To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hopper, do you copy?

Stranger Things

Hopper, do you copy? Hopper! Yeah, I copy. What the hell happened? I don't know. We just...

Stranger Things • S05E01 • 2016

Hopper, do you copy? Hopper! Yeah, I copy. What the hell happened? I don't know. We just slammed to a stop. Wh… Why would they stop? The soldiers… they know he's there. We don't know that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper do you copy

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Yeah I copy

00:00:06.547 --> 00:00:08.132

What the hell happened

00:00:08.216 --> 00:00:11.998

I don't know We just slammed to a stop

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Wh Why would they stop

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

The soldiers

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

they know he's there

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

We don't know that

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

هل تسمعني يا هوبر

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

هوبر

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

أجل أسمعك

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

ماذا حدث بحق السماء

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

لا أعرف توق فنا فجأة

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

لماذا توق فوا

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

الجنود

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

يعرفون أنه هناك

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

لسنا متأكدين من ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

হপ র শ নত প চ ছ ত

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

হপ র

00:00:04.879 --> 00:00:06.463

হ য আম শ নত প চ ছ

00:00:06.547 --> 00:00:08.132

এট ক ঘটল

00:00:08.216 --> 00:00:11.998

জ ন ন আমর হঠ ৎ থ ম গ ল ম

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

ক ন ওর ক ন থ মল

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

স ন যর

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

ওর জ ন ও ওখ ন আছ

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

আমর ত জ ন ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

霍珀能听到吗

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

霍珀

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

是的我听到了

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

到底发生了什么事

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

我不知道我们突然停了下来

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

他们为什么要停车

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

士兵们

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

他们知道他在那里

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

我们还不能确定这一点

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hoppere čuješ li

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hoppere

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Da čujem

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Što se dogodilo dovraga

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Ne znam Samo smo naglo stali

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Zašto bi stali

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Vojnici

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

znaju da je ondje

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

To ne možemo znati

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hoppere slyšíš mě

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hoppere

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Jo slyším

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Co se sakra stalo

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Nevím Prudce jsme zastavili

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Proč by zastavovali

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Vojáci

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

o něm vědí

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

To není jistý

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hører du mig Hopper

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ja jeg hører dig

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Hvad fanden skete der

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Det ved jeg ikke Vi stoppede brat

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Hvorfor stopper de

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Soldaterne

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

De ved han er der

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Det ved vi ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper hoor je me

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ik hoor je

00:00:06.547 --> 00:00:11.998

Wat is er gebeurd Geen idee Een noodstop

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Waarom zouden ze

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

De soldaten

00:00:16.307 --> 00:00:17.767

Ze weten dat hij er is

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Dat weten we niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper copy mo

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Oo copy ko

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Ano'ng nangyari

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Hindi ko alam Bigla na lang kaming huminto

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Bakit sila hihinto

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

'Yong mga sundalo

00:00:16.224 --> 00:00:17.767

Alam nilang nando'n siya

00:00:18.893 --> 00:00:20.311

Di tayo sigurado diyan

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper kuuletko

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Joo kuulen kyllä

00:00:06.547 --> 00:00:11.998

Mitä hittoa tapahtui En tiedä Pysähdyimme kuin seinään

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Miksi he pysähtyivät

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Sotilaat

00:00:16.182 --> 00:00:17.892

tietävät että se on siellä

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Emme tiedä sitä

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper tu me reçois

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ouais je te reçois

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Qu'est ce qui est arrivé

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Je sais pas On a juste freiné sec

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Pourquoi ils ont arrêté

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Les militaires

00:00:16.014 --> 00:00:17.558

ils savent qu'il est là

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Pas nécessairement

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper hörst du mich

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ja ich höre

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Was ist passiert

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Ich weiß nicht Wir hielten abrupt an

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Warum sollten sie anhalten

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Die Soldaten

00:00:16.307 --> 00:00:17.934

Sie wissen dass er da ist

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Das wissen wir nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Χόπερ λαμβάνεις

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Χόπερ

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ναι λαμβάνω

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Τι διάολο έγινε

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Δεν ξέρω Σταματήσαμε ξαφνικά

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Γιατί να σταματήσουν

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Οι στρατιώτες

00:00:16.307 --> 00:00:17.767

Ξέρουν ότι είναι εκεί

00:00:18.893 --> 00:00:20.269

Δεν το ξέρουμε αυτό

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

הופר אתה שומע

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

הופר

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

כן אני שומע

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

מה קרה לעזאזל

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

לא יודע פשוט עצרנו בחדות

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

למה שהם יעצרו

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

החיילים

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

הם יודעים שהוא שם

00:00:18.893 --> 00:00:20.395

זה לא בהכרח נכון

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper hallasz

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Igen hallak

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Mi a fene történt

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Nem tudom Hirtelen megálltunk

