To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jim, do you, uh, copy?

Stranger Things

Jim, do you, uh, copy? Yeah, yeah, copy. Well, I got some good news, bad news. Uh, good...

Stranger Things • S05E08 • 2016

Jim, do you, uh, copy? Yeah, yeah, copy. Well, I got some good news, bad news. Uh, good news is our theory was correct. A giant planet is descendingupon our heads. The bad news is our theory was correct. A giant planet is descendingupon our heads. - How long do we have?- Not long. Supergirl better be close in there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim do you uh copy

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Yeah yeah copy

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Well I got some good news bad news

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Uh good news is our theory was correct

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

A giant planet is descending upon our heads

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

The bad news is our theory was correct

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

A giant planet is descending upon our heads

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

How long do we have Not long

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Supergirl better be close in there

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

هل تسمعني يا جيم

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

أجل أسمعك

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

أحمل خبر ا جيد ا وخبر ا سيئ ا

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

الخبر الجيد هو أن نظريتنا صحيحة

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

ينزل كوكب عملاق فوق رؤوسنا

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

الخبر السيئ هو أن نظريتنا صحيحة

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

ينزل كوكب عملاق فوق رؤوسنا

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

كم لدينا من الوقت ليس الكثير

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

من الأفضل أن تكون الفتاة الخارقة اقتربت

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

吉姆能听到吗

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

是的对听到了

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

我有好消息也有坏消息

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

好消息是我们的理论是正确的

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

一颗巨大的行星正在冲着我们降落下来

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

坏消息是我们的理论是正确的

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

一颗巨大的行星正在冲着我们降落下来

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

我们还有多少时间没多少时间了

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

女超人最好已经快接近了

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jime čuješ li

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Da čujem

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Imam dobru i lošu vijest

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

Dobra je vijest da je teorija bila točna Divovski planet obrušava se na nas

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Loša je vijest da je teorija bila točna

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Divovski planet obrušava se na nas

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Koliko vremena imamo Ne mnogo

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Nadam se da je Supercura blizu

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jime slyšíš mě

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Jo slyším

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Mám dobrou a špatnou zprávu

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Ta dobrá je že jsme se nemýlili

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Sestupuje k nám obří planeta

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Ta špatná je že jsme se nemýlili

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Sestupuje k nám obří planeta

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Kolik máme času Málo

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Snad je naše bojovnice blízko

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Hører du mig Jim

00:00:03.067 --> 00:00:07.506

Ja jeg hører dig Der er gode og dårlige nyheder

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

Den gode nyhed er vores teori er korrekt En kæmpe planet knuser os snart

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Den dårlige nyhed er at teorien var korrekt

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

En kæmpe planet knuser os snart

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Hvor lang tid har vi Ikke længe

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Supergirl er forhåbentlig tæt på

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Jim hoor je me Ja ik hoor je

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Ik heb goed nieuws slecht nieuws

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

Het goede nieuws is onze theorie klopt Een enorme planeet daalt op ons neer

00:00:12.345 --> 00:00:18.225

Het slechte nieuws is onze theorie klopt Een enorme planeet daalt op ons neer

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Hoelang hebben we Niet lang

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Hopelijk is Supergirl bijna klaar

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim copy mo

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Oo copy

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

May good news at bad news ako

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Ang good news tama 'yong theory natin

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

May babagsak na higanteng planeta sa 'tin

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Ang bad news naman tama 'yong theory natin

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

May babagsak na higanteng planeta sa 'tin

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Ga'no pa katagal Sandali na lang 'to

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Sana lang malapit na si Supergirl

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Jim kuuletko Joo kuulen

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Minulla on hyviä ja huonoja uutisia

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

Hyvä uutinen Teoriamme oli oikea Valtava planeetta putoaa päällemme

00:00:12.345 --> 00:00:18.225

Huono uutinen Teoriamme oli oikea Valtava planeetta putoaa päällemme

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Paljonko aikaa on Ei kauaa

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Terästytön on paras olla lähellä

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim tu me reçois

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Cinq sur cinq

00:00:05.213 --> 00:00:07.756

J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle

00:00:07.757 --> 00:00:12.344

Bonne nouvelle on avait raison une planète géante descend vers nous

00:00:12.345 --> 00:00:18.225

Mauvaise nouvelle on avait raison une planète géante descend vers nous

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

On a longtemps Pas trop

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Supergirl a intérêt à se magner

