To watch in HD, get ClipCafe PRO

So will we

Stranger Things

So will we. It is the only way, Jane. The only way. She's going to do it, Jim.She's going...

Stranger Things • S05E08 • 2016

so will we. It is the only way, Jane. The only way. She's going to do it, Jim.She's going to end her life. Show yourself! Show yourself, you lying bastard! I am many things, but I am not a liar. I have seen into her mind, and now I have seen into yours. What rage it holds! One daughter dead because of you,and soon another. Show yourself! You are as you fear. You are the curse

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

so will we

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

It is the only way Jane

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

The only way

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

She's going to do it Jim She's going to end her life

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Show yourself

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Show yourself you lying bastard

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

I am many things but I am not a liar

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

I have seen into her mind

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

and now I have seen into yours

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

What rage it holds

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

One daughter dead because of you and soon another

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Show yourself

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

You are as you fear

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

You are the curse

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

نختفي معه

00:00:04.545 --> 00:00:06.463

إنها الطريقة الوحيدة يا جاين

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

الطريقة الوحيدة

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

ستفعلها يا جيم ستنهي حياتها

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

أظهر نفسك

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

أظهر نفسك أيها الكاذب السافل

00:00:20.227 --> 00:00:22.812

أنا أشياء كثيرة

00:00:22.813 --> 00:00:25.069

لكنني لست كاذب ا

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

رأيت داخل عقلها

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

والآن رأيت داخل عقلك

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

رأيت الغضب الذي يحتويه

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

ماتت ابنة بسببك وقريب ا ستموت الأخرى

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

أظهر نفسك

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

أنت كما تخشى

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

أنت اللعنة

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

我们也会消失

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

这是唯一的办法简

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

唯一的办法

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

她会这么做的吉姆她会结束自己的生命

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

快现身

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

给我现身你这撒谎的混蛋

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

我会做很多事但我从不撒谎

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

我已经看过了她的大脑

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

而现在我也看到了你的

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

如此多的愤怒

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

一个女儿因你而死另一个很快也将重蹈覆辙

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

快现身

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

你就是你所害怕的东西

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

你是诅咒

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

i mi ćemo s njim

00:00:04.587 --> 00:00:06.088

To je jedini način Jane

00:00:07.214 --> 00:00:09.216

Jedini način

00:00:10.468 --> 00:00:15.018

Učinit će to Jime Okončat će svoj život

00:00:15.181 --> 00:00:16.682

Pokaži se

00:00:17.725 --> 00:00:20.268

Pokaži se gade lažljivi

00:00:20.269 --> 00:00:25.732

Štošta sam ali lažljivac nisam

00:00:25.733 --> 00:00:28.526

Zavirio sam u njezin um

00:00:28.527 --> 00:00:31.988

a sad sam zavirio i u tvoj

00:00:31.989 --> 00:00:34.158

Kakav bijes skriva

00:00:34.742 --> 00:00:39.371

Jedna kći mrtva zbog tebe a uskoro i druga

00:00:39.372 --> 00:00:40.747

Pokaži se

00:00:40.748 --> 00:00:44.096

Ono si čega se pribojavaš

00:00:44.961 --> 00:00:47.672

Ti si prokletstvo

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

zmizíme i my

00:00:04.503 --> 00:00:06.088

Je to jediný způsob Jane

00:00:07.214 --> 00:00:09.342

Jediný

00:00:10.468 --> 00:00:12.469

Ona to udělá Jime

00:00:12.047 --> 00:00:15.018

Ukončí svůj život

00:00:15.181 --> 00:00:16.682

Vylez

00:00:17.725 --> 00:00:20.268

Vylez ty prolhaný parchante

00:00:20.269 --> 00:00:25.732

Já mám hodně podob ale lhář rozhodně nejsem

00:00:25.733 --> 00:00:28.526

Vidím jí do hlavy

00:00:28.527 --> 00:00:31.988

A tobě taky

00:00:31.989 --> 00:00:34.158

Jsi plný vzteku

00:00:34.742 --> 00:00:39.371

Nechal jsi umřít jednu dceru a brzo umře i ta druhá

00:00:39.372 --> 00:00:40.747

Vylez

00:00:40.748 --> 00:00:44.377

Jsi to čeho se bojíš

00:00:44.961 --> 00:00:47.672

Ty jsi prokletí

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

gør vi også

00:00:04.503 --> 00:00:06.046

Det er den eneste løsning

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

Den eneste løsning

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Hun gør det Jim Hun slår sig selv ihjel

