To watch in HD, get ClipCafe PRO

Step away from the child

Stranger Things

Step away from the child.- No! You want her,you have to kill us first. - That's right!-...

Stranger Things • S01E08 • 2016

Step away from the child.- No! You want her,you have to kill us first. - That's right!- Eat shit! - Oh, no! No, no!- No! No! Get off me! - You idiot!- No! - Get off me!- Ow! Let go! Eleven?Eleven, can you hear me? Eleven? Papa? Yes, yes, it's your papa. - Get off of me.- I'm here now. Let her go!Let her go, you bastard! Shh, shh, you're sick. You're sick,but I'm going to make you better. I'm going to take you back home,where I can make you well again. Where we can make all of this better, so no one else gets hurt

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Step away from the child No

00:00:03.003 --> 00:00:05.998

You want her you have to kill us first

00:00:05.009 --> 00:00:06.088

That's right Eat shit

00:00:06.097 --> 00:00:08.076

Oh no No no No No Get off me

00:00:08.089 --> 00:00:11.018

You idiot No

00:00:11.031 --> 00:00:14.039

Get off me Ow Let go

00:00:15.039 --> 00:00:17.064

Eleven Eleven can you hear me

00:00:17.073 --> 00:00:18.077

Eleven

00:00:19.073 --> 00:00:20.073

Papa

00:00:20.081 --> 00:00:23.028

Yes yes it's your papa

00:00:23.036 --> 00:00:25.256

Get off of me I'm here now

00:00:25.028 --> 00:00:28.032

Let her go Let her go you bastard

00:00:30.001 --> 00:00:32.016

Shh shh you're sick

00:00:32.024 --> 00:00:34.033

You're sick but I'm going to make you better

00:00:34.041 --> 00:00:38.025

I'm going to take you back home where I can make you well again

00:00:38.033 --> 00:00:40.025

Where we can make all of this better

00:00:40.033 --> 00:00:42.025

so no one else gets hurt

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

ابتعدوا عن الطفلة لا

00:00:03.003 --> 00:00:05.000

إن كنتم تريدونها عليكم قتلنا أولا

00:00:05.001 --> 00:00:06.009

هذا صحيح تبا لكم

00:00:06.009 --> 00:00:08.007

لا اتركني

00:00:08.009 --> 00:00:11.002

أيها الأحمق لا

00:00:11.003 --> 00:00:14.004

اتركني اتركه

00:00:15.004 --> 00:00:17.006

إيلفن أيمكنك سماعي

00:00:17.007 --> 00:00:18.007

إيلفن

00:00:19.007 --> 00:00:20.007

أبي

00:00:20.008 --> 00:00:23.003

نعم أنا أبوك

00:00:23.003 --> 00:00:25.002

اتركني أنا هنا الآن

00:00:25.003 --> 00:00:28.004

اتركها أيها الوغد

00:00:31.002 --> 00:00:34.003

أنت مريضة ولكنني سأجعلك تشعرين بتحسن

00:00:34.004 --> 00:00:38.002

سأعود بك إلى الديار حيث يمكنني أن أجعلك تتعافين

00:00:38.003 --> 00:00:42.002

حيث يمكننا إصلاح كل هذا الوضع كي لا ي صاب أحد آخر بأذى

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Écartez vous de l'enfant

00:00:03.294 --> 00:00:05.996

Si vous la voulez faudra nous tuer

00:00:05.087 --> 00:00:06.881

Exactement On vous emmerde

00:00:06.964 --> 00:00:08.758

Lâchez moi

00:00:08.883 --> 00:00:09.884

Abruti

00:00:11.302 --> 00:00:14.388

Lâchez moi Laissez moi

00:00:15.389 --> 00:00:18.768

Onze Tu m'entends

00:00:20.811 --> 00:00:23.272

Oui c'est ton papa

00:00:23.356 --> 00:00:25.191

Lâchez moi Je suis là maintenant

00:00:25.274 --> 00:00:28.402

Laissez la salaud

00:00:31.238 --> 00:00:34.325

Tu es malade mais je vais te remettre sur pied

00:00:34.408 --> 00:00:38.245

Je vais te ramener à la maison et une fois là bas je te soignerai

00:00:38.329 --> 00:00:42.249

On peut tout arranger pour que personne d'autre ne souffre

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Lasst das Kind Nein

00:00:03.294 --> 00:00:05.996

Nur über unsere Leichen

00:00:05.087 --> 00:00:06.881

Genau Sie können uns mal

00:00:06.964 --> 00:00:08.758

Nein Loslassen

00:00:08.883 --> 00:00:11.177

Idiot Nein

00:00:11.302 --> 00:00:14.388

Loslassen Lass mich los

00:00:15.389 --> 00:00:17.641

Elf Elf hörst du mich

00:00:20.811 --> 00:00:23.272

Ja ja hier ist dein Papa

00:00:23.356 --> 00:00:25.191

Loslassen Ich bin hier

00:00:25.274 --> 00:00:28.402

Lassen Sie sie Sie Schwein

00:00:31.238 --> 00:00:34.325

Du bist krank aber ich werde dich wieder heilen

00:00:34.408 --> 00:00:38.245

Ich bringe dich nach Hause wo ich dich heilen kann

00:00:38.329 --> 00:00:42.249

Da können wir alles gut machen damit niemand mehr zu Schaden kommt

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Menyingkirlah dari anak itu Tidak

