To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jonathan, it's Mom

Stranger Things

Jonathan,it's Mom. Answer me, please. Over. Jonathan, please answer. Jonathan, Nancy,...

Stranger Things • S05E04 • 2016

Jonathan,it's Mom. Answer me, please. Over. Jonathan, please answer. Jonathan, Nancy, Dustin, it's Joyce.Please answer me. Hey. Any luck? Well, on the plus side,I guess that means they made it through. Do you wanna see where they're headed?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Jonathan it's Mom Answer me please Over

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan please answer

00:00:07.507 --> 00:00:12.678

Jonathan Nancy Dustin it's Joyce Please answer me

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hey

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Any luck

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

Well on the plus side I guess that means they made it through

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Do you wanna see where they're headed

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

يا جوناثان أنا أمك أجبني من فضلك انتهى

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

يا جوناثان أجب رجاء

00:00:07.507 --> 00:00:10.635

جوناثان و نانسي و داستن أنا جويس

00:00:10.718 --> 00:00:12.001

أجيبوني رجاء

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

مرحب ا

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

هل حالفك الحظ

00:00:16.891 --> 00:00:19.811

من الناحية الإيجابية هذا يعني أنهم دخلوا

00:00:20.603 --> 00:00:21.604

أنرى إلى أين يذهبون

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

জ ন থন আম ম বলছ দয কর স ড দ ও ওভ র

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

জ ন থন দয কর উত তর দ ও

00:00:07.507 --> 00:00:12.678

জ ন থন ন য ন স ড স ট ন আম জয স বলছ দয কর উত তর দ ও

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

হ ই

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

ক ছ প ল ন

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

য কগ ভ ল দ ক হল মন হচ ছ ওর ভ তর ঢ কত প র ছ

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

ত র ক থ য য চ ছ দ খত চ ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

乔纳森我是妈妈请回答我完毕

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

乔纳森请回答我

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

乔纳森南茜达斯汀我是乔伊斯请回答我

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

嘿

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

有进展吗

00:00:16.891 --> 00:00:19.056

从好的方面来说我想这意味着他们成功进去了

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

你想看看他们要去哪里吗

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathane mama je Odgovori mi molim te Prijam

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathane molim te javi se

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathane Nancy Dustine Joyce ovdje Molim vas odgovorite mi

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hej

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Dobila si ih

00:00:16.891 --> 00:00:19.852

Pozitivno je to što to znači da su se probili

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Želiš li vidjeti kamo idu

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Jonathane tady máma Ozvi se prosím Přepínám

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathane ozvi se

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathane Nancy Dustine tady Joyce Ozvěte se prosím

00:00:13.304 --> 00:00:14.305

Tak co

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Furt nic

00:00:16.891 --> 00:00:19.769

Taky to může znamenat že se dostali dovnitř

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Mrkneme se kam jedou

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Det er mor Jonathan Svar mig tak Skifter

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Svar nu Jonathan

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy og Dustin Det er Joyce Svar mig

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hey

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Lykkedes det

00:00:16.891 --> 00:00:21.604

Det betyder nok at de klarede det Vil du se hvor de er på vej hen

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan met mama Geef antwoord Over

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan geef antwoord

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin met Joyce Geef antwoord

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Is het gelukt

00:00:16.891 --> 00:00:22.188

Dat betekent wel dat ze erdoor zijn Wil je zien waar ze heen gaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan si Mama 'to Sumagot ka please Over

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan sumagot ka please

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin si Joyce 'to Please sumagot kayo

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hi

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Sumagot na ba

00:00:16.808 --> 00:00:20.998

Ang maganda n'yan ibig sabihin mukhang nakapasok sila

00:00:20.052 --> 00:00:22.355

Gusto mong makita 'yong pupuntahan nila

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Jonathan äiti täällä Vastaa ole kiltti Kuuntelen

00:00:04.879 --> 00:00:06.839

Jonathan ole kiltti ja vastaa

00:00:07.507 --> 00:00:12.637

Jonathan Nancy ja Dustin Joyce täällä Vastatkaa

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Onko onnistanut

00:00:16.891 --> 00:00:20.436

No se varmaan tarkoittaa heidän päässeen läpi

00:00:20.052 --> 00:00:22.563

Haluatko nähdä minne he menevät

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan c'est maman Réponds s'il te plaît À vous