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Lad mig se dig

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Lad mig se dig dit løgnagtige svin

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Du kan kalde mig mange ting men ikke løgnagtig

00:00:25.691 --> 00:00:31.946

Jeg har set hendes tankeverden og nu har jeg set din

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Sikke et raseri den rummer

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Én datter er død på grund af dig Snart dør en mere

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Lad mig se dig

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Du er hvad du frygter

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Du er forbandelsen

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

en wij ook

00:00:04.629 --> 00:00:06.013

Het is de enige manier

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

De enige manier

00:00:10.051 --> 00:00:15.222

Ze gaat het doen Jim Ze maakt een einde aan haar leven

00:00:15.223 --> 00:00:16.724

Laat je zien

00:00:17.767 --> 00:00:20.031

Laat je zien vuile leugenaar

00:00:20.311 --> 00:00:25.774

Ik ben veel maar geen leugenaar

00:00:25.775 --> 00:00:28.568

Ik heb in haar geest gekeken

00:00:28.569 --> 00:00:32.001

en nu in de jouwe

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

Wat een razernij

00:00:34.784 --> 00:00:39.413

Eén dochter al dood vanwege jou en binnenkort nog een

00:00:39.414 --> 00:00:40.789

Laat je zien

00:00:40.079 --> 00:00:45.024

Je bent wat je vreest

00:00:45.001 --> 00:00:47.714

Jij bent de vloek

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

mawawala rin tayo

00:00:04.545 --> 00:00:06.463

'Yon lang ang paraan Jane

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

Ang tanging paraan

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Gagawin niya 'yon Jim Magpapakamatay siya

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Magpakita ka

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Magpakita ka sinungaling kang tarantado ka

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Marami kang puwedeng sabihin sa 'kin pero hindi ako sinungaling

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Nakita ko ang isip niya

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

at nakita ko rin ang sa 'yo

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Ang galit na dala dala mo

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Namatayan ka na ng anak dahil sa 'yo at mamamatayan ka pa ng isa

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Magpakita ka

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Ikaw mismo ang kinatatakutan mo

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Ikaw ang sumpa

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

mekin katoamme

00:00:04.629 --> 00:00:06.547

Se on ainoa keino Jane

00:00:07.256 --> 00:00:09.384

Ainoa keino

00:00:10.051 --> 00:00:15.138

Hän tekee sen Jim Hän tappaa itsensä

00:00:15.139 --> 00:00:16.724

Tule esiin

00:00:17.767 --> 00:00:20.031

Tule esiin senkin valehteleva kusipää

00:00:20.311 --> 00:00:25.774

Olen monia asioita mutten valehtelija

00:00:25.775 --> 00:00:32.001

Olen nähnyt hänen mieleensä ja nyt olen nähnyt omaasi

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

Mitä raivoa se sisältääkään

00:00:34.784 --> 00:00:39.413

Yksi tytär kuoli takiasi ja pian toinenkin

00:00:39.414 --> 00:00:40.789

Näyttäydy

00:00:40.079 --> 00:00:45.024

Olet sellainen kuin pelkäätkin olevasi

00:00:45.001 --> 00:00:47.714

Sinä olet kirous

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

nous aussi

00:00:04.545 --> 00:00:06.463

C'est le seul moyen Jane

00:00:07.047 --> 00:00:09.174

Le seul moyen

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Elle va le faire Jim Elle va mettre fin à ses jours

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Montre toi

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Montre toi sale menteur de merde

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

On peut dire beaucoup de choses sur moi mais je ne suis pas un menteur

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

J'ai lu dans ses pensées

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

et dans les tiennes aussi maintenant

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

La colère qu'elles renferment

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Une fille morte à cause de toi et bientôt une autre

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Montre toi

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Tu es ce que tu crains

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Tu es la malédiction

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

dann mit uns

00:00:04.545 --> 00:00:06.463

Es ist der einzige Weg Jane

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

Der einzige Weg

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Sie wird es tun Jim Sie wird sich umbringen

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Zeig dich

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Zeig dich du verlogener Bastard

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Ich bin vieles aber ich bin kein Lügner

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Ich habe in ihren Geist gesehen

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

und jetzt habe ich deinen gesehen

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Was für eine Wut er birgt

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Eine tote Tochter deinetwegen und bald noch eine

