To watch in HD, get ClipCafe PRO

Naughty, naughty bird

Stranger Things

Naughty, naughty bird. Did you fall out of your nest? Where do you think you are going?...

Stranger Things • S04E05 • 2016

Naughty, naughty bird. Did you fall out of your nest? Where do you think You are going? Come on. Be a good girl nowand get back to your place. Or what? Are you gonna shoot me? I… I don't think the KGB would like that. You're right, I cannot kill you. But KGB didn't specifycondition you must arrive in. You are fragile cargo. You can still break. Not if I break you first. My fingers are like arrows. My arms, like iron. My feet, like spears. Resist, and I will end you. But turn this plane around, and I will spare your life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

yelps

00:00:02.252 --> 00:00:04.963

Naughty naughty bird

00:00:05.547 --> 00:00:07.632

Did you fall out of your nest

00:00:08.258 --> 00:00:10.051

Where do you think you are going

00:00:10.076 --> 00:00:11.636

Come on

00:00:11.072 --> 00:00:14.055

Be a good girl now and get back to your place

00:00:14.139 --> 00:00:16.641

Or what Are you gonna shoot me

00:00:17.267 --> 00:00:19.436

I I don't think the KGB would like that

00:00:19.519 --> 00:00:21.146

You're right I cannot kill you

00:00:21.229 --> 00:00:24.899

But KGB didn't specify condition you must arrive in

00:00:24.983 --> 00:00:27.193

You are fragile cargo

00:00:27.277 --> 00:00:29.154

You can still break

00:00:29.738 --> 00:00:32.157

Murray Not if I break you first

00:00:34.003 --> 00:00:37.012

rapid confident synth music playing

00:00:37.203 --> 00:00:39.997

My fingers are like arrows

00:00:39.706 --> 00:00:41.791

My arms like iron

00:00:41.875 --> 00:00:44.294

My feet like spears

00:00:45.587 --> 00:00:46.588

Resist

00:00:47.213 --> 00:00:48.465

and I will end you

00:00:49.507 --> 00:00:51.301

But turn this plane around

00:00:51.384 --> 00:00:54.179

and I will spare your life

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

عصفورة شقية

00:00:04.295 --> 00:00:06.038

هل وقعت من عشك

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

إلى أين تظنين أنك ذاهبة

00:00:09.508 --> 00:00:10.384

هيا

00:00:10.468 --> 00:00:12.803

كوني فتاة مطيعة وعودي إلى مكانك

00:00:12.887 --> 00:00:15.389

وإل ا ماذا هل ستطلق النار علي

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

لا أظن أن هذا سيروق للمخابرات الروسية

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

أنت محقة لا يمكنني أن أقتلك

00:00:19.977 --> 00:00:23.647

لكن المخابرات الروسية لم تحدد الحالة التي يريدونك بها

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

أنت بضاعة سهلة الكسر

00:00:26.999 --> 00:00:27.902

قد ت كسرين

00:00:28.611 --> 00:00:30.946

ليس إن كسرتك أول ا

00:00:35.951 --> 00:00:37.786

أصابعي كالسهام

00:00:38.454 --> 00:00:40.539

ذراعاي كالحديد

00:00:40.623 --> 00:00:43.002

قدماي كالرماح

00:00:44.335 --> 00:00:45.336

قاوم

00:00:45.961 --> 00:00:47.213

وسأنهيك

00:00:48.038 --> 00:00:50.999

لكن در بالطائرة

00:00:50.132 --> 00:00:52.927

وسأعفي عن حياتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

দ ষ ট দ ষ ট প খ

00:00:04.295 --> 00:00:06.038

খ চ থ ক পড় গ ছ ন ক

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

ক থ য় য চ ছ

00:00:09.508 --> 00:00:10.384

চল

00:00:10.468 --> 00:00:12.803

লক ষ ম য় র মত ন জ র জ য়গ য় ফ র য ও

00:00:12.887 --> 00:00:15.389

ন হল ক আম য় গ ল করব

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

মন হয় ন KGB স ট ভ ল চ খ দ খব

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

