To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Marissa

Stranger Things

Hey, Marissa.How you doin'? You have a lot of nerve showing up here. What? You could have...

Stranger Things • S01E03 • 2016

Hey, Marissa.How you doin'? You have a lot of nerve showing up here. What? You could have at least called, said, "Marissa! Hey, it's not gonna work out.Sorry I wasted your time. I'm a dick." Yep. I'm sorry. Uh... Maybe we could go out again next week?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

Hey Marissa How you doin'

00:00:05.059 --> 00:00:07.059

You have a lot of nerve showing up here

00:00:07.067 --> 00:00:09.998

What

00:00:09.009 --> 00:00:11.009

You could have at least called said

00:00:11.018 --> 00:00:15.064

Marissa Hey it's not gonna work out Sorry I wasted your time I'm a dick

00:00:17.001 --> 00:00:18.022

Yep

00:00:20.089 --> 00:00:23.027

I'm sorry Uh

00:00:23.035 --> 00:00:25.073

Maybe we could go out again next week

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

مرحبا يا ماريسا كيف حالك

00:00:05.006 --> 00:00:07.006

من الجرأة أن تأتي إلى هنا

00:00:07.007 --> 00:00:09.000

ماذا

00:00:09.001 --> 00:00:11.001

كان يمكنك على الأقل الاتصال والقول

00:00:11.002 --> 00:00:15.006

ماريسا اسمعي لن تنجح هذه العلاقة آسف على تضييع وقتك أنا وغد

00:00:17.001 --> 00:00:18.002

نعم

00:00:20.009 --> 00:00:23.003

آسف

00:00:23.003 --> 00:00:25.007

ربما يمكننا الخروج مجددا الأسبوع القادم

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

হ ই ম র স ক খবর

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

আম ক ত একদম ভ ল ই গ ছ

00:00:07.674 --> 00:00:09.991

ক

00:00:09.001 --> 00:00:11.999

অন তত ফ ন কর ত বলত প রত

00:00:11.177 --> 00:00:15.064

ম র স আজ আসত প রছ ন ত ম র সময় নষ ট করল ম আম একট গ ধ

00:00:17.001 --> 00:00:18.226

ইয় প

00:00:20.895 --> 00:00:23.272

খ বই দ খ ত

00:00:23.356 --> 00:00:25.733

স মন র সপ ত হ গ ল ক মন হয়

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Salut Marissa Comment ça va

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

T'es culotté de te pointer ici

00:00:07.674 --> 00:00:09.991

Quoi

00:00:09.001 --> 00:00:11.999

Tu aurais au moins pu m'appeler

00:00:11.177 --> 00:00:15.064

Marissa ça ne marchera pas entre nous Désolé Je suis un con

00:00:20.895 --> 00:00:23.272

Je suis désolé

00:00:23.356 --> 00:00:25.733

On sort ensemble la semaine prochaine

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hey Marissa Wie geht's

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Du hast echt Mumm hier aufzukreuzen

00:00:07.674 --> 00:00:09.991

Was

00:00:09.001 --> 00:00:11.999

Ein Anruf hätte gereicht

00:00:11.177 --> 00:00:15.064

Marissa Hey daraus wird nichts Tut mir leid Ich bin ein Arsch

00:00:17.001 --> 00:00:18.226

Ja

00:00:20.895 --> 00:00:23.272

Tut mir leid

00:00:23.356 --> 00:00:25.733

Wollen wir nächste Woche noch mal ausgehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hey Marissa Apa kabar

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Kau terlihat gugup saat masuk

00:00:07.674 --> 00:00:09.991

Apa

00:00:09.001 --> 00:00:11.999

Setidaknya kau telpon dan bilang

00:00:11.177 --> 00:00:15.064

Marissa ini takan berhasil Maaf membuang waktumu Aku brengsek

00:00:17.001 --> 00:00:18.226

Yep

00:00:20.895 --> 00:00:23.272

Maaf

00:00:23.356 --> 00:00:25.733

Mungkin kita bisa jalan lagi minggu depan

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

マリッサ元気かい

00:00:05.504 --> 00:00:07.059

来るとはいい度胸ね

00:00:08.009 --> 00:00:09.991

何で

00:00:09.216 --> 00:00:11.051

別れくらい言えば

00:00:11.177 --> 00:00:12.928

俺たちは合わない

00:00:13.262 --> 00:00:15.598

気を持たせて悪かった

00:00:16.974 --> 00:00:18.058

だよな

00:00:21.145 --> 00:00:22.813

悪かったよ

00:00:23.397 --> 00:00:25.441

来週仕切り直す

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

Привет Марисса Как делишки

00:00:05.059 --> 00:00:07.059

Ты имел наглость явиться сюда

00:00:07.067 --> 00:00:09.998

Чего

00:00:09.009 --> 00:00:11.009

Ты мог хотя бы позвонить и сказать

00:00:11.018 --> 00:00:15.064

Марисса Слушай ничего не получится Прости что трачу твое время Я хрен собачий

00:00:17.001 --> 00:00:18.022

Ага

00:00:20.089 --> 00:00:23.027

Прости

00:00:23.035 --> 00:00:25.073

Может сходим куда нибудь на следующей неделе

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hola Marissa Qué tal

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Eres un caradura para venir aquí

00:00:07.673 --> 00:00:09.991

Qué

00:00:09.999 --> 00:00:11.093

Al menos me hubieras llamado y dicho

00:00:11.177 --> 00:00:15.639

Marissa No va a funcionar Perdón por el tiempo perdido Soy un imbécil

00:00:17.099 --> 00:00:18.225

Sí

00:00:20.895 --> 00:00:23.272

Perdón

00:00:23.355 --> 00:00:25.733

Salimos otra vez la semana próxima

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

120

Timestamp in Movie

00:25:03

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.