To watch in HD, get ClipCafe PRO

Holly, sweetheart

Stranger Things

Holly, sweetheart. Stop, or I'll hurt her. I know you believe Max is your friend. But she...

Stranger Things • S05E06 • 2016

Holly, sweetheart. Stop, or I'll hurt her. I know you believe Max is your friend. But she has tricked you, Holly.She has corrupted your mind. She is a liar. No! No, you're the liar! I saw you! I saw what you really are! You're a monster! A disgusting monster! Holly! If you don't come back with me right nowand rejoin the other children, I will have no choice but to hurt Max

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Holly sweetheart Stop or I'll hurt her

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

I know you believe Max is your friend

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

But she has tricked you Holly She has corrupted your mind

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

She is a liar

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

No No you're the liar

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

I saw you I saw what you really are

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

You're a monster A disgusting monster

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

If you don't come back with me right now and rejoin the other children

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

I will have no choice but to hurt Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

هولي عزيزتي

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

توق في وإلا فسأوذيها

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

أعرف أنك تظنين أن ماكس صديقتك

00:00:11.219 --> 00:00:13.178

لكنها خدعتك يا هولي

00:00:13.179 --> 00:00:15.514

لقد أفسدت عقلك

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

إنها كاذبة

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

لا أنت الكاذب

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

رأيتك رأيت حقيقتك

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

أنت وحش وحش مقرف

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

هولي

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

إن لم تعودي معي الآن وتنضمي مجدد ا إلى الأطفال الآخرين

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

فلن يكون أمامي خيار سوى أن أوذي ماكس

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

霍莉亲爱的

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

停下否则我就会伤害她

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

我知道你认为麦克斯是你的朋友

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

但她骗了你霍莉她腐蚀了你的思想

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

她是个骗子

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

不你才是骗子

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

我看到你了我看到你的真面目了

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

你是个怪物恶心的怪物

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

霍莉

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

如果你不立刻跟我回去重新加入其他孩子们

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

我别无选择就只能伤害麦克斯了

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly dušo

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Stani ili ću joj nauditi

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Znam da misliš da ti je Max prijateljica

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Ali prevarila te Holly Zatrovala ti je um

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Ona je lažljivica

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Ne Ne ti si lažljivac

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Vidjela sam kakav si zapravo

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Ti si čudovište Odvratno čudovište

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.821

Ako se odmah ne vratiš sa mnom i ne pridružiš se drugoj djeci

00:00:30.822 --> 00:00:33.449

bit ću primoran nauditi Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly zlatíčko

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Přestaň nebo jí ublížím

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Vím že si myslíš že Max je kamarádka

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Ale ona tě převezla Popletla ti hlavu

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Je to lhářka

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Ne To ty jsi lhář

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Viděla jsem kdo doopravdy jsi

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Jsi příšera Odporná příšera

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Jestli se se mnou hned nevrátíš za ostatními

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

budu muset Max ublížit

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly min skat

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Stop eller jeg gør hende fortræd

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Jeg ved at du tror at Max er din ven

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Men hun har narret dig Holly Hun har hjernevasket dig

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Hun lyver

00:00:17.475 --> 00:00:22.027

Nej du lyver Jeg så dig Jeg så hvad du virkelig er

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Du er et monster Et ulækkert monster

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Hvis du ikke tager med mig nu hen til de andre børn

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

bliver jeg nødt til at gøre Max fortræd

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly lieverd

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Stop of ik doe haar pijn

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Ik weet dat je denkt dat Max je vriendin is

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Maar ze heeft je bedrogen Ze heeft je geest aangetast

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Ze is een leugenaar

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Nee Nee jij bent de leugenaar

00:00:19.894 --> 00:00:25.483

Ik zag je Ik zag wat je echt bent Een monster Een walgelijk monster

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Als je niet meteen mee teruggaat naar de andere kinderen

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

moet ik Max pijn doen

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Holly iha

00:00:02.168 --> 00:00:04.421

Tumigil ka kung hindi sasaktan ko siya

00:00:06.423 --> 00:00:10.635

Alam kong naniniwala ka na kaibigan mo si Max

00:00:11.261 --> 00:00:15.556

Pero pinaikot ka lang niya Holly Ginulo niya ang isip mo

00:00:15.557 --> 00:00:17.516

Sinungaling siya

00:00:17.517 --> 00:00:19.935

Hindi Hindi ikaw ang sinungaling

00:00:19.936 --> 00:00:22.312

Nakita kita Nakita ko kung ano ka talaga

00:00:22.313 --> 00:00:25.607

Halimaw ka Nakakadiring halimaw

00:00:25.608 --> 00:00:27.151

Holly

00:00:27.152 --> 00:00:30.821

Kapag di ka sumama sa 'kin at bumalik kasama ng ibang bata

00:00:30.822 --> 00:00:33.491

mapipilitan akong saktan si Max

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Holly kultaseni Pysähdy tai satutan häntä

