To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, man

Stranger Things

Hey, man. What's going on? Nicole here was, uh,telling us about your work. - We've heard...

Stranger Things • S01E03 • 2016

Hey, man. What's going on? Nicole here was, uh,telling us about your work. - We've heard great things.- Yeah, sounds cool. And we'd just love to take a look.You know, as... connoisseurs of art. I don't knowwhat you're talking about. - Oh, no? Oh...- Hey. Please, give me my bag.No, just... Man, he is totally trembling.He must really have something to hide. Here we go. Ah... Here we go. - Oh, man.- Let me see. Dude. Yeah, this isn't creepy at all. - I was looking for my brother.- No. No, this is called stalking.Mmm-hmm. - What's going on?- Here's the starring lady. What? This creep was spying on us last night. He was probably gonnasave this one for later

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hey man

00:00:02.079 --> 00:00:03.084

What's going on

00:00:03.092 --> 00:00:05.092

Nicole here was uh telling us about your work

00:00:06.998 --> 00:00:08.356

We've heard great things Yeah sounds cool

00:00:08.038 --> 00:00:12.001

And we'd just love to take a look You know as connoisseurs of art

00:00:12.018 --> 00:00:14.014

I don't know what you're talking about

00:00:14.022 --> 00:00:15.496

Oh no Oh Hey

00:00:15.052 --> 00:00:17.073

Please give me my bag No just

00:00:17.081 --> 00:00:20.326

Man he is totally trembling He must really have something to hide

00:00:20.035 --> 00:00:21.061

Here we go

00:00:21.069 --> 00:00:23.004

Ah

00:00:23.048 --> 00:00:24.048

Here we go

00:00:26.001 --> 00:00:27.028

Oh man Let me see

00:00:29.011 --> 00:00:30.011

Dude

00:00:31.087 --> 00:00:33.176

Yeah this isn't creepy at all

00:00:33.002 --> 00:00:34.886

I was looking for my brother No

00:00:34.091 --> 00:00:37.066

No this is called stalking Mmm hmm

00:00:38.029 --> 00:00:41.000

What's going on Here's the starring lady

00:00:41.998 --> 00:00:42.021

What

00:00:42.029 --> 00:00:44.034

This creep was spying on us last night

00:00:45.063 --> 00:00:47.067

He was probably gonna save this one for later

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

مرحبا يا صاح

00:00:02.008 --> 00:00:03.008

ماذا يجري

00:00:03.009 --> 00:00:05.009

كانت تخبرنا نيكول عن عملك

00:00:06.000 --> 00:00:08.003

سمعنا أشياء رائعة نعم يبدو ذلك رائعا

00:00:08.004 --> 00:00:12.001

ونود أن تلقي نظرة بما أننا خبراء في الفن

00:00:12.002 --> 00:00:14.001

لا أعرف عما تتحدثون

00:00:14.002 --> 00:00:15.004

حقا مهلا

00:00:15.005 --> 00:00:17.007

أرجوك أن تعطيني حقيبتي لا

00:00:17.008 --> 00:00:20.003

إنه يرتعد خوفا لا بد أن لديه ما يخفيه

00:00:23.005 --> 00:00:24.005

ها هي ذي

00:00:26.000 --> 00:00:27.003

رباه دعني أرى

00:00:29.001 --> 00:00:30.002

يا رجل

00:00:31.008 --> 00:00:33.001

نعم هذا ليس مخيفا إطلاقا

00:00:33.002 --> 00:00:34.008

كنت أبحث عن أخي لا

00:00:34.009 --> 00:00:36.007

لا هذا ي سمي مطاردة

00:00:38.003 --> 00:00:41.000

ماذا يجري ها هي بطلة الفيلم

00:00:41.001 --> 00:00:42.002

ماذا

00:00:42.003 --> 00:00:44.003

كان هذا المخيف يتجسس علينا ليلة أمس

00:00:45.006 --> 00:00:47.007

كان سيحتفظ بهذه لوقت لاحق على الأرجح

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

হ ই ম য ন

00:00:02.793 --> 00:00:03.836

ক ব য প র

00:00:03.919 --> 00:00:05.921

ন ক ল র ক ছ ত ম র কথ শ নল ম

00:00:06.999 --> 00:00:08.365

ব শ প রশ স করছ ল হ য দ র ণ সব কথ বলল

00:00:08.389 --> 00:00:12.999

শ ল প র সমঝদ র হ স ব আমর ও ত ম র শ ল পকর ম একট চ খ দ খত চ ই

00:00:12.177 --> 00:00:14.138

ক বলছ ঠ ক ব ঝত প রছ ন

00:00:14.221 --> 00:00:15.661

ত ই ন ওহ হ ই

00:00:15.685 --> 00:00:17.725

প ল জ আম র ব য গট দ য় দ ও ন শ ধ

00:00:17.808 --> 00:00:20.488

ভ ই ও ত ভয় একদম ক পছ ন শ চয়ই দ র ণ ক ছ ল ক চ ছ

00:00:20.512 --> 00:00:21.604

খ ল ই দ খ ন

00:00:21.687 --> 00:00:23.397

আহ

00:00:23.048 --> 00:00:24.481

আগ দ খ ন ই

00:00:26.999 --> 00:00:27.276

আয় হ য় দ খ

00:00:29.111 --> 00:00:30.112

ব পর

00:00:31.864 --> 00:00:33.464

এত অত র ক ত ভদ রল ক

00:00:33.547 --> 00:00:35.307

আম শ ধ আম র ভ ইক খ জছ ল ম ন

00:00:35.331 --> 00:00:37.734

ম ট ও ন এক বল নজরদ র কর

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

ক হচ ছ এসব চল এল আম দ র ন য় ক

00:00:41.003 --> 00:00:42.207

ম ন

00:00:42.291 --> 00:00:44.335

এই বদম শট গতর ত আম দ র ওপর নজর র খছ ল

00:00:45.628 --> 00:00:47.671

হয়ত ভব ষ যত ক জ ল গ ন র জন য এট র খ দ ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Salut mec

