To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, God

Stranger Things

Oh, God. Dustin, Steve, you guys copy? We found the shield generator.Do you copy?...

Stranger Things • S05E05 • 2016

Oh, God. Dustin, Steve, you guys copy? We found the shield generator.Do you copy? Jonathan, it's Dustin. Do you copy? I can't hear you. Can you hear me?We have found the shield generator. Just listen to me, okay?Don't do anything. Don't touch it! Don't touch anything! Shit!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh God

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve you guys copy

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

We found the shield generator Do you copy

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan it's Dustin Do you copy

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

I can't hear you Can you hear me We have found the shield generator

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Just listen to me okay Don't do anything

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Don't touch it

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Don't touch anything

00:00:22.772 --> 00:00:23.773

Shit

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

يا إلهي

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

داستن و ستيف هل تسمعانني

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

وجدنا مول د الدرع هل تسمعانني

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

يا جوناثان أنا داستن هل تسمعني

00:00:12.845 --> 00:00:15.639

لا أستطيع سماعك هل تسمعني

00:00:15.064 --> 00:00:17.999

وجدنا مول د الدرع

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

أصغيا إلي وحسب لا تفعلا شيئ ا

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

لا تلمساه

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

لا تلمسا شيئ ا

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

تب ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ওহ খ দ

00:00:04.462 --> 00:00:06.421

ড স ট ন স ট ভ শ নত প চ ছ

00:00:06.422 --> 00:00:08.591

আমর শ ল ড জ ন র টরট খ জ প য় ছ শ নত প চ ছ ত মর

00:00:10.801 --> 00:00:12.761

জ ন থন ড স ট ন বলছ শ নত প চ ছ

00:00:12.762 --> 00:00:16.973

শ নত প চ ছ ন আম র কথ শ ন য য় শ ল ড জ ন র টরট প য় ছ আমর

00:00:16.974 --> 00:00:19.643

আম র কথ শ ন ক চ ছ করব ন ব ঝল

00:00:19.644 --> 00:00:20.852

ওট ধরব ন

00:00:20.853 --> 00:00:22.188

ক চ ছ স পর শ করব ন

00:00:22.772 --> 00:00:23.773

ব ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

天啊

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

达斯汀史蒂夫你们能听到吗

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

我们找到护盾生成器了能听到吗

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

乔纳森我是达斯汀听到吗

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

我听不到你能听到我吗我们找到护盾生成器了

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

听我说好吗什么都别做

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

别碰它

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

别碰任何东西

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

该死

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

O Bože

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustine Steve čujete li

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Našli smo generator štita Čujete

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathane Dustin je Čuješ me

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Ne čujem te Ti mene čuješ Našli smo generator štita

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Samo me slušaj Nemoj ništa raditi

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Ne diraj to

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Ništa ne diraj

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Sranje

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

A sakra

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustine Steve slyšíte mě

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Našli jsme ten generátor

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathane tady Dustin

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Neslyším tě Našli jsme ten štítovej generátor

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Poslouchej mě Nic nedělejte

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Nesahejte na to

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Na nic nesahejte

00:00:22.813 --> 00:00:23.814

Do hajzlu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Åh gud

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve kan I høre mig

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Vi fandt skjoldgeneratoren Hører I

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Dustin her Jonathan Hører du

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Jeg kan ikke høre dig Hører du mig Vi har fundet skjoldgeneratoren

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Hør godt efter Gør ikke noget

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Rør den ikke

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Rør ikke ved noget

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Fandens også

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Dustin Steve horen jullie ons We hebben de generator

00:00:07.339 --> 00:00:09.382

Jonathan met Dustin Hoor je me

00:00:09.383 --> 00:00:13.595

Ik versta je niet Hoor je mij We hebben de generator

00:00:13.596 --> 00:00:17.473

Luister naar me Doe niets Raak hem niet aan

00:00:17.474 --> 00:00:18.726

Raak niets aan

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Diyos ko

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve copy n'yo

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Nahanap na namin 'yong shield generator Copy

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan si Dustin 'to Copy mo

00:00:12.845 --> 00:00:14.001

Di kita marinig

00:00:14.096 --> 00:00:17.999

Rinig mo 'ko Nahanap na namin 'yong shield generator

00:00:17.058 --> 00:00:19.642

Makinig ka sa 'kin Wag kayong gagawa ng kahit ano

00:00:19.643 --> 00:00:20.935

Wag n'yong gagalawin 'yan

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Wag n'yong galawin

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Putik

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Voi taivas

00:00:04.462 --> 00:00:08.591

Dustin ja Steve kuuletteko Löysimme suojakenttägeneraattorin

00:00:10.076 --> 00:00:12.844

Jonathan Dustin täällä Kuuletko

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

En kuule sinua Kuuletko minua Löysimme suojakenttägeneraattorin

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Kuuntele Älä tee mitään

00:00:19.727 --> 00:00:22.188

Älä koske siihen Älä koske mihinkään

00:00:22.855 --> 00:00:23.898

Paska

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh non

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve vous me recevez

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

On a trouvé le générateur Vous me recevez

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

C'est Dustin Tu me reçois

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Je t'entends pas Et toi On a trouvé le générateur de force

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Écoute moi surtout Ne faites rien

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Touchez pas à ça

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Touchez à rien

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Merde

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh Gott

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve hört ihr mich

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Wir haben den Schildgenerator Hört ihr

00:00:10.551 --> 00:00:12.844

Jonathan hier Dustin Hörst du mich

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Ich höre dich nicht Hörst du mich Wir fanden den Schildgenerator

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Hör mir zu ok Tut nichts

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Nicht anfassen

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Nichts anfassen

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Scheiße

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Θεέ μου

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Ντάστιν Στιβ λαμβάνετε

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Βρήκαμε τη γεννήτρια Λαμβάνετε

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Ο Ντάστιν είμαι Λαμβάνεις

00:00:12.845 --> 00:00:14.001

Δεν σ' ακούω

00:00:14.096 --> 00:00:17.999

Εσύ μ' ακούς Βρήκαμε τη γεννήτρια της ασπίδας

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Άκουσέ με εντάξει Μην κάνετε τίποτα

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Μην την αγγίξετε

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Μην αγγίξετε τίποτα

00:00:22.772 --> 00:00:23.773

Γαμώτο

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

אלוהים

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

דסטין סטיב אתם שומעים

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

מצאנו את מחולל שדה ההגנה שומעים

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

ג'ונתן זה דסטין אתה שומע

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

אני לא שומע אותך אתה שומע אותי מצאנו את מחולל שדה ההגנה

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

תקשיב לי בסדר אל תעשו כלום

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

אל תיגעו בזה

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

אל תיגעו בשום דבר

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

שיט

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Úristen

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve vétel

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Megvan a pajzsgenerátor Vétel

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan itt Dustin Vétel

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Nem hallak Hallasz Megvan a pajzsgenerátor

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Ide hallgass Ne csináljatok semmit

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Ne érjetek hozzá

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Ne érjetek semmihez

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Bassza meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Astaga

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve kalian dengar

00:00:06.505 --> 00:00:08.883

Kami menemukan generator perisainya Kalian dengar

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan ini Dustin Kau dengar

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Aku tak dengar Kau dengar aku Kami menemukan generator perisainya

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Dengarkan aku Jangan lakukan apa pun

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Jangan sentuh itu

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Jangan sentuh apa pun

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Sial

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oddio

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve mi ricevete

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Abbiamo trovato il generatore

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan sono Dustin Mi ricevi

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Non ti sento Tu mi senti Abbiamo trovato il generatore di scudi

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Ascoltami ok Non fate niente

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Non lo toccate

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Non toccate niente

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Merda

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ウソだろ

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

ダスティン聞こえるか

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

シールド発生機を見つけた

00:00:10.801 --> 00:00:11.843

ジョナサン

00:00:11.844 --> 00:00:12.844

応答せよ

00:00:12.845 --> 00:00:14.001

聞こえない

00:00:14.096 --> 00:00:17.999

応答しろ発生機を見つけた

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

よく聞いて何もするな

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

手を出すな

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

何もするな

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

クソっ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

이럴 수가

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

더스틴 스티브 들려

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

방어막 생성기를 찾았어 들려

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

조나단 더스틴이야 들려

00:00:12.845 --> 00:00:16.974

안 들려 넌 내 말 들려 우리가 방어막 생성기를 찾았어

00:00:17.558 --> 00:00:20.935

잘 들어 아무것도 하지 마 건들지 말라고

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

아무것도 건들지 마

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

젠장

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ya Tuhan

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve dengar tak

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Kami jumpa penjana perisai Dengar

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan ini Dustin Dengar tak

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Aku tak dengar Kau dengar tak Kami dah jumpa penjana perisai itu

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Dengar sini okey Jangan buat apa apa

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Jangan usik

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Jangan usik apa apa

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Alamak

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Å gud

00:00:04.253 --> 00:00:08.591

Dustin Steve Hører dere meg Vi fant skjoldgeneratoren Hører dere meg

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan det er Dustin

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Jeg hører deg ikke Hører du meg Vi fant skjoldgeneratoren

