17.998

Aku tahu

00:00:17.099 --> 00:00:18.934

Aku tahu Tentu saja tidak

00:00:19.643 --> 00:00:22.563

Tapi bagaimana dengan Tommy Carol

00:00:22.646 --> 00:00:23.731

Kau paranoid

00:00:24.732 --> 00:00:27.192

Maaf Tidak tak apa

00:00:29.403 --> 00:00:30.404

Hey

00:00:30.487 --> 00:00:32.156

Aku menikmatinya

00:00:34.001 --> 00:00:35.002

Yeah

00:00:36.493 --> 00:00:37.995

Yeah Aku juga

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

やあ

00:00:02.126 --> 00:00:03.044

ハイ

00:00:03.878 --> 00:00:04.712

大丈夫

00:00:04.962 --> 00:00:07.215

ええもちろんよ

00:00:08.257 --> 00:00:09.175

ただ

00:00:11.052 --> 00:00:13.638

みんなの視線を感じて

00:00:13.846 --> 00:00:15.431

誰にも言ってない

00:00:15.556 --> 00:00:18.559

分かってる疑ってないわ

00:00:19.852 --> 00:00:22.023

でもトミーやキャロルは

00:00:22.396 --> 00:00:23.314

気にしすぎ

00:00:24.357 --> 00:00:25.233

ごめん

00:00:25.358 --> 00:00:26.817

そこもかわいい

00:00:29.153 --> 00:00:32.999

昨夜は楽しかった

00:00:33.866 --> 00:00:34.784

ええ

00:00:36.016 --> 00:00:37.286

私もよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Привет

00:00:02.037 --> 00:00:03.046

Привет

00:00:04.042 --> 00:00:06.004

Все в порядке Да

00:00:06.013 --> 00:00:07.058

Да конечно

00:00:08.059 --> 00:00:09.067

Я просто

00:00:11.003 --> 00:00:14.009

чувствую себя так словно все на меня пялятся

00:00:14.017 --> 00:00:15.068

Я не Я не говорил никому

00:00:15.076 --> 00:00:17.002

Я знаю

00:00:17.009 --> 00:00:18.093

Я знаю Конечно нет

00:00:19.064 --> 00:00:22.056

Но что насчет Томми и Кэрол

00:00:22.064 --> 00:00:23.073

У тебя паранойя

00:00:24.073 --> 00:00:27.019

Прости Нет Нет это мило

00:00:29.004 --> 00:00:30.004

Эй

00:00:30.048 --> 00:00:32.015

Я хорошо провел время

00:00:34.001 --> 00:00:35.002

Да

00:00:36.049 --> 00:00:37.099

Да Я тоже

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Hola

00:00:04.042 --> 00:00:06.047

Todo bien Sí

00:00:06.013 --> 00:00:07.059

Sí claro

00:00:08.591 --> 00:00:09.675

Es solo que

00:00:11.302 --> 00:00:14.096

Siento que todos me observan

00:00:14.018 --> 00:00:15.681

Yo no le conté a nadie

00:00:15.765 --> 00:00:17.998

Ya sé

00:00:17.099 --> 00:00:18.935

Ya sé Por supuesto que no

00:00:19.644 --> 00:00:22.563

Pero qué hay de Tommy y Carol

00:00:22.647 --> 00:00:23.731

No seas paranoica

00:00:24.732 --> 00:00:27.193

Disculpa No Es tierno

00:00:30.488 --> 00:00:32.156

La pasé bien

00:00:34.001 --> 00:00:35.201

Sí

00:00:36.494 --> 00:00:37.995

Sí Yo también

Available in 9 languages

Duration

39 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:10:20

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.