To watch in HD, get ClipCafe PRO

It was this weird feeling

Stranger Things

It was this weird feeling. Like somethingI really haven't felt before. Mike thinks it...

Stranger Things • S05E01 • 2016

It was this weird feeling. Like somethingI really haven't felt before. Mike thinks it could meanthat maybe Vecna's close, that he's finally re-emerged. And if he has,maybe we'll find him tonight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

It was this weird feeling

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Like something I really haven't felt before

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike thinks it could mean that maybe Vecna's close

00:00:10.342 --> 00:00:13.137

that he's finally re emerged

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

And if he has maybe we'll find him tonight

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

كان شعور ا غريب ا

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

شعور لا يشبه أي شيء راودني من قبل

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

يظن مايك أن هذا يعني أن فيكنا قد يكون قريب ا

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

وأنه ظهر مجدد ا أخير ا

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

وإن فعل فربما سنجده الليلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

এট একট অদ ভ ত অন ভ ত ছ ল

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

এরকম ক ছ আম এর আগ সত য অন ভব কর ন

00:00:07.131 --> 00:00:10.258

ম ইক মন কর এর ম ন ভ কন ক ছ ক ছ ই আছ

00:00:10.342 --> 00:00:13.137

স হয়ত আব র ফ র এস ছ

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

আর যদ স এস থ ক তব হয়ত আজ র ত ই আমর ত ক খ জ প ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

那是一种奇怪的感觉

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

像是我以前从没有过的感觉

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

迈克认为这可能意味着也许维克那很接近了

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

意味着他终于再次出现了

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

如果他的确出现了也许我们今晚就能找到他

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Bio je to čudan osjećaj

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Takvo što nikad prije nisam osjetio

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike misli da bi to moglo značiti da je Vecna blizu

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

da se napokon opet pojavio

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

A ako jest možda ga večeras nađemo

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Det var en underlig følelse

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Som noget jeg har ikke mærket før

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike tror at det kan betyde at Vecna er tæt på

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

og at han endelig er genopstået

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Og hvis han er finder vi ham måske i aften

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Kakaiba 'yong pakiramdam

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Para bang ngayon ko lang 'to naramdaman

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Tingin ni Mike baka nasa paligid lang si Vecna

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

na baka bumalik na siya

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Kung totoo man 'yon baka mahanap na namin siya mamaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

C'était une sensation bizarre

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

J'avais jamais ressenti ça avant

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Selon Mike ça peut vouloir dire que Vecna est proche

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

qu'il a refait surface

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Si c'est le cas on le trouvera peut être ce soir

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Es war dieses komische Gefühl

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Etwas das ich noch nie empfunden habe

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike denkt es könnte bedeuten dass Vecna näherkommt

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

dass er endlich wieder aufgetaucht ist

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Und wenn ja vielleicht finden wir ihn heute Abend

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ήταν ένα παράξενο συναίσθημα

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Δεν έχω ξανανιώσει κάτι τέτοιο

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Ο Μάικ λέει ότι ίσως σημαίνει ότι ο Βέκνα είναι κοντά

00:00:10.342 --> 00:00:13.137

ότι επιτέλους επανεμφανίστηκε

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Κι αν είναι έτσι απόψε μπορεί να τον βρούμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

זו הייתה הרגשה מוזרה

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

משהו שלא הרגשתי בעבר

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

מייק חושב שאולי זה אומר שווקנה קרוב

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

שהוא סוף סוף צץ מחדש

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

ואם כן אולי נמצא אותו הלילה

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Perasaan aneh ini

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Seperti sesuatu yang belum pernah kurasakan

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike pikir mungkin Vecna sudah dekat

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

bahwa dia akhirnya muncul kembali

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Jika memang begitu mungkin kita akan menemukannya malam ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

È stata una sensazione strana

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Qualcosa che non avevo mai provato

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Secondo Mike può significare che Vecna è vicino