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan réponds s'il te plaît

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin c'est Joyce Répondez moi s'il vous plaît

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hé

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Des nouvelles

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

Bon le positif c'est qu'ils ont traversé

00:00:20.645 --> 00:00:21.604

Tu veux les voir

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan ich bin's Mom Antworte mir bitte Ende

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan bitte antworte

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin hier ist Joyce Bitte antwortet mir

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hey

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Wen erreicht

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

Das Gute daran ist das heißt wohl sie sind drüben

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Willst du sehen wo sie hinfahren

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Τζόναθαν η μαμά είμαι Απάντησέ μου σε παρακαλώ Όβερ

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Τζόναθαν σε παρακαλώ

00:00:07.507 --> 00:00:10.076

Τζόναθαν Νάνσι Ντάστιν η Τζόις είμαι

00:00:10.843 --> 00:00:12.512

Απαντήστε σας παρακαλώ

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Τίποτα

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

Τουλάχιστον αυτό μάλλον σημαίνει ότι τα κατάφεραν

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Πάμε να δούμε πού πάνε

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

ג'ונתן זאת אמא תענה לי בבקשה עבור

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

ג ונתן תענה בבקשה

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

ג'ונתן ננסי דסטין זאת ג'ויס בבקשה תענו לי

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

היי

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

הצלחת

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

בצד החיובי אני מניחה שזה אומר שהם הצליחו לעבור

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

רוצה לראות לאן הם מועדים

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan itt anya Kérlek válaszolj Vége

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan válaszolj

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin itt Joyce Kérlek válaszoljatok

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Szia

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Sikerült

00:00:16.891 --> 00:00:21.604

A jó hír hogy ezek szerint átjutottak a kapun Megmutassam hová tartanak

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan ini Ibu Tolong jawab Ganti

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan tolong jawab

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin ini Joyce Tolong jawab

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hei

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Ada jawaban

00:00:16.891 --> 00:00:19.811

Sisi positifnya mereka berhasil melewatinya

00:00:20.603 --> 00:00:22.188

Mau lihat tujuan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan sono la mamma Rispondi per favore Passo

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan rispondi

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin Sono Joyce Per favore rispondete

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Ehi

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Novità

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

Beh questo significa che sono dall'altra parte

00:00:20.052 --> 00:00:22.188

Ti mostro dove sono diretti

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

ジョナサン母さんよ応答してちょうだい

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

ジョナサン答えて

00:00:07.507 --> 00:00:10.551

ジョナサンナンシーダスティン私よ

00:00:10.635 --> 00:00:12.428

お願い応答して

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

ねえ

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

反応は

00:00:16.891 --> 00:00:19.977

裏側に行き着いたって意味かも

00:00:20.645 --> 00:00:21.604

見に来て

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

조나단 엄마야 제발 대답해 오버

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

조나단 제발 대답해

00:00:07.507 --> 00:00:09.717

조나단 낸시 더스틴

00:00:09.801 --> 00:00:12.428

조이스야 대답 좀 해 줘

00:00:13.471 --> 00:00:15.556

아줌마 연락됐어요

00:00:16.891 --> 00:00:19.936

좋게 보면 걔들이 무사히 통과했단 뜻일 거예요

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

행선지가 궁금하시죠

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan ini mak Tolong jawab Over

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan tolong jawab

00:00:07.507 --> 00:00:10.676

Jonathan Nancy Dustin ini Joyce

00:00:10.076 --> 00:00:12.001

Tolong jawab

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Hei

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Dapat tak

00:00:16.891 --> 00:00:19.977

Yang bagusnya maknanya mereka berjaya lepas

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Nak tengok mereka ke mana

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Jonathan det er mamma Svar meg Over

