To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh God, that looks awful

Stranger Things

Oh God, that looks awful. Sure does. And he's in the same wingas my fake granny....

Stranger Things • S05E03 • 2016

Oh God, that looks awful. Sure does. And he's in the same wingas my fake granny. -Meaning?-Same slacker nurse. Jackpot. Jesus, we could knock out half of Hawkinswith this shit. -Okay, load me up.-Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Oh God that looks awful

00:00:03.419 --> 00:00:04.336

Sure does

00:00:04.042 --> 00:00:06.964

And he's in the same wing as my fake granny

00:00:07.548 --> 00:00:09.467

Meaning Same slacker nurse

00:00:12.999 --> 00:00:13.387

Jackpot

00:00:13.471 --> 00:00:16.223

Jesus we could knock out half of Hawkins with this shit

00:00:16.307 --> 00:00:18.476

Okay load me up Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

رباه هذا يبدو فظيع ا

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

طبع ا

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

وهو في الجناح نفسه مع جدتي المزيفة

00:00:07.382 --> 00:00:09.384

ماذا يعني ذلك الممرضة الكسولة نفسها

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

هدف

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

رباه سن غرق نصف سكان هوكينز في النوم بهذه المواد

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

حسن ا ضعها في حقيبتي حسن ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

ওহ গড ত র অবস থ ত শ চন য়

00:00:03.419 --> 00:00:04.336

অবশ যই ত ই

00:00:04.042 --> 00:00:06.964

আর স আম র নকল দ দ র স থ একই ওয় র ড আছ

00:00:07.548 --> 00:00:09.467

ম ন ক একই ফ ক ব জ কর ন র স ওদ র দ খছ

00:00:12.999 --> 00:00:13.387

ক ল ল ফত

00:00:13.471 --> 00:00:16.223

ঈশ বর এট দ য় আমর হক ন স র অর ধ ক ম ন ষক অজ ঞ ন কর দ ত প রব

00:00:16.307 --> 00:00:18.476

ঠ ক আছ সব দ ও আচ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

天啊看起來好慘

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

確實

00:00:04.337 --> 00:00:07.382

而且他跟我的假奶奶住在同一側病房

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

也就是說同一個馬虎護理師

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

中大獎了

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

用這些都能迷倒霍金斯一半人口了

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

好塞進我背包好

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Bože to grozno izgleda

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Bome

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

A u istom je krilu kao i moja lažna baka

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Što znači Ista nemarna sestra

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Pun pogodak

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Isuse Ovime možemo uspavati pola Hawkinsa

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Dobro Napuni ruksak Može

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Proboha ten vypadá hrozně

00:00:03.335 --> 00:00:06.964

To teda jo A leží ve stejným sektoru jako moje falešná babi

00:00:07.548 --> 00:00:10.001

To znamená Že má stejnou sestřičku

00:00:12.999 --> 00:00:13.387

Trefa

00:00:13.471 --> 00:00:16.223

Tohle by sejmulo půlku Hawkinsu

00:00:16.307 --> 00:00:18.476

Tak jo Házej to tam Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Åh gud det ser frygteligt ud

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Ja det gør

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

Han er i samme fløj som min falske bedstemor

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Og Samme dovne sygeplejerske

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Bingo

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Vi kunne slå halvdelen af Hawkins ud med de piller

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Okay Fyld op Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Dat ziet er vreselijk uit Zeker weten

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Hij ligt in dezelfde vleugel als nep oma

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Dus Ook die luie verpleegster

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Jackpot

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Jezus hier krijgen we half Hawkins mee plat

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Laden maar Oké

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Diyos ko grabe 'yong itsura niya

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Kaya nga e

00:00:04.337 --> 00:00:07.382

At nasa parehong wing sila ng fake lola ko

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Kaya Parehong petiks na nurse

