To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, at last, it is time

Stranger Things

Now, at last, it is time. Time for my vesselsto lead us to a new world. A better world....

Stranger Things • S05E06 • 2016

Now, at last, it is time. Time for my vesselsto lead us to a new world. A better world. Too bad your world will never exist, now that Max has one of your vessels. There are waysto smoke a fox from its den, William. And you are going to help me. You are going to be my spy one last time. No. Never

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Now at last it is time

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Time for my vessels to lead us to a new world

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

A better world

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Too bad your world will never exist

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

now that Max has one of your vessels

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

There are ways to smoke a fox from its den William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

And you are going to help me

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

You are going to be my spy

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

one last time

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

No

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Never

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

والآن أخير ا حان الوقت

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

حان الوقت لتقودنا هياكلي إلى عالم جديد

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

عالم أفضل

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

من المؤسف أن عالمك لن يكون له وجود أبد ا

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

بما أن ماكس أخذت أحد هياكلك

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

ت وجد طرق لإخراج الثعلب من وجاره يا ويليام

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

وسوف تساعدني

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

ستكون جاسوسي

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

مرة أخيرة

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

لا

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

مستحيل

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

现在终于到了这一刻

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

是时候让我的载体们带领我们走向一个新的世界

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

一个更美好的世界

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

可惜你的世界永远不会存在

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

因为你的一个载体到了麦克斯手上

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

总有办法把狐狸从洞穴里引出来的威廉

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

而你会帮助我

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

你要再帮我

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

做最后一次间谍

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

不

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

想都别想

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Napokon je kucnuo taj čas

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Čas da nas moji domaćini povedu u novi svijet

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Bolji svijet

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Šteta što tvoj svijet nikada neće postojati

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

sad kad Max ima jednog od tvojih domaćina

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Lisicu se može istjerati iz njezine jazbine Williame

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

A ti ćeš mi pomoći

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Bit ćeš moj špijun

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

još jedanput za kraj

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Ne

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Nikada

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Konečně přišla ta chvíle

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Konečně si pomocí mých skořápek vytvoříme nový svět

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Lepší

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Ten tvůj nový svět nikdy nevznikne

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

Max ti totiž jednu skořápku sebrala

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Vím jak můžu lišku vyhnat z doupěte

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

A ty mi s tím pomůžeš

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Ještě jednou budeš můj průzkumník

00:00:34.158 --> 00:00:37.702

Naposledy

00:00:37.703 --> 00:00:38.704

Ne

00:00:39.058 --> 00:00:40.581

Nikdy

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nu er det endelig tid

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Tid til at mine redskaber fører os til en ny verden

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

En bedre verden

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Ærgerligt at din verden aldrig vil eksistere

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

nu hvor Max har et af dine redskaber

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Der er måder man kan ryge en ræv ud af dens hule

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Og du skal hjælpe mig

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Du skal være min spion

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

en sidste gang

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Nej

00:00:39.664 --> 00:00:40.581

Aldrig i livet

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nu is het eindelijk zover

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Mijn werktuigen leiden ons een nieuwe wereld in

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Een betere wereld

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Helaas kan je wereld niet bestaan

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

nu Max een van je werktuigen heeft

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Je kunt een vos uitroken William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

En jij gaat me helpen

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Je wordt m'n spion

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

Nog één laatste keer

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Nee

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Nooit

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Sa wakas panahon na

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Panahon na para dalhin tayo ng mga kasangkapan ko sa bagong mundo

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Sa mas magandang mundo

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Malas mo dahil ang mundo mo hindi 'yon magiging totoo

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

ngayong nakuha na ni Max ang isa sa mga kasangkapan mo

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

May mga paraan para mapilitang lumabas ang soro sa lungga William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

At tutulungan mo ako

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Gagawin ulit kitang espiya

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

sa huling pagkakataon

00:00:38.204 --> 00:00:40.581

Hindi mangyayari 'yon

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nyt on vihdoin aika

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Astioideni on aika johtaa meidät uuteen maailmaan

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Parempaan maailmaan

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Harmi ettei maailmaasi tule koskaan olemaan

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

koska Max vei yhden astiasi

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Ketun voi aina savustaa ulos kolostaan William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Sinä autat minua siinä

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Sinusta tulee vakoojani

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

vielä viimeisen kerran

00:00:38.204 --> 00:00:40.581

Ei Ei ikinä

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Il est enfin l'heure

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Mes vaisseaux vont nous mener vers un monde nouveau

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Un monde meilleur

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Dommage que ton monde n'existera jamais

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

maintenant que Max a un de tes vaisseaux

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Il y a des moyens de faire sortir un renard de sa tanière

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Et tu vas m'aider

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Tu vas espionner pour moi

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

une dernière fois

00:00:38.204 --> 00:00:40.581

Non jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Jetzt ist es endlich so weit

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Zeit für meine Hüllen uns in eine neue Welt zu führen

