To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. I'm so sorry. -Are you okay? -Yeah

Stranger Things

Hey. I'm so sorry. -Are you okay?-Yeah. Here. Holy shit. Yep. Bike crash.Flew headfirst...

Stranger Things • S05E03 • 2016

Hey. I'm so sorry. -Are you okay?-Yeah. Here. Holy shit. Yep. Bike crash.Flew headfirst into a light post. Look, I'm sorry about missing the crawl,about everything. It's not your fault.Don't beat yourself up. Yeah, looks like he already did. -Is that broken?-I dunno. -Let me…-Don't touch it. Why-- -I wasn't…. I wanted to…-You were going to. Hey, this isn't a social call, kiddos.Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hey I'm so sorry

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

Are you okay Yeah

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Here

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Holy shit

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Yep

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Bike crash Flew headfirst into a light post

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Look I'm sorry about missing the crawl about everything

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

It's not your fault Don't beat yourself up

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Yeah looks like he already did

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Is that broken I dunno

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Let me Don't touch it Why

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

I wasn't I wanted to You were going to

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Hey this isn't a social call kiddos Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

اسمعي أنا آسف جد ا

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

أأنت بخير نعم

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

تعالي

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

يا للهول

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

نعم

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

حادث دراجة طرت واصطدم رأسي بالعمود

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

اسمعوا أنا آسف لأن التسلل فاتني آسف بشأن كل شيء

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

هذا ليس خطأك لا تتخبط في اللوم

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

يبدو أنه تخبط في شيء ما بالفعل

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

هل هو مكسور لا أعرف

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

دعني لا تلمسه لماذا

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

لم أكن أردت كنت ستفعل

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

هذه ليست زيارة اجتماعية يا أطفال لنذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

হ ই আম সত য ই দ খ ত

00:00:03.878 --> 00:00:04.795

ত ম ঠ ক আছ ত হ য

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

ন ও

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

এ ক অবস থ

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

হ

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

স ইক ল ক র য শ স জ একট ল য ম পপ স ট গ য় আঘ ত কর ছ

00:00:14.055 --> 00:00:17.266

ওইদ ন ন আস ক ব য য গ লম ল হয় ছ সব ক ছ র জন যই ক ষম চ ইছ

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

এট ত ম র দ ষ নয় ন জ ক দ ষ র প কর ন

00:00:19.561 --> 00:00:21.027

হ য মন হচ ছ স আগ ই ন জ ক আঘ ত কর ছ

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

ন কট ক ভ ঙ গ ছ আম জ ন ন

00:00:22.814 --> 00:00:24.148

আম ক ধর ন ওট ক ন

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

আম ধরত য চ ছ ল ম ন শ ধ ত ম ত স ট ই করত য চ ছ ল

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

এই এট গল প কর র সময ন ব চ চ র চল

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

真的很遺憾

00:00:02.918 --> 00:00:03.836

你還好嗎嗯

00:00:03.919 --> 00:00:04.795

過來

00:00:06.547 --> 00:00:08.382

哇靠

00:00:08.466 --> 00:00:09.508

是啊

00:00:09.592 --> 00:00:10.551

摔車

00:00:11.051 --> 00:00:12.386

一頭撞上電線桿

00:00:13.001 --> 00:00:16.265

很抱歉我沒趕上潛行真的很抱歉

00:00:16.348 --> 00:00:18.517

那也不是你的錯不用太難過

00:00:18.601 --> 00:00:20.311

看來他已經讓自己很難過了

00:00:20.394 --> 00:00:21.077

斷了嗎不知道

00:00:21.854 --> 00:00:23.189

讓我別碰幹嘛

00:00:23.272 --> 00:00:25.232

我不是我只是要你明明就打算碰

00:00:25.316 --> 00:00:28.235

我不是叫你們來閒聊的走了

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hej Tako mi je žao

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

Dobro si Da

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Dođi

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Bog te mazo

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Da

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Biciklom ravno u stup ulične rasvjete

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Žao mi je što sam propustio pohod i zbog svega ostalog

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Nisi ti kriv Ne razbijaj glavu

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Čini se da je to već obavio

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Slomljen je Ne znam

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Daj da Ne diraj

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Nisam Htio sam Namjeravao si

