To watch in HD, get ClipCafe PRO

Steve's a good guy

Stranger Things

Steve's a good guy. He makes me laugh. And, he has better hair than you.Like, way better....

Stranger Things • S05E06 • 2016

Steve's a good guy. He makes me laugh. And, he has better hair than you.Like, way better. But no. No, it was never like that with him. We're just different people. You know what he told me?He wants six kids. Six kids? Six little nuggets. That's like a Happy Meal. But my point is... he knows what he wants, and that's great. But I... don't. And... I guess I was hopingI'd have time to figure that out. - But then...- The world split in four. And now... And now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve's a good guy

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

He makes me laugh

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

And he has better hair than you Like way better

00:00:12.344 --> 00:00:13.387

But no

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

No it was never like that with him

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

We're just different people

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

You know what he told me He wants six kids

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Six kids

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Six little nuggets

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

That's like a Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:33.996

But my point is

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

he knows what he wants and that's great

00:00:38.999 --> 00:00:39.371

But I

00:00:40.206 --> 00:00:41.207

don't

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

And

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

I guess I was hoping I'd have time to figure that out

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

But then The world split in four

00:00:51.801 --> 00:00:53.135

And now

00:00:55.846 --> 00:00:56.972

And now

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ستيف رجل صالح

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

إنه ي ضحكني

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

وشعره أجمل من شعرك أجمل بكثير

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

لكن لا

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

لا لم تكن هذه طبيعة علاقتي به

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

نحن شخصان مختلفان وحسب

00:00:20.728 --> 00:00:22.562

هل تعرف ماذا قال لي

00:00:22.563 --> 00:00:24.522

يريد ستة أطفال

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

ستة أطفال

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

ستة صيصان

00:00:28.694 --> 00:00:30.112

مثل عدد قطع وجبة هابي ميل

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

لكن ما أقصده هو

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

يعرف ما يريده وهذا رائع

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

لكنني

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

لا أعرف

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

و

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

أظن أنني كنت آمل أن يتسنى لي الوقت لأتبين ذلك

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

لكن بعدها ش ق العالم إلى أربعة

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

والآن

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

والآن

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

史蒂夫是个好人

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

他能逗我笑

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

而且他的一头秀发比你好好太多了

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

但不是的

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

不我和他从来都不是那样的

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

我们是不一样的人

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

你知道他告诉我什么吗他想要六个孩子

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

六个孩子

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

六个小家伙

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

就像麦当劳的开心乐园餐

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

但我的意思是

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

他知道自己想要什么这一点很好

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

可是我

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

不知道

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

而且

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

我猜我原本希望我能有一些时间想清楚这件事

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

但后来世界一分为四

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

而现在

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

而现在

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve je dobar dečko

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Nasmijava me

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

I ima bolju kosu od tebe Puno bolju

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Ali ne

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Ne s njim nikad nije bilo tako

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Jednostavno smo različiti

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Znaš li što mi je rekao Želi šestero djece

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Šestero djece

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Šest malih zlata

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Pa to je pravi vrtić

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Zapravo želim reći

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

On zna što želi i to je sjajno

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Ali ja

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

ne znam

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

I

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Nadala sam se da ću imati vremena da to otkrijem

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Ali onda Svijet se raščetvorio

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

I sad

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

I sad

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve je dobrej kluk

00:00:04.462 --> 00:00:05.588

Je vtipnej

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

A má lepší vlasy než ty Mnohem lepší

00:00:12.344 --> 00:00:13.345

Ale ne

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Mezi náma nikdy nic nebylo

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Jsme hodně odlišní

00:00:20.728 --> 00:00:22.001

Víš co mi řekl

00:00:22.605 --> 00:00:24.522

Že by chtěl mít šest dětí

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Šest dětí

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Šest malejch svišťů

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

To už je skoro školka

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Chci říct

00:00:34.492 --> 00:00:37.911

že ví co chce a to je skvělý

00:00:37.912 --> 00:00:41.003

Já to ale nevím

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Asi jsem

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

doufala že budu mít čas si to promyslet

00:00:49.999 --> 00:00:51.003

Jenže pak Svět se rozdělil

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

A teď

00:00:55.763 --> 00:00:56.847

Teď

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve er sød

00:00:04.462 --> 00:00:05.963

Han får mig til at grine

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

Og han har flottere hår end dig Meget flottere

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Men nej

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Sådan har det aldrig været med ham

