To watch in HD, get ClipCafe PRO

Robin, stay here

Stranger Things

Robin, stay here. Contact Hopper, the boys.Tell everyone what's going on. Right. Right....

Stranger Things • S05E01 • 2016

Robin, stay here. Contact Hopper, the boys.Tell everyone what's going on. Right. Right. -Think you can get the power back on?-I can try. You do, you call my houseand tell everyone to get the hell out. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Robin stay here

00:00:02.989 --> 00:00:04.067

Contact Hopper the boys Tell everyone what's going on

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

Right Right

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

Think you can get the power back on I can try

00:00:08.009 --> 00:00:11.343

You do you call my house and tell everyone to get the hell out

00:00:11.427 --> 00:00:12.261

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

ابقي هنا يا روبن

00:00:02.043 --> 00:00:04.712

اتصلي بـ هوبر والفتيان أخبري الجميع بما يجري

00:00:04.795 --> 00:00:05.755

حسن ا

00:00:05.838 --> 00:00:08.999

أيمكنك أن تعيدي تشغيل التيار الكهربائي سأحاول

00:00:08.132 --> 00:00:11.469

افعلي ذلك واتصلي بمنزلي أخبري الجميع أن يغادروا

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

حسن ا

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

রব ন এখ ন ই থ ক

00:00:02.989 --> 00:00:04.669

হপ রক ছ ল দ রক য গ য গ কর সব ইক বল ক হচ ছ

00:00:04.753 --> 00:00:05.712

ঠ ক ঠ ক

00:00:05.796 --> 00:00:08.002

ত ম ক ব দ য ৎ চ ল করত প রব আম চ ষ ট করব

00:00:08.009 --> 00:00:11.343

যদ প র আম র ব ড় ত ফ ন কর সব ইক ব র য় য ত বল

00:00:11.427 --> 00:00:12.261

আচ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

罗宾待在这里

00:00:02.989 --> 00:00:04.067

联系霍珀和男孩子们告诉大家发生了什么事

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

好

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

你觉得你能让电力恢复吗我可以试试

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

恢复电力之后给我家打电话叫所有人离开那里

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

好

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Robin ostani tu Zovi Hoppera dečke Reci svima što se zbiva

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

Dobro

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

Možeš li vratiti struju Pokušat ću

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

Kad uspiješ zovi moje doma Reci da svi bježe odande

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

Dobro

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Robin zůstaň tu spoj se s Hopem a klukama a všechny informuj

00:00:04.879 --> 00:00:05.088

Dobře

00:00:05.963 --> 00:00:08.174

Zvládneš nahodit proud Zkusím to

00:00:08.257 --> 00:00:11.594

Jestli se to povede zavolej našim ať někam utečou

00:00:11.677 --> 00:00:12.511

Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Robin dito ka lang

00:00:02.989 --> 00:00:04.067

Kontakin mo sila Sabihin mo 'yong nangyari

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

Sige

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

Mapapaandar mo ba 'yong kuryente Susubukan ko

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

Pag nagawa mo tumawag ka sa bahay Paalisin mo sila do'n

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

Sige

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Robin jää tänne Kerro Hopperille ja pojille mitä tapahtuu

00:00:04.837 --> 00:00:05.797

Selvä

00:00:05.088 --> 00:00:08.999

Saatko virran takaisin Voin yrittää

00:00:08.174 --> 00:00:11.511

Kun onnistut soita meille ja käske kaikkien häipyä

00:00:11.594 --> 00:00:12.845

Selvä

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Robin reste ici

00:00:02.085 --> 00:00:04.796

Contacte Hopper et les gars Dis leur ce qui se passe

00:00:04.879 --> 00:00:05.713

OK

00:00:05.797 --> 00:00:08.132

Tu peux remettre le courant Je vais essayer

00:00:08.216 --> 00:00:11.511

Si tu peux appelle chez moi Dis leur de foutre le camp

00:00:11.594 --> 00:00:12.428

OK

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Robin bleib hier

00:00:02.168 --> 00:00:04.837

Kontaktier Hopper die Jungs Sag allen was los ist

00:00:04.092 --> 00:00:05.088

Ja

00:00:05.963 --> 00:00:08.174

Kriegst du den Strom an Ich kann's versuchen

00:00:08.257 --> 00:00:11.594

Ruf bei mir an und sag allen sie sollen abhauen

00:00:11.677 --> 00:00:12.511

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Ρόμπιν μείνε εδώ Πες στον Χόπερ και στα αγόρια τι γίνεται