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Hej nisam vas zvala na druženje klinci Idemo

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ahoj Moc mě to mrzí

00:00:03.878 --> 00:00:05.338

Jsi v pořádku Jo

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Ty vole

00:00:09.426 --> 00:00:13.346

No jo Vysekal jsem se na kole Moje hlava se potkala s lampou

00:00:14.055 --> 00:00:17.225

Omlouvám se že jsem propásl průnik I za to ostatní

00:00:17.308 --> 00:00:21.271

Za nic nemůžeš Nebudeme tě trestat Myslím že se už potrestal

00:00:21.354 --> 00:00:22.772

Je zlomenej Nevím

00:00:22.856 --> 00:00:24.001

Ukaž Nesahat

00:00:24.149 --> 00:00:26.192

Nechtěl jsem na něj Ale chtěl

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Nepřijeli jsme sem tlachat děcka Pojďte

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hej Det gør mig så ondt

00:00:03.837 --> 00:00:04.796

Er du okay Ja

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Kom her

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

For fanden da

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Ja

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Cykelstyrt Jeg kørte ind i en lygtepæl

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Beklager at jeg ikke nåede infiltreringen og det hele

00:00:17.035 --> 00:00:21.271

Slå dig ikke oven i hovedet over det Det har han vist gjort

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Er den brækket Måske

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Lad mig Lad være

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Jeg ville ikke Jo du ville

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Det er ikke en legeaftale unger Kom nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hé Ik vind het zo erg

00:00:03.753 --> 00:00:04.796

Gaat het Jawel

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Hier

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Allemachtig

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Fietsongeluk Tegen een lantaarnpaal

00:00:14.055 --> 00:00:19.477

Sorry dat ik de missie heb gemist Voel je er niet rot over

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Hij voelt zich al rot

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Gebroken Geen idee

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Laat mij Niet doen

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Ik zou niet Ik wilde Jawel

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Dit is geen gezellig uitje Kom

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Uy Sorry sa nangyari a

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

Ayos ka lang Oo

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Payakap nga

00:00:07.507 --> 00:00:09.217

'Tang ina

00:00:09.003 --> 00:00:13.346

Oo Sumemplang 'yong bike ko Naunang tumama 'yong ulo ko sa poste

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Sorry kung di ako nakasama sa crawl sorry sa lahat

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Wala 'yon Wag mong pahirapan 'yong sarili mo

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Mukhang pinahirapan na niya e

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

May bali ba Ewan ko

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Pa Wag mong hawakan Ba't

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Di ko Gusto ko Hahawak ka e

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Oy di 'to social call mga bagets Tara na

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Hei olen tosi pahoillani

00:00:03.711 --> 00:00:04.796

Oletko ok Joo

00:00:04.879 --> 00:00:05.088

Tässä

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Voihan paska

00:00:09.426 --> 00:00:13.346

Jep Kaaduin pyörällä ja lensin pää edellä tolppaan

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Anteeksi kun en päässyt tehtävään ja muustakin

00:00:17.035 --> 00:00:21.271

Älä piiskaa itseäsi Hän taisi tehdä sen jo

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Murtuiko se En tiedä

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Anna Älä koske

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

En minä Sinä aioit koskea

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Ette tulleet rupattelemaan Mennään

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Je suis désolé

00:00:03.169 --> 00:00:04.087

Ça va

00:00:04.017 --> 00:00:05.046

Viens là

00:00:06.798 --> 00:00:08.633

Merde alors

00:00:09.801 --> 00:00:12.637

Accident de vélo Je me suis pris un réverbère

00:00:13.346 --> 00:00:17.035

Désolé d'avoir raté la mission et tout C'est pas ta faute

00:00:17.434 --> 00:00:20.562

Te prends pas la tête Trop tard

00:00:20.645 --> 00:00:23.044

C'est cassé J'en sais rien Touche pas

00:00:23.523 --> 00:00:25.483

Je voulais voir T'allais

00:00:25.567 --> 00:00:28.486

C'est pas une visite de courtoisie Venez

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hey Es tut mir so leid

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

Alles ok Ja

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Hier

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Heilige Scheiße

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Ja

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Radunfall Volle Pulle gegen einen Laternenmast