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Vi er meget forskellige

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Ved du hvad han sagde Han vil have seks børn

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Seks børn

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Seks små guldklumper

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Det er et Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Men min pointe er

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

at han ved hvad han vil og det er skønt

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Men jeg

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

ved det ikke

00:00:43.000 --> 00:00:47.922

Og jeg havde håbet på at have tid til at finde ud af det

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Men så delte verden sig i fire

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Og nu

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Og nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve is een goede jongen

00:00:04.462 --> 00:00:05.088

Ik moet om hem lachen

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

En hij heeft mooier haar dan jij Veel mooier

00:00:12.344 --> 00:00:13.471

Maar nee

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Zo was het nooit met hem

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

We zijn heel verschillend

00:00:20.728 --> 00:00:25.732

Weet je wat hij zei Hij wil zes kinderen Zes kinderen

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Zes spruiten

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Bijna een maaltijd

00:00:31.697 --> 00:00:33.073

Maar mijn punt is

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

Hij weet wat hij wil en dat is geweldig

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Maar ik

00:00:40.206 --> 00:00:41.624

weet dat niet

00:00:43.000 --> 00:00:47.922

En ik hoopte dat ik tijd zou hebben om dat te ontdekken

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Maar toen Spleet de wereld in vieren

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

En nu

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

En nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Mabuting tao si Steve

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Napapatawa niya 'ko

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

At mas lamang 'yong hairstyle niya sa 'yo Lamang na lamang

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Pero hindi

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Hindi iba 'yong sa amin

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Magkaiba kami

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Alam mo kung ano'ng sabi niya sa 'kin Gusto niya ng anim na anak

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Anim na anak

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Anim na tsikiting

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Happy Meal na 'yon e

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Pero ang point ko

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

alam niya kung ano'ng gusto niya at maganda 'yon

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Pero ako

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

hindi ko alam

00:00:43.000 --> 00:00:43.876

At

00:00:44.877 --> 00:00:47.922

umasa siguro ako na may oras pa 'kong alamin 'yon

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Kaso Nahati sa apat 'yong mundo

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Tapos ngayon

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Tapos ngayon

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Steve on hyvä tyyppi

00:00:04.378 --> 00:00:05.921

Hän saa minut nauramaan

00:00:06.881 --> 00:00:11.719

Ja hänellä on tosi paljon parempi tukka kuin sinulla

00:00:12.344 --> 00:00:13.596

Mutta ei

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Hänen kanssaan ei ollut sellaista

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Olemme vain erilaisia

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Tiedätkö mitä hän sanoi Hän haluaa kuusi lasta

00:00:24.523 --> 00:00:28.152

Kuusi lastako Kuusi pikku nugettia

00:00:28.736 --> 00:00:30.112

Se on kuin Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:33.073

Mutta tarkoitan sitä

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

että hän tietää mitä haluaa Se on hienoa

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Mutta minä

00:00:40.206 --> 00:00:41.207

en tiedä

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Ja

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

toivoin kai että ehtisin selvittää sen

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Mutta sitten Maailma halkesi

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Ja nyt

00:00:55.721 --> 00:00:57.001

Ja nyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve est un type bien

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Il me fait rire

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

Et il a de plus beaux cheveux que toi Y a pas photo

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Mais non

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

C'était pas comme ça avec lui

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

On est très différents

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Tu sais ce qu'il m'a dit Il veut six enfants

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Six enfants

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Six petits crapauds

00:00:28.736 --> 00:00:30.112

Il lui faudra une mare

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

En résumé

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

Il sait ce qu'il veut et c'est super

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Mais moi

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

je sais pas

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Et

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

j'avais espéré avoir le temps d'y réfléchir

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Mais Le monde s'est divisé en quatre

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Et maintenant

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Et maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve ist ein guter Typ

00:00:04.462 --> 00:00:06.046

Er bringt mich zum Lachen

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

Und er hat bessere Haare als du Viel bessere

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Aber nein

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Nein so war es nie mit ihm

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Wir sind verschiedene Menschen

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Weißt du was er gesagt hat Er will sechs Kinder

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Sechs Kinder

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Sechs kleine Nuggets

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Wie ein Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:33.073

Worauf ich hinauswill

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

Er weiß was er will und das ist toll

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Aber ich

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

nicht

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Und

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Ich hatte wohl gehofft ich hätte Zeit das herauszufinden

