To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nancy, hey

Stranger Things

Nancy, hey. Um, do you wanna join Hellfire tonight? Just move your date this one time....

Stranger Things • S04E01 • 2016

Nancy, hey. Um, do you wanna join Hellfire tonight? Just move your date this one time. Come on. What, to hang out with youand Eddie "the freak" Munson? Uh, yeah, I'll pass. You're just jealous'cause I have another older male friend. Ew. Ugh. Whatever. Besides, I mean, I really dig this girl. I think that she could… Who knows, she could be the one. Oh, I got some customers.Call you back. Bye. -No, you can't. I'm at… …school

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nancy hey

00:00:02.084 --> 00:00:04.092

Um do you wanna join Hellfire tonight

00:00:07.339 --> 00:00:09.675

Just move your date this one time

00:00:09.758 --> 00:00:10.676

Come on

00:00:10.759 --> 00:00:13.001

What to hang out with you and Eddie the freak Munson

00:00:13.137 --> 00:00:14.093

Uh yeah I'll pass

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

You're just jealous 'cause I have another older male friend

00:00:17.391 --> 00:00:19.101

Ew Ugh Whatever

00:00:19.184 --> 00:00:21.228

Besides I mean I really dig this girl

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

I think that she could

00:00:23.272 --> 00:00:24.648

Who knows she could be the one

00:00:25.649 --> 00:00:27.901

Oh I got some customers Call you back Bye

00:00:27.985 --> 00:00:30.112

No you can't I'm at

00:00:30.195 --> 00:00:31.113

school

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

نانسي مرحب ا

00:00:03.046 --> 00:00:04.092

أتنضمين إلى هيلفاير الليلة

00:00:07.339 --> 00:00:10.676

أج ل موعدك الغرامي هذه المرة وحسب بحقك

00:00:10.759 --> 00:00:13.429

لأمضي الوقت معك ومع إيدي مونسون المعتوه

00:00:13.512 --> 00:00:14.847

أجل لا أريد

00:00:14.093 --> 00:00:17.308

أنت تغار لأن لدي صديق آخر أكبر سن ا

00:00:18.142 --> 00:00:19.101

لا يهم

00:00:19.184 --> 00:00:21.228

كما أن هذه الفتاة تعجبني فعل ا

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

أظن أنها قد

00:00:23.314 --> 00:00:24.648

من يدري قد تكون المنشودة

00:00:25.691 --> 00:00:27.901

أتاني زبائن سأعاود الاتصال بك إلى اللقاء

00:00:27.985 --> 00:00:29.695

لا يمكنك أن تعاود الاتصال بي أنا

00:00:30.195 --> 00:00:31.113

في المدرسة

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ন য ন স হ ই

00:00:02.084 --> 00:00:04.092

আজর ত হ লফ য র খ লত আসব

00:00:07.339 --> 00:00:09.675

এব র র মত ড ট'ট ব ত ল কর ন

00:00:09.758 --> 00:00:10.676

প এ পড়ছ ত ম র

00:00:10.759 --> 00:00:13.001

ত র আর এড আ ত ল ম নসন র স থ আড ড দ য় র জন য

00:00:13.137 --> 00:00:14.093

আহ ব শ প রল ম ন

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

ত ম র শ ধ আর কট বয়স বড় বন ধ প ত য় ছ বল হ স হচ ছ

00:00:17.391 --> 00:00:19.101

য ইহ ক

00:00:19.184 --> 00:00:21.228

ত ছ ড ম ন ম য ট ক আম আসল 'ই পছন দ কর

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

আম র মত হয়ত ও'ই

00:00:23.272 --> 00:00:24.648

বল ত য য় ন ও'ই আম র আসল সঙ গ হত প র

00:00:25.649 --> 00:00:27.901

ওহ ক ছ ক স টম র এস ছ পর ফ ন করছ ব ই

00:00:27.985 --> 00:00:30.112

ন করব ন আম

00:00:30.195 --> 00:00:31.113

স ক ল আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Salut Nancy

00:00:03.046 --> 00:00:04.092

Tu veux jouer ce soir

00:00:07.339 --> 00:00:10.676

Déplace ton rencard cette fois Allez

00:00:10.759 --> 00:00:13.429

Pour jouer avec toi et l'autre taré d'Eddie

00:00:13.512 --> 00:00:14.847

Non merci

00:00:14.093 --> 00:00:17.308

T'es jaloux que j'aie un autre ami plus âgé

00:00:18.142 --> 00:00:19.101

C'est ça

00:00:19.184 --> 00:00:21.228

J'aime bien cette fille

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

C'est peut être

00:00:22.646 --> 00:00:24.648

C'est peut être la femme de ma vie

00:00:25.691 --> 00:00:27.901