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Tut mir leid dass ich die Suche verpasste

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Nicht deine Schuld Mach dich nicht fertig

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Ja das hat er wohl schon

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Gebrochen Weiß nicht

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Lass Nichts da Warum

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Ich wollte nicht Oh doch

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Das ist keine Plauderrunde Kinder Gehen wir

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Γεια Λυπάμαι πολύ

00:00:03.837 --> 00:00:04.838

Είσαι καλά Ναι

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

Έλα

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Όχι ρε φίλε

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Ναι

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Έπεσα με το ποδήλατο Χτύπησα το κεφάλι μου

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Συγγνώμη που έχασα τη διείσδυση συγγνώμη για όλα

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Δεν φταις εσύ Μην αυτομαστιγώνεσαι

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Σαν να το έκανε ήδη

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Έσπασε Δεν ξέρω

00:00:22.073 --> 00:00:24.357

Κάτσε να Μην την πιάνεις

00:00:24.441 --> 00:00:26.192

Ήθελα να Θα την έπιανες

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Δεν ήρθατε για επίσκεψη παίδες Πάμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

היי אני כל כך מצטער

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

את בסדר כן

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

בואי

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

אלוהים אדירים

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

כן

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

תאונת אופניים עפתי ישר לתוך פנס רחוב

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

שמעו אני מצטער שפספסתי את ההתגנבות על הכול

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

זו לא אשמתך אל תתייסר בגלל זה

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

כן אתה כבר נראה מיוסר מספיק

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

הוא שבור לא יודע

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

תן לי אל תיגע למה

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

לא התכוונתי רציתי התכוונת לגעת

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

היי זה לא ביקור חברתי ילדודס בואו

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Szia Annyira sajnálom

00:00:03.711 --> 00:00:04.796

Jól vagy Igen

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Gyere

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Te jó ég

00:00:09.426 --> 00:00:10.427

Ja

00:00:10.051 --> 00:00:13.346

Elestem biciklivel Egyenesen egy lámpaoszlopnak

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Sajnálom hogy lemaradtam a portyáról meg mindenről

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Nem a te hibád Ne ostorozd magad

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Úgy látom az már megtörtént

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Eltört Nem tudom

00:00:22.814 --> 00:00:24.232

Hadd Ne nyúlj hozzá

00:00:24.315 --> 00:00:26.192

Nem Hozzá akartál nyúlni

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Nem cseverészni vagyunk itt srácok

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hei Aku turut prihatin

00:00:03.837 --> 00:00:04.796

Kau baik saja Ya

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Sini

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Astaga

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Ya

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Kecelakaan sepeda Kepalaku duluan menghantam tiang lampu

00:00:14.055 --> 00:00:17.183

Maaf aku tak ikut pelacakan dan semuanya

00:00:17.267 --> 00:00:19.519

Bukan salahmu Jangan salahkan dirimu

00:00:19.602 --> 00:00:21.271

Dia sudah telanjur begitu

00:00:21.354 --> 00:00:22.689

Hidungmu patah Entah

00:00:22.772 --> 00:00:24.149

Coba Jangan sentuh

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Bukan Aku mau Kau mau

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Ini bukan kunjungan santai Anak Anak Ayo masuk

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ehi mi dispiace

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

Stai bene Sì

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Vieni qui

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Porca troia

00:00:09.426 --> 00:00:10.427

Già

00:00:10.051 --> 00:00:13.346

Sono caduto dalla bici dritto contro un lampione

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Mi dispiace per la ricognizione e per tutto quanto

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Non è colpa tua Non ti flagellare

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Sembra che l'abbia già fatto

00:00:21.354 --> 00:00:22.689

È rotto Non lo so

00:00:22.772 --> 00:00:24.149

Fammi Non toccarlo

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Non volevo Lo stavi facendo

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Ehi non è una visita di cortesia Venite

