To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry, sorry, sorry!

Stranger Things

Sorry, sorry, sorry! Whoa! You're gonna crash! -You said right!-Jesus Christ! Stop! Stop!...

Stranger Things • S05E03 • 2016

Sorry, sorry, sorry! Whoa! You're gonna crash! -You said right!-Jesus Christ! Stop! Stop! Stop right now! Stop here! God damn it! Henderson, what are we doing? We lost the signal! -Come on. Come on!-Shit, shit, shit. Shit, shit, shit. -I got it! It's headed southeast now!-God damn it. -Jesus!-Sorry! It's okay. -Whoa, whoa, whoa! Shit!-Hang on! Shit, shit, shit! Jesus Christ. All right, I've got it. -You got it?-Yes, I got it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sorry sorry sorry

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Whoa You're gonna crash

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

You said right Jesus Christ

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stop Stop Stop right now Stop here

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

God damn it Henderson what are we doing

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

We lost the signal

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Come on Come on Shit shit shit

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Shit shit shit

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

I got it It's headed southeast now God damn it

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Jesus Sorry

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

It's okay

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Whoa whoa whoa Shit Hang on

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Shit shit shit

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Jesus Christ

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

All right I've got it

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

You got it Yes I got it

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

آسف

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

مهل ا ستصطدم

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

قلت يمين ا يا للهول

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

توق ف توق ف فور ا توق ف هنا

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

تب ا ماذا نفعل يا هندرسون

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

فقدنا الإشارة

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

هيا تب ا

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

تب ا

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

وجدتها يتجه جنوب ا شرق ا الآن بئس ا

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

يا ويلي آسف

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

لا بأس

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

مهل ا تب ا تمس كوا

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

تب ا

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

يا للهول

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

حسن ا التقطتها

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

هل التقطتها أجل التقطتها

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

對不起

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

小心你會撞車啦

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

你說要右轉啊救命啊

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

停立刻停車停下來

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

他媽的韓德森現在是怎樣

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

追丟訊號了

00:00:17.642 --> 00:00:18.081

快啊媽的

00:00:18.893 --> 00:00:21.187

媽的

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

找到了牠在往東南方前進他媽的

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

拜託哦對不起

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

沒事的

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

靠坐穩了

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

靠

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

天啊

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

好我掌握住了

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

你掌握住了對我掌握住了

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Žao mi je

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Slupat ćeš se

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Rekao si desno Isuse

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stani Odmah stani Stani ovdje

00:00:13.888 --> 00:00:16.266

Kvragu Hendersone što radimo

00:00:16.349 --> 00:00:17.559

Izgubili smo signal

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Hajde Hajde Sranje

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Sranje

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Imam ga Sad ide na jugoistok Pas mater

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Isuse Oprosti

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

U redu je

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Sranje Drž'te se

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Sranje

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Isusa ti

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Dobro imam ga

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Imaš ga Da imam ga

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sorry

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Vždyť se vybouráme

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Řekls doprava Kristepane

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Zastav Dělej zastav Stůj

00:00:13.888 --> 00:00:16.266

Do háje Hendersone Co to má znamenat

00:00:16.349 --> 00:00:17.559

Ztratil jsem signál

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

No tak Dělej Sakra

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Do prčic

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Mám ho Míří na jihovýchod Do háje

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Ježiši Sorry

00:00:27.277 --> 00:00:28.444

V pohodě Bacha

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Držte se

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Do prčic

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Kristepane

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Mám ho

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Vážně Jo mám ho

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Undskyld

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Du kører snart galt

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Du sagde højre For fanden

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stop nu Stop her

00:00:13.888 --> 00:00:17.559

For fanden Hvad har vi gang i Vi mistede signalet

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Kom nu Fandens også

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Fandens også

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Jeg fandt den Den løber mod sydøst For fanden

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Wow Undskyld

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Det er okay

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Hov Pis Vent

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Fandens

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

For satan

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Jeg fandt det

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Fandt du det Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sorry

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Ho Je gaat crashen

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Rechtsaf zei je Jezusmina

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stop Nu Stop hier

00:00:13.888 --> 00:00:17.559

Verdomme Wat doen we We zijn het signaal kwijt

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Hebbes Nu zuidoostelijk Verdomme

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Geeft niet

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Ho Shit Hou je vast

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Oké ik heb hem

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Heb je hem Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Sorry po

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Whoa Babangga ka

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Sabi mo kanan e Diyos ko po

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Hinto Hinto Huminto ka na Dito

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Punyemas Henderson ano ba'ng ginagawa natin

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Nawalan ng signal

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Dali Dalian mo Pakshet

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Pakshet pakshet

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Meron na Papunta siya ng southeast Anak ng teteng