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

che è finalmente riemerso

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

E se è così

00:00:15.598 --> 00:00:17.308

forse stasera lo troveremo

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

妙な感じだった

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

今まで経験したことのない感覚

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

マイクはヴェクナが近くにいて

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

ついに復活したんだと

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

もしそうなら今夜こそ見つけられるかも

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

묘한 느낌이었어

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

한 번도 느껴 본 적 없는 그런 거야

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

마이크는 베크나가 가까이 있다는 뜻일 수도 있대

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

드디어 다시 모습을 드러낸 거라고

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

정말 그런 거면 오늘 밤에 찾게 될지도 몰라

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Perasaannya pelik

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Aku tak pernah rasa macam itu

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike rasa mungkin itu petanda Vecna dekat

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

dia akhirnya muncul semula

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Kalau betullah mungkin kita akan jumpa dia malam ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Det var en rar følelse

00:00:03.836 --> 00:00:07.047

Noe jeg ikke har følt før

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike tror det betyr at Vecna er i nærheten

00:00:10.342 --> 00:00:13.554

at han endelig har kommet frem igjen

00:00:13.637 --> 00:00:17.767

Og om han har det så finner vi ham kanskje i kveld

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

To było takie dziwne uczucie

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Jeszcze nigdy czegoś takiego nie czułem

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Według Mike a to znaczy że Vecna jest blisko

00:00:10.342 --> 00:00:13.001

Że w końcu powrócił

00:00:13.637 --> 00:00:17.391

A jeśli to prawda może dzisiaj go znajdziemy

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Foi uma sensação estranha

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Algo que eu nunca tinha sentido

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

O Mike acha que pode significar que o Vecna está perto

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

que finalmente ressurgiu

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Se assim for talvez o encontremos esta noite

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

A fost un sentiment ciudat

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Ceva ce n am mai simțit niciodată

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike crede că ar putea însemna că Vecna e aproape

00:00:10.342 --> 00:00:13.137

Că în sfârșit a reapărut

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Dacă e așa poate îl găsim diseară

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Это было странное ощущение

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Ни разу в жизни такого не чувствовал

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Майк думает что возможно Векна где то рядом

00:00:10.342 --> 00:00:13.137

что он наконец то объявился

00:00:13.637 --> 00:00:15.055

Если это так

00:00:15.639 --> 00:00:17.349

может мы его сегодня найдем

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Fue una sensación extraña

00:00:03.836 --> 00:00:06.505

Algo que no había sentido antes

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike cree que podría significar que Vecna está cerca

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

que finalmente resurgió

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Y si eso es cierto tal vez lo encontremos esta noche

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Det var en märklig känsla

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Jag hade aldrig känt nåt liknande förut

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike tror att det kan betyda att Vecna är nära

00:00:10.342 --> 00:00:13.554

att han har kommit tillbaka

00:00:13.637 --> 00:00:17.349

Om han är tillbaka hittar vi kanske honom ikväll

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ม นเป นความร ส กท พ ล ก

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

เหม อนท ไม เคยม มาก อน

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

ไมค ค ดว าอาจแปลว าเว คนาอย ใกล

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

ว าในท ส ดก โผล กล บมาอ กคร ง

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

แล วถ าจร งอย างว า ค นน เราอาจเจอม นก ได

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Дивне відчуття

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Раніше такого не було

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Майк вважає що Векна близько

00:00:10.342 --> 00:00:13.001

що він нарешті повернувся

00:00:13.637 --> 00:00:17.349

І якщо так може ми знайдемо його сьогодні

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Đó là một cảm giác kỳ lạ

00:00:03.836 --> 00:00:06.063

Một cảm giác tớ chưa từng gặp bao giờ

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Mike nghĩ có lẽ đó là vì Vecna đang ở gần

00:00:10.342 --> 00:00:13.012

rằng cuối cùng hắn đã tái xuất

00:00:13.637 --> 00:00:17.308

Và nếu thế có lẽ tối nay ta sẽ tìm ra hắn

Available in 31 languages

Duration

19 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:41:13

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.