To watch in HD, get ClipCafe PRO

I recognize you

Stranger Things

I recognize you. Are you famous or somethin'? Uh, you might have seen me on TV, I, uh...I...

Stranger Things • S01E04 • 2016

I recognize you. Are you famous or somethin'? Uh, you might have seen me on TV, I, uh...I found that Byers boy. So, you on that case or what? I just saw him on patrol, you know? Dumb luck. So that quarry, that's, uh... that's state-run,where they found the boy, huh? Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

I recognize you

00:00:02.096 --> 00:00:04.021

Are you famous or somethin'

00:00:05.013 --> 00:00:08.059

Uh you might have seen me on TV I uh I found that Byers boy

00:00:11.001 --> 00:00:12.076

So you on that case or what

00:00:12.084 --> 00:00:14.051

I just saw him on patrol you know

00:00:14.006 --> 00:00:15.072

Dumb luck

00:00:17.031 --> 00:00:19.006

So that quarry that's uh

00:00:19.068 --> 00:00:22.001

that's state run where they found the boy huh

00:00:23.048 --> 00:00:24.052

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

تبدو مألوفا

00:00:02.009 --> 00:00:04.002

هل أنت شهير أو ما شابه ذلك

00:00:05.001 --> 00:00:08.006

ربما رأيتني في التلفزيون أنا وجدت ابن آل بايرز

00:00:11.000 --> 00:00:12.007

هل تتولى تلك القضية

00:00:12.008 --> 00:00:14.005

رأيته خلال دورية

00:00:14.006 --> 00:00:15.007

بمحض الصدفة

00:00:17.004 --> 00:00:19.007

ذلك المقلع

00:00:19.007 --> 00:00:22.002

حيث وجدوا الصبي هل تديره الولاية

00:00:23.005 --> 00:00:24.006

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

আপন ক ক মন চ ন চ ন ল গছ

00:00:02.096 --> 00:00:04.212

ব খ য ত ক উ ন ক

00:00:05.129 --> 00:00:08.591

ওহ আম ক ব ধহয় ট ভ ত দ খ ছ ন আম ব য় র স ছ ল ট র ল শ খ জ প য় ছ ল ম

00:00:11.052 --> 00:00:12.762

ত ক সট ক আপন ই চ ল চ ছ ন ন ক

00:00:12.845 --> 00:00:14.514

প হ র দ য় র সময় ওক দ খ ছ ল ম

00:00:14.597 --> 00:00:15.723

ভ গ য বলত প র ন

00:00:17.308 --> 00:00:19.602

ত ঐ ড ব ট ওট ত

00:00:19.685 --> 00:00:22.104

জ য়গ ট সরক র ন ল শট য খ ন প ওয় গ ছ

00:00:23.481 --> 00:00:24.524

হ য

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Je vous reconnais

00:00:02.096 --> 00:00:04.212

Vous êtes célèbre

00:00:05.129 --> 00:00:08.591

Vous avez dû me voir à la télé J'ai découvert le petit Byers

00:00:11.052 --> 00:00:12.762

Vous travaillez sur l'affaire

00:00:12.845 --> 00:00:14.514

Je l'ai trouvé en patrouillant

00:00:14.597 --> 00:00:15.723

Un pur hasard

00:00:17.308 --> 00:00:19.602

Alors cette carrière

00:00:19.685 --> 00:00:22.104

elle est gérée par l'État

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Irgendwoher kenne ich Sie Sind Sie berühmt oder so

00:00:05.129 --> 00:00:08.591

Vielleicht sahen Sie mich im Fernsehen Ich fand den Byers Jungen

00:00:11.052 --> 00:00:12.762

Ist das Ihr Fall oder was

00:00:12.845 --> 00:00:14.514

Ich fand ihn beim Kontrollgang

00:00:14.597 --> 00:00:15.723

Glückstreffer

00:00:17.308 --> 00:00:22.104

Dieser Steinbruch wo man die Leiche fand der ist also staatlich betrieben

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Iku mengenalmu

00:00:02.096 --> 00:00:04.212

Kau terkenal atau apa

00:00:05.129 --> 00:00:08.591

Kau mungkin melihatku di TV aku yang menemukan anak Byers

00:00:11.052 --> 00:00:12.762

Jadi kau memang bertugas atau apa

00:00:12.845 --> 00:00:14.514

Aku melihatnya saat berpatroli

00:00:14.597 --> 00:00:15.723

Kebetulan

00:00:17.308 --> 00:00:19.602

Jadi tambang batu itu

00:00:19.685 --> 00:00:22.104

tempat ditemukannya ank itu

00:00:23.481 --> 00:00:24.524

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

見覚えあるな有名人か

00:00:04.921 --> 00:00:08.508

テレビだろう例の少年を発見した

00:00:11.052 --> 00:00:12.762

あの事件の担当

00:00:12.845 --> 00:00:15.039

いや巡回中に偶然だよ

00:00:17.267 --> 00:00:22.001

少年が見つかった採石場は州の運営なのか

00:00:23.481 --> 00:00:24.399

ああ

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Я узнаю тебя

00:00:02.096 --> 00:00:04.021

Ты знаменит или типа того

00:00:05.013 --> 00:00:08.059

А ты мог видеть меня на ТВ Я Я нашёл пацана Байерсов

00:00:11.001 --> 00:00:12.076

Так ты работаешь над делом или как

00:00:12.084 --> 00:00:14.051

Просто увидел его во время патрулирования понимаешь

00:00:14.006 --> 00:00:15.072

Грёбанная удача

00:00:17.031 --> 00:00:19.006

А этот карьер

00:00:19.068 --> 00:00:22.001

там где ты нашёл парня он государственный да

00:00:23.048 --> 00:00:24.052

Ага

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Creo que te conozco

00:00:02.096 --> 00:00:04.213

Eres famoso

00:00:05.013 --> 00:00:08.593

Tal vez me viste en televisión Yo encontré al niño Byers

00:00:11.001 --> 00:00:12.764

Así que investigas el caso

00:00:12.846 --> 00:00:14.516

Sólo lo vi mientras patrullaba

00:00:14.598 --> 00:00:15.725

Fue pura casualidad

00:00:17.309 --> 00:00:19.604

Esa cantera

00:00:19.687 --> 00:00:22.107

donde encontraron al niño es propiedad estatal

00:00:23.482 --> 00:00:24.526

Sí

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:35:07

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.