To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, yeah

Stranger Things

Oh, yeah. Yeah, we just, um... We just had some fun girl time. - Will you be back for...

Stranger Things • S02E06 • 2016

Oh, yeah. Yeah, we just, um... We just had some fun girl time. - Will you be back for dinner?- Mmm-hmm. - Yeah, I'll be home real soon.- Say hey to Ally for me. Okay. All right.I love you, too, Mom. Bye. She said Mike's at your brother's house.They just had a sleepover. So... Oh, okay. Do you wanna try again? No. No, it's fine. They're probablyjust at the matinée or something. Yeah, I'm sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Oh yeah

00:00:02.626 --> 00:00:04.045

Yeah we just um

00:00:05.629 --> 00:00:07.002

We just had some fun girl time

00:00:07.089 --> 00:00:08.984

Karen Will you be back for dinner Mmm hmm

00:00:09.991 --> 00:00:11.236

Yeah I'll be home real soon Say hey to Ally for me

00:00:11.026 --> 00:00:13.763

Okay All right I love you too Mom Bye

00:00:15.848 --> 00:00:18.893

She said Mike's at your brother's house They just had a sleepover So

00:00:18.976 --> 00:00:20.561

Oh okay

00:00:20.644 --> 00:00:22.396

Do you wanna try again

00:00:22.048 --> 00:00:26.442

No No it's fine They're probably just at the matinée or something

00:00:27.693 --> 00:00:28.903

Yeah I'm sure

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

نعم

00:00:02.376 --> 00:00:07.381

نعم فعلنا ما تفعله الفتيات عادة للاستمتاع بالوقت

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

هل ستعودين في موعد العشاء

00:00:08.758 --> 00:00:10.927

سأعود إلى البيت عما قريب سلمي على آلي

00:00:11.998 --> 00:00:13.513

حسنا وأنا أيضا أحبك يا أمي إلى اللقاء

00:00:15.598 --> 00:00:18.643

قالت إن مايك في منزل أخيك وقد أمضيا الليلة هناك

00:00:19.031 --> 00:00:20.311

حسنا

00:00:20.394 --> 00:00:22.146

أتريد المحاولة مجددا

00:00:22.023 --> 00:00:26.192

لا لا بأس الأرجح أنهما ذهبا لمشاهدة فيلم بعد الظهر أو ما شابه ذلك

00:00:27.443 --> 00:00:28.653

نعم أنا متأكدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ওহ হ য

00:00:02.626 --> 00:00:04.045

হ য আমর ত উম

00:00:05.629 --> 00:00:07.002

আমর ব শ মজ করল ম

00:00:07.089 --> 00:00:08.984

ড ন র র আগ আসব ত হ ম

00:00:09.991 --> 00:00:11.236

হ য খ ব ত ড় ত ড় ই ব স য় ফ রছ অ য ল ক আম র হয় হ ই বল দ ও

00:00:11.026 --> 00:00:13.763

আচ ছ ঠ ক আছ ত ম ও ভ ল থ ক মম ব ই

00:00:15.848 --> 00:00:18.893

ম বলল ম ইক ত ম দ র ব ড় ত আছ ঐখ ন ই ঘ ম য় ছ ত

00:00:18.976 --> 00:00:20.561

ওহ আচ ছ

00:00:20.644 --> 00:00:22.396

আর কব র চ ষ ট কর দ খব ন ক

00:00:22.048 --> 00:00:26.442

ন ন ঠ ক আছ ওর ম য ট ন ব ক থ ও গ ছ হয়ত

00:00:27.693 --> 00:00:28.903

হ য শ ওর

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Oui

00:00:02.376 --> 00:00:07.381

On s'est juste amusées entre filles

00:00:07.464 --> 00:00:08.674

Tu dînes avec nous

00:00:08.757 --> 00:00:10.926

Je rentre bientôt Passe le bonjour à Ally

00:00:11.998 --> 00:00:13.512

D'accord Je t'aime aussi maman Salut

00:00:15.598 --> 00:00:18.642

Mike est chez ton frère Soirée pyjama

00:00:20.394 --> 00:00:22.146

Tu veux essayer de rappeler

00:00:22.229 --> 00:00:26.191

