To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, try it now

Stranger Things

Okay, try it now. -Try it now.-Okay. Um… Uh… "H." "Hi"! -Hi!-Hey! Hi. That worked! Yes!...

Stranger Things • S04E07 • 2016

Okay, try it now. -Try it now.-Okay. Um… Uh… "H." "Hi"! -Hi!-Hey! Hi. That worked! Yes! Yes! Hi! Okay. Um… Um… "S… T…" "U…" -"Stu…"-Stupid? Stupid? "…C… K." -"Stuck."-Stuck. - Yes.-We are. -They're stuck in the Upside Down.-Okay. Uh, you can't get back through Watergate? -What the hell's Watergate?-'Cause it's in water and it's a gate. -Oh.-That's cute. -Right.-Um, no. It's…

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Okay try it now

00:00:02.751 --> 00:00:03.961

Try it now Okay

00:00:04.753 --> 00:00:06.505

Um Uh

00:00:08.507 --> 00:00:10.003

music swells

00:00:11.885 --> 00:00:13.001

Dustin laughing

00:00:15.806 --> 00:00:16.849

H

00:00:18.601 --> 00:00:19.435

Dustin Hi

00:00:19.518 --> 00:00:20.978

Hi Hey Hi

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

That worked

00:00:22.104 --> 00:00:24.106

Eddie Yes Yes

00:00:24.189 --> 00:00:25.482

Hi

00:00:26.999 --> 00:00:27.484

Okay Um

00:00:28.001 --> 00:00:28.861

Robin chuckles

00:00:29.361 --> 00:00:30.362

Um

00:00:32.074 --> 00:00:34.998

energy thrumming

00:00:34.158 --> 00:00:36.952

all S T

00:00:37.001 --> 00:00:38.329

U

00:00:38.412 --> 00:00:40.706

Stu Stupid Stupid

00:00:42.916 --> 00:00:44.501

C K

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

Stuck Stuck

00:00:45.669 --> 00:00:47.003

Steve Yes We are

00:00:47.171 --> 00:00:49.298

They're stuck in the Upside Down Okay

00:00:49.381 --> 00:00:51.925

Uh you can't get back through Watergate

00:00:52.635 --> 00:00:56.347

What the hell's Watergate 'Cause it's in water and it's a gate

00:00:56.043 --> 00:00:57.089

Oh That's cute

00:00:57.973 --> 00:01:00.768

Right Um no It's

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

حسن ا جر بوا الآن

00:00:03.252 --> 00:00:04.295

حسن ا

00:00:15.806 --> 00:00:16.849

مر

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

حب ا مرحب ا

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

لقد نجحت

00:00:22.104 --> 00:00:24.106

نعم

00:00:24.189 --> 00:00:25.482

مرحب ا

00:00:26.191 --> 00:00:27.067

حسن ا

00:00:34.158 --> 00:00:36.952

ع ل

00:00:37.001 --> 00:00:38.329

ق

00:00:38.412 --> 00:00:40.706

علق علقة

00:00:42.916 --> 00:00:44.501

ن ا

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

علقنا

00:00:45.669 --> 00:00:47.003

أجل نحن كذلك

00:00:47.171 --> 00:00:49.715

حسن ا علقوا في العالم المقلوب حسن ا

00:00:49.798 --> 00:00:51.925

ألا يمكنكم العودة عبر بوابة واترغيت

00:00:52.635 --> 00:00:56.347

ما هي واترغيت لأنها في الماء وهي بوابة

00:00:56.043 --> 00:00:57.723

هذا ظريف

00:00:58.307 --> 00:01:00.768

صحيح لا إنها

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

আচ ছ এখন চ ষ ট কর

00:00:02.075 --> 00:00:03.096

চ ষ ট কর দ খ আচ ছ

00:00:15.081 --> 00:00:16.085

H

00:00:18.006 --> 00:00:19.043

হ ই

00:00:19.052 --> 00:00:20.098

হ ই হ ই হ ই

00:00:21.999 --> 00:00:22.002

ক জ হয় ছ

00:00:22.001 --> 00:00:24.011

হ য হ য

00:00:24.019 --> 00:00:25.048

