To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Nancy?

Stranger Things

Hey, Nancy? Yeah? I'm sorry I wasn't here. Oh. I mean… to be honest, I'm kinda glad you...

Stranger Things • S04E09 • 2016

Hey, Nancy? Yeah? I'm sorry I wasn't here. Oh. I mean… to be honest, I'm kinda glad you weren't. I just mean, I'm glad you were with Mike. And Will. And I'm… I'm glad you were here too. Otherwise, who'd have been in charge? Steve? He's actually grown up quite a bit,you know? Yeah. Yeah, I'm sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Nancy hammering

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

Hey Nancy

00:00:04.628 --> 00:00:05.546

Yeah

00:00:06.013 --> 00:00:07.548

I'm sorry I wasn't here

00:00:08.034 --> 00:00:09.842

Oh I mean

00:00:11.385 --> 00:00:13.001

to be honest I'm kinda glad you weren't

00:00:13.137 --> 00:00:14.513

tender emotional music playing

00:00:15.472 --> 00:00:18.142

I just mean I'm glad you were with Mike

00:00:18.684 --> 00:00:19.601

And Will

00:00:19.685 --> 00:00:22.521

And I'm I'm glad you were here too

00:00:23.522 --> 00:00:24.982

Otherwise who'd have been in charge

00:00:25.774 --> 00:00:27.192

Steve chuckles

00:00:27.901 --> 00:00:31.905

He's actually grown up quite a bit you know

00:00:33.949 --> 00:00:34.095

Yeah

00:00:35.999 --> 00:00:35.909

Yeah I'm sure

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

يا نانسي أجل

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

آسف لأنني لم أكن هنا

00:00:07.002 --> 00:00:07.841

أعني

00:00:09.175 --> 00:00:10.885

صراحة أنا مسرورة لأنك لم تكن هنا

00:00:13.263 --> 00:00:15.974

أنا مسرورة لأنك كنت مع مايك

00:00:16.516 --> 00:00:17.433

و ويل

00:00:18.999 --> 00:00:20.353

أنا أيض ا مسرور لأنك كنت هنا

00:00:21.229 --> 00:00:22.814

وإلا من كان سيكون المسؤول

00:00:23.606 --> 00:00:24.566

ستيف

00:00:25.733 --> 00:00:30.155

في الواقع لقد نضج قليل ا

00:00:31.781 --> 00:00:33.741

أجل لا شك في ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

হ ই ন য ন স

00:00:02.005 --> 00:00:03.005

হ য

00:00:04.000 --> 00:00:05.042

ওখ ন থ কত ন প র য় দ খ ত

00:00:06.021 --> 00:00:07.071

ওহ ম ন

00:00:09.026 --> 00:00:10.092

সত য বলত ত ম ন থ ক য় আম খ শ হয় ছ

00:00:13.034 --> 00:00:17.047

ত ম ম ইক আর উইল র স থ থ ক য় ভ ল ল গ ছ

00:00:17.056 --> 00:00:20.039

ত ম এখ ন আস য় আম ও ব শ খ শ

00:00:21.039 --> 00:00:22.087

নইল ক দ য় ত ব ন ত

00:00:23.065 --> 00:00:25.999

স ট ভ

00:00:25.077 --> 00:00:29.078

ও বড় হয় গ ছ জ ন

00:00:31.082 --> 00:00:32.082

হ য

00:00:32.091 --> 00:00:33.091

হ য আম ন শ চ ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Désolé de pas avoir été là