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Diyos ko Sorry

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Okay lang

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Whoa 'Tang ina Sandali lang

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Pakshet pakshet

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Diyos ko naman

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Okay kuha ko na

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Kuha mo na Oo nakuha ko na

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Anteeksi

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Hitsi Törmäät johonkin

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Sanoit oikealle Hitto

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Pysähdy heti Pysähdy tähän

00:00:13.888 --> 00:00:17.559

Hitto Henderson mitä me teemme Signaali katosi

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Tsemppaa Voi paska

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Paska

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Löytyi Se menee kaakkoon Hemmetti

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Hitto Anteeksi

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Kaikki ok

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Hitsi Paska Pitäkää kiinni

00:00:31.156 --> 00:00:33.908

Voi paska Hittolainen

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Löysin sen

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Löysitkö Löysin

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Pardon

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Tu vas te planter

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

T'as dit à droite Merde

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Arrête Arrête tout de suite Arrête toi

00:00:13.888 --> 00:00:16.224

Merde Qu'est ce qui se passe

00:00:16.307 --> 00:00:17.559

On a perdu le signal

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Allez Allez Merde

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Merde merde

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Je l'ai Vers le sud est Bon Dieu

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Putain Pardon

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

C'est rien

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Et merde Accrochez vous

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Merde merde

00:00:32.024 --> 00:00:33.783

Bordel

00:00:33.867 --> 00:00:35.001

C'est bon je l'ai

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Tu l'as Oui je l'ai

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Tut mir leid

00:00:04.045 --> 00:00:05.588

Whoa Du knallst dagegen

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Du sagtest rechts Gott

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stopp Stopp Halt sofort an Stopp

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Verdammt Henderson was soll das

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Signal verloren

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Komm schon Scheiße

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Scheiße

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Ich hab's Richtung Südosten Verdammt

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Gott Tut mir leid

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Schon ok

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Whoa Scheiße Festhalten

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Scheiße

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Mein Gott

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Ok ich hab's

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Hast du's Ich hab's

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Συγγνώμη

00:00:04.295 --> 00:00:05.588

Θα τρακάρεις

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Δεξιά είπες Χριστέ μου

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Σταμάτα Σταμάτα αμέσως Εδώ

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Γαμώτο ρε Χέντερσον Τι κάνουμε

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Χάσαμε το σήμα

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Έλα τώρα Γαμώτο

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Γαμώτο

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Το βρήκα Πάει νοτιοανατολικά τώρα Να πάρει

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Έλεος Συγγνώμη

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Όλα καλά

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Γαμώτο Κρατηθείτε

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Γαμώτο

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Έλεος

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Εντάξει το βρήκα

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Το βρήκες Ναι το βρήκα

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

סליחה סליחה

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

וואו אתה תתרסק

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

אמרת ימינה אלוהים אדירים

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

עצור עצור עכשיו עצור כאן

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

לעזאזל הנדרסון מה אנחנו עושים

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

איבדנו את האות

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

קדימה שיט

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

שיט

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

מצאתי הוא נע בכיוון דרום מזרח לעזאזל

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

אלוהים סליחה

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

זה בסדר

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

היי שיט תחזיקו חזק

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

שיט

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

אלוהים אדירים

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

טוב מצאתי אותו

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

מצאת אותו כן מצאתי אותו

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Bocs

00:00:04.129 --> 00:00:06.548

Óvatosan Azt mondtad jobbra

00:00:06.631 --> 00:00:07.549

Jézusom

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Állj Állj meg

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Az istenit Mit művelsz Henderson

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Eltűnt a jel

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Gyerünk Baszki

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Baszki

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Megvan Délkeletre tart A rohadt életbe

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Jézusom Bocs

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Semmi baj

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Basszus Kapaszkodjatok

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

A francba

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Jézusom

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Jól van megvan

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Megvan Igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Maaf

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Awas Kau akan menabrak

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Katamu kanan Astaga

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Berhenti Sekarang Berhenti di sini

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Sialan Henderson kau mau apa

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Sinyalnya hilang

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Ayolah Sial

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Sial

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Dapat Kini dia menuju tenggara Sialan

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Astaga Maaf

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Tak apa

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Tahan Sial Pegangan

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Sial

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Astaga

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Baiklah dapat

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Dapat Ya dapat

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Scusate

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Ci schianteremo

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Hai detto destra Cristo

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Fermati Frena

00:00:13.888 --> 00:00:15.265

Maledizione

00:00:15.348 --> 00:00:17.559

Che stiamo facendo L'ho perso

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Forza Merda

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Merda

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Ce l'ho Ora è diretto a sud est Maledizione