হ ই

00:00:26.007 --> 00:00:27.048

আচ ছ

00:00:34.016 --> 00:00:36.095

S T

00:00:37.999 --> 00:00:38.033

U

00:00:38.041 --> 00:00:40.071

Stu স ট প ড স ট প ড

00:00:42.092 --> 00:00:44.005

C K

00:00:44.058 --> 00:00:45.059

Stuck আটক পড় ছ

00:00:45.067 --> 00:00:47.003

হ য আমর

00:00:47.017 --> 00:00:49.003

ওর আপস ইড ড উন আটক পড় ছ আচ ছ

00:00:49.038 --> 00:00:51.092

ত মর ওয় ট রগ ট দ য় আসত প রছ ন

00:00:52.063 --> 00:00:56.035

ওয় ট রগ ট ক জ ন স ক রণ গ টট প ন র মধ য

00:00:56.043 --> 00:00:57.089

ওহ স ন দর ন ম

00:00:57.097 --> 00:01:00.077

ঠ ক ন এট

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Essayez maintenant

00:00:02.751 --> 00:00:03.961

Essayez maintenant

00:00:15.806 --> 00:00:16.849

H

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

Ils disent salut Salut

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

Ça a marché

00:00:24.189 --> 00:00:25.482

Salut

00:00:34.158 --> 00:00:36.952

S T

00:00:37.001 --> 00:00:38.329

U

00:00:38.412 --> 00:00:40.706

Stu Stupide

00:00:42.916 --> 00:00:44.501

C K

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

Stuck

00:00:45.669 --> 00:00:47.003

C'est ça

00:00:47.171 --> 00:00:49.715

Ils sont coincés dans le monde à l'envers

00:00:50.299 --> 00:00:51.925

Repassez par le watergate

00:00:52.635 --> 00:00:53.969

C'est quoi ça

00:00:54.997 --> 00:00:56.347

Le portail dans l'eau

00:00:56.093 --> 00:00:57.765

C'est mignon

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ok probiert jetzt

00:00:02.751 --> 00:00:03.961

Ok probiert jetzt

00:00:15.806 --> 00:00:16.849

H

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

Hi Hi

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

Es funktioniert

00:00:22.104 --> 00:00:24.106

Ja

00:00:24.189 --> 00:00:25.482

Hi

00:00:26.191 --> 00:00:27.067

Ok

00:00:34.158 --> 00:00:36.952

F A

00:00:37.001 --> 00:00:38.329

L

00:00:38.412 --> 00:00:40.706

Fal Falter

00:00:42.916 --> 00:00:44.501

L E

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

Falle

00:00:45.669 --> 00:00:47.003

Ja Genau

00:00:47.171 --> 00:00:49.798

Ok in der Falle auf der anderen Seite Ok

00:00:49.882 --> 00:00:51.925

Und zurück durchs Watergate

00:00:52.635 --> 00:00:56.347

Was zum Teufel ist Watergate Es ist im Wasser und ein Tor

00:00:56.093 --> 00:00:57.765

Das ist süß

00:00:58.307 --> 00:01:00.768

Genau Nein Es ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Oke cobalah

00:00:02.751 --> 00:00:03.961

Oke

00:00:15.806 --> 00:00:16.849

H

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

Hai Hai

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

Berhasil

00:00:22.104 --> 00:00:24.106

Hore

00:00:24.189 --> 00:00:25.482

Hai

00:00:26.191 --> 00:00:27.067

Oke

00:00:34.199 --> 00:00:36.952

S T

00:00:37.001 --> 00:00:38.329

U

00:00:38.412 --> 00:00:40.706

Stu Bodoh

00:00:42.916 --> 00:00:44.501

C K

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

Terjebak

00:00:45.669 --> 00:00:47.003

Ya Kita terjebak

00:00:47.171 --> 00:00:49.715

Oke mereka terjebak di Upside Down Oke

00:00:49.798 --> 00:00:51.925

Kalian tak bisa kembali lewat Gerbang Air

