To watch in HD, get ClipCafe PRO

I feel like I'm losing my mind

Stranger Things

I feel like I'm losing my mind. You're not losing your mind. Not any more than I am. You...

Stranger Things • S03E03 • 2016

I feel like I'm losing my mind. You're not losing your mind. Not any more than I am. You know, the other day,I almost shot Betsy Payne's dog because it came rushing at mefrom behind this fence, and I... I swear to God, I thought it wasone of those things. You know that I'm keepinga close eye on things, right? -Yeah.-Because it's important to me. It is important to me that you feel safe. That you and your family feel safe. I want you to feel like this can still be your home. What? You didn't think I'd find out about that? Gary called me. He said he's fixing up your houseto put on the market. The kids know yet?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

I feel like I'm losing my mind

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

You're not losing your mind

00:00:09.676 --> 00:00:10.969

Not any more than I am

00:00:12.261 --> 00:00:15.473

You know the other day I almost shot Betsy Payne's dog

00:00:15.556 --> 00:00:17.934

because it came rushing at me from behind this fence and I

00:00:18.518 --> 00:00:21.145

I swear to God I thought it was one of those things

00:00:23.094 --> 00:00:26.776

You know that I'm keeping a close eye on things right

00:00:26.859 --> 00:00:29.032

Yeah Because it's important to me

00:00:29.946 --> 00:00:32.824

It is important to me that you feel safe

00:00:33.491 --> 00:00:35.535

That you and your family feel safe

00:00:37.203 --> 00:00:38.621

I want you to feel

00:00:39.414 --> 00:00:41.416

like this can still be your home

00:00:44.024 --> 00:00:44.919

What

00:00:46.921 --> 00:00:48.965

You didn't think I'd find out about that

00:00:49.674 --> 00:00:50.758

Gary called me

00:00:52.677 --> 00:00:54.846

He said he's fixing up your house to put on the market

00:00:56.431 --> 00:00:57.432

sighs

00:00:58.975 --> 00:01:00.268

The kids know yet

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

أشعر أن ني أفقد عقلي

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

أنت لا تفقدين عقلك

00:00:09.676 --> 00:00:10.969

ليس أكثر من ي

00:00:12.261 --> 00:00:15.556

أتعلمين ذاك اليوم كدت أطلق النار على كلب بيتسي باين

00:00:15.064 --> 00:00:17.934

لأن ه أتى مندفعا نحوي من خلف السور وأنا

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

أقسم لك إن ني ظننت أن ه أحد تلك المخلوقات

00:00:23.094 --> 00:00:26.776

تعلمين أن ني أراقب الأمور جيدا صحيح

00:00:26.859 --> 00:00:29.032

نعم لأن هذا هام بالنسبة إلي

00:00:29.946 --> 00:00:32.824

من الهام بالنسبة إلي أن تشعري بالأمان

00:00:33.491 --> 00:00:35.535

أن تشعري بالأمان أنت وعائلتك

00:00:37.203 --> 00:00:38.621

أريد أن تشعري

00:00:39.414 --> 00:00:41.416

أن هذه يمكن أن تظل ديارك

00:00:44.024 --> 00:00:45.024

ماذا

00:00:46.921 --> 00:00:48.965

هل ظننت أن ني لن أعلم بشأن ذلك

00:00:49.674 --> 00:00:50.758

ات صل بي غاري

00:00:52.677 --> 00:00:54.846

قال إن ه يصلح منزلك لبيعه

00:00:58.975 --> 00:01:00.268

هل عرف الأولاد بالأمر

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

J'ai l'impression de perdre la tête

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Tu ne perds pas la tête

00:00:09.676 --> 00:00:10.969

Pas plus que moi

00:00:12.261 --> 00:00:15.556

L'autre jour j'ai failli tirer sur le chien de Betsy Payne

00:00:15.064 --> 00:00:17.934

qui s'est jeté sur moi derrière la clôture

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

J'ai cru que c'était une de ces choses

00:00:23.094 --> 00:00:26.776

Tu sais que je suis très vigilant

00:00:26.859 --> 00:00:29.032

Oui C'est important pour moi

00:00:29.946 --> 00:00:32.824

C'est important que tu te sentes en sécurité

00:00:33.491 --> 00:00:35.535

Que ta famille se sente en sécurité

00:00:37.203 --> 00:00:38.621

Je veux que tu te sentes

00:00:39.414 --> 00:00:41.416

encore chez toi ici

00:00:44.024 --> 00:00:44.919

Quoi

00:00:46.921 --> 00:00:48.965

Tu pensais que je ne l'apprendrais pas

00:00:49.674 --> 00:00:50.758

Gary m'a appelé

00:00:52.677 --> 00:00:54.846

Il retape ta maison pour la mettre en vente

00:00:58.975 --> 00:01:00.476

Les enfants sont au courant

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Ich habe das Gefühl den Verstand zu verlieren

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Du verlierst nicht den Verstand

00:00:09.676 --> 00:00:10.969

Nicht mehr als ich

00:00:12.261 --> 00:00:15.306

Neulich hätte ich fast Betsy Paynes Hund erschossen

00:00:15.039 --> 00:00:17.934

weil er hinterm Zaun auftauchte und ich

00:00:18.434 --> 00:00:21.145

Ich schwöre ich hielt ihn für eins der Dinger

00:00:23.094 --> 00:00:26.776

Du weißt doch ich habe alles im Auge oder

00:00:26.859 --> 00:00:29.032

Ja Das ist mir wichtig

00:00:29.946 --> 00:00:32.824

Mir ist wichtig dass du dich sicher fühlst

00:00:33.491 --> 00:00:35.535

Du und deine Familie

00:00:37.203 --> 00:00:41.029

Du sollst das Gefühl haben das kann weiter dein Zuhause sein

00:00:44.024 --> 00:00:44.919

Was

00:00:46.838 --> 00:00:48.965

War doch klar dass ich's rausfinde

00:00:49.674 --> 00:00:50.758

Gary rief mich an

00:00:52.635 --> 00:00:54.846

Er richtet dein Haus zum Verkauf her

00:00:58.975 --> 00:01:00.268

Wissen die Jungs es

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Aku merasa seperti hilang akal

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Kau tak hilang akal

00:00:09.676 --> 00:00:10.969

Tak lebih dariku

00:00:12.261 --> 00:00:15.556

Tempo hari aku hampir menembak anjing Betsy Payne

00:00:15.064 --> 00:00:17.934

karena menyergapku dari balik pagar dan aku

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

Aku bersumpah kukira ia makhluk itu

00:00:23.094 --> 00:00:26.609

Kau tahu aku selalu mengawasi bukan

00:00:26.859 --> 00:00:29.032

Ya Karena itu penting bagiku

00:00:29.946 --> 00:00:32.824

Penting bagiku kau merasa aman

00:00:33.491 --> 00:00:35.201

Bahwa kau dan keluargamu aman

00:00:37.203 --> 00:00:38.621

Aku ingin kau merasa

00:00:39.414 --> 00:00:41.416

ini masih bisa menjadi rumahmu

00:00:44.024 --> 00:00:44.919

Apa

00:00:46.921 --> 00:00:48.506

Kau pikir aku tak cari tahu

00:00:49.674 --> 00:00:50.758

Gary meneleponku

00:00:52.677 --> 00:00:54.846

Dia bilang dia memperbaiki rumahmu untuk dijual

00:00:58.975 --> 00:01:00.268

Anak anak sudah tahu

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

気が変になりそうよ

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

君は大丈夫だ

00:00:09.676 --> 00:00:10.969

危ないのは俺だ

00:00:12.178 --> 00:00:15.556

先日背後から追われたと思い

00:00:15.064 --> 00:00:17.934

犬を撃ちかけた

00:00:18.476 --> 00:00:21.229

例の生き物だと思ってね

00:00:23.094 --> 00:00:26.776

注意深いのは知ってるな

00:00:26.985 --> 00:00:27.485

ええ

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

大切なことだ

00:00:29.946 --> 00:00:32.824

君や君の家族に安心して lrm

00:00:33.491 --> 00:00:35.535

暮らしてほしい

00:00:37.203 --> 00:00:38.621

この町が

00:00:39.414 --> 00:00:41.416

故郷だと思ってほしい

00:00:44.024 --> 00:00:44.919

何だ

00:00:46.921 --> 00:00:48.798

知らないとでも

00:00:49.674 --> 00:00:50.758

ゲーリーが lrm

00:00:52.427 --> 00:00:54.846

君の家を売るそうだな

00:00:58.975 --> 00:01:00.476

子供たちは

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Такое ощущение что я сошла с ума

00:00:04.837 --> 00:00:07.034

Ты не сошла с ума

00:00:09.676 --> 00:00:10.969

Не больше чем я

00:00:12.261 --> 00:00:15.556

На днях я чуть не пристрелил пса Бетси Пэйн

00:00:15.064 --> 00:00:17.934

когда он кинулся ко мне из за забора

00:00:18.476 --> 00:00:21.145

Мне показалось что это одна из тех тварей

00:00:23.094 --> 00:00:27.318

Я же за всеми присматриваю так Да

00:00:27.652 --> 00:00:29.195

Потому что мне это важно

00:00:29.946 --> 00:00:32.949

Мне важно чтобы ты чувствовала себя в безопасности

00:00:33.491 --> 00:00:35.041

И ты и твоя семья Все вы

00:00:37.161 --> 00:00:41.249

Я бы хотел чтобы ты чувствовала что это всё еще твой дом

00:00:44.999 --> 00:00:44.877

Что

00:00:46.921 --> 00:00:48.084

Думала я об этом не узнаю

00:00:49.674 --> 00:00:50.758

Мне звонил Гэри

00:00:52.635 --> 00:00:54.846

Сказал что готовит твой дом к продаже

00:00:59.058 --> 00:01:00.101

Дети не в курсе

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Siento que me estoy volviendo loca

00:00:04.253 --> 00:00:06.589

No te estás volviendo loca

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

No más que yo

00:00:11.677 --> 00:00:14.972

El otro día casi le disparo al perro de Betsy Payne

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

porque se abalanzó por detrás de la cerca y

00:00:17.892 --> 00:00:20.561

Te juro que pensé que era una de esas cosas

00:00:23.356 --> 00:00:25.608

Sabes que estoy vigilando todo

00:00:26.275 --> 00:00:28.736

Sí Porque es importante para mí

00:00:29.362 --> 00:00:32.024

Es importante para mí que se sientan seguros

00:00:32.907 --> 00:00:34.951

Que tú y tus hijos se sientan seguros

00:00:36.619 --> 00:00:38.999

Quiero que sientas

00:00:38.083 --> 00:00:40.832

que este aún puede ser tu hogar

00:00:43.418 --> 00:00:44.335

Qué

00:00:46.421 --> 00:00:48.381

Pensaste que no me enteraría

00:00:49.003 --> 00:00:50.174

Me llamó Gary

00:00:51.968 --> 00:00:54.262

Dijo que arregla tu casa para ponerla en venta

00:00:58.391 --> 00:00:59.684

Los niños ya saben

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:32:38

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.