ঠ ক ত ম য় ম রত প রব ন

00:00:19.977 --> 00:00:23.647

তব KGB এট ও বল ন ত ম য় ক মন অবস থ ত ন য় য ত হব

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

ত ম একট ভঙ গ র পণ য

00:00:26.999 --> 00:00:27.902

ত ম য় ক ন ত চ রম র কর য ত প র

00:00:28.486 --> 00:00:30.905

যদ ন ত র আগ আম ই ত ম ক চ রম র কর ফ ল

00:00:35.951 --> 00:00:37.786

আম র আঙ লগ ল ত র র মত

00:00:38.454 --> 00:00:40.539

আম র হ তগ ল ল হ র মত

00:00:40.623 --> 00:00:43.002

আম র প 'গ ল বর শ র মত

00:00:44.335 --> 00:00:45.336

ব র দ ধ চ রণ করল

00:00:45.961 --> 00:00:47.213

জ ন ম র ফ লব

00:00:48.255 --> 00:00:50.999

তব প ল নট ঘ র য় ন ল

00:00:50.132 --> 00:00:52.927

জ বনভ ক ষ প ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Méchante petite poulette

00:00:04.295 --> 00:00:06.038

Vous êtes tombée de votre nid

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

Vous allez où comme ça

00:00:09.508 --> 00:00:10.384

Allez

00:00:10.468 --> 00:00:12.803

Retournez vous asseoir gentiment

00:00:12.887 --> 00:00:15.389

Sinon quoi Vous allez me tuer

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Ça ne plaira pas au KGB

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

Je ne peux pas vous tuer

00:00:19.977 --> 00:00:23.647

Mais le KGB n'a pas précisé dans quel état vous deviez arriver

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

Vous êtes une cargaison fragile

00:00:26.999 --> 00:00:27.902

Vous pouvez quand même casser

00:00:28.611 --> 00:00:30.946

Je peux vous casser d'abord

00:00:35.951 --> 00:00:37.786

Mes doigts sont des flèches

00:00:38.454 --> 00:00:40.539

Mes bras sont en fer

00:00:40.623 --> 00:00:43.002

Mes pieds sont des lances

00:00:44.335 --> 00:00:45.336

Résistez

00:00:45.961 --> 00:00:47.213

et je vous tuerai

00:00:48.339 --> 00:00:50.132

Mais si vous faites demi tour

00:00:50.216 --> 00:00:52.927

je vous épargnerai

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Unartiges freches Vögelchen

00:00:04.295 --> 00:00:06.338

Bist du aus deinem Nest gefallen

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

Wo willst du denn hin

00:00:09.467 --> 00:00:10.384

Komm schon

00:00:10.468 --> 00:00:12.803

Sei ein braves Mädchen und geh zurück

00:00:12.887 --> 00:00:15.389

Oder was Willst du mich erschießen

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Das wird dem KGB kaum gefallen

00:00:18.267 --> 00:00:19.935

Stimmt töten geht nicht

00:00:20.998 --> 00:00:23.647

Aber KGB sagte nicht wie du ankommen musst

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

Du bist zerbrechliche Fracht

00:00:26.999 --> 00:00:27.902

Du kannst schnell zerbrechen

00:00:28.611 --> 00:00:30.946

Nicht wenn ich dich zuerst zerbreche

00:00:35.951 --> 00:00:37.786

Meine Finger sind wie Pfeile

00:00:37.087 --> 00:00:40.539

Meine Arme wie Eisen

00:00:40.623 --> 00:00:43.501

Meine Füße wie Speere

00:00:44.335 --> 00:00:45.336

Wehr dich

00:00:45.961 --> 00:00:47.338

und ich erledige dich

00:00:48.038 --> 00:00:50.999

Aber dreh das Flugzeug um

00:00:50.132 --> 00:00:52.927

und ich verschone dein Leben

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Dasar wanita nakal

00:00:04.295 --> 00:00:06.464

Kau jatuh dari tempat dudukmu

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

Mau ke mana kau

00:00:09.508 --> 00:00:10.384

Ayo

00:00:10.468 --> 00:00:12.803

Patuhlah dan kembali ke tempatmu

00:00:12.887 --> 00:00:15.431

Atau apa Kau akan menembakku

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Kurasa KGB tak akan menyukai itu