00:00:03.294 --> 00:00:05.996

Kau ingin dia langkahi mayat kami dulu

00:00:05.087 --> 00:00:06.881

Itu benar Persetan

00:00:06.964 --> 00:00:08.758

Oh jangan Jangan jangan Jangan Lepaskan aku

00:00:08.883 --> 00:00:11.177

Dasar brengsek Jangan

00:00:11.302 --> 00:00:14.388

Lepaskan aku Ow Lepaskan

00:00:15.389 --> 00:00:17.641

Eleven Eleven kau bisa mendengarku

00:00:17.725 --> 00:00:18.768

Eleven

00:00:19.727 --> 00:00:20.728

Ayah

00:00:20.811 --> 00:00:23.272

Ya ya ini ayahmu

00:00:23.356 --> 00:00:25.191

Lepaskan aku Ayah di sini sekarang

00:00:25.274 --> 00:00:28.319

Lepaskan dia Lepaskan dia dasar bajingan

00:00:30.029 --> 00:00:32.156

Shh shh kau sakit

00:00:32.239 --> 00:00:34.325

Kau sakit tapi aku akan membuatmu lebih sehat

00:00:34.408 --> 00:00:38.245

Aku akan membawamu pulang dan membuatmu sehat kembali

00:00:38.329 --> 00:00:40.247

Dan kita bisa buat semua ini lebih baik

00:00:40.331 --> 00:00:42.249

agar orang lain tak terluka

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

その子から離れろ

00:00:02.877 --> 00:00:04.962

嫌だ死んでも渡すか

00:00:05.046 --> 00:00:05.671

そうだ

00:00:05.755 --> 00:00:06.714

クソ食らえ

00:00:07.048 --> 00:00:07.882

やめろ

00:00:07.965 --> 00:00:08.966

放せよ

00:00:09.133 --> 00:00:10.003

この野郎

00:00:10.509 --> 00:00:11.385

やめろ

00:00:11.552 --> 00:00:12.344

放せ

00:00:12.428 --> 00:00:14.472

放せあっち行け

00:00:15.389 --> 00:00:17.808

イレブン聞こえるか

00:00:17.975 --> 00:00:18.976

イレブン

00:00:20.061 --> 00:00:20.978

パパ

00:00:21.103 --> 00:00:23.522

そうだよパパだ

00:00:24.148 --> 00:00:25.357

来たよ

00:00:25.483 --> 00:00:28.486

エルを放せクソ野郎

00:00:31.614 --> 00:00:34.575

お前は病気だ治してやる

00:00:34.658 --> 00:00:38.454

うちに帰れば元気な体に戻れるぞ

00:00:38.579 --> 00:00:42.333

すべてうまくいく誰も傷つかない

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Отойдите от девочки Нет

00:00:03.294 --> 00:00:05.996

Если она тебе нужна тебе придется сначала убить нас

00:00:05.087 --> 00:00:06.881

Точно Жри дерьмо

00:00:06.964 --> 00:00:08.758

Нет Нет нет Отвяжись от меня

00:00:08.883 --> 00:00:11.177

Идиот Нет

00:00:11.302 --> 00:00:14.388

Отвали Пусти

00:00:15.389 --> 00:00:17.641

Одиннадцать Одиннадцать ты меня слышишь

00:00:17.725 --> 00:00:18.768

Одиннадцать

00:00:19.727 --> 00:00:20.728

Папа

00:00:20.811 --> 00:00:23.272

Да да это твой папа

00:00:23.356 --> 00:00:25.191

Отстаньте от меня Я с тобой сейчас

00:00:25.274 --> 00:00:28.319

Не трогай ее Не трогай ее ты ублюдок

00:00:30.029 --> 00:00:32.156

Тише тише Ты больна

00:00:32.239 --> 00:00:34.325

Ты больна но я помогу тебе поправиться

00:00:34.408 --> 00:00:38.245

Я отведу тебя домой где я смогу тебя вылечить

00:00:38.329 --> 00:00:40.247

Мы сможем все это исправить

00:00:40.331 --> 00:00:42.249

и никто больше не пострадает

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Aléjense de la niña No

00:00:03.294 --> 00:00:05.999

Si la quiere antes tendrá que matarnos

00:00:05.087 --> 00:00:06.881

Así es Púdrase

00:00:06.964 --> 00:00:08.758

No Suélteme

00:00:08.882 --> 00:00:11.177

Idiota No

00:00:11.302 --> 00:00:14.389

Suélteme Déjeme

00:00:15.389 --> 00:00:17.643

Once Once me oyes

00:00:17.726 --> 00:00:18.769

Once

00:00:19.728 --> 00:00:20.073

Papá

00:00:20.812 --> 00:00:23.274

Sí soy tu papá

00:00:23.356 --> 00:00:25.192

Suélteme Ya estoy aquí

00:00:25.275 --> 00:00:28.404

Suéltela desgraciado

00:00:31.239 --> 00:00:34.327

Estás enferma pero voy a curarte

00:00:34.409 --> 00:00:38.247

Voy a llevarte a casa donde puedo hacer que te recuperes

00:00:38.033 --> 00:00:42.251

Donde podemos arreglar todo esto para que nadie más salga lastimado

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:29:23

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.