00:00:02.793 --> 00:00:03.836

Qu'y a t il

00:00:03.919 --> 00:00:05.921

Nicole nous parlait de ton travail

00:00:06.999 --> 00:00:08.299

Tu assures il paraît Ça a l'air sympa

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

On aimerait jeter un œil En tant qu'amateurs d'art

00:00:12.177 --> 00:00:14.138

J'ignore de quoi vous parlez

00:00:15.514 --> 00:00:17.725

Allez rendez moi mon sac Non

00:00:17.808 --> 00:00:20.352

Il tremble Il doit avoir un truc à cacher

00:00:23.048 --> 00:00:24.481

Et voilà

00:00:26.999 --> 00:00:27.276

Mince Fais voir

00:00:29.111 --> 00:00:30.195

Dis donc

00:00:31.864 --> 00:00:33.115

C'est pas flippant du tout

00:00:33.198 --> 00:00:34.825

Je cherchais mon frère

00:00:34.909 --> 00:00:36.702

Ça c'est du harcèlement

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

Que se passe t il Voici la vedette

00:00:41.003 --> 00:00:42.207

Quoi

00:00:42.291 --> 00:00:44.335

Ce taré nous espionnait hier soir

00:00:45.628 --> 00:00:47.671

Il gardait celle ci pour plus tard

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hey Mann

00:00:02.793 --> 00:00:03.836

Was ist denn

00:00:03.919 --> 00:00:05.921

Nicole erzählte uns von deiner Arbeit

00:00:06.999 --> 00:00:08.299

Sie sollen toll sein Ja klingt voll cool

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

Wir würden es uns gerne mal ansehen Als Kunstkenner sozusagen

00:00:12.177 --> 00:00:14.138

Keine Ahnung was ihr meint

00:00:14.221 --> 00:00:15.431

Nein Hey

00:00:15.514 --> 00:00:17.725

Gib mir bitte meine Tasche Nein

00:00:17.808 --> 00:00:20.352

Er zittert voll Er hat definitiv was zu verbergen

00:00:23.048 --> 00:00:24.481

Na bitte

00:00:26.999 --> 00:00:27.276

Oh Mann Lass mal sehen

00:00:29.111 --> 00:00:30.195

Alter

00:00:31.864 --> 00:00:33.115

Das ist ja kaum gruselig

00:00:33.198 --> 00:00:34.825

Ich hab Will gesucht Nein

00:00:34.909 --> 00:00:36.702

Nein das nennt man Stalken

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

Was ist hier los Und hier kommt der Star

00:00:41.003 --> 00:00:42.207

Was

00:00:42.291 --> 00:00:44.335

Der Freak hat uns letzte Nacht ausspioniert

00:00:45.628 --> 00:00:47.671

Das hier wollte er sicher später benutzen

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hey man

00:00:02.793 --> 00:00:03.836

Ada apa

00:00:03.919 --> 00:00:05.921

Nicole bilang tentang pekerjaanmu

00:00:06.999 --> 00:00:08.365

Kami dengar beberapa hal Kedengarannya keren

00:00:08.389 --> 00:00:12.999

Kami ingin melihatnya Sebagai pakar seni

00:00:12.177 --> 00:00:14.138

Aku tak tahu kalian bicara apa

00:00:14.221 --> 00:00:15.661

Oh Tidak Hey

00:00:15.685 --> 00:00:17.725

Tolong kembalikan tasku

00:00:17.808 --> 00:00:20.488

Dia sangat ketakutan Dia pasti menyembunyikan sesuatu

00:00:20.512 --> 00:00:21.604

Kita lihat

00:00:21.687 --> 00:00:23.397

Ah

00:00:23.048 --> 00:00:24.481

Ini dia

00:00:26.999 --> 00:00:27.276

Oh man Biar kulihat

00:00:29.111 --> 00:00:30.112

Dude

00:00:31.864 --> 00:00:33.464

Ini tak buruk sama sekali

00:00:33.547 --> 00:00:35.307

Aku mencari adikku Tidak

00:00:35.331 --> 00:00:37.734

Tidak ini namanya Stalking menguntit Mmm hmm

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

Ada apa ini Ini dia bintangnya

00:00:41.003 --> 00:00:42.207

Apa

00:00:42.291 --> 00:00:44.335

Orang aneh ini mengintai kita tadi malam