J'ai des clientes je te rappelle

00:00:27.985 --> 00:00:29.611

Tu ne peux pas je suis au

00:00:30.195 --> 00:00:31.113

lycée

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nancy hey

00:00:03.046 --> 00:00:04.092

Heute Höllenfeuer

00:00:07.339 --> 00:00:10.676

Verschiebe nur einmal dein Date Komm schon

00:00:10.759 --> 00:00:13.429

Um mit dir und Eddie dem Freak Munson abzuhängen

00:00:13.512 --> 00:00:14.847

Ja ich passe

00:00:14.093 --> 00:00:17.308

Du bist neidisch auf meinen anderen älteren Freund

00:00:18.142 --> 00:00:19.101

Wenn du meinst

00:00:19.184 --> 00:00:21.228

Außerdem mag ich dieses Mädchen

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

Sie könnte

00:00:22.646 --> 00:00:24.648

Sie könnte die Richtige sein

00:00:25.691 --> 00:00:27.901

Kundschaft Ich rufe zurück Tschüss

00:00:27.985 --> 00:00:31.113

Nein geht nicht Ich bin in der Schule

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nancy hei

00:00:03.046 --> 00:00:04.092

Mau ikut Hellfire malam ini

00:00:07.339 --> 00:00:10.676

Pindahkan jadwal kencanmu sekali ini saja Ayolah

00:00:10.759 --> 00:00:13.429

Untuk bergaul denganmu dan Eddie si aneh Munson

00:00:13.512 --> 00:00:14.888

Tidak mau

00:00:14.972 --> 00:00:17.308

Kau iri aku punya teman yang lebih tua

00:00:18.142 --> 00:00:19.101

Terserah

00:00:19.184 --> 00:00:21.228

Lagi pula aku menyukai cewek ini

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

Mungkin dia

00:00:23.188 --> 00:00:24.648

Siapa tahu Mungkin dia jodohku

00:00:25.691 --> 00:00:27.901

Ada pelanggan Nanti kutelepon balik Dah

00:00:27.985 --> 00:00:29.032

Tidak bisa Aku di

00:00:30.195 --> 00:00:31.113

sekolah

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

姉ちゃんあのさ

00:00:03.503 --> 00:00:05.046

今夜空いてる

00:00:07.465 --> 00:00:10.802

今回だけデートを延期してよ

00:00:10.885 --> 00:00:13.471

お前と変人エディのためにファミリービデオ

00:00:13.555 --> 00:00:14.931

遠慮する

00:00:15.999 --> 00:00:17.434

俺とエディの仲に嫉妬か

00:00:18.268 --> 00:00:19.227

とにかく

00:00:19.031 --> 00:00:21.354

すごくいい子なんだ

00:00:21.437 --> 00:00:22.689

もしかしたら

00:00:23.273 --> 00:00:24.774

運命の相手かも

00:00:25.692 --> 00:00:28.001

客だかけ直す

00:00:28.111 --> 00:00:29.487

かけ直せない

00:00:30.002 --> 00:00:31.239

学校だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Нэнси привет Пойдем сегодня к нам в Адский клуб

00:00:07.339 --> 00:00:10.679

Перенеси свидание Ну хоть раз

00:00:10.759 --> 00:00:13.429

Что Затусить с тобой и Эдди Фриком Мансоном

00:00:13.512 --> 00:00:14.812

Да не я пас

00:00:14.888 --> 00:00:17.308

Ревнуешь потому что мой друг старше тебя

00:00:18.142 --> 00:00:19.102

Забей

00:00:19.184 --> 00:00:22.554

К тому же она мне реально нравится Может она даже

00:00:23.397 --> 00:00:24.647

Может она та самая

00:00:25.691 --> 00:00:27.491

Клиенты пришли Я перезвоню

00:00:27.985 --> 00:00:31.105

Как ты мне перезвонишь Я же в школе

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nancy hola

00:00:03.419 --> 00:00:04.092

Te apuntas a mi partida

00:00:07.339 --> 00:00:10.676

Busca otro día para esa cita anda

00:00:10.759 --> 00:00:13.429

Para quedar contigo y con Eddie Munson

00:00:13.512 --> 00:00:14.847

Mira paso

00:00:14.093 --> 00:00:17.308

Te duele que tenga otro amigo mayor

00:00:18.142 --> 00:00:19.101

Lo que tú digas

00:00:19.184 --> 00:00:21.228

Esta chica me gusta mucho

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

A lo mejor es

00:00:22.646 --> 00:00:24.648

Podría ser el amor de mi vida

00:00:25.649 --> 00:00:27.901

Tengo clientes Te llamo luego Adiós

00:00:27.985 --> 00:00:31.113

No puedes llamarme estoy en el instituto

Available in 9 languages

Duration

33 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:43:25

Uploaded

Jan 31, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.