To watch in HD, get ClipCafe PRO

Major General

Stranger Things

Major General. With all due respect,these kids are in danger. To use them as bait seems…...

Stranger Things • S05E04 • 2016

Major General. With all due respect,these kids are in danger. To use them as bait seems… Seems what, Sergeant? Reckless. It's only recklessif you fail to protect them. Are you telling meyou can't protect them, Sergeant? No, ma'am. Good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Major General

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

With all due respect these kids are in danger

00:00:07.256 --> 00:00:09.467

To use them as bait seems

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Seems what Sergeant

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Reckless

00:00:17.892 --> 00:00:22.397

It's only reckless if you fail to protect them

00:00:23.147 --> 00:00:26.442

Are you telling me you can't protect them Sergeant

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

No ma'am

00:00:30.488 --> 00:00:31.489

Good

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

حضرة اللواء

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

مع فائق احترامي

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

هؤلاء الأطفال في خطر

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

استخدامهم كط عم يبدو

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

كيف يبدو ذلك أيها الرقيب

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

تهور ا

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

لا يكون تهور ا إل ا إذا فشلت في حمايتهم

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

هل تقول لي إنك لا تستطيع حمايتهم أيها الرقيب

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

لا يا سيدتي

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

جيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

ম জর জ ন র ল

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

সব নয বলছ এই ব চ চ র ব পদ আছ

00:00:07.256 --> 00:00:09.467

ত দ র ট প হ স ব ব যবহ র কর ট মন হচ ছ

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

ক মন হচ ছ স র জ ন ট

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

ব পর য

00:00:17.892 --> 00:00:22.397

এট ক বল তখনই ব পর য হব যখন ত ম ত দ র রক ষ করত ব যর থ হব

00:00:23.147 --> 00:00:26.442

ত ম ক আম ক বলছ য ত ম ত দ র রক ষ করত প রব ন স র জ ন ট

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

ন ম য ড ম

00:00:30.488 --> 00:00:31.489

ভ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

少将

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

恕我直言

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

这些孩子有生命危险

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

把他们当作诱饵似乎有点

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

似乎有点什么中士

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

鲁莽

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

只有你无法保护他们这才会是鲁莽之举

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

你是在告诉我你无法保护他们吗中士

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

不长官

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

很好

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

General bojnice

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Uz dužno poštovanje ta su djeca u opasnosti

00:00:07.256 --> 00:00:09.342

Iskoristiti ih kao mamac nekako je

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Nekako je što naredniče

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Nesmotreno

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Nesmotreno je samo ako ih ne zaštitite

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Želite li reći da ih ne možete zaštititi naredniče

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Ne gospođo

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Dobro

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Generálmajore

00:00:04.087 --> 00:00:07.173

Nechci do toho mluvit ale těm dětem hrozí nebezpečí

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Použít je jako návnadu je

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Co seržante

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Bezohledné

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Bezohledné by to bylo kdybyste je nedokázali ochránit

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Chcete mi říct že je nedokážete ochránit

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Ne madam

00:00:30.405 --> 00:00:31.406

Dobrá

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Generalmajor

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Med al respekt er børnene i fare

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

At bruge dem som lokkemad virker

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Hvordan virker det sergent

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Uforsvarligt

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Det er kun uforsvarligt hvis du ikke kan beskytte dem

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Siger du at du ikke kan beskytte dem sergent

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Nej

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Godt

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Generaal majoor

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Met alle respect die kinderen lopen gevaar

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Ze als lokaas gebruiken is

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Is wat sergeant

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Roekeloos

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Alleen als jullie ze niet beschermen

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Zeg je dat je ze niet kunt beschermen

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Nee mevrouw

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Mooi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Major General

00:00:04.087 --> 00:00:05.171

Mawalang galang na

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

nasa panganib 'yong mga bata

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Kung ipapain natin sila parang

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Parang ano Sergeant

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Delikado 'yon

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Delikado lang kung hindi mo sila mapoprotektahan

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Sinasabi mo ba na hindi mo sila kayang protektahan

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Hindi ma'am

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Buti naman

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kenraalimajuri

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Kunnioittavasti ne lapset ovat vaarassa

00:00:07.256 --> 00:00:09.717

Heidän käyttämisensä syöttinä on

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Mitä kersantti

00:00:15.181 --> 00:00:16.265

Holtitonta

00:00:17.892 --> 00:00:22.647

Se on holtitonta vain jos ette kykene suojelemaan heitä

00:00:23.147 --> 00:00:26.901

Väitättekö ettette pysty suojelemaan heitä kersantti

00:00:26.984 --> 00:00:28.319

En väitä rouva

00:00:30.488 --> 00:00:31.531

Hyvä

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Générale

00:00:04.045 --> 00:00:05.171

Sauf votre respect

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

ces enfants sont en danger

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Les utiliser comme appât semble