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Aber dann Die Welt riss in vier Teile

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Und jetzt

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Und jetzt

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ο Στιβ είναι καλό παιδί

00:00:04.462 --> 00:00:05.796

Με κάνει να γελάω

00:00:06.881 --> 00:00:09.883

Κι έχει καλύτερα μαλλιά από σένα

00:00:09.884 --> 00:00:11.469

Πολύ καλύτερα

00:00:12.344 --> 00:00:13.345

Όχι όμως

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Όχι δεν ήταν ποτέ έτσι μαζί του

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Είμαστε διαφορετικοί άνθρωποι

00:00:20.728 --> 00:00:22.645

Ξέρεις τι μου είπε

00:00:22.646 --> 00:00:24.522

Θέλει έξι παιδιά

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Έξι παιδιά

00:00:25.733 --> 00:00:27.943

Έξι κοτοπουλάκια

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Ολόκληρο γεύμα

00:00:31.697 --> 00:00:32.948

Το θέμα μου είναι

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

ότι εκείνος ξέρει τι θέλει κι αυτό είναι υπέροχο

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Εγώ όμως

00:00:40.206 --> 00:00:41.207

δεν ξέρω

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Και

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Και μάλλον ήλπιζα ότι θα είχα χρόνο να το βρω

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Αλλά μετά Ο κόσμος χωρίστηκε στα τέσσερα

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Και τώρα

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Και τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

סטיב בחור טוב

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

הוא מצחיק אותי

00:00:06.881 --> 00:00:11.552

ויש לו שיער יותר מוצלח משלך הרבה יותר מוצלח

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

אבל לא

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

לא זה אף פעם לא היה ככה איתו

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

אנחנו פשוט אנשים שונים

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

אתה יודע מה הוא אמר לי הוא רוצה שישה ילדים

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

שישה ילדים

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

שישה ילדודס

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

זה המון ארוחות ילדים

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

אבל הנקודה שלי היא

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

שהוא יודע מה הוא רוצה וזה נהדר

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

אבל אני

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

לא יודעת

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

ו

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

אני מניחה שקיוויתי שיהיה לי זמן להבין את זה

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

אבל אז העולם התפצל לארבע

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

ועכשיו

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

ועכשיו

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve rendes srác

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Mindig megnevettet

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

És jobb a frizurája mint neked Sokkal jobb

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

De nem

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Nem volt köztünk semmi

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Nagyon különbözőek vagyunk

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Tudod mit mondott Hat gyereket akar

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Hatot

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Hat kis csibefalatot

00:00:28.736 --> 00:00:30.112

Mint egy Happy Mealben

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

De a lényeg

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

hogy ő tudja mit akar és ez szuper

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

De

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

én nem tudom

00:00:43.000 --> 00:00:47.922

És azt reméltem lesz időm rájönni mit szeretnék

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

De aztán A világ négy részre hasadt

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

És most

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

És most

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve orang baik

00:00:04.462 --> 00:00:05.796

Dia membuatku tertawa

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

Dan rambutnya lebih bagus darimu Jauh lebih bagus

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Tapi tidak

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Tidak pernah seperti itu dengannya

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Kami orang yang berbeda

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Kau tahu apa yang dia katakan padaku Dia ingin enam anak

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Enam anak

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Enam anak kecil

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Seperti Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.907

Tapi intinya adalah

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

dia tahu apa yang dia mau dan itu bagus

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Tapi aku

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

tidak tahu

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Dan

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

aku berharap punya waktu untuk mencari tahu itu

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Tapi kemudian Dunia terbelah menjadi empat

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Dan sekarang

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Dan sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve è un bravo ragazzo

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Mi fa ridere

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

E ha i capelli più belli dei tuoi Non c'è paragone

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Ma no

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Non è mai stato così con lui

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Siamo troppo diversi

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Sai che cosa mi ha detto Vuole avere sei figli

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Sei figli

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Sei piccole crocchette

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

È come un Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Il punto è che

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

lui sa quello che vuole ed è stupendo

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Ma io

00:00:40.164 --> 00:00:41.165

no

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

E

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

forse speravo di avere tempo per capirlo

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Ma poi La terra si è aperta in quattro