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim hörst du mich

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Ja ich höre

00:00:05.213 --> 00:00:09.591

Gute und schlechte Neuigkeiten Die gute ist unsere Theorie war richtig

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Ein Riesenplanet steigt auf uns herab

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Die schlechte ist unsere Theorie war richtig

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Ein Riesenplanet steigt auf uns herab

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Wie lange haben wir Nicht lange

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Supergirl ist hoffentlich nah dran

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Τζιμ λαμβάνεις

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Λαμβάνω

00:00:05.213 --> 00:00:07.464

Έχω καλά και κακά νέα

00:00:07.465 --> 00:00:09.591

Τα καλά νέα Η θεωρία ήταν σωστή

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Ένας τεράστιος πλανήτης έρχεται κατά πάνω μας

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Τα κακά νέα Η θεωρία ήταν σωστή

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Ένας τεράστιος πλανήτης έρχεται κατά πάνω μας

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Πόση ώρα έχουμε Όχι πολλή

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Ελπίζω η Σούπεργκερλ να τελειώνει

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

ג'ים האם שומע

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

כן כן שומע

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

טוב אז יש לי חדשות טובות ורעות

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

החדשות הטובות הן שהתאוריה שלנו נכונה כוכב לכת ענק עומד לנחות על ראשינו

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

החדשות הרעות הן שהתאוריה שלנו הייתה נכונה

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

כוכב לכת ענק עומד לנחות על ראשינו

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

כמה זמן יש לנו לא הרבה זמן

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

כדאי שסופרגירל תהיה קרובה שם

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim ugye hallasz

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Igen hallak

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Van egy jó és egy rossz hírem

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

A jó hír hogy az elméletünk helyes Egy óriási bolygó ereszkedik le ránk

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

A rossz hír hogy az elméletünk helyes

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Egy óriási bolygó ereszkedik le ránk

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Mennyi időnk van Nem sok

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Supergirl jobb ha belehúz

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim kau dengar

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Ya dengar

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Aku punya kabar baik dan buruk

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Kabar baiknya teori kita benar

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Sebuah planet raksasa turun ke arah kita

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Kabar buruknya teori kita benar

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Sebuah planet raksasa turun ke arah kita

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Berapa lama lagi Tak lama

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Semoga Supergirl sudah dekat di sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim mi ricevi

00:00:03.067 --> 00:00:05.017

Sì ti ricevo

00:00:05.171 --> 00:00:07.422

Ho una notizia buona e una cattiva

00:00:07.423 --> 00:00:09.591

Quella buona è che avevamo ragione

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

C'è un pianeta gigante in avvicinamento

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

La notizia cattiva è che avevamo ragione

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

C'è un pianeta gigante in avvicinamento

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Quanto tempo abbiamo Poco

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

La nostra Supergirl dovrà sbrigarsi

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

ジム聞こえるか

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

ああ聞こえてる

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

いい知らせと悪い知らせだ

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

いい知らせは仮説どおり

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

巨大な惑星が頭上に下りてきてる

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

悪い知らせは仮説どおり

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

巨大な惑星が頭上に下りてきてる

00:00:18.226 --> 00:00:19.476

衝突までは

00:00:19.477 --> 00:00:20.352

まもなく

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

エルが間に合うといいが

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

짐 들리나

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

응 들려

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

좋은 소식과 나쁜 소식이 있는데

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

좋은 소식은 우리 가설대로

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

거대한 행성이 우리를 덮쳐 온다는 거고

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

나쁜 소식은 우리 가설대로

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

거대한 행성이 우리를 덮쳐 온다는 거야

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

시간이 얼마나 남았지 별로

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

슈퍼걸은 잘 가고 있길 빌어

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim boleh dengar tak

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Ya dengar

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Ada berita baik dan berita buruk

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Berita baiknya teori kita betul

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Planet gergasi tengah turun ke arah kita

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Berita buruknya teori kita betul

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Planet gergasi tengah turun ke arah kita

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Berapa lama kita ada Tak lama

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Harap Supergirl dah dekat

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim Hører du meg

00:00:03.067 --> 00:00:07.506

Ja jeg hører deg Jeg har godt nytt og dårlig nytt

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

Heldigvis stemte teorien vår En gigantisk planet er på vei hit

00:00:12.345 --> 00:00:18.225

Dessverre stemte teorien vår En gigantisk planet er på vei hit

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Hvor lenge har vi Ikke lenge

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Håper superjenta nærmer seg snart