00:00:10.677 --> 00:00:13.346

Semble quoi sergent

00:00:15.181 --> 00:00:16.265

Imprudent

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Ce n'est imprudent que si vous échouez à les protéger

00:00:23.106 --> 00:00:26.734

Voulez vous dire que vous ne pouvez pas les protéger sergent

00:00:26.818 --> 00:00:27.985

Non Madame

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Major General

00:00:04.087 --> 00:00:05.171

Bei allem Respekt

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

diese Kinder sind in Gefahr

00:00:07.256 --> 00:00:09.467

Sie als Köder zu benutzen erscheint

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Was Sergeant

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Leichtsinnig

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Es ist nur leichtsinnig wenn Sie sie nicht beschützen

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Können Sie sie etwa nicht beschützen Sergeant

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Doch Ma'am

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Υποστράτηγε

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Με όλο τον σεβασμό αυτά τα παιδιά κινδυνεύουν

00:00:07.256 --> 00:00:09.509

Η χρήση τους ως δόλωμα φαίνεται

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Τι σου φαίνεται λοχία

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Απερίσκεπτη

00:00:17.892 --> 00:00:22.438

Απερίσκεπτη θα είναι μόνο αν δεν καταφέρεις να τα προστατεύσεις

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Μου λες ότι δεν μπορείς να τα προστατεύσεις

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Όχι κυρία

00:00:30.488 --> 00:00:31.489

Ωραία

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

מייג'ור ג'נרל

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

עם כל הכבוד

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

הילדים האלה בסכנה

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

להשתמש בהם כפיתיון נראה

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

נראה מה סרג'נט

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

פזיז

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

זה פזיז רק אם לא תצליח להגן עליהם

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

אתה אומר לי שאתה לא יכול להגן עליהם סרג'נט

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

לא המפקדת

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

יופי

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Vezérőrnagy

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Tisztelettel a gyerekek veszélyben vannak

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Csalinak használni őket kicsit

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Kicsit micsoda őrmester

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Felelőtlen

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Csak akkor felelőtlen ha bajuk esik

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Azt akarja mondani hogy képtelen megvédeni őket

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Nem asszonyom

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Helyes

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mayor Jenderal

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

Mohon maaf

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

anak anak ini dalam bahaya

00:00:07.256 --> 00:00:09.342

Menjadikan mereka umpan terkesan

00:00:10.218 --> 00:00:13.346

Terkesan apa Sersan

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Ceroboh

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Baru bisa dibilang ceroboh jika kau gagal melindungi mereka

00:00:23.147 --> 00:00:26.275

Kau mau bilang tak bisa melindungi mereka Sersan

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Tidak Bu

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Bagus

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Maggior Generale

00:00:04.087 --> 00:00:07.173

Con tutto il rispetto quei bambini sono in pericolo

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Usarli come esca mi sembra

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Cosa le sembra sergente

00:00:15.181 --> 00:00:16.265

Una follia

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Sarà stata una follia solo se lei fallirà nel proteggerli

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Mi sta dicendo che non può proteggerli

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

No signora

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

少将

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

お言葉ですが

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

子供たちが危険です

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

おとりに使うなんて

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

その先は何軍曹

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

無謀です

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

無謀だとみなされるのは守れなかった時だけ

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

子供たちを守れないと言うの

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

いいえ

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

よかった

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

소장님

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

외람된 말씀이지만 이 애들은 위험한 상태입니다

00:00:07.256 --> 00:00:09.055

그런 애들을 미끼로 삼는 건 좀

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

좀 어떻다는 건가 하사

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

무모합니다

00:00:17.892 --> 00:00:22.313

그 애들을 보호하지 못한다면 무모한 짓이 되겠지

00:00:23.147 --> 00:00:26.401

그 애들을 보호할 수 없다는 말인가 하사

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

아닙니다

00:00:30.488 --> 00:00:31.489

좋아

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mejar Jeneral

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

Maaflah

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

budak budak itu dalam bahaya

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Menjadikan mereka umpan nampak

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Nampak apa Sarjan

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Cuai

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Ia cuma dikira cuai kalau kamu gagal melindungi mereka

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Kamu tak mampu melindungi mereka Sarjan

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Tak puan

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Bagus

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Generalmajor

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Med all respekt disse barna er i fare

00:00:07.256 --> 00:00:10.134

Å bruke dem som lokkemat virker

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Virker som hva da sersjant

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Uvørent

00:00:17.892 --> 00:00:23.064

Det er bare uvørent om du ikke klarer å beskytte dem

00:00:23.147 --> 00:00:26.901

Sier du at du ikke klarer å beskytte dem sersjant

00:00:26.984 --> 00:00:28.486

Nei ma'am

00:00:30.488 --> 00:00:31.906

Bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Generale

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Z całym szacunkiem te dzieci są w niebezpieczeństwie