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

E ora

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

E ora

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

スティーブはいい人よ

00:00:04.462 --> 00:00:05.796

笑わせてくれるし

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

髪型はあなたよりずっとカッコいい

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

でも違う

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

そういう相手じゃない

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

彼は私とは違う

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

子供が６人も欲しいって言ったのよ

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

６人も

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

男女３人ずつだって

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

大家族だな

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

つまり

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

彼は自分の望みを分かってる

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

でも私は

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

違う

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

だから

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

考える時間が欲しかったんだと思う

00:00:49.173 --> 00:00:49.881

でも

00:00:49.882 --> 00:00:51.008

世界が４つに割れた

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

そして

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

今や

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

스티브는 좋은 애야

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

날 웃게 해 줘

00:00:06.881 --> 00:00:11.594

게다가 헤어스타일만큼은 너랑 비교 자체가 안 되지

00:00:12.344 --> 00:00:13.429

하지만 아니야

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

걔랑은 그런 감정인 적 없어

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

서로 너무 다른 사람이야

00:00:20.728 --> 00:00:22.146

걔가 나한테 뭐랬게

00:00:22.646 --> 00:00:25.732

자식 여섯을 원한대 여섯이나

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

꼬마 너겟 여섯

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

해피밀 같네

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

무슨 뜻이냐면

00:00:34.492 --> 00:00:37.536

걘 자기가 원하는 걸 알아 멋진 일이지

00:00:38.999 --> 00:00:41.003

근데 난 잘 모르겠어

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

그리고

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

답을 찾을 시간이 있을 거라고 기대했나 봐

00:00:49.173 --> 00:00:51.003

하지만 세상이 넷으로 갈라졌지

00:00:51.801 --> 00:00:53.004

그리고 이제는

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

이제는

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve lelaki yang baik

00:00:04.042 --> 00:00:05.754

Dia buat saya ketawa

00:00:06.881 --> 00:00:09.883

Rambut dia lagi lawa daripada awak

00:00:09.884 --> 00:00:11.469

Jauh lagi lawa

00:00:12.344 --> 00:00:13.345

Tapi tidak

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Saya tak ada perasaan terhadap dia

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Kami terlalu berbeza

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Awak tahu apa dia cakap Dia nak ada enam anak

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Enam anak

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Enam ketul nuget comel

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Dah macam Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Maksud saya

00:00:34.492 --> 00:00:36.284

dia tahu apa dia nak

00:00:36.285 --> 00:00:38.001

Baguslah macam itu

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Saya pula

00:00:40.998 --> 00:00:41.003

tak tahu

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Jadi

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Saya harap saya ada masa untuk fikirkannya

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Tapi kemudian Dunia terbelah empat

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Sekarang

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Steve er et godt menneske

00:00:04.462 --> 00:00:06.088

Han får meg til å le

00:00:06.881 --> 00:00:12.343

Og han har bedre hår enn deg Sånn mye bedre liksom

00:00:12.344 --> 00:00:13.721

Men nei

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Det var aldri sånn med ham

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Vi er bare ulike

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Vet du hva han sa til meg Han vil ha seks barn

00:00:24.523 --> 00:00:28.777

Seks barn Seks små nuggets

00:00:28.778 --> 00:00:30.821

Som en Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:34.491

Men poenget mitt er

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

at han vet hva han vil og det er bra

00:00:38.999 --> 00:00:40.205

Men jeg

00:00:40.206 --> 00:00:41.624

gjør ikke det

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Og

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Jeg håpte jeg ville få tid til å finne ut av det

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Men så Delte verden seg i fire

00:00:51.801 --> 00:00:53.026

Og nå

00:00:55.846 --> 00:00:57.515

Og nå

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve to dobry facet

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Rozśmiesza mnie

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

A jeśli chodzi o włosy nie masz do niego startu

00:00:12.344 --> 00:00:13.512

Ale nie

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Do niego czegoś takiego nie czułam

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Za bardzo się różnimy

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Wiesz co mi kiedyś powiedział Chciałby mieć szóstkę dzieci

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Ile

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Sześciopaczek

00:00:28.778 --> 00:00:30.696

Brzmi jak zestaw Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Chodzi mi o to

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

On wie czego chce i brawo dla niego

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Ale ja

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

nie wiem

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

I

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Liczyłam że będę miała czas żeby to przemyśleć