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

Benar aku tak bisa membunuhmu

00:00:19.977 --> 00:00:23.647

Tapi KGB tak menyebutkan syarat kondisimu saat tiba

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

Kau rapuh

00:00:26.999 --> 00:00:27.902

Kau tetap bisa hancur

00:00:28.611 --> 00:00:31.113

Tidak jika aku menghancurkanmu lebih dulu

00:00:35.951 --> 00:00:37.786

Jari jariku seperti panah

00:00:38.454 --> 00:00:40.539

Lenganku seperti besi

00:00:40.623 --> 00:00:43.002

Kakiku seperti tombak

00:00:44.335 --> 00:00:45.336

Jika melawan

00:00:45.961 --> 00:00:47.338

aku akan menghabisimu

00:00:48.038 --> 00:00:50.999

Jika kau memutar balik pesawat

00:00:50.132 --> 00:00:52.927

aku akan mengampunimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

悪い子だな小鳥ちゃん

00:00:04.295 --> 00:00:06.922

巣から落ちたのかな

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

逃げられないぞ

00:00:09.383 --> 00:00:10.384

おいで

00:00:10.468 --> 00:00:12.803

いい子だから座って

00:00:12.887 --> 00:00:15.764

断ったら撃ち殺す

00:00:15.848 --> 00:00:18.184

ＫＧＢが許さないわよ

00:00:18.267 --> 00:00:23.647

確かに殺せないが状態の指定はされてない

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

壊れ物だからな

00:00:26.999 --> 00:00:27.902

壊れても仕方ない

00:00:28.486 --> 00:00:31.238

先にお前を壊してやる

00:00:35.868 --> 00:00:37.786

我が指は矢のごとし

00:00:38.037 --> 00:00:40.539

腕は鉄のごとし

00:00:40.623 --> 00:00:43.998

足は槍やりのごとし

00:00:44.251 --> 00:00:47.379

抵抗すればお前を殺す

00:00:48.214 --> 00:00:52.927

だが引き返すなら命だけは助けてやろう

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Ах ты непослушная пташка

00:00:04.295 --> 00:00:06.375

Ты выпала из гнезда

00:00:07.002 --> 00:00:08.796

Куда это ты направилась

00:00:09.508 --> 00:00:10.388

Ладно тебе

00:00:10.468 --> 00:00:12.808

Будь паинькой и вернись на место

00:00:12.887 --> 00:00:15.387

А иначе что Пристрелишь меня

00:00:16.001 --> 00:00:18.185

Вряд ли КГБ это понравится

00:00:18.267 --> 00:00:19.897

Ты права Я тебя не убью

00:00:19.977 --> 00:00:23.647

Но в КГБ не уточнили в каком состоянии тебя доставить

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

Ты хрупкий груз

00:00:26.999 --> 00:00:27.905

И можешь поломаться

00:00:28.611 --> 00:00:30.861

Если только ты сам не поломаешься

00:00:35.951 --> 00:00:37.781

Мои пальцы подобны стрелам

00:00:38.454 --> 00:00:40.534

Мои руки подобны железу

00:00:40.623 --> 00:00:43.998

Мои ноги подобны копьям

00:00:44.335 --> 00:00:47.215

Окажешь сопротивление я тебя прикончу

00:00:48.297 --> 00:00:50.997

Но если развернешь самолет

00:00:50.132 --> 00:00:52.922

я оставлю тебя в живых

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Qué pajarito tan travieso

00:00:04.295 --> 00:00:06.038

Te has caído del nido

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

Adónde crees que vas

00:00:09.508 --> 00:00:10.384

Venga

00:00:10.468 --> 00:00:12.803

Pórtate bien y vuelve a tu sitio

00:00:12.887 --> 00:00:15.389

O qué Vas a dispararme

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Al KGB no le hará gracia

00:00:18.267 --> 00:00:19.894

Cierto no puedo matarte

00:00:19.977 --> 00:00:23.647

Pero al KGB le da igual en qué condiciones llegues

00:00:23.731 --> 00:00:25.941

Eres un cargamento frágil

00:00:26.999 --> 00:00:27.902

Te puedes romper

00:00:28.611 --> 00:00:30.946

No si te rompo yo a ti antes

00:00:35.951 --> 00:00:37.786

Mis dedos son como flechas

00:00:38.454 --> 00:00:40.539

Mis brazos como el hierro

00:00:40.623 --> 00:00:43.002

Mis pies como lanzas

00:00:44.335 --> 00:00:45.336

Si te resistes

00:00:45.961 --> 00:00:47.213

acabaré contigo

00:00:48.297 --> 00:00:50.003

Pero si nos llevas de vuelta

00:00:50.174 --> 00:00:52.927

te perdonaré la vida

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

177

Timestamp in Movie

00:58:45

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.