To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. - Hi, sweetheart. - Hey

Stranger Things

Hey. - Hi, sweetheart.- Hey. Where... where am I? You're home.You're home now. You're...

Stranger Things • S01E08 • 2016

Hey. - Hi, sweetheart.- Hey. Where... where am I? You're home.You're home now. You're safe. Jonathan. Yeah, it's me, buddy. We missed you. We really missed you. Are you okay? What, this? It's just a cut.It's nothing. You're worried about my hand

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Hey

00:00:02.054 --> 00:00:04.033

Hi sweetheart Hey

00:00:07.013 --> 00:00:09.003

Where where am I

00:00:12.018 --> 00:00:14.003

You're home You're home now

00:00:15.014 --> 00:00:16.018

You're safe

00:00:16.026 --> 00:00:17.089

Jonathan

00:00:19.081 --> 00:00:21.006

Yeah it's me buddy

00:00:23.027 --> 00:00:25.048

We missed you

00:00:26.044 --> 00:00:28.004

We really missed you

00:00:29.073 --> 00:00:30.094

Are you okay

00:00:32.015 --> 00:00:33.032

What this

00:00:34.032 --> 00:00:36.053

It's just a cut It's nothing

00:00:38.049 --> 00:00:40.045

You're worried about my hand

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

مرحبا

00:00:02.005 --> 00:00:04.003

مرحبا يا عزيزي مرحبا

00:00:07.001 --> 00:00:09.003

أين أنا

00:00:12.001 --> 00:00:14.003

أنت في المنزل الآن

00:00:15.001 --> 00:00:16.001

أنت بأمان

00:00:16.002 --> 00:00:17.008

جوناثان

00:00:19.008 --> 00:00:21.006

نعم هذا أنا يا صديقي

00:00:23.008 --> 00:00:25.004

لقد افتقدناك

00:00:26.004 --> 00:00:28.004

افتقدناك بشدة

00:00:29.007 --> 00:00:30.009

هل أنت بخير

00:00:32.001 --> 00:00:33.003

هل تعني هذا

00:00:34.003 --> 00:00:36.005

مجرد جرح إنه طفيف

00:00:38.004 --> 00:00:40.004

أنت قلق على يدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Salut chéri

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

Je suis où

00:00:10.635 --> 00:00:12.762

Tu es rentré

00:00:13.596 --> 00:00:14.639

Tu es à l'abri

00:00:18.267 --> 00:00:20.061

Oui c'est moi frangin

00:00:22.271 --> 00:00:23.094

Tu nous as manqué

00:00:24.899 --> 00:00:26.859

Tu nous as vraiment manqué

00:00:28.194 --> 00:00:29.403

Tu vas bien

00:00:30.613 --> 00:00:31.781

Quoi ça

00:00:32.782 --> 00:00:34.992

C'est juste une coupure C'est rien

00:00:36.953 --> 00:00:38.913

Tu t'inquiètes pour ma main

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Hi Schatz Hey

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

Wo bin ich

00:00:10.635 --> 00:00:14.639

Du bist zu Hause Du bist wieder zu Hause In Sicherheit

00:00:18.267 --> 00:00:20.061

Ja ich bin es Kumpel

00:00:22.271 --> 00:00:23.094

Wir haben dich vermisst

00:00:24.899 --> 00:00:26.859

Wir haben dich so vermisst

00:00:28.194 --> 00:00:29.403

Bist du verletzt

00:00:30.613 --> 00:00:31.781

Was das da

00:00:32.782 --> 00:00:34.992

Das ist nur ein Schnitt Mehr nicht

00:00:36.953 --> 00:00:38.913

Du machst dir Sorgen wegen meiner Hand

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Hei

00:00:02.543 --> 00:00:04.337

Hai sayang Hei

00:00:07.131 --> 00:00:09.003

Di mana di mana aku

00:00:12.178 --> 00:00:14.305

Kau pulang Kau pulang sekarang

00:00:15.139 --> 00:00:16.182

Kau aman

00:00:16.265 --> 00:00:17.892

Jonathan

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

Ya ini aku sobat

00:00:23.272 --> 00:00:25.483

Kami merindukanmu

00:00:26.442 --> 00:00:28.402

Kami sangat merindukanmu

00:00:29.737 --> 00:00:30.946

Kau tak apa

00:00:32.156 --> 00:00:33.324

Ini

00:00:34.325 --> 00:00:36.535

Ini cuma terluka Hal sepele

00:00:38.496 --> 00:00:40.456

Kau mencemaskan tanganku

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ウィル目覚めたわね

00:00:07.047 --> 00:00:09.055

ここはどこなの

00:00:12.261 --> 00:00:14.221

戻ってきたんだ

00:00:15.264 --> 00:00:16.039

安全さ

00:00:16.807 --> 00:00:18.999

お兄ちゃん

00:00:19.852 --> 00:00:21.478

ああ俺だよ

00:00:23.439 --> 00:00:25.316

会いたかったよ

00:00:26.442 --> 00:00:28.011

さみしかった

00:00:30.154 --> 00:00:31.002

大丈夫

00:00:32.156 --> 00:00:33.282

これか

00:00:34.158 --> 00:00:36.952

かすり傷さ何でもない

00:00:38.912 --> 00:00:40.664

俺の心配なんて

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Эй

00:00:02.543 --> 00:00:04.337

Привет милый Привет

00:00:07.131 --> 00:00:09.003

Где где я

00:00:12.178 --> 00:00:14.305

Ты дома Ты теперь дома

00:00:15.139 --> 00:00:16.182

Ты в безопасности

00:00:16.265 --> 00:00:17.892

Джонатан

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

Да это я дружище

00:00:23.272 --> 00:00:25.483

Мы по тебе скучали

00:00:26.442 --> 00:00:28.402

Мы действительно по тебе скучали

00:00:29.737 --> 00:00:30.946

Ты в порядке

00:00:32.156 --> 00:00:33.324

Что это

00:00:34.325 --> 00:00:36.535

Это просто порез Ничего

00:00:38.496 --> 00:00:40.456

Ты еще за мою руку переживаешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

Hola

00:00:02.544 --> 00:00:04.338

Hola cariño Hola

00:00:07.131 --> 00:00:09.385

Dónde estoy

00:00:12.178 --> 00:00:14.306

Estás en casa Ya estás en casa

00:00:15.139 --> 00:00:16.183

Estás a salvo

00:00:16.266 --> 00:00:17.893

Jonathan

00:00:19.811 --> 00:00:21.605

Sí soy yo amigo

00:00:23.815 --> 00:00:25.484

Te extrañamos

00:00:26.442 --> 00:00:28.404

Te extrañamos muchísimo

00:00:29.737 --> 00:00:30.948

Estás bien

00:00:32.157 --> 00:00:33.326

Por esto

00:00:34.326 --> 00:00:36.538

Es sólo un corte No es nada

00:00:38.497 --> 00:00:40.458

Te preocupas por mi mano

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:40:29

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.