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

A potem Ziemia się rozstąpiła

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

A teraz

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

A teraz

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

O Steve é um cara legal

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Ele me faz rir

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

E o cabelo dele é mais bonito que o seu Tipo muito mais bonito

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Mas não

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

Eu nunca tive isso com ele

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Somos pessoas diferentes

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Sabe o que ele me disse Que quer ter seis filhos

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Seis filhos

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Seis mininuggets

00:00:28.694 --> 00:00:30.112

Quase um McLanche Feliz

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Mas a questão é

00:00:34.492 --> 00:00:37.495

que ele sabe o que quer e isso é ótimo

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Mas eu

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

não sei

00:00:43.000 --> 00:00:43.876

E

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

acho que eu esperava ter tempo pra descobrir

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Mas aí O mundo se dividiu em quatro

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

E agora

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

E agora

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve e băiat bun

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Mă face să râd

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

Și are o freză mai tare ca a ta Mult mai tare

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Dar nu e cazul

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

N a fost vorba de asta

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Suntem foarte diferiți

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Știi ce mi a zis Că vrea șase copii

00:00:24.523 --> 00:00:27.902

Șase copii Șase bulgărași

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Un Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Ideea e

00:00:34.492 --> 00:00:37.536

că știe ce vrea iar asta e grozav

00:00:38.999 --> 00:00:41.003

Dar eu nu știu

00:00:42.958 --> 00:00:43.876

Și

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

speram că voi avea timp să aflu

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Dar apoi Lumea s a rupt în patru

00:00:51.801 --> 00:00:53.004

Și acum

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Acum

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Стив хороший парень

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

С ним весело

00:00:06.881 --> 00:00:09.883

И прическа у него лучше чем у тебя

00:00:09.884 --> 00:00:11.552

Намного лучше

00:00:12.344 --> 00:00:13.429

И всё же нет

00:00:15.089 --> 00:00:17.767

С ним такого никогда не было

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Мы просто разные люди

00:00:20.728 --> 00:00:22.104

Знаешь что он сказал

00:00:22.605 --> 00:00:24.522

Что хочет шестерых детей

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Шестерых детей

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Шесть карапузиков

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Это как Хэппи Мил

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Дело в том

00:00:34.492 --> 00:00:37.536

что он знает чего хочет и это здорово

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

А я

00:00:40.206 --> 00:00:41.999

А я не знаю

00:00:43.000 --> 00:00:43.834

И я

00:00:44.877 --> 00:00:47.922

Видимо я надеялась взять паузу чтобы разобраться

00:00:49.002 --> 00:00:51.003

Но Мир раскололся на четыре части

00:00:51.801 --> 00:00:53.998

И теперь

00:00:55.846 --> 00:00:56.068

Теперь

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve es un buen tipo

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Me hace reír

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

Y tiene mejor cabello que tú Mucho mejor

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Pero no

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

No nunca fue así con él

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Somos muy diferentes

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Sabes lo que me dijo Que quiere seis hijos

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Seis hijos

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Seis nuggets

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Como una Cajita Feliz

00:00:31.697 --> 00:00:33.157

Lo que quiero decir es

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

que él sabe lo que quiere y eso es genial

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Pero yo

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

no

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Y

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

supuse que tendría tiempo para averiguarlo

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Pero El mundo se partió en cuatro

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Y ahora

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Y ahora

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve är en bra person

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Han är rolig

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

Han har bättre hår än du Mycket bättre

00:00:12.344 --> 00:00:13.345

Men nej

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Nej det var aldrig så med honom

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Vi är väldigt olika

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Vet du vad han sa till mig Att han vill ha sex barn

00:00:24.523 --> 00:00:27.902

Sex Sex små klimpar

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Som ett Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Poängen är

00:00:34.492 --> 00:00:36.242

att han vet vad han vill

00:00:36.243 --> 00:00:39.121

Det är toppen men jag

00:00:40.206 --> 00:00:41.207

gör inte det

00:00:43.000 --> 00:00:47.922

Och jag hade hoppats på att jag skulle ha tid att lista ut det

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Men sen Sen delades världen i fyra delar

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Och nu

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Och nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

