To watch in HD, get ClipCafe PRO

Surf's up, my dude

Stranger Things

Surf's up, my dude. Uh, whoa. Nice shirt, my dude. Thanks, my dude. Uh, listen, I would...

Stranger Things • S04E09 • 2016

Surf's up, my dude. