To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh yeah What are you doing?

Stranger Things

Oh yeah What are you doing?Henderson, I'm using that. Hey. You little shit! I said I'm...

Stranger Things • S05E03 • 2016

Oh yeah What are you doing?Henderson, I'm using that. Hey. You little shit! I said I'm using that, man. What are you-- Yo, hey! Get off the Beamer, man. Get off! You were right. For once. We don't need half the crap in therefor our mission. In fact, the only thingwe really need is a telemetry tracker, which I can affix to any vehicle. Henderson… Don't you touch her. Henderson! Henderson, I'm dead serious. -No talking.-Wait, wait, wait! Hey, hey! What are you… No! What the…

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Oh yeah

00:00:04.712 --> 00:00:06.631

What are you doing Henderson I'm using that

00:00:06.714 --> 00:00:08.466

Hey You little shit

00:00:08.055 --> 00:00:10.218

I said I'm using that man

00:00:10.301 --> 00:00:12.303

What are you Yo hey

00:00:12.387 --> 00:00:14.847

Get off the Beamer man Get off

00:00:14.931 --> 00:00:16.683

You were right For once

00:00:16.766 --> 00:00:19.143

We don't need half the crap in there for our mission

00:00:19.227 --> 00:00:23.189

In fact the only thing we really need is a telemetry tracker

00:00:23.273 --> 00:00:25.009

which I can affix to any vehicle

00:00:25.984 --> 00:00:26.859

Henderson

00:00:27.443 --> 00:00:28.486

Don't you touch her

00:00:29.195 --> 00:00:30.238

Henderson

00:00:30.321 --> 00:00:32.073

Henderson I'm dead serious

00:00:32.991 --> 00:00:35.451

No talking Wait wait wait

00:00:35.535 --> 00:00:37.001

Hey hey What are you

00:00:37.012 --> 00:00:38.913

No What the

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

ماذا تفعل أنا أستخدمها يا هندرسون

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

مهل ا أيها الوغد

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

قلت إنني أستخدمها يا رجل

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

ما الذي مهل ا

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

ابتعد عن سيارة الـ بي إم دبليو ابتعد

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

كنت محق ا عن غير عادتك

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

لا نحتاج إلى نصف تلك الأغراض لتنفيذ مهمتنا

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

في الواقع الشيء الوحيد الذي يلزمنا هو جهاز التعقب عن ب عد

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

الذي يمكنني أن أركبه في أي مركبة

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

هندرسون

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

إياك أن تلمسها

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

هندرسون

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

يا هندرسون أنا جاد جد ا

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

نحن لا نتبادل الكلام انتظر

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

مهل ا ما الذي

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

لا ما الذي

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ওহ হ য

00:00:04.712 --> 00:00:06.063

ত ম ক করছ হ ন ড রসন আম ওট ব যবহ র করছ

00:00:06.714 --> 00:00:08.466

প চ চ বদম শ ক থ ক র

00:00:08.055 --> 00:00:10.217

বল ছ ত ওট আম ব যবহ র করছ

00:00:10.301 --> 00:00:12.303

আর হ ক করছ থ ম

00:00:12.387 --> 00:00:14.847

গ ড র ওপর থ ক ন ম প ল জ ন ম এখনই

00:00:14.931 --> 00:00:16.682

এই প রথমব র ত ম ঠ ক বল ছ ল

00:00:16.766 --> 00:00:19.143

আম দ র ম শন র জন য ভ য ন র অর ধ ক জঞ জ লই অপ রয জন য

00:00:19.227 --> 00:00:23.189

আসল আম দ র য দরক র ত হল একট ট ল ম ট র ট র য ক র

00:00:23.273 --> 00:00:25.009

য আম য ক ন গ ড ত ল গ ত প রব

00:00:25.984 --> 00:00:26.859

হ ন ড রসন

00:00:27.443 --> 00:00:28.486

ওট র গ য হ ত দ ও ন

00:00:29.195 --> 00:00:30.237

হ ন ড রসন

00:00:30.321 --> 00:00:32.073

হ ন ড রসন আম একদম স র য় স

00:00:32.991 --> 00:00:35.451

ক ন কথ নয় দ ড় ও দ ড় ও দ ড় ও

00:00:35.535 --> 00:00:37.001

এই এই ত ম ক

00:00:37.012 --> 00:00:38.913

ন ন এট ক করছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

你要幹嘛韓德森那個我還在用

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

喂臭小子

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

就說我還在用了

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

你要幹喂

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

給我從車上下來下來

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

被你說對了難得一次

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

這次任務不需要那裡一半的破銅爛鐵

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

其實呢只需要遙測追蹤器

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

我能把追蹤器裝在任何車輛上

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

韓德森

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

不准動它

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

韓德森

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

韓德森我是說真的

00:00:29.279 --> 00:00:30.053

不說話

00:00:30.613 --> 00:00:31.739

等等

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

不要你在

00:00:33.408 --> 00:00:35.285

不要搞屁

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Što radiš To mi treba

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Hej Govno malo

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Rekao sam da mi to treba

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Što to Hej

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Silazi s bembare stari Silazi

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Imao si pravo Za promjenu

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Ne treba nam pola tih sranja za misiju

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Zapravo trebamo samo telemetrijski uređaj za praćenje

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

koji mogu pričvrstiti na bilo koje vozilo

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Hendersone

00:00:23.069 --> 00:00:24.774

Da je nisi taknuo

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Hendersone

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Ozbiljno ti kažem

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Nema razgovora Ček ček ček

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hej Što to

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Ne Koji

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Co to děláš Já ji používám

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Hej ty malej sráči

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Řekl jsem že ji používám

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Co to Hej

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Slez z toho bavoráku Slyšíš

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Měls pravdu Výjimečně

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Půlka těch krámů by nám byla k ničemu

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Jediný co potřebujeme je telemetrická anténa

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

kterou můžu připevnit na jakýkoliv auto

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

Hendersone opovaž se na něj sáhnout

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Hendersone

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Myslím to smrtelně vážně

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Nemluvíme spolu Počkej

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hej Co to

00:00:33.408 --> 00:00:34.993

Ne To snad

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hvad laver du Den bruger jeg

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Hej Din lille lort

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Jeg sagde jeg bruger den

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Hvad laver du Yo Hey

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Skrid ned fra BMW'en mand Ned

00:00:11.219 --> 00:00:15.431

Du havde ret Vi har ikke brug for alt det lort til missionen

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Det eneste som vi har brug for er signalmodtageren

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

som jeg kan sætte fast på ethvert køretøj

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

Rør hende ikke

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson jeg mener det

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Ingen snak Vent vent

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hey Hvad laver du

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Nej Hvad

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Wat doe je Dat gebruik ik Hé Eikel

00:00:04.838 --> 00:00:08.591

Ik gebruik dat man Wat ben je Hé

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Ga van die BMW af Eraf

00:00:11.219 --> 00:00:15.431

Je had voor één keertje gelijk We hebben die troep niet nodig

00:00:15.515 --> 00:00:22.188

Het enige wat we nodig hebben is een tracker Die kan overal aan vast

00:00:23.565 --> 00:00:24.774

Raak haar niet aan

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson ik meen het

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Niet praten Wacht

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hé Wat ben je

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ano'ng ginagawa mo Ginagamit ko 'yan

00:00:03.837 --> 00:00:04.754

Uy Lintik na 'to

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Ginagamit ko 'yan 'tol

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Ano'ng Hoy

00:00:08.675 --> 00:00:10.301

Bumaba ka nga sa BMW

00:00:10.385 --> 00:00:12.971

Baba Tumama ka rin Sa wakas

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Di natin kailangan 'yong mga basura para sa mission

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Katunayan nga telemetry tracker lang ang kailangan natin

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

na puwede kong ikabit sa kahit anong sasakyan

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

Henderson wag mo siyang gagalawin

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson seryoso ako

00:00:29.279 --> 00:00:30.053

Walang usap usap

00:00:30.613 --> 00:00:31.739

Teka sandali

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hoy Ano'ng

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Wag Putang

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Mitä teet Minä käytän sitä

00:00:03.998 --> 00:00:06.506

Hei pikku paskiainen Sanoin että käytän sitä

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Mitä sinä Hei

00:00:08.675 --> 00:00:10.885

Älä koske bemariin Häivy

00:00:10.969 --> 00:00:15.431

Olit kerrankin oikeassa Emme tarvitse puoliakaan noista kamoista

00:00:15.515 --> 00:00:22.188

Tarvitsemme vain telemetriajäljittimen jonka voin laittaa mihin tahansa autoon

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

Henderson älä koske siihen

00:00:25.483 --> 00:00:28.361

Henderson Olen tosissani

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Älä puhu Odota

00:00:31.823 --> 00:00:35.201

Hei mitä sinä Ei Mitä

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tu fais quoi Je me sers de ce truc

00:00:03.021 --> 00:00:04.962

Hé sale petit merdeux

00:00:05.046 --> 00:00:06.714

Je me sers de ce truc

00:00:06.797 --> 00:00:08.799

Tu fais quoi Hé

00:00:08.883 --> 00:00:11.302

Descends de ma BM Allez

00:00:11.385 --> 00:00:13.179

T'avais raison Pour une fois

00:00:13.262 --> 00:00:15.639

Ces trucs servent pas pour notre mission

00:00:15.723 --> 00:00:19.685

Tout ce qu'il nous faut c'est un récepteur de télémétrie

00:00:19.769 --> 00:00:22.396

que je peux installer sur un autre véhicule

00:00:22.048 --> 00:00:23.355

Henderson

00:00:23.939 --> 00:00:24.982

N'y touche pas

00:00:25.691 --> 00:00:26.734

Henderson

00:00:26.817 --> 00:00:28.569

Henderson je rigole pas

00:00:29.487 --> 00:00:31.947

Plus un mot Attends

00:00:32.907 --> 00:00:35.409

Qu'est ce que tu Non Allez

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Was Henderson ich benutze das

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Hey Du kleiner Scheißer

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Ich sagte ich nutze das

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Was Yo hey

00:00:08.675 --> 00:00:12.971

Runter vom Beamer Mann Runter Du hattest recht Ausnahmsweise

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Wir brauchen das meiste Zeug da nicht

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Das Einzige was wir brauchen ist ein Telemetriesender

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

den ich an jedem Fahrzeug anbringen kann

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.069 --> 00:00:24.774

Fass sie nicht an

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson ich mein's ernst

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Nicht reden Warte

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hey hey Was machst du

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Nein Was zum

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Τι κάνεις Χέντερσον το θέλω

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Ρε μαλακισμένο

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Σου είπα ότι το θέλω ρε

00:00:06.589 --> 00:00:07.059

Τι πας να

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Κατέβα από την BMW ρε συ Κατέβα

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Είχες δίκιο Για μια φορά

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Τα μισά εκεί μέσα δεν τα χρειαζόμαστε

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ο πομπός τηλεμετρίας

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

τον οποίο μπορώ να βάλω σε οποιοδήποτε όχημα

00:00:22.272 --> 00:00:23.231

Χέντερσον

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

Μην την αγγίξεις

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Χέντερσον

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Χέντερσον σοβαρολογώ

00:00:29.279 --> 00:00:30.053

Δεν μιλάμε

00:00:30.613 --> 00:00:31.739

Περίμενε

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Ρε Τι κάνεις

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Όχι Τι στο

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

מה אתה עושה הנדרסון אני משתמש בזה

00:00:03.021 --> 00:00:04.962

היי חתיכת חריאת

00:00:05.046 --> 00:00:06.714

אמרתי שאני משתמש בזה

00:00:06.797 --> 00:00:08.799

מה אתה יו היי

00:00:08.883 --> 00:00:11.343

רד מהב מ וו בנאדם רד משם

00:00:11.427 --> 00:00:13.179

צדקת לשם שינוי

00:00:13.262 --> 00:00:15.639

לא צריך חצי מהזבל שם למשימה שלנו

00:00:15.723 --> 00:00:19.685

למעשה הדבר היחיד שאנחנו באמת צריכים זה משדר טלמטריה

00:00:19.769 --> 00:00:22.396

שאני יכול לחבר לכל רכב

00:00:22.048 --> 00:00:23.355

הנדרסון

00:00:23.939 --> 00:00:24.982

שלא תעז לגעת בה

00:00:25.691 --> 00:00:26.734

הנדרסון

00:00:26.817 --> 00:00:28.569

הנדרסון אני רציני לגמרי

00:00:29.487 --> 00:00:31.947

בלי דיבורים רגע רגע

00:00:32.999 --> 00:00:33.532

היי מה אתה

00:00:33.616 --> 00:00:35.409

לא מה ל

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Mit csinálsz Azt használom

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Hé te kis szaros

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Mondom használom

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Mit Hékás

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Szállj le a Bömbiről

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Kivételesen igazad van

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Ehhez a küldetéshez nem kell sok cucc

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Csak a telemetriás nyomkövetőre van szükség

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

amit bármelyik járműre fel tudok szerelni

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

Hozzá ne érj

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Ezt véresen komolyan mondom

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Ne beszélj Várj

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hé Mit

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Ne Mi a

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Mau apa kau Henderson itu sedang kupakai

