To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey! - Okay

Stranger Things

00 on the dot, okay?- Okay. If anything happens,if you need to come home, just ask them to...

Stranger Things • S02E01 • 2016

Hey!- Okay. So, I'll pick you up in two hours. - That's 9:00 on the dot, okay?- Okay. If anything happens,if you need to come home, just ask them to use their phoneand call home. Okay? - Don't...- Don't walk or bike home. I know. - Okay, but, sweetie...- Mom, I have to go. Have fun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hey Okay So I'll pick you up in two hours

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

That's 9 00 on the dot okay Okay

00:00:06.013 --> 00:00:07.093

If anything happens if you need to come home

00:00:08.997 --> 00:00:10.218

just ask them to use their phone and call home Okay

00:00:10.301 --> 00:00:12.762

Don't Don't walk or bike home I know

00:00:12.845 --> 00:00:15.999

Okay but sweetie Mom I have to go

00:00:15.139 --> 00:00:16.474

Have fun

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

سآتي لأخذك بعد ساعتين

00:00:03.998 --> 00:00:05.338

هذا يعني الساعة 9 بالضبط مفهوم حسنا

00:00:05.421 --> 00:00:07.215

إن طرأ أي أمر واحتجت إلى العودة إلى البيت

00:00:07.298 --> 00:00:09.509

اطلب منهم الإذن لاستخدام هاتفهم واتصل بالبيت مفهوم

00:00:09.592 --> 00:00:12.001

لا تعد لن أعود سيرا أو على الدراجة أعرف

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

ولكن يا عزيزي علي الذهاب يا أمي

00:00:14.043 --> 00:00:15.765

استمتع بوقتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

হ ই আচ ছ দ 'ঘণ ট পর ন ত আসব আম

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

ঠ ক ৯ ০০ ট য় ওক ওক

00:00:06.013 --> 00:00:07.093

য ক ন প রয় জন যদ ব স য় ফ রত চ ও

00:00:08.997 --> 00:00:10.218

ওদ র ফ ন থ ক ব স য় একট কল দ ত বলব ওক

00:00:10.301 --> 00:00:12.762

হ ট হ ট ক ব ব ইক ফ র য ব ন জ ন আম

00:00:12.845 --> 00:00:15.999

আচ ছ ব ব মম এখন য ই

00:00:15.139 --> 00:00:16.474

য ও মজ কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Je passe te prendre dans deux heures

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

À 21 h tapantes D'accord

00:00:05.421 --> 00:00:07.214

S'il se passe quoi que ce soit

00:00:07.298 --> 00:00:09.508

demande leur téléphone et appelle

00:00:09.592 --> 00:00:12.052

Ne Ne rentre pas à pied ni à vélo

00:00:12.136 --> 00:00:14.346

Mais Maman je dois y aller

00:00:14.043 --> 00:00:15.765

Amuse toi bien

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:02.251 --> 00:00:03.753

Ich hole dich in zwei Stunden ab

00:00:03.836 --> 00:00:06.046

Um Punkt 21 Uhr ok Ok

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Falls du eher heim willst

00:00:08.997 --> 00:00:10.217

benutze ihr Telefon

00:00:10.301 --> 00:00:12.761

Lauf Lauf oder fahr nicht mit dem Rad Ja

00:00:12.845 --> 00:00:15.055

Schatz Mom ich muss los

00:00:15.139 --> 00:00:16.474

Viel Spaß

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Hey Okay So I'll pick you up in two hours

00:00:03.071 --> 00:00:06.005

That's 9 00 on the dot okay Okay

00:00:06.013 --> 00:00:07.986

If anything happens if you need to come home

00:00:08.998 --> 00:00:10.276

just ask them to use their phone and call home Okay

00:00:10.003 --> 00:00:12.076

Don't Don't walk or bike home I know

00:00:12.085 --> 00:00:15.006

Okay but sweetie Mom I have to go

00:00:15.014 --> 00:00:16.047

Have fun

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

２時間で迎えに来る９時きっかりよ

00:00:05.171 --> 00:00:09.509

何かあって家に帰る時は電話してね絶対に

00:00:09.592 --> 00:00:12.001

徒歩や自転車はダメ

00:00:12.022 --> 00:00:13.304

それとね

00:00:13.471 --> 00:00:14.347

行かなきゃ

00:00:14.514 --> 00:00:15.181

楽しんで

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Привет Я приеду за тобой через 2 часа

00:00:03.711 --> 00:00:06.047

Ровно в 9 00 понял Понял

00:00:06.013 --> 00:00:07.924

Если что то случится если тебе нужно будет уехать домой

00:00:08.997 --> 00:00:10.218

попроси у них телефон и позвони Хорошо

00:00:10.301 --> 00:00:12.762

Не Не иди домой пешком или на велике знаю

00:00:12.845 --> 00:00:15.999

Хорошо но милый Мам мне нужно идти

00:00:15.139 --> 00:00:16.474

Повеселись

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Te recogeré en dos horas

00:00:03.998 --> 00:00:05.338

O sea a las 9 00 en punto sí Sí

00:00:05.421 --> 00:00:07.215

Si pasa algo y quieres irte

00:00:07.298 --> 00:00:09.509

pide usar el teléfono y llama a casa

00:00:09.592 --> 00:00:12.001

No No vuelvas a pie ni en bici Sí

00:00:12.136 --> 00:00:14.347

Pero cariño Mamá debo irme

00:00:14.043 --> 00:00:15.765

Diviértete

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

176

Timestamp in Movie

00:06:25

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.