00:00:04.753 --> 00:00:05.671

Εντάξει

00:00:05.754 --> 00:00:08.132

Τι θα γίνει με το ρεύμα Θα το δω

00:00:08.215 --> 00:00:11.427

Κάν' το και πάρε σπίτι μου Πες να φύγουν όλοι αμέσως

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

רובין תישארי כאן צרי קשר עם הופר והבנים תגידי לכולם מה קורה

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

בסדר

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

תוכלי להחזיר את החשמל אני אנסה

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

כשתצליחי תתקשרי לבית שלי תגידי לכולם לעוף משם

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Robin tetap di sini

00:00:02.043 --> 00:00:04.712

Hubungi Hopper dan yang lain Beri tahu situasinya

00:00:04.795 --> 00:00:05.755

Baik

00:00:05.838 --> 00:00:08.009

Bisa nyalakan listrik lagi Kucoba

00:00:08.174 --> 00:00:11.469

Jika berhasil hubungi ke rumahku Suruh semua pergi

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

Oke

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Robin resta qui

00:00:02.085 --> 00:00:04.796

Avvisa Hopper e i ragazzi di quanto è successo

00:00:04.879 --> 00:00:05.839

Va bene

00:00:05.922 --> 00:00:08.999

Riattiva la corrente Ci provo

00:00:08.174 --> 00:00:11.553

Fallo e chiama a casa mia Di' a tutti di andarsene da lì

00:00:11.636 --> 00:00:12.047

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

ロビンは残ってホッパーとみんなに連絡を

00:00:04.753 --> 00:00:05.629

了解

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

電気は直せる

00:00:06.922 --> 00:00:08.997

やってみる

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

直ったら私の家族に逃げろと電話を

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

分かった

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

로빈 넌 남아서 호퍼랑 애들한테 상황을 전달해

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

알았어

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

전기 다시 켤 수 있겠어 해 볼게

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

꼭 해 우리 집에 전화해서 다들 피하라고 말하고

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

알았어

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Robin tunggu di sini

00:00:02.168 --> 00:00:04.837

Hubungi Hopper dan yang lain Beritahu mereka

00:00:04.092 --> 00:00:05.088

Baik

00:00:05.963 --> 00:00:08.174

Boleh hidupkan elektrik Aku cuba

00:00:08.257 --> 00:00:11.594

Kalau dapat telefon rumah aku Suruh semua orang lari

00:00:11.677 --> 00:00:12.511

Okey

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Robin zostań tu

00:00:02.085 --> 00:00:04.754

Powiedz Hopperowi i chłopakom co się dzieje

00:00:04.837 --> 00:00:05.797

Dobrze

00:00:05.088 --> 00:00:08.999

Przywrócisz zasilanie Spróbuję

00:00:08.174 --> 00:00:11.511

Jak ci się uda zadzwoń do mojego domu i każ im uciekać

00:00:11.594 --> 00:00:12.428

Dobra

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Robin fica aqui

00:00:02.085 --> 00:00:04.754

Contacta o Hopper os rapazes Diz o que se passa

00:00:04.837 --> 00:00:05.797

Certo

00:00:05.088 --> 00:00:08.999

Ligas a eletricidade Vou tentar

00:00:08.174 --> 00:00:11.511

Se conseguires liga para minha casa Diz para saírem de lá

00:00:11.594 --> 00:00:12.428

Está bem

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Robin stai aici Zi le lui Hopper și băieților ce se întâmplă

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

Bine

00:00:05.796 --> 00:00:07.881

Poți reporni curentul Încerc

00:00:07.965 --> 00:00:11.385

Dacă reușești sună la mine acasă Zi le să plece de acolo

00:00:11.468 --> 00:00:12.761

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Робин останься Свяжись с Хоппером с парнями объясни всё

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

Хорошо

00:00:05.796 --> 00:00:08.048

Сможешь включить питание Попробую

00:00:08.132 --> 00:00:11.427

И сразу звони мне домой Скажи чтобы уходили оттуда

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Robin comunícate con Hopper y cuéntales a todos lo que pasa

00:00:04.753 --> 00:00:05.629

Bien

00:00:05.713 --> 00:00:08.997

Puedes reactivar la luz Intentaré

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

Si lo logras llama a mi casa y diles que se vayan

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

De acuerdo

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

โรบ น เธออย น

00:00:02.989 --> 00:00:04.067

ต ดต อฮ อปเปอร ก บหน มๆ บอกท กคนว าเก ดอะไรข น

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

ได

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

เร ยกไฟฟ ากล บมาได ไหม ลองด ได

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

ทำให ได โทรไปท บ านฉ น บอกให ท กคนร บหน ออกมาด วน

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

ได

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Робін будь тут

00:00:02.043 --> 00:00:04.754

Зв'яжися з Хоппером хлопцями Розкажи їм усе

00:00:04.837 --> 00:00:05.713

Добре

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

Відновиш електропостачання Спробую

00:00:08.009 --> 00:00:11.469

Відновиш дзвони до моїх Скажи щоб тікали звідти

00:00:11.552 --> 00:00:12.386

Добре

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Robin ở lại đây Liên lạc với Hopper hội con trai Báo tin cho mọi người

00:00:04.753 --> 00:00:05.713

Được

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

Cậu bật lại điện được không Để tớ thử

00:00:08.009 --> 00:00:11.427

Khi nào có gọi về nhà tớ Bảo mọi người ra khỏi đó

00:00:11.051 --> 00:00:12.344

Được

Available in 31 languages

Duration

14 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

01:03:44

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.