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

大変だったな

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

大丈夫か

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

よかった

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

ひどい顔だな

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

まあね

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

自転車で街灯に突っ込んだ

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

潜入に参加できなくてごめん

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

自分を責めて苦しむな

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

十分苦しそうだ

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

折れたのか

00:00:22.814 --> 00:00:23.982

触るなよ

00:00:24.001 --> 00:00:26.192

触るつもりじゃなく

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

話してる場合じゃないよ来て

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

낸시 많이 힘들겠다

00:00:03.878 --> 00:00:05.505

괜찮아 응

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

맙소사

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

응

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

자전거 사고야 가로등에 머리를 처박았어

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

침투 작전 빠진 것도 그렇고 다 미안해

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

네 탓 아니야 자책하지 마

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

이미 자체 벌칙 받은 거 같네

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

코 부러진 거야 몰라

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

어디 손 치워

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

아니 난 만지려고 했잖아

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

친목 모임 아니다 꼬맹이들 들어와

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hei saya betul betul bersimpati

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

Awak okey Ya

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Sini

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Gilalah

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Ya

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Jatuh basikal Kepala terhentak di tiang lampu

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Maaf sebab terlepas penyusupan dan semua yang berlaku

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Kau tak salah Jangan seksa diri

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Ya biar orang lain seksa

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Patahkah Entahlah

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Aku Jangan sentuh

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Aku cuma nak Kau nak sentuh

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Ini bukan kunjungan mesra Cepat masuk

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Hei Jeg er så lei for det

00:00:03.753 --> 00:00:04.796

Går det bra Ja

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Her

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Fy flate

00:00:09.426 --> 00:00:13.346

Jepp Sykkelkrasj Fløy rett inn i en stolpe

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Beklager at jeg gikk glipp av søket og alt annet

00:00:17.035 --> 00:00:21.271

Nei da Ikke gi deg selv juling Han har allerede gjort det

00:00:21.354 --> 00:00:24.149

Er nesa brukket Vet ikke Ikke rør den

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Jeg ville bare Du skulle

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Dette er ingen hyggevisitt Kom igjen

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Cześć Tak mi przykro

00:00:03.878 --> 00:00:05.171

Trzymasz się Tak

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Ja pierdzielę

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Wiem

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Wypadek na rowerze Wyrżnąłem w latarnię

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Przepraszam że przegapiłem zwiad i w ogóle

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Nie twoja wina nie biczuj się

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Na to już za późno

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Złamany Nie wiem

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Pokaż Nie dotykaj

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Ja tylko Wiem co chciałeś

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

To nie impreza dzieciaki Ruchy

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ei eu sinto muito

00:00:03.878 --> 00:00:04.879

Você tá bem Tô

00:00:04.963 --> 00:00:05.797

Vem cá

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Puta merda

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Pois é

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Caí da bicicleta Voei de cara no poste

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Olha desculpa ter perdido a missão e tudo mais

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Não foi culpa sua Não se torture

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Parece que já se torturou

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Quebrou Não sei

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Deixa eu Não toca

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Não eu só queria Ia tocar

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Ei não viemos aqui pra bater papo crianças

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Bună Îmi pare rău

00:00:03.878 --> 00:00:05.755

Ești bine Vino aici Da

00:00:07.507 --> 00:00:10.468

Frățioare Da

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Accident de bicicletă Am intrat într un stâlp

00:00:14.055 --> 00:00:17.225

Îmi pare rău că am ratat infiltrarea și restul

00:00:17.308 --> 00:00:21.271

Nu e vina ta Nu ți bate capul Da e bătut deja

00:00:21.354 --> 00:00:24.001

E rupt Stai să Nu știu Nu mă atinge

00:00:24.149 --> 00:00:26.192

Nu vreau să văd Asta voiai

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Nu stăm la povești copii Haideți

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Привет Мне так жаль

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

Ты как Ничего

00:00:04.879 --> 00:00:05.713

Иди сюда

00:00:07.507 --> 00:00:10.051

Офигеть Ага

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Грохнулся с велосипеда Влетел головой в фонарь

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Вы уж простите что я пропустил вылазку и всё такое

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Ты не виноват Не убивайся так

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Похоже он всё же пытался

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Перелом Не знаю

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Я Не трогай

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Я не хотел Нет ты хотел

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Алё народ Хорош языками чесать Погнали

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hola Cuánto lo siento

00:00:03.878 --> 00:00:05.046

Estás bien Sí

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

La hostia

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Ya

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Fue con la bici Me di de bruces con una farola