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Cristo Scusa

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Tranquilli

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Ehi Cazzo Tenetevi

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Cazzo

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Cristo santo

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Ok ce l'ho

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Ce l'hai Sì ce l'ho

00:00:01.000 --> 00:00:01.793

悪いな

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

ぶつかるぞ

00:00:05.672 --> 00:00:06.548

右折だと

00:00:06.631 --> 00:00:07.382

ウソだろ

00:00:09.003 --> 00:00:10.093

待て

00:00:10.176 --> 00:00:11.886

今すぐ止まれ

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

クソっ何なんだよ

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

信号が消えた

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

早く探せ急げ

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

どこだ

00:00:21.271 --> 00:00:23.314

よし今度は南東だ

00:00:23.398 --> 00:00:24.019

マジかよ

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

勘弁しろ

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

よし

00:00:27.861 --> 00:00:29.999

危ない

00:00:29.112 --> 00:00:29.863

つかまれ

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

ヤバい

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

何てこった

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

よしいたぞ

00:00:35.016 --> 00:00:35.743

本当か

00:00:35.827 --> 00:00:37.003

見つけた

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

미안 미안

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

이러다 충돌하겠어

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

우회전이라며 맙소사

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

멈춰 여기서 멈춰

00:00:13.888 --> 00:00:15.039

제기랄

00:00:15.473 --> 00:00:17.559

헨더슨 왜 그러는데 신호가 끊겼어

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

빨리 젠장 젠장

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

젠장 젠장

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

잡혔어 남동쪽으로 가는 중 제기랄

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

맙소사 미안해

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

괜찮아

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

젠장 꽉 잡아

00:00:31.156 --> 00:00:33.908

젠장 젠장 돌겠네

00:00:33.992 --> 00:00:35.869

신호 잡혔어 잡혔다고

00:00:35.952 --> 00:00:37.003

응 잡혔어

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Maaf maaf

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Hei kita nak terbabas

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Kau kata kanan Ya Tuhan

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Berhenti Berhenti sekarang Sini

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Celaka Henderson apa yang kita buat

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Isyarat hilang

00:00:17.642 --> 00:00:21.187

Cepatlah Alamak alamak

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Dah jumpa Ia ke tenggara sekarang Tak guna

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Aduhai Maaf

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Tak apa

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Hei Alamak Pegang kuat kuat

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Alamak

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Ya Tuhan

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Okey dah dapat

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Dah dapat Ya dah dapat

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Unnskyld

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Hei Du krasjer

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Høyre sa du Herregud

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stopp Stopp nå med én gang

00:00:13.888 --> 00:00:17.559

Pokker ta Henderson hva gjør vi Vi mistet signalet

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Kom igjen Pokker

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Pokker ta

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Jeg har den Den er på vei sørøst Helvete ta

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Hjelp Unnskyld

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Det går bra

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Hei hei Pokker Vent

00:00:31.156 --> 00:00:33.908

Pokker ta Herregud

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Jeg har det

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Har du det Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Przepraszam

00:00:04.587 --> 00:00:05.588

Rozbijesz nas

00:00:05.672 --> 00:00:07.034

Kazał skręcać Jezu

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stój Zatrzymaj się tu

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Ja pierniczę Henderson co my robimy

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Straciliśmy sygnał

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Szybciej Cholera

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Cholera

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Mam Idzie na południowy wschód Szlag by to

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Jezu Sorki

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Już dobrze

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Cholera Trzymać się

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Cholera

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Jezu Chryste

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Mam sygnał

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Masz Tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Foi mal

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Cuidado Vai bater

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Mandou eu virar Jesus

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Para Para agora

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Cacete Henderson o que foi isso

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Perdemos o sinal

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Vai Merda

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Merda

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Deu Agora tá indo pro sudeste Puta merda

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Jesus Foi mal

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Tá tudo bem

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Cuidado aí Merda Segurem firme

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Merda

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Ai Senhor

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Beleza consegui

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Conseguiu Consegui

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Scuze Scuze

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

O să te oprești în ceva

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Ai zis dreapta Isuse

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Oprește Acum Oprește aici

00:00:13.888 --> 00:00:17.559

Fir ar să fie Henderson ce facem Am pierdut semnalul

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Hai odată Fir ar să fie

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

La dracu'

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Gata Merge spre sud est acum Fir ar să fie

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Isuse Scuze

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

E în regulă

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Rahat Țineți vă

00:00:31.156 --> 00:00:33.908

La dracu' Ce Dumnezeu

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

L am prins

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

L ai prins Da l am prins

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Простите

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Ты разобьешься

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Верно подмечено Господи

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Стой Тормози Срочно

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Чёрт Хендерсон ну чего еще

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Мы потеряли сигнал

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Давай Блин

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Чтоб тебя

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Поймал Он движется на юго восток Гадство

