To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is there a number we can call for your parents?

Stranger Things

Is there a number we can callfor your parents? Where's your hair?Do you have cancer? Did...

Stranger Things • S01E02 • 2016

Is there a number we can callfor your parents? Where's your hair?Do you have cancer? Did you run away? - Are you in some kind of trouble?- Is that blood? - Stop it! You're freaking her out!- She's freaking me out! I bet she's deaf. Not deaf. All right, that's enough, all right?She's just scared and cold

Full Transcript

00:00:03.009 --> 00:00:05.017

Where's your hair Do you have cancer

00:00:05.025 --> 00:00:06.046

Did you run away

00:00:06.055 --> 00:00:08.055

Are you in some kind of trouble Is that blood

00:00:09.026 --> 00:00:11.406

Stop it You're freaking her out She's freaking me out

00:00:11.043 --> 00:00:12.064

I bet she's deaf

00:00:14.072 --> 00:00:15.081

Not deaf

00:00:15.089 --> 00:00:19.019

All right that's enough all right She's just scared and cold

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

هل هناك رقم للاتصال بوالديك

00:00:03.001 --> 00:00:05.002

ماذا حل بشعرك هل أنت مصابة بالسرطان

00:00:05.003 --> 00:00:06.005

هل هربت من منزلك

00:00:06.006 --> 00:00:08.005

هل أنت في ورطة هل هذا دم

00:00:09.003 --> 00:00:11.004

توقف أنت تخيفها هي التي تخيفني

00:00:11.004 --> 00:00:12.007

أراهن أنها صماء

00:00:14.007 --> 00:00:15.008

ليست صماء

00:00:15.009 --> 00:00:19.002

حسنا هذا يكفي مفهوم إنها تشعر بالخوف والبرد فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

ত ম র ব ব ম ক কল কর র মত ক ন ন ম ব র আছ

00:00:03.144 --> 00:00:05.171

চ ল ক থ য় ত ম র ক য ন স র আছ ন ক

00:00:05.254 --> 00:00:06.464

আচ ছ ত ম ক প ল য় এস ছ

00:00:06.547 --> 00:00:08.547

ত ম র ক অন ক ব পদ ওট ক রক ত ন ক

00:00:09.258 --> 00:00:11.618

থ ম ত ওক চমক দ চ ছ ত মর ওই ত আম ক চমক দ চ ছ

00:00:11.642 --> 00:00:12.851

আম র ত মন হয় ও ক ন ই শ ন ন

00:00:14.722 --> 00:00:15.806

ন শ নত প য়

00:00:15.089 --> 00:00:19.185

আচ ছ অন ক হয় ছ ঠ ক আছ ও এমন ত ই ভয় প য় ছ ত র ওপর ঠ ণ ড

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Où sont tes cheveux Tu as un cancer

00:00:03.169 --> 00:00:04.379

Tu as fugué

00:00:04.462 --> 00:00:06.381

T'as des problèmes C'est du sang

00:00:07.173 --> 00:00:09.258

Tu la stresses Elle me stresse

00:00:09.342 --> 00:00:10.551

Elle doit être sourde

00:00:12.637 --> 00:00:13.721

Pas sourde

00:00:13.805 --> 00:00:17.001

Ça suffit Elle a juste peur et froid

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Wo sind deine Haare Hast du Krebs

00:00:03.169 --> 00:00:04.379

Bist du weggelaufen

00:00:04.462 --> 00:00:06.381

Hast du Ärger Ist das Blut

00:00:07.173 --> 00:00:09.258

Ihr macht ihr Angst Sie macht mir Angst

00:00:09.342 --> 00:00:10.718

Bestimmt ist sie taub

00:00:12.637 --> 00:00:13.721

Nicht taub

00:00:13.805 --> 00:00:17.001

Das reicht ok Sie ist verängstigt und ihr ist kalt

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Kenapa rambutmu Kau sakit kanker

00:00:03.016 --> 00:00:04.037

Apa kau minggat

00:00:04.046 --> 00:00:06.046

Kau sedang terlibat masalah Apa itu darah

00:00:07.017 --> 00:00:09.316

Hentikan Kalian membuatnya panik Dia membuatku takut

00:00:09.034 --> 00:00:10.055

Aku yakin dia tuli

00:00:12.063 --> 00:00:13.072

Tidak tuli

00:00:13.008 --> 00:00:17.001

Baiklah sudah cukup oke Dia cuma takut dan kedinginan

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

髪がないガンなの

00:00:03.169 --> 00:00:04.295

家出かい

00:00:04.042 --> 00:00:05.255

問題でも

00:00:05.038 --> 00:00:06.256

血かな

00:00:07.173 --> 00:00:08.216

脅かすな

00:00:08.341 --> 00:00:09.175

変だろ

00:00:09.342 --> 00:00:10.844

聞こえないのさ

00:00:12.804 --> 00:00:13.068

違った

00:00:13.763 --> 00:00:16.975

よせよ寒くて怯おびえてるだけだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

А где твои волосы У тебя рак

00:00:03.016 --> 00:00:04.037

Ты сбежала

00:00:04.046 --> 00:00:06.046

Ты типа в беде Это кровь

00:00:07.017 --> 00:00:09.316

Хватит Вы ее пугаете Это она меня пугает

00:00:09.034 --> 00:00:10.055

Готов поспорить что она глухая

00:00:12.063 --> 00:00:13.072

Не глухая

00:00:13.008 --> 00:00:17.001

Все хватит ясно Она испугалась и замерзла

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Qué pasó con tu pelo Tienes cáncer

00:00:03.168 --> 00:00:04.378

Huiste

00:00:04.461 --> 00:00:06.038

Estás en problemas Eso es sangre

00:00:07.172 --> 00:00:09.258

Basta La asustas Ella me asusta

00:00:09.341 --> 00:00:10.551

Seguro es sorda

00:00:12.636 --> 00:00:13.721

No es sorda

00:00:13.804 --> 00:00:17.099

Bien ya es suficiente Está asustada y tiene frío

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

1,085

Timestamp in Movie

00:00:15

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.