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Perdón por perderme la incursión y todo No es culpa tuya

00:00:18.143 --> 00:00:21.271

No te tortures Ni que ya lo hubieras hecho

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Está rota No sé

00:00:22.814 --> 00:00:24.019

A ver No la toques

00:00:24.274 --> 00:00:26.192

No iba a Solo Sí que ibas

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

No os he llamado para alternar Adentro

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hej Förlåt

00:00:03.878 --> 00:00:05.547

Mår du bra Ja

00:00:07.507 --> 00:00:10.468

Det var som fan Japp

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

En cykelolycka Jag flög huvudstupa in i en stolpe

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Förlåt för att jag missade infiltrationen

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Var inte så hård mot dig själv

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Det är nog för sent

00:00:21.354 --> 00:00:23.094

Är den bruten Låt mig Rör den inte

00:00:24.023 --> 00:00:26.192

Jag skulle inte Det skulle du visst

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Vi hinner inte surra Kom nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

น เส ยใจด วยนะ

00:00:03.878 --> 00:00:04.796

ไม เป นไรนะ อ อ

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

มา

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

ไอ ช บเป ง

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

เนอะ

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

รถล ม พ งกระเด นหน าชนเสาไฟ

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

น ขอโทษด วยนะท พลาดภารก จ ขอโทษเร องท กอย าง

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

ไม ใช ความผ ดนายซะหน อย อย าโหดก บต วเองส

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

แต หน านายเน ยโดนมาอย างโหด

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

ห กไหมน น ไม ร ส

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

ขอ อย าจ บ ทำไมต อง

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

เปล านะ ฉ นแค จะ จะจ บเห นๆ

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

ไม ได เร ยกมาส งสรรค นะเด กน อย ให ไว

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hey Çok üzgünüm

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

İyi misin Evet

00:00:04.879 --> 00:00:05.088

Gel

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Yapma ulan

00:00:09.426 --> 00:00:13.346

Evet Bisiklet kazası Sokak lambasına balıklama daldım

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Aramayı kaçırdığım için her şey için üzgünüm

00:00:17.035 --> 00:00:21.271

Suçun yok ki kafana takma Kafa göz kalmamış zaten

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Kırık mı Bilmem

00:00:22.814 --> 00:00:23.094

Bir Dokunma

00:00:24.023 --> 00:00:26.192

Dokunmayacaktım şeye bakacaktım

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Muhabbet için toplanmadık çocuklar hadi

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Привіт Мені дуже шкода

00:00:03.795 --> 00:00:04.796

Ти в нормі Так

00:00:04.879 --> 00:00:05.755

Ходи сюди

00:00:07.465 --> 00:00:09.003

Нічого собі

00:00:09.384 --> 00:00:10.427

Так

00:00:10.051 --> 00:00:13.346

Упав з велосипеда Влетів головою в стовп

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Вибачте що пропустив вилазку і за все

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Ти не винен Не картай себе

00:00:19.561 --> 00:00:21.271

Так він уже своє отримав

00:00:21.354 --> 00:00:22.689

Зламав Не знаю

00:00:22.772 --> 00:00:24.149

Я Не чіпай Навіщо

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Я не Я лише Ти хотів

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Це не вечірка малята Ходімо

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Chào Tớ rất tiếc

00:00:03.878 --> 00:00:05.755

Cậu không sao chứ Đây Ừ

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Trời đất ơi

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Ừ

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

Ngã xe Lao thẳng đầu vào cột đèn

00:00:14.055 --> 00:00:17.267

Tớ xin lỗi vì đã bỏ lỡ cuộc truy lùng vì mọi thứ

00:00:17.035 --> 00:00:21.271

Không phải lỗi cậu Đừng dằn vặt Dằn vặt đến thế rồi còn gì

00:00:21.354 --> 00:00:22.073

Gãy rồi à Chịu

00:00:22.814 --> 00:00:24.149

Để tớ Đừng động vào Sao

00:00:24.232 --> 00:00:26.192

Tớ Tớ muốn Cậu định rồi đấy

00:00:26.276 --> 00:00:29.195

Này không phải gọi đến chơi đâu Đi nào

Available in 31 languages

Duration

31 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:15:30

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.