To watch in HD, get ClipCafe PRO

After the attack, you fell into a coma

Stranger Things

After the attack, you fell into a coma. Like One, you had pushed yourselfbeyond your...

Stranger Things • S04E08 • 2016

After the attack, you fell into a coma. Like One, you had pushed yourselfbeyond your limit. And it very nearly destroyed you. But that is where your similarities ended. What you displayed that day was beyond anything I'd ever imagined. A potential I'd only dreamed of

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Brenner After the attack

00:00:02.585 --> 00:00:03.878

you fell into a coma

00:00:05.996 --> 00:00:08.424

Like One you had pushed yourself beyond your limit

00:00:09.925 --> 00:00:11.886

And it very nearly destroyed you

00:00:13.387 --> 00:00:15.556

But that is where your similarities ended

00:00:16.001 --> 00:00:16.974

garbled static

00:00:17.999 --> 00:00:18.767

What you displayed that day

00:00:19.685 --> 00:00:21.604

was beyond anything I'd ever imagined

00:00:21.687 --> 00:00:22.688

One screaming

00:00:22.771 --> 00:00:24.857

A potential I'd only dreamed of

00:00:24.094 --> 00:00:26.065

screaming continues

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

بعد الهجوم

00:00:02.585 --> 00:00:03.878

دخلت في غيبوبة

00:00:05.996 --> 00:00:08.424

مثل وان ضغطت على نفسك بما يفوق قدراتك

00:00:09.925 --> 00:00:11.886

وكاد ذلك أن يقضي عليك

00:00:13.387 --> 00:00:15.556

لكن هنا ينتهي التشابه بينكما

00:00:17.999 --> 00:00:18.767

ما أظهرته في ذاك اليوم

00:00:19.685 --> 00:00:21.937

تخط ى كل ما تخيلته

00:00:22.771 --> 00:00:24.857

قدرات حلمت بها وحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

আক রমণ র পর

00:00:02.585 --> 00:00:03.878

ত ম ক ম য় চল গ য় ছ ল

00:00:05.996 --> 00:00:08.424

ওয় ন র মত ত ম ও ন জ ক চ প দ য়

00:00:09.925 --> 00:00:11.886

আর কট হল ই শ ষ কর ফ ল ছ ল

00:00:13.387 --> 00:00:15.556

ক ন ত ত ম দ র ম ল স খ ন ই শ ষ

00:00:17.999 --> 00:00:18.767

ঐদ ন ত ম য দ খ য় ছ ল

00:00:19.685 --> 00:00:21.604

ত আম র কল পন ক ও ছ ড় য় গ য় ছ ল

00:00:22.771 --> 00:00:24.857

এরকম ক ষমত র কথ ক বল স বপ ন ই ভ ব য য়

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Après l'attaque

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

tu es tombée dans le coma

00:00:05.996 --> 00:00:08.424

Comme Un tu avais dépassé tes limites

00:00:09.925 --> 00:00:11.886

Et ça a failli te détruire

00:00:13.387 --> 00:00:15.556

Mais la comparaison s'arrête là

00:00:16.974 --> 00:00:18.893

Ce que tu as accompli ce jour là

00:00:19.685 --> 00:00:21.896

a dépassé mes espérances

00:00:22.771 --> 00:00:24.857

Ce potentiel j'en rêvais

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nach dem Angriff

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

bist du ins Koma gefallen

00:00:05.996 --> 00:00:08.424

Wie Eins hast du dich selbst überfordert

00:00:09.925 --> 00:00:11.886

Und es hätte dich fast zerstört

00:00:13.387 --> 00:00:15.973

Aber damit endeten eure Ähnlichkeiten

00:00:17.999 --> 00:00:18.767

Was du an dem Tag zeigtest

00:00:19.685 --> 00:00:21.937

übertraf meine kühnste Vorstellung

00:00:22.771 --> 00:00:24.857

Ein Potenzial von dem ich nur geträumt hatte

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Setelah serangan itu

00:00:02.585 --> 00:00:04.999

kau mengalami koma

00:00:05.996 --> 00:00:08.554

Seperti One kau mendorong dirimu melampaui batas kekuatanmu

00:00:09.925 --> 00:00:11.885

Dan itu nyaris menewaskanmu

00:00:13.387 --> 00:00:15.977

Tapi di situlah akhir dari kesamaan kalian

00:00:17.999 --> 00:00:18.857

Yang kau tunjukkan hari itu

00:00:19.643 --> 00:00:21.933

melebihi apa pun yang kubayangkan

00:00:22.771 --> 00:00:24.851

Potensi yang kudambakan

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

お前は昏睡状態に陥ってた

00:00:04.963 --> 00:00:08.633

ワンのように力の限界を超えて

00:00:09.884 --> 00:00:12.996

危うく死にかけた

00:00:13.388 --> 00:00:16.058

でもお前はワンとは違う

00:00:16.975 --> 00:00:22.275

あの日見せた力は私の想像を超えていた

00:00:22.355 --> 00:00:24.935

果てしない可能性を感じた

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

После нападения

00:00:02.585 --> 00:00:03.878

ты впала в кому

00:00:05.996 --> 00:00:08.424

Как и Один ты вышла за пределы своих возможностей

00:00:09.925 --> 00:00:11.886

И это чуть тебя не погубило

00:00:13.387 --> 00:00:15.556

Но на этом ваше сходство кончилось

00:00:17.999 --> 00:00:18.893

То что ты в тот день сделала

00:00:19.685 --> 00:00:21.937

за гранью моего воображения

00:00:22.771 --> 00:00:24.857

Я мог лишь мечтать о такой силе

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Después del ataque

00:00:02.585 --> 00:00:03.885

entraste en coma

00:00:05.996 --> 00:00:08.424

Igual que Uno te exigiste al límite

00:00:09.925 --> 00:00:11.885

Y eso casi acaba contigo

00:00:13.387 --> 00:00:15.557

Pero no tenéis más similitudes

00:00:17.999 --> 00:00:18.767

Lo que hiciste aquel día

00:00:19.685 --> 00:00:21.935

fue algo que jamás habría imaginado

00:00:22.771 --> 00:00:24.851

Un potencial inconcebible

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

116

Timestamp in Movie

00:18:55

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

4

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.