To watch in HD, get ClipCafe PRO

Max? -Lucas, please, just wait in the car. -Max, just wait

Stranger Things

Max?-Lucas, please, just wait in the car. -Max, just wait. Max, please.-Lucas, just wait--...

Stranger Things • S04E04 • 2016

Max?-Lucas, please, just wait in the car. -Max, just wait. Max, please.-Lucas, just wait-- Just listen to me. Just, please. I know something happened therewith your mother. Was it Vecna? I told you, I'm fine. Okay? I mean, as fine as someone who's hurtlingtowards a gruesome death can be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Lucas Max Lucas please just wait in the car

00:00:03.585 --> 00:00:05.504

Max just wait Max please Lucas just wait

00:00:05.587 --> 00:00:07.256

Just listen to me Just please

00:00:08.882 --> 00:00:11.302

I know something happened there with your mother

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

emotional music playing

00:00:14.513 --> 00:00:15.681

Was it Vecna

00:00:17.683 --> 00:00:19.727

I told you I'm fine

00:00:20.311 --> 00:00:21.186

Okay

00:00:21.854 --> 00:00:25.566

I mean as fine as someone who's hurtling towards a gruesome death can be

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

ماكس لوكاس انتظر في السيارة رجاء

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

ماكس انتظري انتظر في السيارة

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

أصغي إلي من فضلك

00:00:09.425 --> 00:00:11.261

أعرف أن شيئ ا ما حصل مع أمك

00:00:14.472 --> 00:00:15.064

هل كان فيكنا

00:00:17.642 --> 00:00:19.686

قلت لك إنني بخير

00:00:20.027 --> 00:00:21.145

اتفقنا

00:00:21.813 --> 00:00:25.525

بقدر ما يستطيع شخص ينتظر موت ا فظيع ا أن يكون بخير

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

ম য ক স ল ক স প ল জ গ ড় ত গ য় অপ ক ষ কর

00:00:03.585 --> 00:00:05.563

ম য ক স একট দ ড় ম য ক স প ল জ ল ক স অপ ক ষ করত

00:00:05.587 --> 00:00:07.256

কথ 'ট ত শ ন শ ন প ল জ

00:00:08.882 --> 00:00:11.302

জ ন তখন ত র ম য় র স থ ক ছ একট হয় ছ ল

00:00:14.513 --> 00:00:15.681

ওট ক ভ কন ছ ল

00:00:17.683 --> 00:00:19.727

বলল ম ত আম ঠ ক আছ

00:00:20.311 --> 00:00:21.311

শ ন ত

00:00:21.854 --> 00:00:25.566

ম ন ভয়ঙ কর ম ত য র স ক ষ হত চল ক উ যতট ঠ ক থ কত প র আরক

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Max

00:00:02.046 --> 00:00:05.463

Attends dans la voiture Attends s'il te plaît

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Écoute moi je t'en prie

00:00:08.841 --> 00:00:11.261

Il s'est passé quelque chose avec ta mère

00:00:14.472 --> 00:00:15.064

C'était Vecna

00:00:17.642 --> 00:00:19.686

Je te l'ai dit je vais bien

00:00:21.813 --> 00:00:25.525

Pour quelqu'un sur le point de subir une mort atroce

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Max Lucas bitte warte im Auto

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

Max warte Max bitte

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Hör mir einfach zu Bitte

00:00:08.841 --> 00:00:11.261

Ich weiß da war was mit deiner Mutter

00:00:14.472 --> 00:00:15.064

War es Vecna

00:00:17.642 --> 00:00:20.186

Ich sagte doch es geht mir gut

00:00:20.027 --> 00:00:21.145

Ok

00:00:21.813 --> 00:00:25.525

So gut es jemandem geht der auf einen grausamen Tod zusteuert

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Max Lucas tunggu saja di mobil

00:00:03.669 --> 00:00:05.421

Max tunggu Kumohon

00:00:05.504 --> 00:00:07.173

Dengarkan aku Kumohon

00:00:08.883 --> 00:00:11.219

Aku tahu terjadi sesuatu tadi dengan ibumu

00:00:14.043 --> 00:00:15.064

Apa itu Vecna

00:00:17.683 --> 00:00:19.727

Sudah kubilang aku baik saja

00:00:20.228 --> 00:00:21.103

Oke

00:00:21.854 --> 00:00:25.441

Yah sebaik orang yang segera menyambut ajal mengerikan

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

マックス

00:00:02.418 --> 00:00:03.461

車にいて

00:00:03.544 --> 00:00:05.546

待ってくれよ

00:00:05.629 --> 00:00:07.298

頼むから聞いて

00:00:08.924 --> 00:00:11.344

ママと何かあったんだろ

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

それともヴェクナ

00:00:17.683 --> 00:00:20.269

言ったでしょ私は大丈夫

00:00:20.353 --> 00:00:21.312

信じて

00:00:21.854 --> 00:00:25.691

恐ろしい死が目前のわりには元気だよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Макс Лукас подожди в машине

00:00:03.503 --> 00:00:05.463

Макс стой Пожалуйста Лукас

00:00:05.546 --> 00:00:07.216

Просто послушай меня

00:00:08.925 --> 00:00:11.265

Я знаю что то случилось с твоей мамой

00:00:14.472 --> 00:00:15.642

Это был Векна

00:00:17.642 --> 00:00:19.772

Сказала же я в норме

00:00:20.027 --> 00:00:21.014

Ясно

00:00:21.813 --> 00:00:25.613

Ну насколько можно быть в норме когда тебя ждет ужасная смерть

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Max Lucas espera en el coche

00:00:03.544 --> 00:00:05.463

Max espera por favor

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Escúchame por favor

00:00:08.841 --> 00:00:11.261

Sé que te ha pasado algo con tu madre

00:00:14.472 --> 00:00:15.064

Ha sido Vecna

00:00:17.642 --> 00:00:19.686

Ya te he dicho que estoy bien

00:00:20.027 --> 00:00:21.145

Vale

00:00:21.813 --> 00:00:25.525

Todo lo bien que puedes estar cuando te precipitas a la muerte

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:49:01

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

4

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.