00:00:17.058 --> 00:00:20.935

Bare hør på meg ok Ikke gjør noe Ikke rør den

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Ikke rør noe

00:00:22.772 --> 00:00:23.856

Faen

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

O Boże

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve słyszycie nas

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Znaleźliśmy generator Odbiór

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan tu Dustin Odbiór

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Nie słyszę cię a ty mnie Znaleźliśmy generator osłon

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Musisz mnie wysłuchać Nic nie rób

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Nie dotykaj go

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Niczego nie dotykaj

00:00:22.772 --> 00:00:23.856

Cholera

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Meu Deus

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve estão na escuta

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Achamos o gerador Estão na escuta

00:00:10.801 --> 00:00:12.927

Jonathan é o Dustin Na escuta

00:00:12.928 --> 00:00:17.999

Não te ouço bem Você me ouve Achamos o gerador do campo de força

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Só me escuta tá bom Não façam nada

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Não toquem nele

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Não toquem em nada

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Merda

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Dumnezeule

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve mă auziți

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Am găsit generatorul Mă auziți

00:00:10.843 --> 00:00:12.844

Jonathan sunt Dustin Mă auzi

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Nu te aud Tu mă auzi Am găsit generatorul scutului

00:00:17.058 --> 00:00:20.935

Ascultă mă Nu face nimic Nu l atingeți

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Nu atingeți nimic

00:00:22.772 --> 00:00:23.773

La dracu'

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Боже

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Дастин Стив как слышно Прием

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Мы нашли генератор поля Прием

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Джонатан это Дастин Прием

00:00:12.845 --> 00:00:14.001

Тебя плохо слышно

00:00:14.096 --> 00:00:17.999

Ты меня слышишь Мы нашли генератор поля

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Слушай меня Ничего не делайте

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Не касайтесь его

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Ничего не трогайте

00:00:22.897 --> 00:00:23.731

Чёрт

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Por Dios

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve me copian

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Encontramos el generador Me copian

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan soy Dustin Me copias

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

No te oigo Tú me oyes Encontramos el generador de escudo

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Escúchenme No hagan nada

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

No lo toquen

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

No toquen nada

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Mierda

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Åh Gud

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin och Steve hör ni mig

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Vi har hittat sköldgeneratorn kom

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Det här är Dustin Hör du mig

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Jag hör dig inte Hör du mig Vi har hittat sköldgeneratorn

00:00:17.058 --> 00:00:20.935

Lyssna noga nu Gör ingenting Rör den inte

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Rör ingenting

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Fan

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ฉ บหาย

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

ด สต น สต ฟ ได ย นไหม

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

เราเจอต วกำเน ดเกราะแล ว ได ย นไหม

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

โจนาธาน น ด สต น ได ย นไหม

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

ไม ได ย นเลย นายได ย นฉ นไหม เราเจอต วกำเน ดเกราะแล ว

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

ฟ งฉ นให ด อย าทำอะไรท งน น

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

อย าไปแตะม น

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

อย าแตะอะไรท งน น

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

ซวยแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Tanrım

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve duyuyor musunuz

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Jeneratörü bulduk Duyuyor musunuz

00:00:10.801 --> 00:00:17.999

Jonathan ben Dustin Duyuyor musun Hayır sen Kalkan jeneratörünü bulduk

00:00:17.058 --> 00:00:20.935

Beni dinle tamam mı Hiçbir şey yapmayın sakın dokunmayın

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Sakın dokunmayın

00:00:22.855 --> 00:00:23.856

Sıçayım

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

О боже

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Дастіне Стіве прийом

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Ми знайшли генератор щита Прийом

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Джонатане це Дастін Прийом

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Я не чую Ти мене чуєш Ми знайшли генератор щита

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Послухайте мене Нічого не робіть

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Не чіпайте

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Нічого не чіпайте

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Чорт

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Chúa ơi

00:00:04.462 --> 00:00:06.504

Dustin Steve nghe thấy không

00:00:06.505 --> 00:00:08.591

Tìm thấy máy phát lá chắn rồi Nghe rõ không

00:00:10.801 --> 00:00:12.844

Jonathan Dustin đây Nghe thấy không

00:00:12.845 --> 00:00:17.999

Không nghe thấy Nghe thấy không Tìm thấy máy phát lá chắn rồi

00:00:17.058 --> 00:00:19.726

Nghe em nói nhé Đừng làm gì cả

00:00:19.727 --> 00:00:20.935

Đừng động vào nó

00:00:20.936 --> 00:00:22.188

Đừng động vào thứ gì

00:00:22.772 --> 00:00:23.647

Khỉ thật

Available in 31 languages

Duration

25 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:00:49

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.