To watch in HD, get ClipCafe PRO

I wanted him to disappear

Stranger Things

I wanted him to disappear. The day that he died… I think that's why I just stood there....

Stranger Things • S04E09 • 2016

I wanted him to disappear. The day that he died… I think that's why I just stood there. Watched. Not because I was scared or… weak. But because… I didn't know if he deserved to be saved

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

I wanted him to disappear

00:00:04.963 --> 00:00:06.423

echoing The day that he died

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

I think that's why I just stood there

00:00:12.887 --> 00:00:13.847

Watched

00:00:16.099 --> 00:00:19.031

Not because I was scared or weak

00:00:21.229 --> 00:00:22.147

But because

00:00:24.441 --> 00:00:26.776

I didn't know if he deserved to be saved

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

أردته أن يختفي

00:00:04.963 --> 00:00:06.297

يوم وفاته

00:00:09.001 --> 00:00:10.552

أظن أنني لهذا السبب

00:00:11.219 --> 00:00:12.345

وقفت هناك

00:00:12.887 --> 00:00:13.847

وراقبت

00:00:16.001 --> 00:00:17.851

ليس لأنني خفت أو

00:00:18.685 --> 00:00:19.561

كنت ضعيفة

00:00:21.229 --> 00:00:22.147

بل لأن

00:00:24.441 --> 00:00:26.776

لم أعرف إن كان يستحق أن أنقذه

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

আম ওক অদ শ য কর দ ত চ ইত ম

00:00:04.096 --> 00:00:06.042

য দ ন ও ম র গ ল

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

স দ ন স জন যই আম ক বল দ ড় য় ছ ল ম ওখ ন

00:00:12.089 --> 00:00:13.089

দ খছ ল ম ত ক য়

00:00:16.001 --> 00:00:19.031

ভয় র জন য ওক ব চ ত য ইন এমনট ন

00:00:21.023 --> 00:00:26.077

আম জ নত ম ব চ থ ক ট ওর প র প য ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Qu'il disparaisse

00:00:04.963 --> 00:00:06.381

Le jour où il est mort

00:00:09.001 --> 00:00:10.552

C'est pour ça que je suis

00:00:11.219 --> 00:00:12.345

restée plantée là

00:00:12.887 --> 00:00:13.847

À le regarder

00:00:16.001 --> 00:00:17.851

C'était pas par peur

00:00:18.685 --> 00:00:19.686

ni par faiblesse

00:00:21.229 --> 00:00:22.313

C'était parce que

00:00:24.399 --> 00:00:26.776

j'ignorais s'il méritait qu'on le sauve

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Er sollte verschwinden

00:00:04.963 --> 00:00:06.297

An seinem Todestag

00:00:09.001 --> 00:00:10.552

Ich glaube deshalb

00:00:11.219 --> 00:00:12.345

stand ich nur da

00:00:12.887 --> 00:00:13.847

Sah zu

00:00:16.001 --> 00:00:17.851

Nicht weil ich ängstlich oder

00:00:18.685 --> 00:00:19.561

schwach war

00:00:21.229 --> 00:00:22.147

Sondern ich

00:00:24.274 --> 00:00:26.776

Ich wusste nicht ob man ihn retten sollte

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Aku ingin dia menghilang

00:00:04.921 --> 00:00:06.471

Pada hari dia meninggal

00:00:09.001 --> 00:00:11.001

kurasa itu sebabnya aku hanya

00:00:11.177 --> 00:00:12.347

berdiri di sana

00:00:12.887 --> 00:00:13.977

Melihat

00:00:16.001 --> 00:00:17.895

Bukan karena aku takut atau

00:00:18.685 --> 00:00:19.645

lemah

00:00:21.229 --> 00:00:22.149

Tapi karena

00:00:24.399 --> 00:00:26.779

aku tak tahu apa dia layak diselamatkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

消えてほしかった

00:00:04.962 --> 00:00:06.542

だから死んだ時

00:00:09.133 --> 00:00:14.013

その場から１歩も動かずにただ見てた

00:00:16.001 --> 00:00:19.855

怖かったからでも弱いからでもない

00:00:21.145 --> 00:00:22.395

こう思った

00:00:24.607 --> 00:00:26.947

助ける必要があるのかって

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Хотела чтобы его не стало

00:00:04.963 --> 00:00:06.297

В день когда он умер

00:00:09.001 --> 00:00:10.552

думаю я поэтому стояла

00:00:11.219 --> 00:00:13.763

и просто смотрела

00:00:16.001 --> 00:00:17.809

Не потому что испугалась

00:00:18.685 --> 00:00:19.644

или растерялась

00:00:21.229 --> 00:00:22.147

А потому

00:00:24.399 --> 00:00:26.776

что не знала заслуживает ли он спасения

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Quería que desapareciera

00:00:04.963 --> 00:00:06.293

El día que murió

00:00:09.001 --> 00:00:10.056

creo que por eso

00:00:11.219 --> 00:00:13.849

me quedé ahí parada viéndolo

00:00:16.001 --> 00:00:17.845

No por miedo

00:00:18.685 --> 00:00:19.555

o debilidad

00:00:21.229 --> 00:00:22.149

Fue porque

00:00:24.441 --> 00:00:26.781

no sabía si merecía salvarse

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:43:35

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

4

Episode

9

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.