To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, we're gonna get her back

Stranger Things

Hey, we're gonna get her back. We just need your help. We think there's someonethat knows...

Stranger Things • S05E02 • 2016

Hey, we're gonna get her back. We just need your help. We think there's someonethat knows where Holly is, who knows why she was takenand where she is. We just don't know where he is. And so, we're hoping that you might

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Hey we're gonna get her back

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

We just need your help

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

We think there's someone that knows where Holly is

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

who knows why she was taken and where she is

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

We just don't know where he is

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

And so we're hoping that you might

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

سنستعيدها

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

لكن نحتاج إلى مساعدتك

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

نعتقد أن شخص ا ما يعرف مكان هولي

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

يعرف لماذا اخت طفت وأين هي

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

لكننا لا نعرف أين هو

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

ولذلك كنا نأمل أنك تعرفين

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

ক ন ত আমর ওক খ জ ব র করব

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

এর জন য ত ম র স হ য য ল গব

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

ক উ হয়ত জ ন হল ক থ য় আছ

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

ব ক ন আর ক থ য় ন য় গ ছ

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

ক ন ত আমর জ ন ন স ন জ ক থ য়

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

ত ই ভ বছ ল ম হয়ত ত ম জ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

嘿我们会把她救回来的

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

我们只是需要你的帮助

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

我们觉得有个人知道霍莉在哪里

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

知道她为什么被抓走知道她在哪里

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

我们只是不知道他在哪里

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

所以我们希望你可能会知道

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Hej vratit ćemo je Samo trebamo tvoju pomoć

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Mislimo da ima netko tko zna gdje je Holly

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

tko zna zašto je oteta i gdje je

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Samo ne znamo gdje je on

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

Nadamo se da možda ti znaš

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Klid Najdeme ji

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Musíš nám ale pomoct

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Existuje někdo kdo ví kde je

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Kdo ví proč zmizela a kam

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Musíme toho člověka najít

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

A doufáme že bys nás mohla nasměrovat

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Hahanapin namin siya

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Tulungan mo lang kami

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Tingin namin may nakakaalam kung nasa'n si Holly

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

kung bakit siya kinuha at kung nasa'n siya

00:00:09.134 --> 00:00:11.097

Di lang namin alam kung nasaan 'yong taong 'yon

00:00:12.001 --> 00:00:13.068

Baka lang alam n'yo

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Hé on va la retrouver

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

On a besoin de ton aide

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

On pense que quelqu'un sait où elle est

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

pourquoi elle a été enlevée et où elle se trouve

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

On sait juste pas où le trouver

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

On pense que tu le sais peut être

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Έλα θα τη βρούμε

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Μόνο βοήθησέ μας

00:00:04.337 --> 00:00:06.256

Κάποιος ίσως να ξέρει πού είναι

00:00:06.923 --> 00:00:09.991

Γιατί την πήραν και πού είναι

00:00:09.001 --> 00:00:11.177

Αλλά δεν ξέρουμε πού να τον βρούμε

00:00:11.261 --> 00:00:13.068

Κι ελπίζουμε ότι ίσως να ξέρεις εσύ

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

היי אנחנו נחזיר אותה

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

אנחנו זקוקים לעזרתך

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

אנחנו חושבים שיש מישהו שיודע איפה הולי

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

יודע למה היא נלקחה ואיפה היא נמצאת

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

אנחנו פשוט לא יודעים איפה הוא

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

אז אנחנו מקווים שאולי את תדעי

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Kami akan membawanya pulang

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Bantu kami Bu

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Kami pikir ada seseorang yang tahu di mana Holly

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

yang tahu kenapa dia diculik dan lokasinya

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Kami tak tahu dia di mana

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

Jadi kami harap Ibu bisa bantu

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Ehi la ritroveremo

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Ci serve il tuo aiuto

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Forse c'è un uomo che sa dov'è Holly

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

che sa perché è stata rapita

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Ma non sappiamo dove trovarlo

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

Speravamo che tu potessi saperlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