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Hei Berengsek

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Aku sedang pakai itu

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Mau apa kau Hei

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Turun dari Beamer itu Turun

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Kali ini kau benar

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Tak perlu separuh sampah di sana untuk misi kita

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Malah yang kita butuhkan hanyalah pelacak telemetri

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

yang bisa kutempelkan pada kendaraan apa pun

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.648 --> 00:00:24.774

Jangan sentuh dia

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson aku sangat serius

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Jangan bicara Tunggu

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hei Mau apa

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Tidak Apa apaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Che fai Quello mi serve

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Ehi Piccolo bastardo

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Ho detto che mi serve

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Che stai Ehi

00:00:08.675 --> 00:00:11.052

Scendi dalla mia Beamer

00:00:11.135 --> 00:00:12.971

Avevi ragione per una volta

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Tanta roba non serve per la missione

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

L'unica cosa che ci serve è un tracciatore telemetrico

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

che posso montare su qualsiasi veicolo

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

Non toccarla

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson dico sul serio

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Non si parla Aspetta

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Ehi Che stai

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

No Ma che

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

今俺が使ってる

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

おい待てよ

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

聞こえただろ

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

何を何する気だ

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

車から降りろ早く

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

確かに言うとおり

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

半分の装備で十分だ

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

発信機追跡装置だけは欠かせないけど

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

どの車にも設置できる

00:00:22.272 --> 00:00:23.231

ヘンダーソン

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

車に触るな

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

ヘンダーソン

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

本気で言ってる

00:00:29.279 --> 00:00:30.053

話さないで

00:00:30.613 --> 00:00:31.739

おい待て

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

頼むからやめろ

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

何てこった

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

뭐 하냐 그거 내가 쓰는 거다

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

야 이 자식이

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

내가 쓰는 거라고 했잖아

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

뭘 하려고 야

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

내 비머에서 내려와라 내려와

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

형이 맞았어 이번 한 번은

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

저 안의 절반은 우리 임무에 필요 없어

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

사실 진짜 필요한 건 텔레메트리 추적기뿐인데

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

어떤 차량에도 부착할 수 있지

00:00:22.272 --> 00:00:23.606

헨더슨

00:00:23.069 --> 00:00:24.774

걔 건들지 마

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

헨더슨

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

헨더슨 농담 아니다

00:00:29.279 --> 00:00:30.053

말하지 말자며

00:00:30.613 --> 00:00:32.615

잠깐만 야

00:00:32.699 --> 00:00:35.368

안 돼 이게 무슨

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Apa kau buat Aku tengah guna

00:00:03.043 --> 00:00:04.795

Hei Tak guna

00:00:04.879 --> 00:00:06.547

Aku tengah gunalah

00:00:06.063 --> 00:00:07.631

Apa kau nak

00:00:07.715 --> 00:00:08.632

Hei

00:00:08.716 --> 00:00:11.176

Turun dari Bimmer aku Turunlah

00:00:11.026 --> 00:00:13.012

Betul cakap kau kali ini

00:00:13.001 --> 00:00:15.472

Banyak tak perlu ada untuk misi kita

00:00:15.556 --> 00:00:19.518

Sebenarnya kita cuma perlukan penjejak telemetri

00:00:19.602 --> 00:00:22.229

yang boleh dipasang pada mana mana kenderaan

00:00:22.313 --> 00:00:23.188

Henderson

00:00:23.772 --> 00:00:24.815

Jangan sentuh

00:00:25.524 --> 00:00:26.567

Henderson

00:00:26.065 --> 00:00:28.402

Henderson aku seriuslah

00:00:29.032 --> 00:00:31.078

Tutup mulut Tunggu

00:00:31.864 --> 00:00:33.365

Hei Apa kau

00:00:33.449 --> 00:00:35.242

Tidak Apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hva gjør du Jeg bruker den

00:00:03.998 --> 00:00:06.506

Hei Din lille dritt Jeg bruker den sa jeg

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Hva er det du Hei

00:00:08.675 --> 00:00:12.971

Kom deg av BMW en Du hadde rett For én gangs skyld

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Vi trenger ikke halvparten av greiene

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Det eneste vi trenger er en telemetrisporer