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Zeig dich

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Du bist das was du befürchtest

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Du bist der Fluch

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

και μαζί του κι εμείς

00:00:04.545 --> 00:00:06.463

Είναι ο μόνος τρόπος Τζέιν

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

Ο μόνος τρόπος

00:00:10.426 --> 00:00:12.343

Θα το κάνει Τζιμ

00:00:12.344 --> 00:00:15.138

Θα βάλει τέλος στη ζωή της

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Φανερώσου

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Φανερώσου ρε ψεύτη

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Είμαι πολλά πράγματα αλλά δεν είμαι ψεύτης

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Έχω μπει στο μυαλό της

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

και τώρα και στο δικό σου

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Τι οργή που κρύβει μέσα του

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Μια κόρη νεκρή εξαιτίας σου και σύντομα κι άλλη μια

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Φανερώσου

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Είσαι αυτό που φοβάσαι

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Εσύ είσαι η κατάρα

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

גם אנחנו ניעלם

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

זו הדרך היחידה ג'יין

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

הדרך היחידה

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

היא תעשה את זה ג'ים היא תשים קץ לחייה

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

צא החוצה

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

צא החוצה מנוול שקרן

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

אני הרבה דברים אבל אני לא שקרן

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

ראיתי את מעמקי מוחה

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

ועכשיו ראיתי את שלך

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

את הזעם שהוא מכיל

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

בת אחת מתה בגללך ובקרוב עוד אחת

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

צא החוצה

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

אתה מי שחששת שאתה

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

אתה הקללה

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

mi is eltűnünk vele

00:00:04.796 --> 00:00:06.297

Nincs más megoldás Jane

00:00:07.423 --> 00:00:09.425

Nincs más

00:00:10.677 --> 00:00:15.389

Meg fogja tenni Jim Véget fog vetni az életének

00:00:15.039 --> 00:00:16.891

Lépj elő

00:00:17.934 --> 00:00:20.477

Lépj elő te hazug rohadék

00:00:20.478 --> 00:00:25.941

Sok minden elmondható rólam de hazug nem vagyok

00:00:25.942 --> 00:00:28.735

Beleláttam Jane elméjébe

00:00:28.736 --> 00:00:32.197

és most a tiédbe is betekintést nyertem

00:00:32.198 --> 00:00:34.367

Mennyi düh van benned

00:00:34.951 --> 00:00:39.058

Egy lányod már meghalt miattad és hamarosan következik a második

00:00:39.581 --> 00:00:40.956

Lépj elő

00:00:40.957 --> 00:00:45.169

Beigazolódott a félelmed

00:00:45.017 --> 00:00:47.881

Te vagy az átok

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

kita juga lenyap

00:00:04.629 --> 00:00:06.547

Itu satu satunya cara Jane

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Satu satunya cara

00:00:10.051 --> 00:00:15.222

Dia akan melakukannya Jim Dia akan bunuh diri

00:00:15.223 --> 00:00:16.724

Tunjukkan dirimu

00:00:17.767 --> 00:00:20.031

Tunjukkan dirimu dasar pembohong

00:00:20.311 --> 00:00:25.774

Aku memang berbagai macam tapi aku bukan pembohong

00:00:25.775 --> 00:00:28.568

Aku telah menembus pikirannya

00:00:28.569 --> 00:00:32.001

dan sekarang aku menembus pikiranmu

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

Amarah yang sangat besar

00:00:34.784 --> 00:00:39.413

Satu putrimu mati karenamu dan satu lagi akan menyusul

00:00:39.414 --> 00:00:40.789

Tunjukkan dirimu

00:00:40.079 --> 00:00:45.024

Kau adalah wujud dari ketakutanmu

00:00:45.001 --> 00:00:47.714

Kaulah kutukan itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

svaniremo anche noi

00:00:04.629 --> 00:00:06.013

È l'unico modo Jane