Non c'est bon Ils sont sûrement au cinéma

00:00:27.443 --> 00:00:28.652

Oui c'est ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Ja

00:00:02.376 --> 00:00:07.381

Ja wir hatten einen lustigen Mädelsabend

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Klingt lustig

00:00:08.758 --> 00:00:10.927

Ich komme bald Liebe Grüße

00:00:11.998 --> 00:00:13.513

Hab dich lieb Ok Hab dich auch lieb Mom Tschüss

00:00:15.598 --> 00:00:18.643

Mike ist bei deinem Bruder Er hat dort geschlafen

00:00:20.394 --> 00:00:22.146

Möchtest du noch mal anrufen

00:00:22.023 --> 00:00:26.192

Nein schon ok Vielleicht sind sie ja im Kino oder so

00:00:27.443 --> 00:00:28.653

Ja ganz bestimmt

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ya

00:00:02.627 --> 00:00:04.045

Ya kami hanya

00:00:05.063 --> 00:00:07.002

Kami bersenang senang

00:00:07.009 --> 00:00:08.925

Kau makan malam di rumah

00:00:09.991 --> 00:00:11.177

Aku akan pulang Salam untuk Ally

00:00:11.261 --> 00:00:13.763

Baik Aku juga mencintaimu Ibu Sampai jumpa

00:00:15.849 --> 00:00:18.893

Dia bilang Mike ada di rumah saudaramu Mereka menginap

00:00:18.977 --> 00:00:20.562

Baiklah

00:00:20.645 --> 00:00:22.397

Apa kau ingin mencoba lagi

00:00:22.048 --> 00:00:26.442

Tidak apa apa Mereka mungkin di rumah Matt

00:00:27.694 --> 00:00:28.903

Ya pasti

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

そうなの女同士でね

00:00:05.588 --> 00:00:07.173

楽しかった

00:00:08.799 --> 00:00:10.468

もうすぐ帰る

00:00:11.135 --> 00:00:13.054

分かった大好きよママ

00:00:13.137 --> 00:00:13.888

じゃあ

00:00:15.765 --> 00:00:18.642

マイクがお宅に泊まったって

00:00:18.726 --> 00:00:20.394

ああそうか

00:00:20.478 --> 00:00:22.229

もう一度かける

00:00:22.313 --> 00:00:26.442

いやいいよ映画にでも行ったんだろ

00:00:27.568 --> 00:00:28.819

そうよね

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ах да

00:00:02.063 --> 00:00:04.005

Да мы просто

00:00:05.063 --> 00:00:07.998

Развлекаемся с девочками

00:00:07.009 --> 00:00:08.093

Вернёшься к ужину Ага

00:00:09.998 --> 00:00:11.018

Да я скоро буду дома Передавай Элли привет

00:00:11.026 --> 00:00:13.077

Ладно Хорошо Тоже люблю тебя мам пока

00:00:15.085 --> 00:00:18.009

Она сказала Майк у твоего брата У них там ночёвка

00:00:18.098 --> 00:00:20.056

Хорошо

00:00:20.065 --> 00:00:22.004

Хочешь ещё раз попробовать

00:00:22.048 --> 00:00:26.044

Нет нет всё хорошо Они наверное на утреннике или типа того

00:00:27.007 --> 00:00:28.091

Да конечно

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Sí

00:00:02.376 --> 00:00:03.795

Sí solo

00:00:05.296 --> 00:00:07.465

hicimos cosas de chicas Bien

00:00:07.548 --> 00:00:09.967

Vienes a cenar Sí pronto volveré a casa

00:00:10.051 --> 00:00:13.513

Saludos a Ally Sí También te quiero mamá Adiós

00:00:15.598 --> 00:00:18.643

Mike está en casa de tu hermano Se quedó a dormir

00:00:19.031 --> 00:00:20.311

Está bien

00:00:20.394 --> 00:00:22.146

Quieres volver a intentarlo

00:00:22.023 --> 00:00:26.192

No descuida Habrán ido al cine

00:00:27.443 --> 00:00:28.653

Sí seguro

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:17:52

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.