To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know who you are

Stranger Things

I know who you are. I know what you've done. You took my boy away from me! You left him in...

Stranger Things • S01E08 • 2016

I know who you are. I know what you've done. You took my boy away from me! You left him in that place to die! You faked his death! We had a funeral. We buried him. And now you're asking for my help?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

I know who you are

00:00:03.046 --> 00:00:05.034

I know what you've done

00:00:06.063 --> 00:00:09.064

You took my boy away from me

00:00:09.072 --> 00:00:13.047

You left him in that place to die

00:00:13.056 --> 00:00:15.056

You faked his death

00:00:17.027 --> 00:00:18.077

We had a funeral

00:00:18.085 --> 00:00:21.023

We buried him

00:00:22.004 --> 00:00:25.004

And now you're asking for my help

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

أعرف من تكون

00:00:03.005 --> 00:00:05.004

أعرف ما فعلته

00:00:06.007 --> 00:00:09.007

أنت أخذت ابني مني

00:00:09.008 --> 00:00:13.005

تركته في ذلك المكان لكي يموت

00:00:13.006 --> 00:00:15.006

زيفت وفاته

00:00:17.003 --> 00:00:18.008

لقد أقمنا جنازة

00:00:18.009 --> 00:00:21.003

قمنا بدفنه

00:00:22.004 --> 00:00:25.004

والآن تطلب مني المساعدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Je sais qui vous êtes

00:00:03.461 --> 00:00:05.338

Je sais ce que vous avez fait

00:00:06.631 --> 00:00:09.634

Vous m'avez pris mon fils

00:00:09.717 --> 00:00:13.471

Vous l'avez laissé dans cet endroit pour qu'il y meure

00:00:13.555 --> 00:00:15.557

Vous avez simulé sa mort

00:00:17.267 --> 00:00:18.768

On a fait des funérailles

00:00:18.852 --> 00:00:21.229

On l'a enterré

00:00:22.397 --> 00:00:25.004

Et là vous me demandez mon aide

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Ich weiß wer Sie sind

00:00:03.461 --> 00:00:05.338

Ich weiß was Sie getan haben

00:00:06.631 --> 00:00:09.592

Sie haben mir meinen Sohn weggenommen

00:00:09.676 --> 00:00:13.471

Sie ließen ihn an diesem Ort zum Sterben zurück

00:00:13.555 --> 00:00:15.557

Sie haben seinen Tod vorgetäuscht

00:00:17.267 --> 00:00:21.229

Wir hatten eine Beerdigung Wir haben ihn beigesetzt

00:00:22.397 --> 00:00:25.004

Und jetzt bitten Sie mich um Hilfe

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Aku tahu kau siapa

00:00:03.461 --> 00:00:05.338

Aku tahu apa perbuatanmu

00:00:06.631 --> 00:00:09.634

Putraku kau rampas dariku

00:00:09.717 --> 00:00:13.471

Kau buat dia sekarat di tempat itu

00:00:13.555 --> 00:00:15.557

Kau memalsukan kematiannya

00:00:17.267 --> 00:00:18.768

Kami adakan pemakaman

00:00:18.852 --> 00:00:21.229

Kami menguburnya

00:00:22.397 --> 00:00:25.004

Dan sekarang kau meminta bantuanku

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

あなたを知ってる

00:00:03.042 --> 00:00:05.171

何をしたかも

00:00:06.589 --> 00:00:09.259

あなたが息子を奪った

00:00:09.634 --> 00:00:13.221

危険な場所に置き去りにした

00:00:13.805 --> 00:00:15.724

死を偽装した

00:00:17.267 --> 00:00:21.271

葬儀までして死体を埋めさせた

00:00:22.397 --> 00:00:25.191

今さら協力しろですって

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Я знаю кто вы такой

00:00:03.461 --> 00:00:05.338

Я знаю что вы натворили

00:00:06.631 --> 00:00:09.634

Вы забрали у меня моего мальчика

00:00:09.717 --> 00:00:13.471

Вы оставили его в том месте умирать

00:00:13.555 --> 00:00:15.557

Вы подстроили его смерть

00:00:17.267 --> 00:00:18.768

У нас были похороны

00:00:18.852 --> 00:00:21.229

Мы похоронили его

00:00:22.397 --> 00:00:25.004

А теперь вы просите меня о помощи

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

Sé quién es usted

00:00:03.461 --> 00:00:05.339

Sé lo que hizo

00:00:06.631 --> 00:00:09.636

Usted me quitó a mi hijo

00:00:09.719 --> 00:00:13.473

Usted lo condenó a morir en ese lugar

00:00:13.556 --> 00:00:15.559

Usted fingió su muerte

00:00:17.268 --> 00:00:18.077

Hicimos un funeral

00:00:18.853 --> 00:00:21.231

Lo enterramos

00:00:22.398 --> 00:00:25.402

Y ahora me pide ayuda

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:02:02

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.