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Eine bessere Welt

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Schade dass es deine Welt nie geben wird

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

Jetzt da Max eine deiner Hüllen hat

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Es gibt Wege um einen Fuchs aus seiner Höhle zu treiben William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Und du wirst mir helfen

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Du wirst mein Spion sein

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

ein letztes Mal

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Nein

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Niemals

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Τώρα επιτέλους ήρθε η ώρα

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Η ώρα οι αγωγοί μου να μας οδηγήσουν σε έναν νέο κόσμο

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Έναν καλύτερο κόσμο

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Κρίμα που ο κόσμος σου δεν θα υπάρξει ποτέ

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

τώρα που η Μαξ έχει έναν από τους αγωγούς σου

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Υπάρχουν τρόποι να βγάλεις μια αλεπού από τη φωλιά της Γουίλιαμ

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Κι εσύ θα με βοηθήσεις

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Θα γίνεις ο κατάσκοπός μου

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

για μια τελευταία φορά

00:00:38.204 --> 00:00:39.998

Όχι

00:00:39.058 --> 00:00:40.581

Ποτέ

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

עכשיו סוף סוף הגיע הזמן

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

הגיע הזמן שהכלים שלי יובילו אותנו לעולם חדש

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

עולם טוב יותר

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

חבל שהעולם שלך לעולם לא יתקיים

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

עכשיו שמקס מחזיקה באחד מהכלים שלך

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

יש דרכים להבריח שועל מהמאורה שלו ויליאם

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

ואתה תעזור לי

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

אתה תהיה המרגל שלי

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

עוד פעם אחת אחרונה

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

לא

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

בחיים לא

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Most végre eljött az idő

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

A befogadóim elvezetnek minket egy új világba

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Egy jobb világba

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Kár hogy az a világ soha nem fog létrejönni így

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

hogy az egyik befogadód Maxnél van

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Ne feledd William a rókát ki lehet füstölni az odújából

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

És te segíteni fogsz nekem

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Kémkedni fogsz nekem

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

még egyszer utoljára

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Nem

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Soha

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Akhirnya saatnya tiba

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Saatnya para wadahku membawa kita ke dunia baru

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Dunia yang lebih baik

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Sayang sekali duniamu takkan pernah terwujud

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

karena salah satu wadahmu sudah bersama Max

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Ada cara untuk memancing rubah keluar dari sarangnya William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Kau akan membantuku

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Kau akan menjadi mata mataku

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

untuk terakhir kalinya

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Tidak

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Tidak akan

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

È giunta l'ora finalmente

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

I miei tramiti ci condurranno verso un nuovo mondo

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Un mondo migliore

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Peccato che il tuo mondo non esisterà mai

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

ora che Max ha uno dei tuoi tramiti

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Ci sono tanti modi per stanare una volpe William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

E tu mi aiuterai

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Tu sarai la mia spia

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

un'ultima volta

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

No

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Mai

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

ついにその時が来た

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

私の器たちが新たな世界へ導いてくれる

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

より善い世界へ

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

残念だなお前の世界など存在しない

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

マックスが器の１つを奪った

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

キツネを巣からあぶりだす方法がある

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

お前に手伝ってもらう

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

私のスパイになるのだ

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

最後にもう一度

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

イヤだ

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

絶対に

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

드디어 때가 됐다

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

내 그릇들이 우리를 새로운 세계로 인도할 때가

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

더 나은 세계 말이야

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

어쩌지 네 세계는 영영 존재하지 않을 텐데

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

맥스한테 네 그릇 하나가 있으니까

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

여우를 굴에서 나오게 할 방법은 얼마든지 있다 윌리엄

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

그리고 넌 날 돕게 될 거야

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

넌 내 스파이가 될 거다

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

마지막으로 한 번 더

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

아니

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

절대 안 해

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Akhirnya masanya sudah tiba

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Masa untuk wadah wadah aku membawa kita ke dunia baharu

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Dunia yang lebih baik

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Malangnya dunia kau takkan wujud

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

sebab Max dah bawa lari salah seorang wadah kau

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Ada caranya untuk buat musang keluar dari sarangnya William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Kau akan tolong aku

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Kau akan jadi pengintip aku

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

buat kali terakhir

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Tidak

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Jangan harap

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Endelig er tiden inne

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Tid for at mine kar skal ta oss med til en ny verden

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

En bedre verden

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Synd at din verden aldri vil eksistere

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

nå som Max har et av dine kar

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Det fins måter å lure en rev ut av hulen sin på William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Og du skal hjelpe meg

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Du skal være min spion

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

én siste gang

00:00:38.204 --> 00:00:40.581

Nei Aldri

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

W końcu nadszedł czas

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Czas by moje naczynia poprowadziły nas do nowego świata

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Lepszego świata

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Jaka szkoda że twój świat nigdy się nie ziści

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

skoro Max zabrała jedno z twoich naczyń

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Znam sposoby by wypłoszyć lisa z nory Williamie