00:00:04.044 --> 00:00:04.879

Oui

00:00:06.255 --> 00:00:08.507

C'était mieux comme ça

00:00:10.301 --> 00:00:13.012

Il valait mieux que tu sois avec Mike

00:00:13.554 --> 00:00:14.471

Et Will

00:00:14.555 --> 00:00:17.391

Content que tu aies été là aussi

00:00:18.225 --> 00:00:19.852

Qui aurait pris des décisions

00:00:20.644 --> 00:00:21.604

Steve

00:00:22.771 --> 00:00:27.193

Il a pas mal mûri tu sais

00:00:28.819 --> 00:00:30.779

Oui j'imagine

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Hey Nancy Ja

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

Verzeih dass ich nicht da war

00:00:07.002 --> 00:00:07.841

Na ja

00:00:09.217 --> 00:00:11.469

ehrlich gesagt war ich froh darüber

00:00:13.263 --> 00:00:15.974

Froh dass du bei Mike warst

00:00:16.516 --> 00:00:17.433

Und Will

00:00:17.517 --> 00:00:20.353

Ich bin froh dass du hier warst

00:00:21.146 --> 00:00:22.814

Wer hätte sonst entschieden

00:00:23.606 --> 00:00:24.566

Steve

00:00:25.733 --> 00:00:30.155

Er ist wirklich reifer geworden ok

00:00:31.781 --> 00:00:33.741

Ja Ja klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Hei Nancy Ya

00:00:03.962 --> 00:00:05.372

Maaf aku tak di sini

00:00:07.002 --> 00:00:07.846

Yah

00:00:09.217 --> 00:00:11.467

jujur aku senang kau tak di sini

00:00:13.304 --> 00:00:15.974

Maksudku aku senang kau bersama Mike

00:00:16.516 --> 00:00:17.436

Dan Will

00:00:17.517 --> 00:00:20.357

Aku juga senang kau di sini

00:00:21.229 --> 00:00:22.819

Jika tidak siapa yang memimpin

00:00:23.606 --> 00:00:24.566

Steve

00:00:25.733 --> 00:00:30.153

Dia sebenarnya sudah cukup dewasa

00:00:31.781 --> 00:00:33.741

Ya aku yakin begitu

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

なあナンシー

00:00:02.543 --> 00:00:03.463

何

00:00:03.544 --> 00:00:05.454

そばにいなくてごめん

00:00:07.002 --> 00:00:07.926

でも

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

いなくてよかった

00:00:13.304 --> 00:00:16.474

マイクといてくれたから

00:00:16.557 --> 00:00:17.517

ウィルも

00:00:17.006 --> 00:00:20.044

君がここにいてよかった

00:00:21.027 --> 00:00:22.009

他に誰が仕切る

00:00:23.606 --> 00:00:25.106

スティーブじゃな

00:00:25.691 --> 00:00:27.901

彼も結構

00:00:28.402 --> 00:00:30.242

成長したのよ

00:00:31.697 --> 00:00:32.867

そうか

00:00:32.949 --> 00:00:33.829

だよな

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Нэнси

00:00:02.084 --> 00:00:04.462

Да Прости что меня здесь не было

00:00:06.505 --> 00:00:07.034

А знаешь

00:00:08.716 --> 00:00:10.384

я даже этому рада

00:00:12.845 --> 00:00:15.473

Хорошо что ты был с Майком

00:00:16.001 --> 00:00:16.932

И Уиллом

00:00:17.998 --> 00:00:19.852

Ну а я рад что ты была здесь

00:00:20.811 --> 00:00:22.313

Иначе кто бы был у руля

00:00:23.105 --> 00:00:24.106

Стив

00:00:25.232 --> 00:00:29.236

Он кстати вроде как немного повзрослел

00:00:31.028 --> 00:00:33.024

Ну да Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Oye Nancy Dime

00:00:03.962 --> 00:00:05.372

Lamento no haber estado

00:00:07.002 --> 00:00:07.846

Bueno

00:00:09.175 --> 00:00:11.465

la verdad me alegra que no estuvieras

00:00:13.263 --> 00:00:15.973

Es decir me alegra que estuvieras con Mike

00:00:16.516 --> 00:00:17.436

Y con Will

00:00:17.517 --> 00:00:20.357

A mí también me alegra que estuvieras aquí

00:00:21.229 --> 00:00:22.819

Quién mandaría si no

00:00:23.606 --> 00:00:24.566

Steve

00:00:25.733 --> 00:00:30.153

Ha madurado bastante no creas

00:00:31.781 --> 00:00:33.741

Sí seguro

Available in 9 languages

Duration

37 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

02:06:05

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

4

Episode

9

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.