00:00:12.999 --> 00:00:13.179

Jackpot

00:00:13.262 --> 00:00:16.014

Grabe kalahati ng Hawkins ang mapapatumba nito

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Okay maglagay ka sa bag ko Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hitsi tuo näyttää kamalalta

00:00:03.336 --> 00:00:07.034

Totta Hän on samassa siivessä valemummon kanssa

00:00:07.423 --> 00:00:09.384

Eli Sama laiska hoitaja

00:00:12.999 --> 00:00:16.014

Napakymppi Hitto näillä voisi tyrmätä puolet Hawkinsista

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Selvä Lastaa ne Hyvä on

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Oh là là Ça a l'air douloureux

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

C'est vrai

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Et il est dans le même service que ma mamie

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Tu me suis Même infirmière

00:00:12.999 --> 00:00:13.221

Jackpot

00:00:13.304 --> 00:00:16.014

On pourrait assommer la moitié d'Hawkins avec ça

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Vas y charge

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Oh Gott das sieht furchtbar aus

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Ja

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Er liegt auf der Station meiner Fake Omi

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Heißt Selbe faule Schwester

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Jackpot

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Gott damit könnten wir halb Hawkins umhauen

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Ok alles einladen Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Θεέ μου φαίνεται χάλια

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Πραγματικά

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

Είναι στην ίδια πτέρυγα με τη δήθεν γιαγιά

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Άρα Ίδια τεμπέλα νοσοκόμα

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Τζάκποτ

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Αυτά θα έριχναν ξερό το μισό Χόκινς

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Έλα βάλ' τα στην τσάντα Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

אלוהים זה נראה נורא

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

בהחלט

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

והוא באגף של הסבתא המזויפת שלי

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

כלומר אותה אחות רשלנית

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

בינגו

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

אלוהים נוכל לעלף חצי מהוקינס עם החרא הזה

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

בסדר תעמיס טוב

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ez rettenetesen néz ki

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Az biztos

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Egy osztályon fekszik a kamunagyimmal

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Tehát Ugyanaz az ápolónő

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Bingó

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Fél Hawkinst kiüthetnénk ezzel

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Pakolj be Jó

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Astaga mengerikan

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Benar

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Dia satu area dengan nenek gadunganku

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Artinya Perawat pemalas yang sama

00:00:12.999 --> 00:00:13.221

Dapat

00:00:13.304 --> 00:00:16.014

Wah kita bisa melumpuhkan separuh Hawkins dengan obat ini

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Oke masukkan ke tasku Oke

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Oddio ha un aspetto orribile

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Eccome

00:00:04.337 --> 00:00:07.298

Ed è nello stesso reparto della mia finta nonna

00:00:07.382 --> 00:00:09.384

Quindi Stessa infermiera

00:00:12.999 --> 00:00:13.262

Jackpot

00:00:13.346 --> 00:00:16.014

Possiamo stendere mezza Hawkins con questa roba

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Ok caricami Sì

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ひどい痛そうだ

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

確かにね

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

それにマシー夫人と同じ棟

00:00:07.465 --> 00:00:08.997

つまり

00:00:08.999 --> 00:00:09.384

看護師も同じ

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

大当たり

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

町の半分は気絶させられる

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

よし薬を詰めて

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

세상에 너무 심하잖아

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

그렇지

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

그리고 가짜 할머니랑 같은 병동이야

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

무슨 뜻일까 같은 게으른 간호사

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

대박

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

호킨스 주민 절반은 기절시킬 양이야

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

좋아 담아 응

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ya Tuhan dahsyat betul

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Itulah

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Dia satu sayap dengan nenek palsu saya

00:00:07.423 --> 00:00:09.384

Maksudnya Jururawat pun sama

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Dah jumpa

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Kita boleh pengsankan separuh Hawkins

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Okey masukkan Okey

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Det ser fryktelig ut Det gjør det altså

00:00:04.337 --> 00:00:07.382

Og han er i samme fløy som min liksom bestemor

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Altså Samme late sykepleieren