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Miért állnának meg

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

A katonák

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

tudják hogy ott van

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Ezt nem tudhatjuk

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper kau mendengarku

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ya aku dengar

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Apa yang terjadi

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Aku tak tahu Kami berhenti mendadak

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Kenapa mereka berhenti

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Para tentara itu

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

tahu dia ada di sana

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Belum tentu begitu

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper mi ricevi

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Sì ti ricevo

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Che diavolo è successo

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Non lo so Ci siamo fermati di colpo

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Perché si sono fermati

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

I soldati

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

sanno che lui è lì

00:00:18.851 --> 00:00:20.228

Questo non lo sappiamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

ホッパー聞こえる

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

ホッパー

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

ああ聞こえる

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

何があったの

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

さあな車が急停車した

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

なぜ止まったの

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

兵士たちに

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

バレたのかも

00:00:18.893 --> 00:00:20.311

まだ分からない

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

호퍼 내 말 들려

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

호퍼

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

응 들려

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

어떻게 된 거야

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

모르겠어 갑자기 쾅 하고 멈췄어

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

왜 멈췄을까요

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

군인들이

00:00:16.307 --> 00:00:17.725

홉이 간 걸 눈치챈 거야

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

단정하긴 일러

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper awak dengar tak

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ya saya dengar

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Apa yang terjadi

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Saya pun tak tahu Kami berhenti mengejut

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Kenapa mereka berhenti

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Askar askar itu

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

Mereka tahu dia ada

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Kita tak tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper hører du

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ja jeg hører

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Hva skjedde nå

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Jeg vet ikke Vi bråstanset

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Hvorfor stoppet de

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Soldatene

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

De vet at han er der

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Vi vet ikke det

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper zgłoś się

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Zgłaszam się

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Co tam się stało

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Nie wiem nagle się zatrzymaliśmy

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Po co by się zatrzymywali

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Żołnierze

00:00:16.307 --> 00:00:17.725

wiedzą że tam jest

00:00:18.893 --> 00:00:20.269

Nie mamy pewności

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper estás a ouvir

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Sim estou

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Que raio aconteceu

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Não sei Batemos e parámos

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Porque parariam

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Os soldados

00:00:16.224 --> 00:00:17.642

sabem que ele está lá

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Não sabemos

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper mă auzi

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Da te aud

00:00:06.547 --> 00:00:11.998

Ce naiba s a întâmplat Nu știu Ne am oprit

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

De ce s ar opri

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Soldații

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

știu că e acolo

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Nu știm asta

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Хоппер ты слышишь

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Хоппер

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Да Слышу

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Что там случилось

00:00:08.174 --> 00:00:09.001

Не знаю

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Мы резко встали

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Почему они встали

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Солдаты

00:00:16.307 --> 00:00:17.725

Они его обнаружили

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Мы точно не знаем

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper me copias

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Sí te copio

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Qué diablos fue eso

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

No sé Frenamos de golpe

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Por qué frenarían

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Los soldados

00:00:16.224 --> 00:00:17.006

saben que está ahí

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

No lo sabemos

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper hör du mig

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ja jag hör dig

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Vad var det som hände

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Jag vet inte Vi stannade

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Varför stannar de

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Soldaterna

00:00:16.307 --> 00:00:17.684

De vet att han är där

00:00:18.893 --> 00:00:20.561

Det kan vi inte veta säkert

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

ฮ อปเปอร ได ย นไหม

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

ฮ อปเปอร

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

อ อ ได ย น

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

ม นเก ดบ าอะไร

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

ไม ร เหม อนก น เบรกห วท มเลย

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

พวกน นเบรกทำไม

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

พวกทหาร

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

ร ว าเขาอย ในน น

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

อย าเพ งค ดนำไปก อนส

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper duyuyor musun

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Evet duyuyorum

00:00:06.547 --> 00:00:11.998

Ne oldu öyle Bilmiyorum ani fren yapıp durduk

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Neden dursunlar ki

00:00:13.721 --> 00:00:14.931

Askerler

00:00:16.265 --> 00:00:17.809

Orada olduğunu biliyorlar

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Onu bilemeyiz

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Хоппере ти чуєш

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Хоппере

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Так прийом

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Що там сталося

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Не знаю Ми зупинилися

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Чому вони зупинилися

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Солдати

00:00:16.224 --> 00:00:17.642

Вони знають що він там

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Невідомо

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Hopper anh nghe rõ chứ

00:00:03.086 --> 00:00:04.001

Hopper

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

Ừ anh nghe rõ

00:00:06.547 --> 00:00:08.999

Có chuyện quái gì vậy

00:00:08.174 --> 00:00:11.998

Anh không biết Xe bỗng dừng đột ngột

00:00:11.999 --> 00:00:13.137

Sao họ lại dừng nhỉ

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Binh lính

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

họ biết hắn đang ở đó

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Chắc gì

Available in 31 languages

Duration

22 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:59:18

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.