00:00:06.464 --> 00:00:10.676

Tiedän että uskot Maxin olevan ystäväsi

00:00:11.302 --> 00:00:15.597

Mutta hän huijasi sinua Holly Hän pilasi mielesi

00:00:15.598 --> 00:00:17.557

Hän on valehtelija

00:00:17.558 --> 00:00:22.353

Ei Sinä olet valehtelija Näin sinut ja sen mikä olet oikeasti

00:00:22.354 --> 00:00:25.648

Olet inhottava hirviö

00:00:25.649 --> 00:00:27.192

Holly

00:00:27.193 --> 00:00:33.532

Jos et palaa kanssani muiden lasten luo minun on pakko satuttaa Maxia

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly ma chérie

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Arrête ou je lui ferai du mal

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Tu crois que Max est ton amie je sais

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Mais elle t'a manipulée Holly Elle a corrompu ton esprit

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

C'est une menteuse

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Non C'est toi le menteur

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

J'ai vu comment tu es

00:00:22.271 --> 00:00:25.483

T'es un monstre Un monstre dégoûtant

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Si tu ne reviens pas avec les autres enfants

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

je serai forcé de faire du mal à Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly Schatz

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Bleib stehen sonst tue ich ihr weh

00:00:06.381 --> 00:00:11.218

Ich weiß du glaubst Max ist deine Freundin

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Aber sie hat dich reingelegt Holly Sie hat deinen Verstand verdorben

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Sie ist eine Lügnerin

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Nein Nein du bist der Lügner

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Ich sah dich Was du wirklich bist

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Du bist ein Monster Ein widerliches Monster

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Wenn du nicht sofort mit mir zu den anderen gehst

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

muss ich Max wehtun

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Χόλι γλυκιά μου

00:00:02.168 --> 00:00:04.421

Σταμάτα αλλιώς θα της κάνω κακό

00:00:06.423 --> 00:00:10.635

Ξέρω ότι πιστεύεις πως η Μαξ είναι φίλη σου

00:00:11.261 --> 00:00:13.387

Αλλά σε ξεγέλασε Χόλι

00:00:13.388 --> 00:00:15.556

Διέφθειρε το μυαλό σου

00:00:15.557 --> 00:00:17.516

Είναι μια ψεύτρα

00:00:17.517 --> 00:00:19.935

Όχι Όχι εσύ είσαι ο ψεύτης

00:00:19.936 --> 00:00:22.312

Σε είδα Είδα τι πραγματικά είσαι

00:00:22.313 --> 00:00:25.607

Είσαι τέρας Ένα αηδιαστικό τέρας

00:00:25.608 --> 00:00:27.151

Χόλι

00:00:27.152 --> 00:00:30.821

Αν δεν έρθεις μαζί μου τώρα να πάμε στα άλλα παιδιά

00:00:30.822 --> 00:00:33.491

θα αναγκαστώ να κάνω κακό στη Μαξ

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

הולי מתוקה

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

עצרי או שאכאיב לה

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

אני יודע שאת מאמינה שמקס חברה שלך

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

אבל היא עבדה עלייך הולי היא שטפה את מוחך

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

היא שקרנית

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

לא לא אתה השקרן

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

ראיתי אותך ראיתי מה אתה באמת

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

אתה מפלצת מפלצת מגעילה

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

הולי

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

אם לא תחזרי איתי עכשיו ותצטרפי לשאר הילדים

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

לא תהיה לי ברירה אלא לפגוע במקס

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly drágám

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Állj meg vagy bántom Maxet

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Tudom hogy azt hiszed ő a barátod

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

De ő becsapott téged Holly Átverte az elmédet

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Max hazudik

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Nem Te hazudsz

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Láttam hogy milyen vagy igazából

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Egy szörnyeteg vagy Egy undorító szörnyeteg

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Ha nem jössz vissza velem most azonnal a többiekhez

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

kénytelen leszek bántani Maxet

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly Sayang

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Berhenti atau aku akan melukainya

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Aku tahu kau yakin Max adalah temanmu