สต ฟเป นคนด

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

เขาทำให ฉ นห วเราะได

00:00:06.881 --> 00:00:11.469

แล วผมเขาก สลวยกว าของเธอ เร ดกว าเยอะ

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

แต ไม ใช

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

ไม ใช ฉ นไม ได ร ส กแบบน นก บเขา

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

เราต างก นเก นไป

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

ร ไหมเขาบอกอะไรฉ น เขาอยากม ล กหกคน

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

หกเลยเหรอ

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

น กเก ตน อยหกต ว

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

อย างก บแฮปป ม ล

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

แต ประเด นท จะส อค อ

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

เขาร ว าต วเองต องการอะไร ซ งก ด นะ

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

แต ฉ น

00:00:40.206 --> 00:00:41.003

ไม ร

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

และ

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

ฉ นคงแอบหว งว าจะม เวลาค ดเร องน นก อน

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

แต แล ว โลกแตกเป นส ซ ก

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

และตอนน

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

และตอนน

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve iyi biri

00:00:04.378 --> 00:00:05.671

Beni güldürüyor

00:00:06.881 --> 00:00:11.843

Ayrıca saçları seninkinden güzel Çok daha güzel

00:00:11.844 --> 00:00:13.262

Ama hayır

00:00:15.089 --> 00:00:20.727

Hayır onunla ilişkimiz hiç öyle olmadı Farklı insanlarız

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Bana ne dedi biliyor musun Altı çocuk istiyormuş

00:00:24.523 --> 00:00:27.902

Altı mı Altı minik nugget

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Çocuk menüsü gibi

00:00:31.572 --> 00:00:32.865

Demem o ki

00:00:34.045 --> 00:00:38.001

O ne istediğini biliyor bu da harika bir şey

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

Ama ben

00:00:40.206 --> 00:00:41.624

bilmiyorum

00:00:43.000 --> 00:00:47.922

Galiba ne istediğimi bulacak kadar vaktim olmasını umuyordum

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Ama sonra Dünya dörde ayrıldı

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Şimdi de

00:00:55.763 --> 00:00:56.764

Şimdi de

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Стів хороший

00:00:04.042 --> 00:00:05.754

Мені з ним весело

00:00:06.881 --> 00:00:11.719

І волосся в нього краще ніж у тебе Набагато краще

00:00:12.344 --> 00:00:13.262

Але ні

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Ні з ним такого не було

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Просто ми різні

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Знаєш що він мені сказав Він хоче шестеро дітей

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Шестеро дітей

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Виводок із шести дітлахів

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Ціла команда

00:00:31.697 --> 00:00:33.996

Я веду до того

00:00:34.492 --> 00:00:38.001

Він знає чого хоче і це чудово

00:00:38.999 --> 00:00:39.121

А от я

00:00:40.122 --> 00:00:40.998

ні

00:00:42.958 --> 00:00:43.876

І

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Я сподівалася що в мене буде час з'ясувати

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

А потім Світ розколовся начетверо

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

І тепер

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

І тепер

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Steve là người tốt

00:00:04.462 --> 00:00:05.754

Cậu ấy khiến tớ cười

00:00:06.881 --> 00:00:09.883

Và tóc cậu ấy đẹp hơn cậu

00:00:09.884 --> 00:00:11.469

Đẹp hơn nhiều ấy

00:00:12.344 --> 00:00:13.471

Nhưng không

00:00:15.089 --> 00:00:18.184

Không tớ chưa bao giờ có cảm xúc đó với cậu ấy

00:00:18.768 --> 00:00:20.727

Tớ và cậu ấy quá khác nhau

00:00:20.728 --> 00:00:24.522

Biết cậu ấy nói gì với tớ không Cậu ấy muốn có sáu đứa con

00:00:24.523 --> 00:00:25.732

Sáu đứa con

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Sáu cục vàng nhỏ

00:00:28.778 --> 00:00:30.112

Như một bữa ăn Happy Meal

00:00:31.697 --> 00:00:32.865

Nhưng ý tớ là

00:00:34.492 --> 00:00:39.121

cậu ấy biết mình muốn gì và đó là điều rất tốt Nhưng tớ

00:00:40.206 --> 00:00:41.207

thì không

00:00:43.000 --> 00:00:44.293

Và

00:00:44.096 --> 00:00:47.922

Chắc tớ mong là có thời gian để biết mình muốn gì

00:00:49.173 --> 00:00:51.008

Nhưng rồi Thế giới bị tách làm tư

00:00:51.801 --> 00:00:52.968

Và giờ

00:00:55.846 --> 00:00:56.847

Và giờ

Available in 30 languages

Duration

58 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:45:42

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

5

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.