00:00:07.215 --> 00:00:09.258

È l'unico modo

00:00:10.051 --> 00:00:15.222

Lo farà Jim Porrà fine alla sua vita

00:00:15.223 --> 00:00:16.724

Vieni fuori

00:00:17.767 --> 00:00:20.031

Vieni fuori dannato bugiardo

00:00:20.311 --> 00:00:25.774

Sono parecchie cose ma non sono un bugiardo

00:00:25.775 --> 00:00:28.568

Ho visto nella sua mente

00:00:28.569 --> 00:00:32.001

e ora ho visto nella tua

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

Sei pervaso dalla rabbia

00:00:34.784 --> 00:00:39.413

Una figlia morta a causa tua e presto un'altra

00:00:39.414 --> 00:00:40.789

Vieni fuori

00:00:40.079 --> 00:00:44.021

Tu sei quello che temi

00:00:45.001 --> 00:00:47.714

Tu sei la maledizione

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

私たちも消える

00:00:04.629 --> 00:00:06.013

こうするしかない

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

唯一の道よ

00:00:10.051 --> 00:00:15.222

彼女はやるぞ自ら命を終わらせる気だ

00:00:15.223 --> 00:00:16.724

出てこい

00:00:17.767 --> 00:00:20.031

姿を現せウソつき野郎

00:00:20.311 --> 00:00:25.774

私は何にでもなれるがウソつきではない

00:00:25.775 --> 00:00:28.568

彼女の頭の中を見た

00:00:28.569 --> 00:00:32.001

お前の頭の中も見たぞ

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

怒りに満ちている

00:00:34.784 --> 00:00:39.413

お前のせいでもうすぐ娘がまた１人死ぬ

00:00:39.414 --> 00:00:40.789

出てこい

00:00:40.079 --> 00:00:45.024

お前が恐れているとおり

00:00:45.001 --> 00:00:47.714

お前が呪いだ

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

우리도 사라지자

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

그 방법밖에 없어 제인

00:00:07.214 --> 00:00:09.258

그 방법밖에

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

그 애는 그렇게 할 거다 짐 목숨을 내던질 거야

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

나와라

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

나와 망할 거짓말쟁이야

00:00:20.227 --> 00:00:25.019

나는 많은 면을 가졌지만 거짓말쟁이는 아니다

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

난 그 애의 정신을 들여다봤고

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

이제 네 정신도 들여다봤다

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

그 안에 품은 분노를

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

너 때문에 딸이 하나 죽었는데 둘이 되겠군

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

나오지 못해

00:00:40.706 --> 00:00:44.126

네가 곧 네 두려움이다

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

네가 바로 저주다

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

kita pun akan lenyap

00:00:04.629 --> 00:00:06.013

Itu saja caranya Jane

00:00:07.256 --> 00:00:09.258

Itu saja caranya

00:00:10.051 --> 00:00:15.222

Dia akan lakukannya Jim Dia akan korbankan diri dia

00:00:15.223 --> 00:00:16.724

Keluarlah

00:00:17.642 --> 00:00:20.031

Keluarlah bangsat pembohong

00:00:20.311 --> 00:00:23.999

Aku ada segala macam sifat

00:00:23.064 --> 00:00:25.774

tapi aku bukan pembohong

00:00:25.775 --> 00:00:28.568

Aku dah nampak minda dia

00:00:28.569 --> 00:00:32.001

dan aku dah nampak minda kau

00:00:32.999 --> 00:00:34.002

Bersama amarah yang terpendam

00:00:34.784 --> 00:00:39.413

Dulu anak kau mati kerana kau Seorang lagi akan mati tidak lama lagi

00:00:39.414 --> 00:00:40.789

Keluarlah

00:00:40.079 --> 00:00:45.024

Kau sememangnya seperti yang kau takuti

00:00:45.001 --> 00:00:47.714

Kaulah sumpahannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

gjør vi det også

00:00:04.712 --> 00:00:06.063

Det er eneste utvei Jane

00:00:07.339 --> 00:00:09.884

Eneste utvei

00:00:10.593 --> 00:00:15.305

Hun kommer til å gjøre det Jim Hun kommer til å ta livet sitt

00:00:15.306 --> 00:00:16.807

Kom frem

00:00:17.085 --> 00:00:20.393

Kom frem din løgnaktige drittsekk

00:00:20.394 --> 00:00:25.857

Jeg er mange ting men løgner er jeg ikke

00:00:25.858 --> 00:00:32.113

Jeg har sett i sinnet hennes og nå har jeg sett i ditt

00:00:32.114 --> 00:00:34.283

For et raseri det bærer på

00:00:34.867 --> 00:00:39.496

En datter er død på grunn av deg og snart dør den andre

00:00:39.497 --> 00:00:40.872

Kom frem

00:00:40.873 --> 00:00:45.001

Du er som du frykter

00:00:45.999 --> 00:00:47.797

Du er forbannelsen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

znikniemy razem z nią

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

To jedyny sposób Jane

00:00:07.172 --> 00:00:09.341

Innego nie ma

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Ona to zrobi Jim Zakończy swoje życie