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Боже Прости

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Ничего

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Чёрт Держитесь

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Ёлки моталки

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Да боже ты мой

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Всё есть сигнал

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Есть сигнал Да есть

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Perdón

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Que te estrellas

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Me mandó girar Dios

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Para Para ahora mismo Para aquí

00:00:13.888 --> 00:00:16.266

No me jodas Henderson qué hacemos

00:00:16.349 --> 00:00:17.559

He perdido la señal

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Venga Mierda

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Mierda

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

La tengo Va al sureste Manda huevos

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Dios Perdón

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

No pasa nada

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Ay la hostia Agarraos

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Mierda

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

La madre que te trajo

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Vale la tengo

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

La tienes Sí la tengo

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Förlåt

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Vi kraschar

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Du sa höger Herregud

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Stanna Stanna

00:00:13.888 --> 00:00:17.559

Henderson vad gör vi Signalen försvann

00:00:17.642 --> 00:00:21.187

Kom igen Fan fan fan

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Där Sydostlig riktning För helvete

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Herregud Förlåt

00:00:27.277 --> 00:00:28.444

Det är lugnt

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Jävlar Håll i er

00:00:31.156 --> 00:00:33.908

Fan fan fan Herregud

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Jag har den

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Säkert Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

ขอโทษๆ

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

เฮ ย เด ยวก รถคว ำหรอก

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

ก ส งให เล ยวขวา พระเจ าช วยด วย

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

หย ด หย ด หย ดเด ยวน หย ดตรงน

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

จะบ าตาย เฮนเดอร ส น จะเอาอะไรก นแน

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

ส ญญาณหาย

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

เร วส เร วๆ เวรแล ว เวรๆ

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

เวรๆ

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

เจอแล ว ม นไปทางตะว นออกเฉ ยงใต ก จะบ า

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

พ บผ า โทษท

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

ไม ต องห วง

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

เฮ ยๆ แม ง เกาะไว นะ

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

เวรกรรม

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

ให ตายเถอะ

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

โอเค เจอแล ว

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

เจอจร งเหรอ เออ เจอจร งๆ

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Pardon Sıçayım

00:00:04.587 --> 00:00:05.588

Kaza yapacaksın

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Sağ dedin Tanrım

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Dur dur Hemen dur

00:00:13.888 --> 00:00:17.559

Kahretsin Ne oluyor Henderson Sinyali kaybettik

00:00:17.642 --> 00:00:21.187

Hadi hadi Sıçayım sıçayım sıçayım

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Buldum güneydoğuya gidiyor Kahretsin

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Tanrım Pardon

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Tamam

00:00:28.528 --> 00:00:29.863

Sıçayım Durun

00:00:31.156 --> 00:00:33.908

Sıçayım sıçayım Tanrım

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Tamam buldum

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Buldun mu Evet buldum

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Вибачте

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Ми розіб'ємося

00:00:05.672 --> 00:00:07.757

Ти сказав праворуч Боже милий

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Стій Зупинися

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Дідько Хендерсоне що ми робимо

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Ми втратили сигнал

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Ну ж бо Зараза

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Зараза

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Є Він прямує на південний схід Чорт

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Боже Вибачте

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Усе добре

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Чорт Тримайтеся

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Чорт чорт

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Господи

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Гаразд є

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Є Так є

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Xin lỗi

00:00:04.129 --> 00:00:05.588

Đâm mất

00:00:05.672 --> 00:00:07.382

Em bảo phải mà Chúa ơi

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Dừng lại Dừng lại ngay Dừng ở đây

00:00:13.888 --> 00:00:16.349

Chết tiệt Henderson gì thế hả

00:00:16.432 --> 00:00:17.559

Mất tín hiệu rồi

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Thôi nào Khỉ thật

00:00:19.978 --> 00:00:21.187

Khỉ thật

00:00:21.271 --> 00:00:24.019

Thấy rồi Giờ nó theo hướng đông nam Khỉ gió

00:00:24.983 --> 00:00:26.999

Chúa ơi Xin lỗi

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Không sao

00:00:27.861 --> 00:00:29.863

Khỉ thật Bám chắc vào

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Khỉ thật

00:00:32.024 --> 00:00:33.908

Chúa ơi

00:00:33.992 --> 00:00:35.001

Được em thấy rồi

00:00:35.016 --> 00:00:37.003

Thấy chưa Rồi em thấy rồi

Available in 30 languages

Duration

38 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:59:28

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.