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim słyszysz mnie tam

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Słyszę

00:00:05.213 --> 00:00:07.464

Mam dobre i złe wieści

00:00:07.465 --> 00:00:12.344

Dobre są takie że teoria się sprawdza Spada na nas wielka planeta

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Złe są takie że teoria się sprawdza

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Spada na nas wielka planeta

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Ile mamy czasu Niewiele

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Oby Supergirl była blisko

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim está na escuta

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Sim estou aqui

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Tá tenho uma notícia boa e ruim

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

A boa é que a teoria estava certa

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Tem um planeta gigante vindo em nossa direção

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

A má notícia é que a teoria estava certa

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Tem um planeta gigante vindo em nossa direção

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Quanto tempo temos Não muito

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

É bom a Supergirl estar quase conseguindo

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim mă auzi

00:00:03.067 --> 00:00:05.017

Da te aud

00:00:05.171 --> 00:00:07.506

Am vești bune și vești proaste

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Vestea bună e că teoria e corectă

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

O planetă uriașă coboară în capetele noastre

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Vestea proastă e tot că teoria e corectă

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

O planetă uriașă coboară în capetele noastre

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Cât mai avem Nu mult

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Sper că Supergirl e pe fază

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Джим ты меня слышишь Прием

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Да слышу

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

У меня есть хорошая новость и плохая

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Хорошая в том что мы были правы

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

нам на голову опускается гигантская планета

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

И плохая новость в том что мы были правы

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

нам на голову опускается гигантская планета

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Сколько у нас времени Мало

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Супергёрл лучше поторопиться

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim me copias

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Sí te copio

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Bien tengo buenas y malas noticias

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

La buena la teoría era correcta

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Está descendiendo un planeta gigante

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

La mala noticia es que la teoría era correcta

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Está descendiendo un planeta gigante

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Cuánto tiempo tenemos Poco

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Espero que Superchica esté cerca

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Jim hör du mig Ja jag hör dig

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Jag har goda och dåliga nyheter

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

De goda är att teorin stämmer En enorm planet sänker sig över oss

00:00:12.345 --> 00:00:18.225

De dåliga nyheterna är att teorin stämmer En enorm planet sänker sig över oss

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Om hur länge Inte länge alls

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Jag hoppas att Stålflickan är nära

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

จ ม ได ย นร เปล า

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

เออ ได ย น

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

พอด ม ท งข าวด และข าวร าย

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

ข าวด ค อทฤษฎ เราถ กต อง

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

ดาวเคราะห ย กษ กำล งร วงลงมาบ กบาลเรา

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

ข าวร ายค อทฤษฎ ของเราถ กต อง

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

ดาวเคราะห ย กษ กำล งร วงลงมาบ กบาลเรา

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

ม เวลาแค ไหน ไม นาน

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

ขอให ซ เปอร เก ร ลใกล ถ งต วม นแล วท เถอะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim duyuyor musun acaba

00:00:03.067 --> 00:00:07.506

Evet duyuyorum Hem iyi hem kötü haberim var

00:00:07.507 --> 00:00:12.344

İyi haber teorimiz doğruymuş Koca bir gezegen kafamıza iniyor

00:00:12.345 --> 00:00:18.225

Kötü haber teorimiz doğruymuş Koca bir gezegen kafamıza iniyor

00:00:18.226 --> 00:00:22.563

Vaktimiz ne kadar Çok değil Supergirl yaklaşmıştır umarım

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Джиме прийом

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Так прийом

00:00:05.213 --> 00:00:07.422

У мене добра новина і погана

00:00:07.423 --> 00:00:09.591

Добра наша теорія правильна

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Гігантська планета опускається на наші голови

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Погана новина наша теорія правильна

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Гігантська планета опускається на наші голови

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Скільки в нас часу Небагато

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Супердівчині краще поквапитися

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jim nghe thấy không

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Ừ nghe rõ

00:00:05.213 --> 00:00:07.506

Tôi có tin tốt và tin xấu

00:00:07.507 --> 00:00:09.591

Tin tốt là giả thuyết đã đúng

00:00:09.592 --> 00:00:12.344

Một hành tinh khổng lồ đang ụp xuống đầu chúng ta

00:00:12.345 --> 00:00:15.138

Tin xấu là giả thuyết đã đúng

00:00:15.139 --> 00:00:18.225

Một hành tinh khổng lồ đang ụp xuống đầu chúng ta

00:00:18.226 --> 00:00:20.352

Còn bao nhiêu thời gian Không nhiều

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Mong là Supergirl đã gần đến nơi

Available in 30 languages

Duration

24 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:15:50

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.