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Tapi dia menipumu Holly Dia sudah meracuni pikiranmu

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Dia pembohong

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Tidak kaulah yang pembohong

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Aku melihat wujud aslimu

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Kau monster Monster menjijikkan

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.821

Jika kau tak kembali bersamaku dan bergabung dengan yang lain

00:00:30.822 --> 00:00:33.449

aku terpaksa melukai Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly tesoro

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Fermati o le farò del male

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Lo so Credi che Max sia tua amica

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Ma ti ha ingannata Holly Ha corrotto la tua mente

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

È una bugiarda

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

No Sei tu il bugiardo

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Ho visto che cosa sei davvero

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Sei un mostro disgustoso

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Se non torni subito con me dagli altri bambini

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

sarò costretto a fare del male a Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

かわいいホリー

00:00:02.126 --> 00:00:04.337

止まらないと痛めつけるよ

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

マックスは友達だと思ってるんだろ

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

でもだまされてる君は悪に引き込まれた

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

マックスはウソつきだ

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

違うウソつきはあんたよ

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

正体を見たんだから

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

あんたは醜い怪物よ

00:00:25.566 --> 00:00:26.015

ホリー

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

他の子がいる所へ一緒に戻らないなら

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

マックスを痛めつけるしかない

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

착한 홀리

00:00:02.126 --> 00:00:04.337

멈춰 안 그럼 걔가 다친다

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

맥스가 네 친구라고 믿고 있겠지만

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

걔는 널 속였어 홀리 네 정신을 어지럽혔지

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

걔는 거짓말쟁이야

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

아니 거짓말쟁이는 너야

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

네 진짜 모습 다 봤어

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

넌 괴물이야 역겨운 괴물

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

홀리

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

지금 나와 함께 돌아가 다른 아이들과 합류하지 않으면

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

난 맥스를 해칠 수밖에 없어

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly sayang

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Berhenti atau saya akan sakiti dia

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Saya tahu awak anggap Max kawan awak

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Tapi dia dah perdayakan awak Holly Dia dah cemarkan minda awak

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Dia pembohong

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Tak Tak kaulah pembohong

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Aku dah nampak diri kau yang sebenar

00:00:22.271 --> 00:00:23.397

Kau raksasa

00:00:23.398 --> 00:00:25.565

Raksasa yang menjijikkan

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Kalau awak tak ikut saya balik kepada budak budak lain

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

saya terpaksa sakiti Max

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Holly søte deg Stopp ellers skader jeg henne

00:00:06.381 --> 00:00:11.218

Jeg vet at du tror at Max er din venn

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Men hun har lurt deg Holly Hun har fordervet sinnet ditt

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Hun er en løgner

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Nei Du er løgneren

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Jeg så deg Jeg så hva du egentlig er

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Du er et monster Et motbydelig monster

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Om du ikke blir med meg nå og slutter deg til de andre barna

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

har jeg ikke annet valg enn å skade Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly kochanie

00:00:02.126 --> 00:00:04.337

Zatrzymaj się albo ją skrzywdzę

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Wiem że uważasz Max za swoją przyjaciółkę

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Ale cię oszukała Zatruła ci umysł

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Od początku kłamie

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Nie to ty kłamiesz

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Widziałam Wiem czym naprawdę jesteś

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Jesteś obrzydliwym potworem

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Jeśli w tej chwili nie wrócisz ze mną do reszty dzieci

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

będę musiał skrzywdzić Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly querida

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Se não parar vou machucá la

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Sei que acredita que a Max é sua amiga

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Mas ela enganou você Holly Ela corrompeu sua mente

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Ela é uma mentirosa

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Não Mentiroso é você

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Eu vi quem você é de verdade

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Você é um monstro Um monstro nojento

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Se não voltar comigo agora e se juntar às outras crianças

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

serei obrigado a machucar a Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly scumpo

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Oprește te sau îi fac ei rău

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Știu că tu crezi că Max îți e prietenă

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Dar te a păcălit Holly Ți a corupt mintea

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

E o mincinoasă

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Nu Tu ești mincinosul

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Te am văzut Am văzut ce ești

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Ești un monstru Un monstru dezgustător

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Dacă nu te întorci cu mine acum la ceilalți copii

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

n am de ales îi voi face rău lui Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Холли милая