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Pokaż się

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Pokaż się ty zakłamany draniu

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Mam wiele przymiotów ale kłamcą nie jestem

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Wejrzałem w jej umysł

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

a teraz wejrzałem w twój

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Skrywa ogromną wściekłość

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Przez ciebie umarła już jedna córka a wkrótce stracisz następną

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Pokaż się

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Jesteś właśnie taki jak się obawiasz

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Jesteś przekleństwem

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

nós também sumiremos

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

É o único jeito Jane

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

O único jeito

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

É o que ela vai fazer Jim Vai dar fim à própria vida

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Apareça

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Apareça seu mentiroso desgraçado

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Eu sou muitas coisas mas não sou mentiroso

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Eu vi dentro da mente dela

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

e agora estou vendo dentro da sua

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Quanta fúria você guarda

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Uma filha morreu por sua causa e a outra logo morrerá

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Apareça

00:00:40.706 --> 00:00:44.335

Você é exatamente o que tanto teme

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Você é a maldição

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

dispărem și noi

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

E singura cale Jane

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

Singura cale

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Așa o să facă Jim O să și pună capăt vieții

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Arată te

00:00:17.683 --> 00:00:20.184

Arată te ticălos mincinos

00:00:20.185 --> 00:00:25.648

Sunt în multe feluri dar nu sunt mincinos

00:00:25.649 --> 00:00:28.484

Am văzut în mintea ei

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

iar acum am văzut în mintea ta

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Câtă furie

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

O fiică moartă din cauza ta și în curând încă una

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Arată te

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Ești așa cum te temeai

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Tu ești blestemul

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

и мы тоже

00:00:04.503 --> 00:00:06.463

Это единственный выход Джейн

00:00:07.172 --> 00:00:09.003

Единственный выход

00:00:10.426 --> 00:00:12.427

Она это сделает Джим

00:00:12.428 --> 00:00:15.138

Она ее погубит

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Покажись

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Покажись лживый ублюдок

00:00:20.227 --> 00:00:22.979

Я кто угодно

00:00:22.098 --> 00:00:25.019

но не лжец

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Я заглянул в ее разум

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

а теперь вижу что у тебя на уме

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

В тебе кипит ярость

00:00:34.007 --> 00:00:37.619

Из за тебя уже умерла одна дочь

00:00:37.062 --> 00:00:39.329

и скоро умрет вторая

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Покажись

00:00:40.706 --> 00:00:44.293

Ты воплощение своих страхов

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Ты есть проклятие

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

nosotras también

00:00:04.587 --> 00:00:06.505

Es la única manera Jane

00:00:07.214 --> 00:00:09.216

La única manera

00:00:10.468 --> 00:00:12.552

Lo va a hacer Jim

00:00:12.553 --> 00:00:15.018

Va a acabar con su vida

00:00:15.181 --> 00:00:16.682

Muéstrate

00:00:17.725 --> 00:00:20.268

Muéstrate mentiroso hijo de puta

00:00:20.269 --> 00:00:25.732

Soy muchas cosas pero mentiroso no es una de ellas

00:00:25.733 --> 00:00:28.526

He visto dentro de su mente

00:00:28.527 --> 00:00:31.988

y ahora he visto dentro de la tuya

00:00:31.989 --> 00:00:34.158

Cuánta rabia tienes

00:00:34.742 --> 00:00:39.371

Una hija murió por tu culpa y pronto morirá otra

00:00:39.372 --> 00:00:40.747

Muéstrate

00:00:40.748 --> 00:00:44.096

Eres lo que temes

