To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, this is weird

Stranger Things

Oh, this is weird. - He's never this late.- I'm telling you, his stupid plan failed. I...

Stranger Things • S01E02 • 2016

Oh, this is weird. - He's never this late.- I'm telling you, his stupid plan failed. I thought you liked his plan. Yeah, but obviously it was stupid,or he'd be here. If his mom found outa girl spent the night... He's in deep shit right about now. Hey, what if she slept naked? Oh, my God, she didn't. Oh, if Mrs. Wheeler tells my parents... - No way. Mike would never rat us out.- I don't know. All that matters is, after school,the freak will be back in the loony bin, and we can focus on what really matters,finding Will

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Oh this is weird

00:00:02.066 --> 00:00:05.067

He's never this late I'm telling you his stupid plan failed

00:00:05.075 --> 00:00:07.000

I thought you liked his plan

00:00:07.009 --> 00:00:09.042

Yeah but obviously it was stupid or he'd be here

00:00:09.005 --> 00:00:11.046

If his mom found out a girl spent the night

00:00:11.055 --> 00:00:13.001

He's in deep shit right about now

00:00:13.013 --> 00:00:15.008

Hey what if she slept naked

00:00:15.089 --> 00:00:17.008

Oh my God she didn't

00:00:17.089 --> 00:00:20.001

Oh if Mrs Wheeler tells my parents

00:00:20.018 --> 00:00:23.999

No way Mike would never rat us out I don't know

00:00:23.014 --> 00:00:26.035

All that matters is after school the freak will be back in the loony bin

00:00:26.044 --> 00:00:29.057

and we can focus on what really matters finding Will

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

هذا غريب

00:00:02.007 --> 00:00:05.007

لا يتأخر أبدا إلى هذا الحد أؤكد لك أن خطته الغبية فشلت

00:00:05.008 --> 00:00:07.000

ظننت أن خطته أعجبتك

00:00:07.001 --> 00:00:09.005

نعم ولكن من الواضح أنها كانت غبية وإلا لكان هنا

00:00:09.005 --> 00:00:11.005

إن اكتشفت أمه أن فتاة أمضت الليلة

00:00:11.006 --> 00:00:13.001

سيكون في ورطة كبيرة الآن

00:00:13.002 --> 00:00:15.008

ماذا لو أنها نامت عارية

00:00:15.009 --> 00:00:17.008

رباه لم تفعل ذلك

00:00:17.009 --> 00:00:20.001

إن أخبرت السيدة ويلز والداي

00:00:20.002 --> 00:00:23.001

مستحيل لا يمكن أبدا أن يشي بنا مايك لا أدري

00:00:23.002 --> 00:00:26.004

كل ما يهم هو أن تعود غريبة الأطوار إلى مستشفى المجانين بعد المدرسة

00:00:26.005 --> 00:00:29.006

وسنتمكن من التركيز على ما يهم حقا وهو العثور على ويل

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ওহ আজব ব য প র

00:00:02.668 --> 00:00:05.671

ও ত কখন ই এত দ র কর ন শ ন র খ ওর ফ লত প ল য ন ক ন ক জ হয়ন

00:00:05.754 --> 00:00:07.002

আম ত আরও ভ বল ম প ল য নট ব ঝ ত ম র পছন দ হয় ছ

00:00:07.089 --> 00:00:09.425

হ য ক ন ত প ল য ন ফ লত ন হল এতক ষণ ও এস পড়ত ক ন সন দ হ ন ই

00:00:09.508 --> 00:00:11.468

ওর আম ম যদ ক ন ভ ব জ নত প র য ক ন ম য় ঐ ব স য় র ত ক ট য় ছ

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

ত হল ত ও এতক ষণ শ ষ

00:00:13.137 --> 00:00:15.806

আচ ছ ম য় ট যদ জ ম ক পড় খ ল ঘ ম য়

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

ওহ খ দ ক য বল

00:00:17.892 --> 00:00:20.102

ওহ ম স স হ ইল র আম র ব ব ম ক বল দ ল

00:00:20.185 --> 00:00:23.999

অসম ভব ম ইক জ বন ও আম দ র কথ বলব ন জ ন ন

00:00:23.147 --> 00:00:26.358

আসল কথ হল স ক ল র পর প গলট ক ওর জ য়গ য় প ঠ য়

00:00:26.442 --> 00:00:29.057

আম দ র আসল ক জ উইলক খ জ য় মন দ ত হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