00:00:02.126 --> 00:00:04.295

Остановись или я причиню ей боль

00:00:06.381 --> 00:00:10.551

Знаю ты считаешь Макс своей подругой

00:00:11.219 --> 00:00:13.387

Но она запудрила тебе мозги Холли

00:00:13.388 --> 00:00:15.514

Она затуманила тебе разум

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Она тебя обманула

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Нет Это ты меня обманул

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Я видела кто ты на самом деле

00:00:22.271 --> 00:00:23.048

Ты чудовище

00:00:23.481 --> 00:00:26.015

Отвратительное чудовище Холли

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Если ты прямо сейчас не вернешься ко мне и другим детям

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

пострадает Макс ты не оставляешь мне выбора

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly cariño

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Detente o la lastimaré

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Sé que crees que Max es tu amiga

00:00:11.219 --> 00:00:13.303

Pero te ha engañado Holly

00:00:13.304 --> 00:00:15.514

Ha corrompido tu mente

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Es una mentirosa

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

No Tú eres el mentiroso

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Te vi Vi lo que realmente eres

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Eres un monstruo Un monstruo repugnante

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Si no vienes conmigo ahora mismo y te unes a los otros niños

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

no tendré más remedio que lastimar a Max

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly lilla vän

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Stanna Annars gör jag henne illa

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Du tror att Max är din vän

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Men hon har lurat dig Holly Hon har hjärntvättat dig

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Hon ljuger

00:00:17.475 --> 00:00:22.027

Nej Det är du som ljuger Jag har sett ditt sanna jag

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Du är ett vidrigt monster

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:33.449

Om inte du följer med mig på en gång är jag så illa tvungen att göra Max illa

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

ฮอลล จ า

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

หย ด ไม ง นฉ นจะทำร ายม น

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

ฉ นร นะว าเธอค ดว าแม กซ เป นเพ อนเธอ

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

แต ม นหลอกเธอ ฮอลล ม นทำให เธอท เป นผ าขาวแปดเป อน

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

ม นโกหก

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

ไม จร ง ค ณน นแหละโกหก

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

หน เห นแล ว หน เห นต วจร งของค ณ

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

ค ณเป นส ตว ประหลาด ไอ ส ตว ประหลาดน าขยะแขยง

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

ฮอลล

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

ถ าเธอไม กล บบ านไปก บฉ น ไปหาเด กๆ คนอ นเด ยวน

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

ฉ นก คงจำใจต องทำร ายแม กซ

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly tatlım

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Durmazsan onun canını yakarım

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Biliyorum Max'i arkadaşın sanıyorsun

00:00:11.219 --> 00:00:17.474

Ama seni kandırdı Holly Zihnini kirletti Yalancının teki o

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Hayır sensin yalancı

00:00:19.894 --> 00:00:25.565

Seni gördüm aslında ne olduğunu gördüm Canavarsın sen iğrenç bir canavar

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Derhâl benimle gelip çocukların yanına dönmezsen

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

Max'in canını yakmak zorunda kalırım

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Холлі сонечко

00:00:02.126 --> 00:00:04.379

Стій інакше я її скривджу

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Я знаю ти віриш що Макс твоя подруга

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Але вона тебе обдурила Холлі Вона наговорила тобі дурниць

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Вона брехунка

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Ні Ні ти брехун

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Я бачила Бачила хто ти насправді

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Ти чудовисько Огидне чудовисько

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Холлі

00:00:27.011 --> 00:00:30.779

Якщо ти негайно не повернешся до інших дітей

00:00:30.078 --> 00:00:33.449

я буду змушений скривдити Макс

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Holly cưng ơi

00:00:02.126 --> 00:00:04.253

Dừng lại không anh sẽ làm hại nó

00:00:06.381 --> 00:00:10.593

Anh biết em tin rằng Max là bạn em

00:00:11.219 --> 00:00:15.514

Nhưng nó đã lừa em Holly Nó đã đầu độc tâm trí em

00:00:15.515 --> 00:00:17.474

Nó là kẻ dối trá

00:00:17.475 --> 00:00:19.893

Không Không anh mới là kẻ dối trá

00:00:19.894 --> 00:00:22.027

Em đã thấy hình dạng thật của anh

00:00:22.271 --> 00:00:25.565

Anh là quái vật Một con quái vật kinh tởm

00:00:25.566 --> 00:00:27.109

Holly

00:00:27.011 --> 00:00:30.654

Nếu em không quay lại với anh ngay và về với lũ trẻ

00:00:30.655 --> 00:00:33.449

anh sẽ không còn lựa chọn nào ngoài làm hại Max

Available in 30 languages

Duration

35 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:08:11

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.