00:00:07.256 --> 00:00:09.055

Używanie ich jako przynęty jest

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Jakie sierżancie

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Nierozsądne

00:00:17.892 --> 00:00:22.438

Będzie nierozsądne jeśli pan zawiedzie i ich nie ochroni

00:00:23.147 --> 00:00:26.484

Mówi pan że nie da rady ich ochronić

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Nie proszę pani

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Major general

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Com todo o respeito as crianças correm perigo

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Usá las como isco parece

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Parece o quê sargento

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Imprudente

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Só é imprudente se não as conseguirem proteger

00:00:23.147 --> 00:00:26.234

Está a dizer que não as conseguem proteger sargento

00:00:26.984 --> 00:00:28.111

Não major general

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Ótimo

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Dnă general maior

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Cu tot respectul acești copii sunt în pericol

00:00:07.256 --> 00:00:09.467

A i folosi ca momeală pare cel puțin

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Cum sergent

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

O nesăbuință

00:00:17.975 --> 00:00:22.188

E o nesăbuință dacă nu reușești să i protejezi

00:00:23.147 --> 00:00:26.275

Îmi spui că nu i poți proteja sergent

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Nu doamnă

00:00:30.488 --> 00:00:31.489

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Генерал майор

00:00:04.087 --> 00:00:05.171

При всём уважении

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

этим детям грозит опасность

00:00:07.256 --> 00:00:09.509

Использовать их как приманку это

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Это что сержант

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Безрассудно

00:00:17.892 --> 00:00:19.936

Безрассудно лишь в том случае

00:00:20.998 --> 00:00:22.313

если вы не сможете их защитить

00:00:23.147 --> 00:00:26.359

Хотите сказать что вы не сможете их защитить сержант

00:00:26.984 --> 00:00:27.819

Нет мэм

00:00:30.488 --> 00:00:31.322

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mayor general

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Con el debido respeto esos niños corren peligro

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

Usarlos como cebo me parece

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Qué le parece sargento

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Una imprudencia

00:00:17.892 --> 00:00:22.313

Solo es una imprudencia si usted no consigue protegerlos

00:00:23.147 --> 00:00:26.359

Me está diciendo que no es capaz de protegerlos

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

No

00:00:30.405 --> 00:00:31.406

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Generalmajoren

00:00:04.128 --> 00:00:09.425

Med all respekt barnen är i fara Att använda dem som lockbete verkar

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Hur verkar det sergeanten

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Vårdslöst

00:00:17.892 --> 00:00:22.271

Det är bara vårdslöst om ni inte kan skydda dem

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

Menar sergeanten att han inte kan skydda dem

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Nej

00:00:30.488 --> 00:00:31.447

Bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ท านพลตร คร บ

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

ด วยความเคารพนะคร บ

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

เด กพวกน ตกอย ในอ นตราย

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

การใช เด กเป นเหย อล อม นด

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

ม นด ทำไมเหรอ ส บเอก

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

ประมาท

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

จะเป นอย างน นก ต อเม อปกป องพวกเขาไม สำเร จ

00:00:23.147 --> 00:00:26.015

จะบอกฉ นว าปกป องเด กไม ได เหรอ ค ณส บเอก

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

เปล าคร บท าน

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

ด

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Tümgeneral

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Kusuruma bakmayın ama bu çocuklar tehlikede

00:00:07.256 --> 00:00:09.509

Onları yem olarak kullanmak bana göre

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Sana göre ne Çavuş

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Sorumsuzluk

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Sadece onları korumayı başaramazsanız sorumsuzluk olur

00:00:23.147 --> 00:00:26.401

Onları koruyamayacağınızı mı söylüyorsun Çavuş

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Hayır efendim

00:00:30.488 --> 00:00:31.489

İyi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Генерал майоре

00:00:04.128 --> 00:00:05.171

З усією повагою

00:00:05.254 --> 00:00:07.173

ці діти в небезпеці

00:00:07.256 --> 00:00:09.467

Використовувати їх як приманку

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Що сержанте

00:00:15.181 --> 00:00:16.265

Безвідповідально

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Лише якщо ви їх не захистите

00:00:23.147 --> 00:00:26.442

Ви кажете мені що не можете їх захистити сержанте

00:00:26.984 --> 00:00:27.902

Ні

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Добре

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Thưa thiếu tướng

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Tôi không có ý xúc phạm lũ trẻ này đang gặp nguy hiểm

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Dùng chúng làm mồi nhử có vẻ

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Có vẻ gì trung sĩ

00:00:15.223 --> 00:00:16.265

Liều lĩnh

00:00:17.892 --> 00:00:22.188

Chỉ là liều lĩnh nếu các anh không bảo vệ được chúng

00:00:23.147 --> 00:00:26.442

Anh muốn nói với tôi là anh không bảo vệ được chúng trung sĩ

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

Không thưa bà

00:00:30.488 --> 00:00:31.364

Tốt

Available in 31 languages

Duration

33 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:12:22

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.