00:00:45.628 --> 00:00:47.671

Dia pasti menyimpan ini untuk nanti

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

待てよ

00:00:02.627 --> 00:00:03.628

何か

00:00:03.795 --> 00:00:05.588

写真のこと聞いたぜ

00:00:05.755 --> 00:00:06.756

傑作だって

00:00:06.084 --> 00:00:08.999

カッコいい

00:00:08.216 --> 00:00:11.886

見せてくれよ芸術作品をさ

00:00:12.762 --> 00:00:13.763

何の話か

00:00:13.847 --> 00:00:14.806

そうか

00:00:15.039 --> 00:00:17.225

カバン返して

00:00:17.006 --> 00:00:20.103

ビビってるぜ怪しいな

00:00:23.523 --> 00:00:24.044

これか

00:00:25.567 --> 00:00:26.276

おい

00:00:26.359 --> 00:00:27.569

見せて

00:00:29.112 --> 00:00:29.904

マジ

00:00:31.156 --> 00:00:32.907

ゾッとしちゃう

00:00:33.996 --> 00:00:33.095

弟を捜して

00:00:34.001 --> 00:00:36.369

いや立派なストーカーだ

00:00:37.912 --> 00:00:38.788

何なの

00:00:38.997 --> 00:00:40.748

ヒロイン登場だ

00:00:40.874 --> 00:00:41.624

何

00:00:41.708 --> 00:00:44.001

この変態が盗撮を

00:00:44.878 --> 00:00:46.963

これは保存版ね

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Эй парень

00:00:02.079 --> 00:00:03.084

В чем дело

00:00:03.092 --> 00:00:05.092

Николь рассказала нам о твоей работёнке

00:00:06.998 --> 00:00:08.356

Мы услышали много хорошего Да звучит круто

00:00:08.038 --> 00:00:12.001

И мы бы очень хотели посмотреть Ну типа как почитатели искусства

00:00:12.018 --> 00:00:14.014

Понятия не имею о чем вы говорите

00:00:14.022 --> 00:00:15.496

Нет Эй

00:00:15.052 --> 00:00:17.073

Пожалуйста отдайте мне рюкзак Нет просто

00:00:17.081 --> 00:00:20.326

Чувак да он весь дрожит Должно быть ему есть что скрывать

00:00:20.035 --> 00:00:21.061

Вот так

00:00:23.048 --> 00:00:24.048

Вот

00:00:26.001 --> 00:00:27.028

Блин Дай взглянуть

00:00:29.011 --> 00:00:30.011

Чувак

00:00:31.087 --> 00:00:33.176

Да это совсем не жутко

00:00:33.002 --> 00:00:34.886

Я искал брата Нет

00:00:34.091 --> 00:00:37.066

Нет это называется преследованием

00:00:38.029 --> 00:00:41.000

Что происходит А вот и восходящая звезда

00:00:41.998 --> 00:00:42.021

Что

00:00:42.029 --> 00:00:44.034

Этот маньяк шпионил за нами прошлой ночью

00:00:45.063 --> 00:00:47.067

А эту он скорее всего собирался отложить на потом

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hola

00:00:02.794 --> 00:00:03.836

Qué sucede

00:00:03.092 --> 00:00:05.922

Nicole nos hablaba de tu labor artística

00:00:06.999 --> 00:00:08.299

Solo tiene palabras de elogio Parece genial

00:00:08.382 --> 00:00:12.001

Y nos encantaría echarle un vistazo Como conocedores del arte

00:00:12.178 --> 00:00:14.138

No sé de qué hablan

00:00:14.222 --> 00:00:15.431

No Oye

00:00:15.515 --> 00:00:17.725

Por favor dame mi bolso No es

00:00:17.809 --> 00:00:20.353

Está temblando Debe tener algo que ocultar

00:00:23.481 --> 00:00:24.482

Aquí las tengo

00:00:26.999 --> 00:00:27.276

Cielos Déjame ver

00:00:29.112 --> 00:00:30.196

Viejo

00:00:31.864 --> 00:00:33.116

Sí esto no es nada enfermizo

00:00:33.199 --> 00:00:34.826

Buscaba a mi hermano No

00:00:34.909 --> 00:00:36.702

No esto es acoso

00:00:38.287 --> 00:00:40.998

Qué ocurre Aquí está la protagonista

00:00:41.001 --> 00:00:42.208

Qué

00:00:42.291 --> 00:00:44.335

Anoche este enfermo nos espió

00:00:45.628 --> 00:00:47.672

Seguramente iba a guardar esta para después

Available in 9 languages

Duration

49 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:30:12

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.