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

som kan festes på alle kjøretøy

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

Henderson Ikke rør henne

00:00:25.483 --> 00:00:28.361

Henderson Jeg mener det Henderson

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Vi prater ikke Vent vent

00:00:31.823 --> 00:00:35.201

Hei Hva er det du Nei Hva i

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Co robisz Używam tego

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Wracaj gnojku

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Mówię że tego używam

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Co ty No halo

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Złaź z beemki stary Złaź

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Choć raz miałeś rację

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Nie potrzebujemy tamtego szmelcu

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Tak naprawdę wystarczy nam lokalizator telemetryczny

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

a ten mogę przymocować do każdego pojazdu

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

Nie waż się

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Mówię poważnie

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Bez gadania Czekaj

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Nie co ty

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Nie Do jasnej

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Como é Henderson estou usando

00:00:03.586 --> 00:00:06.589

Ei seu bostinha Já falei que tô usando

00:00:06.672 --> 00:00:07.715

O que você tá

00:00:07.798 --> 00:00:08.674

Ei

00:00:08.758 --> 00:00:11.135

Sai de cima do meu carro cara Sai daí

00:00:11.218 --> 00:00:13.054

Você tem razão milagrosamente

00:00:13.137 --> 00:00:15.514

Não precisamos de tudo isso pra missão

00:00:15.598 --> 00:00:19.056

Na verdade só precisamos mesmo do rastreador de telemetria

00:00:19.644 --> 00:00:22.271

que posso instalar em qualquer veículo

00:00:22.355 --> 00:00:24.857

Henderson não ouse tocar nela

00:00:25.566 --> 00:00:26.609

Henderson

00:00:26.692 --> 00:00:28.444

Henderson tô falando sério

00:00:29.362 --> 00:00:30.613

Caladinho

00:00:30.696 --> 00:00:31.822

Espera

00:00:31.906 --> 00:00:33.407

Ei O que você tá

00:00:33.491 --> 00:00:35.284

Não Mas que

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ce faci Henderson îmi trebuie

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Ce Ticălosule

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Am zis că o folosesc

00:00:08.675 --> 00:00:11.999

Dă te jos de pe BMW Dă te jos

00:00:11.177 --> 00:00:12.971

Ai avut dreptate de data asta

00:00:13.054 --> 00:00:15.557

N avem nevoie de chestiile alea în misiune

00:00:15.064 --> 00:00:19.477

De fapt avem nevoie doar de un receptor de telemetrie

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

Îl pot fixa pe orice vehicul

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

Henderson nu te atinge de ea

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson vorbesc serios

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Nu vorbim Stai

00:00:32.699 --> 00:00:35.326

Ce Nu Ce naiba

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ты чего Хендерсон мне это нужно

00:00:03.085 --> 00:00:04.837

Стой Вот гаденыш

00:00:04.921 --> 00:00:06.589

Говорю же мне это нужно

00:00:06.672 --> 00:00:07.715

Что ты

00:00:07.798 --> 00:00:08.674

Ты чего

00:00:08.758 --> 00:00:10.384

Слышь слезь с бэхи

00:00:10.468 --> 00:00:11.302

Слезай

00:00:11.385 --> 00:00:13.054

Ты был прав Раз в жизни

00:00:13.137 --> 00:00:15.431

Половина этого хлама нам не нужна

00:00:15.514 --> 00:00:19.056

На самом деле нам нужен лишь телеметрический трекер

00:00:19.644 --> 00:00:22.271

который можно прикрепить к любой машине

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Хендерсон

00:00:23.814 --> 00:00:24.857

Не вздумай

00:00:25.566 --> 00:00:26.609

Хендерсон

00:00:26.692 --> 00:00:28.444

Хендерсон я серьезно

00:00:29.362 --> 00:00:30.613

Не общаемся

00:00:30.696 --> 00:00:31.822

Стой

00:00:31.906 --> 00:00:33.407

Нет Что ты

00:00:33.491 --> 00:00:35.326

Не надо Какого

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Qué haces Lo estoy usando

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Oye Serás cabrito

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Que lo estoy usando

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Qué vas a Oye

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Bájate del bemeta tío Bájate

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Tienes razón por una vez

00:00:13.054 --> 00:00:15.039

Esta vez no hace falta tanto trasto

00:00:15.473 --> 00:00:19.477

De hecho solo necesitamos un rastreador de telemetría

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

que puedo colocar en cualquier vehículo

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

no lo toques

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Henderson lo digo en serio

00:00:29.279 --> 00:00:30.053

No hablamos

00:00:30.613 --> 00:00:31.739

Espera

00:00:31.823 --> 00:00:33.825

Eh Qué No

00:00:33.908 --> 00:00:35.201

Me cago en

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Vad gör du Jag använder den

00:00:03.998 --> 00:00:06.506

Ditt lilla as Jag använder den sa jag

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Vad gör Hallå

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Hoppa ner från bilen Hoppa ner