00:00:12.999 --> 00:00:16.014

Bingo Vi kunne slått ut halve Hawkins med dette her

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Fyll opp Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Boże to wygląda strasznie

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Rzeczywiście

00:00:04.337 --> 00:00:07.382

I leży w tym samym skrzydle co babunia

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Czyli Ta sama pielęgniarka

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Bingo

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Jezu moglibyśmy tym powalić połowę Hawkins

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Pakuj Dobra

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Misericórdia ele está acabado

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Está mesmo

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

E está na mesma ala da minha vovó falsa

00:00:07.465 --> 00:00:09.967

Logo Mesma enfermeira preguiçosa

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Bingo

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Nossa daria pra apagar metade de Hawkins

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Tá enche minha mochila Beleza

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Doamne arată groaznic Chiar așa

00:00:04.337 --> 00:00:07.382

Și e în aceeași aripă cu bunica mea falsă

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Adică Au aceeași asistentă

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Jackpot

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Putem adormi jumătate din Hawkins cu ce e aici

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Bagă în sac Bine

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Боже выглядит ужасно

00:00:03.336 --> 00:00:06.964

Не то слово И он в том же крыле что и моя фальшбабуля

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

А значит Та же медсестра

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Джекпот

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Господи да этим можно вырубить весь Хоукинс

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Так загружай меня Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Caray parece muy grave

00:00:03.294 --> 00:00:06.964

Ya te digo Y está en la misma ala que mi abuela de pega

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Me sigues Misma enfermera

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Qué botín

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Podríamos tumbar a medio Hawkins con esto

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Vale a la mochila Sí

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Det där ser hemskt ut Verkligen

00:00:04.017 --> 00:00:07.298

Han ligger på samma avdelning som min påstådda mormor

00:00:07.382 --> 00:00:09.384

Vad betyder det Samma sköterska

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Bingo

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Halva Hawkins slocknar på det här

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Fyll på

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ให ตาย สภาพแย มาก

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

น นน ะส

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

แล วเขาอย ต กเด ยวก บยายกำมะลอของฉ น

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

แปลว า พยาบาลจอมอ คนเด ยวก น

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

รางว ลใหญ

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

ช บเป ง ยาเยอะขนาดน น อคคนคร งเม องได เลย

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

โอเค ใส มาเลย ได

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Tanrım feci görünüyor

00:00:03.419 --> 00:00:06.964

Kesinlikle öyle Ve adam sahte ninemle aynı bölümde

00:00:07.548 --> 00:00:09.467

Yani Aynı tembel hemşire

00:00:12.999 --> 00:00:16.223

Tam isabet Bununla Hawkins'in yarısı bayıltılabilir

00:00:16.307 --> 00:00:18.476

Tamam doldur Tamam

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Боже який жах

00:00:03.378 --> 00:00:04.295

Авжеж

00:00:04.379 --> 00:00:07.034

І він у тому ж крилі що й моя фальшива бабуся

00:00:07.424 --> 00:00:09.426

Тобто Та сама медсестра ледарка

00:00:12.001 --> 00:00:13.346

Джекпот

00:00:13.043 --> 00:00:16.182

Із цим ми вирубимо половину Хоукінса

00:00:16.266 --> 00:00:18.435

Закидай Гаразд

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Chúa ơi trông tệ quá

00:00:03.336 --> 00:00:04.253

Đương nhiên

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Và ông ấy nằm cùng khoa với bà giả của chị

00:00:07.465 --> 00:00:09.384

Nghĩa là Cùng một y tá chểnh mảng

00:00:12.999 --> 00:00:13.304

Trúng số rồi

00:00:13.388 --> 00:00:16.014

Chỗ này đủ đánh gục một nửa Hawkins ấy chứ

00:00:16.224 --> 00:00:18.393

Nhét vào cho chị đi Được

Available in 31 languages

Duration

20 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:31:00

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.