00:00:44.961 --> 00:00:47.672

Tú eres la maldición

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

gör vi det också

00:00:04.629 --> 00:00:06.589

Det är den enda lösningen Jane

00:00:07.298 --> 00:00:09.003

Den enda lösningen

00:00:10.552 --> 00:00:15.264

Hon kommer att göra det Jim Hon kommer att ta sitt liv

00:00:15.265 --> 00:00:16.766

Kom fram

00:00:17.809 --> 00:00:20.352

Kom fram ditt lögnaktiga kräk

00:00:20.353 --> 00:00:25.816

Jag är många saker men ingen lögnare

00:00:25.817 --> 00:00:28.061

Jag har blickat in i hennes medvetande

00:00:28.611 --> 00:00:32.003

Och nu har jag sett ditt

00:00:32.073 --> 00:00:34.242

All denna ilska

00:00:34.826 --> 00:00:39.455

En dotter dog på grund av dig och snart ännu en

00:00:39.456 --> 00:00:40.831

Kom fram

00:00:40.832 --> 00:00:45.997

Du är vad du fruktar

00:00:45.002 --> 00:00:47.756

Du är förbannelsen

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

เราก ด วย

00:00:04.545 --> 00:00:06.046

น เป นทางเด ยว เจน

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

ทางเด ยวท ม

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

เธอทำแน ๆ จ ม เธอจะจบช ว ตต วเอง

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

โผล หน ามาส วะ

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

โผล หน ามา ไอ สารเลวจอมโกหก

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

ฉ นเป นหลายส งหลายอย าง แต ฉ นไม โกหก

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

ฉ นเห นจ ตของเธอแล ว

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

และตอนน ฉ นก เห นจ ตของแก

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

ช างโกรธแค น

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

ล กสาวต องมาตายเพราะต วแกเอง และอ กไม ช าก จะตายอ กคน

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

โผล หน ามาส

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

แกเป นอย างท แกกล ว

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

ไอ คำสาปต วซวย

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

biz de yok olacağız

00:00:04.628 --> 00:00:06.172

Bundan başka yol yok Jane

00:00:07.256 --> 00:00:09.467

Başka yol yok

00:00:10.468 --> 00:00:15.305

Bunu yapacak Jim İntihar edecek

00:00:15.306 --> 00:00:16.807

Ortaya çık

00:00:17.085 --> 00:00:20.393

Ortaya çık yalancı piç seni

00:00:20.394 --> 00:00:25.774

Pek çok şey olabilirim ama yalancı değilim

00:00:25.775 --> 00:00:32.113

Onun zihninin içini görmüştüm şimdi seninkini de gördüm

00:00:32.114 --> 00:00:34.283

Zihninde ne çok öfke taşıyorsun

00:00:34.867 --> 00:00:39.496

Kızının ölümüne sebep olmuştun şimdi sıra öbüründe

00:00:39.497 --> 00:00:40.872

Ortaya çık

00:00:40.873 --> 00:00:44.293

Tam da olmaktan korktuğun şeysin

00:00:45.999 --> 00:00:47.797

Lanetin ta kendisisin

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

зникнемо й ми

00:00:04.503 --> 00:00:06.046

Це єдиний вихід Джейн

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

Єдиний вихід

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Вона зробить це Джиме Вона покінчить із життям

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Покажися

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Покажися брехливий виродку

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Я багато що але не брехун

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Я бачив її свідомість

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

а тепер побачив твою

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Скільки в ній люті

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Одна дочка померла через тебе а незабаром помре ще одна

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Покажися

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Ти те чого боїшся

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Ти прокляття

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

ta cũng bốc hơi theo

00:00:04.503 --> 00:00:06.046

Đó là cách duy nhất Jane

00:00:07.172 --> 00:00:09.174

Cách duy nhất

00:00:10.426 --> 00:00:15.138

Nó sẽ làm điều đó Jim Nó sẽ tự kết liễu mạng sống

00:00:15.139 --> 00:00:16.064

Hiện hình đi

00:00:17.683 --> 00:00:20.226

Hiện hình đi đồ lừa bịp

00:00:20.227 --> 00:00:25.069

Ta có nhiều khía cạnh nhưng ta không phải kẻ lừa dối

00:00:25.691 --> 00:00:28.484

Ta đã nhìn vào tâm trí nó

00:00:28.485 --> 00:00:31.946

và giờ ta đã nhìn vào tâm trí ngươi

00:00:31.947 --> 00:00:34.116

Thịnh nộ chất chồng trong đó

00:00:34.007 --> 00:00:39.329

Một đứa con gái đã chết vì ngươi và sắp có một đứa nữa

00:00:39.033 --> 00:00:40.705

Hiện hình đi

00:00:40.706 --> 00:00:44.918

Ngươi đúng là những gì ngươi lo sợ

00:00:44.919 --> 00:00:47.063

Ngươi là lời nguyền

Available in 30 languages

Duration

49 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:32:59

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.