00:00:11.219 --> 00:00:15.473

Du hade rätt för en gångs skull Vi behöver inte hälften av de grejerna

00:00:15.557 --> 00:00:19.477

Vi behöver faktiskt bara den här telemetrisändaren

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

som jag kan fästa på vilket fordon som helst

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

Henderson Du skulle bara våga

00:00:25.483 --> 00:00:28.361

Henderson Jag menar allvar

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Vi skulle inte säga nåt Vänta

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Hallå Vad

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Nej Vad i

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

ทำอะไร เฮนเดอร ส น ฉ นใช อย นะ

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

เฮ ย ไอ เด กเวร

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

บอกว าใช อย ไง

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

น นาย โย เฮ ย

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

อย าป นรถบ เอ ม ลงมา

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

นายพ ดถ ก คร งแรกเลย

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

ของในน นคร งน งไม ม ประโยชน ก บภารก จเรา

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

อ นท จร งแล ว อย างเด ยวท ต องใช ก ค อเคร องต ดตาม

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

ซ งฉ นจะต ดเข าก บรถค นไหนก ได

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

เฮนเดอร ส น

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

อย าบ งอาจทำน องนะ

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

เฮนเดอร ส น

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

เฮนเดอร ส น ฉ นพ ดจร งนะ

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

ห ามห อจ ะ เด ยวๆๆ เด ยว

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

น นายจะทำ

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

ไม ไอ ฉ บ

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ne yapıyorsun Onu kullanıyorum

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Hey Bok kafalı

00:00:04.838 --> 00:00:07.059

Onu kullanıyorum dedim Ne yapıyorsun

00:00:07.674 --> 00:00:10.969

Hey BMW'nin üstünden in İn diyorum

00:00:11.052 --> 00:00:15.431

Bir kez olsun haklıydın Görev için o cihazların yarısı gereksiz

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Hatta sadece telemetre takip cihazına ihtiyacımız var

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

onu da herhangi bir araca takabilirim

00:00:22.272 --> 00:00:24.774

Henderson ona elini süreyim deme

00:00:25.441 --> 00:00:26.526

Henderson

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Çok ciddiyim Henderson

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Konuşmak yasak Dur dur

00:00:31.823 --> 00:00:35.201

Hey ne Hayır Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Що ти робиш Мені це треба

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Агов Ти малий гівнюк

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Я сказав що мені це треба

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Що ти Агов

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Злізь із бімера Злізь

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Твоя правда Бодай раз

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Нам не потрібне це барахло для місії

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Власне нам потрібна лише телеметрична мітка

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

яку я можу прикріпити до будь якої машини

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Хендерсоне

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

Не чіпай

00:00:25.483 --> 00:00:26.526

Хендерсоне

00:00:26.609 --> 00:00:28.361

Хендерсоне я серйозно

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Помовч Чекай

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Агов Що ти

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Ні Якого

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Làm gì đấy Henderson anh đang dùng

00:00:03.998 --> 00:00:04.754

Này Thằng ranh con

00:00:04.838 --> 00:00:06.506

Anh bảo anh đang dùng mà

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Làm gì thế Này

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Xuống khỏi chiếc BMW đi Xuống đi

00:00:11.219 --> 00:00:12.971

Mãi mới có một lần anh nói đúng

00:00:13.054 --> 00:00:15.431

Ta chả cần mấy thứ vớ vẩn trong đó cho nhiệm vụ này

00:00:15.515 --> 00:00:19.477

Thật ra ta chỉ cần một thiết bị theo dõi từ xa

00:00:19.561 --> 00:00:22.188

mà em có thể gắn vào xe nào cũng được

00:00:22.272 --> 00:00:23.147

Henderson

00:00:23.731 --> 00:00:24.774

Cấm động vào nó

00:00:25.483 --> 00:00:28.361

Henderson Henderson anh nói cực kỳ nghiêm túc

00:00:29.279 --> 00:00:31.739

Không nói chuyện mà Đợi đã

00:00:31.823 --> 00:00:33.324

Này Em làm gì

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Không Cái

Available in 31 languages

Duration

40 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:33:51

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.