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan svar vær så snill

00:00:07.507 --> 00:00:13.388

Jonathan Nancy Dustin det er Joyce Svar meg vær så snill

00:00:13.471 --> 00:00:15.556

Hei Får du tak i dem

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

På den lyse siden så har de vel kommet seg gjennom

00:00:20.645 --> 00:00:22.522

Vil du se hvor de skal

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan tu mama Zgłoś się odbiór

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan zgłoś się

00:00:07.507 --> 00:00:12.047

Jonathan Nancy Dustin tu Joyce Odpowiedzcie proszę

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Udało się

00:00:16.891 --> 00:00:19.977

Spójrzmy na to tak to chyba znaczy że im się udało

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Sprawdzimy dokąd jadą

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan é a mãe Responde me por favor Câmbio

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan responde por favor

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin é a Joyce Por favor respondam

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Olá

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Teve sorte

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

Vendo pela positiva significa que eles atravessaram

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Quer ver para onde vão

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan sunt mama Răspunde mi te rog Terminat

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan răspunde te rog

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin aici Joyce Vă rog răspundeți

00:00:13.388 --> 00:00:14.305

Bună

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Ai dat de ei

00:00:16.891 --> 00:00:21.604

Măcar așa știm că au trecut dincolo Vrei să vezi unde se duc

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Джонатан это мама Ответь мне пожалуйста Прием

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Джонатан ответь пожалуйста

00:00:07.507 --> 00:00:10.076

Джонатан Нэнси Дастин это Джойс

00:00:10.843 --> 00:00:12.136

Прошу ответьте мне

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Привет

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Как успехи

00:00:16.891 --> 00:00:21.604

Ну по крайней мере это значит что они там Показать куда едут

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Jonathan soy mamá Contesta por favor Cambio

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan contesta por favor

00:00:07.507 --> 00:00:12.022

Jonathan Nancy Dustin soy Joyce Contestad por favor

00:00:13.388 --> 00:00:14.305

Eh

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Ha habido suerte

00:00:16.891 --> 00:00:19.894

Eso es bueno Significa que han conseguido cruzar

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

Quieres ver adónde van

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan det här är mamma Svara

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan svara

00:00:07.507 --> 00:00:12.136

Jonathan Nancy Dustin det här är Joyce Svara

00:00:13.471 --> 00:00:15.556

Hej Får du tag i dem

00:00:16.891 --> 00:00:21.604

Då tog de sig i alla fall igenom Vill du se vart de är på väg

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

โจนาธาน น แม นะ ตอบหน อยส เปล ยน

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

โจนาธาน ตอบด วย แม ขอร อง

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

โจนาธาน แนนซ ด สต น น จอยซ นะ ตอบด วย

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

ไงคะ

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

ได เร องบ างไหม

00:00:16.891 --> 00:00:19.852

ถ ามองแง ด คงแปลว าเข าไปสำเร จ

00:00:20.645 --> 00:00:22.188

อยากเห นไหมว าไปท ไหนก น

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan ben annen Lütfen cevap ver Tamam

00:00:04.879 --> 00:00:06.839

Jonathan lütfen cevap ver

00:00:07.507 --> 00:00:12.178

Jonathan Nancy Dustin Ben Joyce Lütfen cevap verin

00:00:13.471 --> 00:00:15.556

Hey gelişme var mı

00:00:16.891 --> 00:00:21.604

İşin iyi yanı öbür tarafa geçebilmişler Gittikleri yere bakalım mı

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Джонатане це мама Відповідай будь ласка Прийом

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Джонатане відповідай

00:00:07.507 --> 00:00:12.387

Джонатане Ненсі Дастіне це Джойс Будь ласка відповідайте

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Привіт

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Щось чути

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

З позитивного це означає що вони перейшли

00:00:20.603 --> 00:00:22.188

Подивимося куди вони прямують

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jonathan mẹ đây Trả lời đi Hết

00:00:04.921 --> 00:00:06.839

Jonathan trả lời đi mà

00:00:07.507 --> 00:00:12.001

Jonathan Nancy Dustin Joyce đây Làm ơn trả lời đi

00:00:13.471 --> 00:00:14.305

Chào

00:00:14.389 --> 00:00:15.556

Có được gì không

00:00:16.891 --> 00:00:18.184

Tích cực mà nói

00:00:18.267 --> 00:00:21.604

chắc thế nghĩa là họ đã sang bên kia Cô muốn thấy họ đang đi đâu không

Available in 31 languages

Duration

24 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:08:33

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.