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

A ty mi w tym pomożesz

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Posłużysz mi za szpiega

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

po raz ostatni

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Nie

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Nigdy

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Agora chegou o grande momento

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

de meus receptáculos nos guiarem para um novo mundo

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Um mundo melhor

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Pena que seu mundo nunca vai existir

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

agora que a Max está com um dos receptáculos

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Há maneiras de expulsar uma raposa da toca William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

E você irá me ajudar

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Você será meu espião

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

uma última vez

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Não

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Nunca

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Acum în sfârșit e timpul

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

E timpul ca receptoarele mele să ne ducă într o lume nouă

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

O lume mai bună

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Păcat că lumea asta a ta nu va exista niciodată

00:00:19.999 --> 00:00:22.104

fiindcă Max are unul dintre receptoare

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Există căi să scoți o vulpe din vizuină William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Iar tu mă vei ajuta

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Vei fi spionul meu

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

pentru ultima dată

00:00:38.204 --> 00:00:40.581

Nu Niciodată

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Наконец то пришло время

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Мои сосуды поведут нас в новый мир

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Лучший мир

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Жаль только что твой мир это несбыточная мечта

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

поскольку один из твоих сосудов у Макс

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Есть способы выкурить лисицу из ее норы Уильям

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

И ты мне в этом поможешь

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Ты в последний раз

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

побудешь моим шпионом

00:00:38.204 --> 00:00:39.997

Нет

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Ни за что

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Ahora por fin llegó la hora

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

La hora de que mis naves nos lleven a un nuevo mundo

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Un mundo mejor

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Lástima que tu mundo nunca existirá

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

ahora que Max tiene a una de tus naves

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Hay maneras de sacar a un zorro de su guarida William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Y tú me vas a ayudar

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Vas a ser mi espía

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

por última vez

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

No

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Nunca

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nu har det äntligen blivit dags

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Det är dags för mina farkoster att leda oss till en ny värld

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

En bättre värld

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Det är synd att din värld aldrig kommer att bli verklighet

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

nu när Max har en av dina farkoster

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Det går att röka ut en räv ur sin lya

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Och du ska hjälpa mig

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Du ska bli min spion

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

en sista gång

00:00:38.204 --> 00:00:40.581

Nej Aldrig

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

ในท ส ดก ถ งเวลาแล ว

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

ถ งเวลาท เหล าพาหะของฉ น จะพาเราไปส โลกใบใหม

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

โลกท ด กว า

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

น าเส ยดายนะท โลกของแกไม ม ว นเก ดข นได

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

เพราะแม กซ เอาพาหะแกไปคนน ง

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

ฉ นม ว ธ รมคว นจ งจอกให ยอมออกจากร ว ลเล ยม

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

และแกจะช วยฉ นทำ

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

แกจะเป นสายล บให ฉ น

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

เป นคร งส ดท าย

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

ไม

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

ไม ม ว น

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nihayet vakit geldi

00:00:04.295 --> 00:00:10.001

Şimdi piyonlarım bizi yeni bir dünyaya götürecek

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Daha iyi bir dünyaya

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Maalesef o dünyan asla hayata geçmeyecek

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

Çünkü piyonlarından biri Max'in elinde

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Tilkiyi ininden çıkarmanın çeşitli yolları var William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Sen de bana yardım edeceksin

00:00:29.403 --> 00:00:33.616

Casusum olacaksın

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

Son bir kez

00:00:38.204 --> 00:00:40.581

Hayır Asla

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Нарешті настав час

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Час щоб мої судна повели нас у новий світ

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Кращий світ

00:00:14.347 --> 00:00:19.999

Шкода що твій світ ніколи не існуватиме

00:00:19.001 --> 00:00:22.104

Одне з твоїх суден зараз у Макс

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Я знаю як викурити лисицю з нори Вільяме

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

І ти мені допоможеш

00:00:29.403 --> 00:00:34.115

Ти будеш моїм шпигуном

00:00:34.116 --> 00:00:38.203

востаннє

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Ні

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Ніколи

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Giờ thì cuối cùng đã đến lúc

00:00:04.042 --> 00:00:10.001

Đến lúc cho các phương tiện đưa chúng ta đến một thế giới mới

00:00:11.886 --> 00:00:13.429

Một thế giới tốt đẹp hơn

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Tiếc là thế giới của mày sẽ không còn nữa

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

vì Max đã cứu được một phương tiện của mày

00:00:22.688 --> 00:00:26.009

Có nhiều cách để hun con cáo ra khỏi hang William

00:00:26.901 --> 00:00:29.402

Và mày sẽ giúp tao

00:00:29.403 --> 00:00:34.157

Mày sẽ do thám cho tao

00:00:34.158 --> 00:00:38.203

một lần cuối cùng

00:00:38.204 --> 00:00:39.121

Không

00:00:39.705 --> 00:00:40.581

Không bao giờ

Available in 30 languages

Duration

42 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:14:52

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.