To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, there's nothing to worry about anymore, okay?

Stranger Things

Hey, there's nothing to worry aboutanymore, okay? It doesn't make sense. What doesn't make...

Stranger Things • S03E04 • 2016

Hey, there's nothing to worry aboutanymore, okay? It doesn't make sense. What doesn't make sense? Heather. The blood. The ice. Heather had a fever, so she tooka cold bath, but she's better now. That has to be it. I don't know where that bloodcame from, but... we saw her. We both saw her. She's totally fine. What about Billy? What about him? He seemed wrong. Wrong is kind of likehis default. But it's nice to know he's not a murderer,because that would've totally sucked

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Hey there's nothing to worry about anymore okay

00:00:06.084 --> 00:00:08.425

It doesn't make sense

00:00:09.175 --> 00:00:10.343

What doesn't make sense

00:00:11.886 --> 00:00:12.804

Heather

00:00:14.764 --> 00:00:15.807

The blood

00:00:16.085 --> 00:00:17.684

The ice

00:00:17.767 --> 00:00:21.729

Heather had a fever so she took a cold bath but she's better now

00:00:22.048 --> 00:00:23.731

That has to be it

00:00:23.815 --> 00:00:25.692

I don't know where that blood came from but

00:00:26.234 --> 00:00:27.036

we saw her

00:00:27.819 --> 00:00:30.321

We both saw her She's totally fine

00:00:32.449 --> 00:00:33.366

What about Billy

00:00:34.742 --> 00:00:35.066

What about him

00:00:37.203 --> 00:00:39.289

He seemed wrong

00:00:39.372 --> 00:00:41.916

chuckles Wrong is kind of like his default

00:00:42.998 --> 00:00:45.067

But it's nice to know he's not a murderer because that would've totally sucked

00:00:45.753 --> 00:00:46.921

chuckles

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

اسمعي لم يعد هناك داع للقلق ات فقنا

00:00:06.084 --> 00:00:08.425

هذا ليس منطقي ا

00:00:09.175 --> 00:00:10.343

ما هو غير المنطقي

00:00:11.886 --> 00:00:12.886

هيذر

00:00:14.764 --> 00:00:15.807

الدم

00:00:16.085 --> 00:00:17.085

الثلج

00:00:18.101 --> 00:00:21.729

كانت هيذر مصابة بحم ى لذا أخذت حم اما باردا لكن ها أفضل الآن

00:00:22.479 --> 00:00:23.731

من المؤك د أن الأمر كذلك

00:00:23.815 --> 00:00:25.692

لا أعلم من أين أتى هذا الدم لكن

00:00:26.234 --> 00:00:27.036

لقد رأيناها

00:00:27.819 --> 00:00:30.321

لقد رأيناها كلانا إن ها في أفضل حال

00:00:32.449 --> 00:00:33.616

ماذا عن بيلي

00:00:34.742 --> 00:00:35.742

ماذا عنه

00:00:37.203 --> 00:00:39.289

بدا أن به خطب ما

00:00:39.831 --> 00:00:41.916

هذه هي طبيعته

00:00:42.998 --> 00:00:45.067

لكن من الجي د معرفة أن ه ليس قاتلا لأن هذا سيكون سي ئا تماما

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Tu n'as plus à t'en faire tu sais

00:00:05.672 --> 00:00:07.257

Ça n'a aucun sens

00:00:08.997 --> 00:00:09.175

Quoi donc

00:00:10.718 --> 00:00:11.636

Heather

00:00:13.596 --> 00:00:14.639

Le sang

00:00:15.682 --> 00:00:16.516

La glace

00:00:16.933 --> 00:00:20.561

Heather était fébrile elle a pris un bain gelé et elle va mieux

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

C'est forcément ça

00:00:22.647 --> 00:00:24.524

J'ignore d'où le sang venait mais

00:00:25.999 --> 00:00:26.192

on l'a vue

00:00:26.651 --> 00:00:29.153

On l'a vue toutes les deux Elle va très bien

00:00:31.281 --> 00:00:32.448

Et Billy

00:00:33.574 --> 00:00:34.492

Quoi Billy

00:00:36.997 --> 00:00:38.121

Il n'avait pas l'air net

00:00:38.663 --> 00:00:40.748

C'est assez normal pour lui

00:00:40.915 --> 00:00:44.502

On sait au moins que c'est pas un tueur ça aurait craint

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Hey du musst dir keine Sorgen mehr machen ok

00:00:06.084 --> 00:00:10.343

Es ergibt keinen Sinn Was ergibt keinen Sinn

00:00:11.886 --> 00:00:12.804

Heather

00:00:14.764 --> 00:00:15.064

Das Blut

00:00:16.085 --> 00:00:17.684

Das Eis

00:00:17.934 --> 00:00:21.729

Heather hatte Fieber und nahm ein Eisbad aber ihr geht's besser

00:00:22.048 --> 00:00:25.692

So muss es sein Keine Ahnung woher das Blut kam aber

00:00:26.234 --> 00:00:27.036

wir sahen sie

00:00:27.819 --> 00:00:30.321

Wir beide sahen sie Ihr geht es gut

00:00:32.449 --> 00:00:33.616

Und Billy

00:00:34.701 --> 00:00:35.066

Was ist mit ihm

00:00:37.203 --> 00:00:39.122

Er wirkte komisch

00:00:39.831 --> 00:00:41.916

Komisch ist bei ihm Standard

00:00:42.998 --> 00:00:45.587

Zum Glück ist er kein Mörder das wäre voll scheiße gewesen

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Hei tak ada yang perlu dikhawatirkan