00:00:52.635 --> 00:00:56.347

Apa itu Gerbang Air Karena ada dalam air dan itu gerbang

00:00:56.043 --> 00:00:57.598

Oh lucunya

00:00:58.307 --> 00:01:00.768

Ya Tidak Ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

書いてみて

00:00:03.419 --> 00:00:04.253

そうね

00:00:15.806 --> 00:00:16.849

Ｈ

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

ハーイだってさ

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

読めた

00:00:22.104 --> 00:00:24.106

よしやったぜ

00:00:24.189 --> 00:00:25.001

ハーイ

00:00:26.015 --> 00:00:27.526

じゃあ次は

00:00:34.998 --> 00:00:35.284

Ｓ

00:00:35.826 --> 00:00:36.952

Ｔ

00:00:37.001 --> 00:00:38.329

Ｕ

00:00:38.412 --> 00:00:40.706

バカＳＴＵＰＩＤってこと

00:00:42.916 --> 00:00:44.501

ＣＫ

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

出られないＳＴＵＣＫ

00:00:46.253 --> 00:00:47.003

そうよ

00:00:47.171 --> 00:00:49.715

裏側から出られないんだ

00:00:50.299 --> 00:00:51.925

ウォーターゲートは

00:00:52.551 --> 00:00:53.969

ウォーターゲート

00:00:54.997 --> 00:00:56.347

水中のゲートってことね

00:00:56.093 --> 00:00:58.002

うまいな

00:00:58.014 --> 00:00:58.766

まあな

00:00:58.849 --> 00:01:00.768

えっとそれは

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

А теперь пробуйте

00:00:02.751 --> 00:00:03.961

Хорошо

00:00:15.806 --> 00:00:16.846

Э

00:00:18.726 --> 00:00:20.976

Эй Эй

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

Получилось

00:00:22.104 --> 00:00:24.104

Да

00:00:24.189 --> 00:00:25.999

Эй

00:00:26.999 --> 00:00:26.896

Так

00:00:34.158 --> 00:00:35.198

З

00:00:35.784 --> 00:00:36.954

А

00:00:37.001 --> 00:00:38.326

СТР

00:00:38.412 --> 00:00:40.702

Застр Застрелили

00:00:42.916 --> 00:00:44.506

Я Л И

00:00:44.585 --> 00:00:45.585

Застряли

00:00:45.669 --> 00:00:47.999

Да Так и есть

00:00:47.171 --> 00:00:49.291

Они застряли в Изнанке Ясно

00:00:49.381 --> 00:00:51.921

Не можете вернуться через Уотергейт

00:00:52.635 --> 00:00:56.345

Что еще за Уотергейт Уотергейт водные врата

00:00:56.093 --> 00:00:57.081

Прикольно

00:00:58.307 --> 00:01:00.767

Ясно Нет Это

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Probad ahora

00:00:02.751 --> 00:00:03.961

A ver

00:00:15.806 --> 00:00:16.849

H

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

Hola Hola

00:00:21.061 --> 00:00:22.001

Funciona

00:00:22.104 --> 00:00:24.106

Sí

00:00:24.189 --> 00:00:25.482

Hola

00:00:26.191 --> 00:00:27.067

Vale

00:00:34.158 --> 00:00:36.952

A T

00:00:37.001 --> 00:00:38.329

O

00:00:38.412 --> 00:00:40.706

Ato Atontados

00:00:42.916 --> 00:00:44.501

R A

00:00:44.585 --> 00:00:45.586

Atorados

00:00:45.669 --> 00:00:47.003

Sí Así estamos

00:00:47.171 --> 00:00:49.715

No pueden salir del Mundo del Revés Ya

00:00:49.798 --> 00:00:51.925

No podéis volver por el portalago

00:00:52.635 --> 00:00:56.347

Qué es el portalago El portal del lago

00:00:56.043 --> 00:00:57.514

Qué ingenioso

00:00:58.307 --> 00:01:00.768

Ya No Está

Available in 9 languages

Duration

62 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:49:10

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

4

Episode

7

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.