必ず助け出すから

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

力を貸して

00:00:04.337 --> 00:00:07.924

ホリーがどこにいるのか知ってる人がいる

00:00:08.997 --> 00:00:11.052

でも彼の居場所が分からない

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

ママなら知ってるかもと

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

우리가 꼭 찾을 테니까 엄마가 도와주세요

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

홀리가 간 곳을 아는 사람이 있을 거 같아요

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

왜 어디로 끌려갔는지 알 것 같은데

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

그 사람 있는 곳을 몰라요

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

혹시 엄마는 알까 해서요

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Hei kami akan bawa dia balik

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Tapi mak kena tolong

00:00:04.337 --> 00:00:09.991

Kami rasa ada seseorang tahu Holly di mana dan kenapa dia diculik

00:00:09.001 --> 00:00:11.052

Kami tak tahu nak cari orang itu

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

Jadi kami harap mak tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Vi får henne tilbake

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Vi trenger din hjelp

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Vi tror det er noen som vet hvor Holly er

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

hvorfor hun ble tatt og hvor hun er

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Vi vet bare ikke hvor han er

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

Vi håpte at du visste det

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Odnajdziemy ją

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Ale musisz nam pomóc

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Jest ktoś kto wie gdzie ona jest

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

i dlaczego została porwana

00:00:09.134 --> 00:00:11.999

Tylko nie wiemy gdzie go szukać

00:00:11.177 --> 00:00:13.068

Pomyśleliśmy że ty będziesz wiedzieć

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Calma vamos resgatar ela Só precisamos da sua ajuda

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Achamos que alguém sabe onde a Holly está

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

pra onde ela foi levada e por quê

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Só não sabemos onde ele está

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

Nossa esperança é que você saiba

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Не переживай

00:00:01.918 --> 00:00:02.836

Мы ее найдем

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Нам нужна твоя помощь

00:00:04.337 --> 00:00:06.256

Мы думаем что кое кто в курсе

00:00:06.084 --> 00:00:09.001

где Холли и почему она там оказалась

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Но мы не знаем кто это

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

И мы надеемся что ты сможешь подсказать

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Tranquila la encontraremos

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Necesitamos tu ayuda

00:00:04.337 --> 00:00:09.001

Creemos que hay alguien que sabe dónde está Holly y por qué se la llevaron

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Pero no sabemos dónde está él

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

Esperamos que tú lo sepas

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

น เราจะช วยน องกล บมานะคร บ

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

แค ต องให แม ช วย

00:00:04.337 --> 00:00:06.256

เราค ดว าม คนท ร ว าฮอลล อย ไหน

00:00:06.798 --> 00:00:09.001

ร ว าทำไมฮอลล ถ งถ กจ บไป ร ว าน องอย ไหน

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

เราแค ไม ร ว าเขาอย ท ไหน

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

เราเลยหว งว าแม จะร

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Dur onu geri getireceğiz Ama yardım etmen lazım

00:00:04.837 --> 00:00:05.796

Tahminimize göre

00:00:05.088 --> 00:00:09.055

Holly'nin nerede olduğunu niye kaçırıldığını bilen biri var

00:00:09.634 --> 00:00:14.018

Ama adamın yerini bilmiyoruz Belki sen bilirsin diye umuyoruz

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Ми її повернемо

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Нам потрібна допомога

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Ми думаємо що дехто знає де Холлі

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

знає чому її забрали і де вона

00:00:09.134 --> 00:00:11.052

Ми просто не знаємо де він

00:00:11.136 --> 00:00:13.068

І ми сподіваємося що ти знаєш

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Này bọn con sẽ đưa em về

00:00:02.919 --> 00:00:04.254

Bọn con cần mẹ giúp

00:00:04.337 --> 00:00:06.084

Bọn con nghĩ có một người biết Holly ở đâu

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

vì sao nó bị bắt cóc nó đang ở đâu

00:00:09.134 --> 00:00:13.068

Bọn con chỉ không biết người đó ở đâu Nên bọn con mong là mẹ biết

Available in 31 languages

Duration

15 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:48:28

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.