C'est bizarre

00:00:02.668 --> 00:00:05.671

Il a jamais autant de retard Son plan nase a foiré

00:00:05.754 --> 00:00:07.002

Il ne te plaisait pas

00:00:07.089 --> 00:00:09.425

Si mais c'était nase sinon il serait là

00:00:09.508 --> 00:00:11.468

Si sa mère apprend qu'elle a dormi

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Il est dans la merde

00:00:13.137 --> 00:00:15.806

Et si elle a dormi nue

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

Mon Dieu non

00:00:17.892 --> 00:00:20.102

Si Mme Wheeler dit à mes parents

00:00:20.185 --> 00:00:23.999

Mike nous balancerait jamais Je sais pas

00:00:23.147 --> 00:00:26.358

Ce qui compte c'est que la tarée retourne chez les fous

00:00:26.442 --> 00:00:29.057

pour qu'on s'occupe de ce qui compte retrouver Will

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Das ist seltsam

00:00:02.668 --> 00:00:05.671

Er kommt nie zu spät Sein blöder Plan ging schief

00:00:05.754 --> 00:00:07.002

Dir gefiel der Plan

00:00:07.089 --> 00:00:09.425

Aber er war wohl blöd sonst wäre er ja hier

00:00:09.508 --> 00:00:11.468

Wenn seine Mom das Mädchen fand

00:00:11.552 --> 00:00:13.001

Dann hat er mächtig Ärger

00:00:13.137 --> 00:00:15.806

Hey und wenn sie nackt geschlafen hat

00:00:15.089 --> 00:00:17.808

Oh mein Gott hat sie nicht

00:00:17.892 --> 00:00:20.102

Wenn Mrs Wheeler es meinen Eltern sagt

00:00:20.185 --> 00:00:23.999

Niemals Mike verrät uns niemals Ich weiß nicht

00:00:23.147 --> 00:00:26.358

Hauptsache die Irre ist nach der Schule wieder in der Klapse

00:00:26.442 --> 00:00:29.057

und wir können uns darauf konzentrieren Will zu finden

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Oh ini gawat

00:00:02.066 --> 00:00:05.067

Dia tak pernah telat begini Sudah kubilang rencana bodohnya gagal

00:00:05.075 --> 00:00:07.000

Kukira kau setuju rencananya

00:00:07.009 --> 00:00:09.042

Ya tapi yang jelas itu bodoh atau dia pasti ada di sini

00:00:09.005 --> 00:00:11.046

Jika ibunya tahu seorang gadis menghabiskan malam

00:00:11.055 --> 00:00:13.001

Dia dalam masalah besar sekarang

00:00:13.013 --> 00:00:15.008

Hei bagaimana jika dia tidur telanjang

00:00:15.089 --> 00:00:17.008

Oh Astaga Tak mungkin

00:00:17.089 --> 00:00:20.001

Oh jika Ny Wheeler mengadu ke orang tuaku

00:00:20.018 --> 00:00:23.999

Mustahil Mike takkan mengkhianati kita Entahlah

00:00:23.014 --> 00:00:26.035

Yang penting adalah usai sekolah si aneh itu akan kembali RS Jiwa

00:00:26.044 --> 00:00:29.057

dan kita bisa fokus ke masalah yang lebih penting mencari Will

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

変だなマイクが遅刻なんて

00:00:03.878 --> 00:00:06.047

バカな計画が失敗か

00:00:06.131 --> 00:00:07.048

賛成した

00:00:07.132 --> 00:00:09.426

だけど失敗したのさ

00:00:09.551 --> 00:00:11.428

泊めたのがバレたら

00:00:11.594 --> 00:00:13.096

最悪だな

00:00:13.388 --> 00:00:15.807

あの子裸で寝たかも

00:00:16.999 --> 00:00:17.767

おい冗談だろ

00:00:17.934 --> 00:00:20.061

うちの親が聞いたら

00:00:20.228 --> 00:00:22.023

マイクは裏切らない

00:00:22.313 --> 00:00:23.998

どうかな

00:00:23.189 --> 00:00:26.317

放課後にはあの子は施設だ

00:00:26.484 --> 00:00:29.529

ウィルの捜索に集中できる

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Это странно

00:00:02.066 --> 00:00:05.067

Он никогда так не опаздывает Говорю тебе его тупой план провалился

00:00:05.075 --> 00:00:07.000

Я думал тебе нравится его план

00:00:07.009 --> 00:00:09.042

Да но он был тупым иначе Майк был бы здесь

00:00:09.005 --> 00:00:11.046

Если его мама узнала что девчонка провела ночь

00:00:11.055 --> 00:00:13.001

Значит он по уши в дерьме

00:00:13.013 --> 00:00:15.008

Эй а что если она спала голой

00:00:15.089 --> 00:00:17.008

О Боже не спала

00:00:17.089 --> 00:00:20.001

Если миссис Виллер скажет моим родителям

00:00:20.018 --> 00:00:23.999

Ни за что Майк нас не предаст Ну не знаю

00:00:23.014 --> 00:00:26.035

Главное то что после школы когда чокнутая вернется в дурдом

00:00:26.044 --> 00:00:29.057

мы сможем сосредоточиться на том что действительно имеет значение на поисках Уилла

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Qué extraño

00:00:02.668 --> 00:00:05.671

Nunca llega tan tarde Te digo que le falló su tonto plan

00:00:05.755 --> 00:00:07.002

No te gustaba su plan

00:00:07.009 --> 00:00:09.425

Sí pero era tonto Si no él estaría aquí

00:00:09.509 --> 00:00:11.469

Si su mamá supo que una chica pasó la noche

00:00:11.552 --> 00:00:13.054

Ahora está frito carajo

00:00:13.137 --> 00:00:15.807

Y si durmió desnuda

00:00:15.089 --> 00:00:17.809

Por Dios no durmió desnuda

00:00:17.892 --> 00:00:20.103

Si la Sra Wheeler le dice a mis padres

00:00:20.186 --> 00:00:23.064

Imposible Mike jamás nos delataría No sé

00:00:23.147 --> 00:00:26.359

La cuestión es que después de clases la rara habrá vuelto al loquero

00:00:26.442 --> 00:00:29.057

y nos concentraremos en lo más importante Encontrar a Will

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

187

Timestamp in Movie

00:14:26

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.