00:00:06.084 --> 00:00:08.425

Tak masuk akal

00:00:09.175 --> 00:00:10.343

Apanya

00:00:11.886 --> 00:00:12.804

Heather

00:00:14.764 --> 00:00:15.807

Darahnya

00:00:16.085 --> 00:00:17.684

Esnya

00:00:18.101 --> 00:00:21.729

Dia demam jadi dia mandi air dingin tapi sudah lebih baik

00:00:22.048 --> 00:00:23.731

Pasti itu

00:00:23.815 --> 00:00:25.692

Entah dari mana darah itu tapi

00:00:26.234 --> 00:00:27.036

kita melihatnya

00:00:27.819 --> 00:00:30.321

Kita berdua melihatnya Dia baik baik saja

00:00:32.449 --> 00:00:33.616

Kalau soal Billy

00:00:34.742 --> 00:00:35.066

Soal dia

00:00:37.203 --> 00:00:39.289

Ada yang salah

00:00:39.831 --> 00:00:41.916

Dia memang selalu salah

00:00:42.998 --> 00:00:45.253

Senang tahu dia bukan pembunuh karena akan parah sekali

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

もう心配しなくていいの

00:00:06.084 --> 00:00:08.425

何か変だよ

00:00:09.175 --> 00:00:10.343

何が

00:00:11.886 --> 00:00:12.804

ヘザー

00:00:14.764 --> 00:00:15.807

血

00:00:16.085 --> 00:00:17.684

氷

00:00:17.976 --> 00:00:21.729

熱があって冷たいお風呂に入った

00:00:22.479 --> 00:00:23.731

説明がつく

00:00:23.815 --> 00:00:25.692

血は分からない

00:00:26.234 --> 00:00:27.735

でも彼女は lrm

00:00:27.819 --> 00:00:30.321

問題なさそうだったよ

00:00:32.449 --> 00:00:33.007

ビリーは

00:00:34.742 --> 00:00:35.066

何

00:00:37.203 --> 00:00:39.289

変な感じがしたの

00:00:39.664 --> 00:00:41.916

もともと変な兄貴よ

00:00:42.998 --> 00:00:45.067

でも殺人犯ではなくてよかった

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Больше не о чем беспокоиться Слышишь

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

Что то не так

00:00:08.048 --> 00:00:09.216

Что не так

00:00:10.759 --> 00:00:11.677

Хизер

00:00:13.637 --> 00:00:14.471

Кровь

00:00:15.723 --> 00:00:16.557

Лед

00:00:16.974 --> 00:00:20.602

У Хизер был жар она приняла холодную ванну и ей стало лучше

00:00:21.353 --> 00:00:22.604

Всё сходится

00:00:22.688 --> 00:00:24.565

Не знаю откуда кровь

00:00:25.107 --> 00:00:26.233

но мы же ее видели

00:00:26.692 --> 00:00:29.194

Мы обе ее видели Она в полном порядке

00:00:31.322 --> 00:00:32.489

А как насчет Билли

00:00:33.615 --> 00:00:34.533

А что с ним

00:00:36.001 --> 00:00:37.953

Он был каким то странным

00:00:38.704 --> 00:00:40.789

Странность его второе я

00:00:40.956 --> 00:00:44.209

Но я рада что он не убийца Это было бы совсем хреново

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Ya no hay de qué preocuparse sí

00:00:06.084 --> 00:00:08.425

No tiene sentido

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Qué no tiene sentido

00:00:11.886 --> 00:00:12.804

Heather

00:00:14.764 --> 00:00:15.807

La sangre

00:00:16.085 --> 00:00:17.684

El hielo

00:00:18.999 --> 00:00:21.729

Heather tenía fiebre y se dio un baño frío pero ya está mejor

00:00:22.048 --> 00:00:23.731

Seguro pasó eso

00:00:23.815 --> 00:00:25.692

No sé de dónde salió la sangre pero

00:00:26.234 --> 00:00:27.036

Vimos a Heather

00:00:27.861 --> 00:00:30.321

Las dos la vimos Está perfectamente bien

00:00:32.449 --> 00:00:33.616

Y Billy

00:00:34.659 --> 00:00:35.066

Qué hay con él

00:00:37.203 --> 00:00:39.289

Tenía algo raro

00:00:39.831 --> 00:00:41.916

Ese es su estado natural

00:00:42.167 --> 00:00:45.753

Pero no mató a nadie por suerte Eso hubiera sido horrible

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

109

Timestamp in Movie

00:00:44

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.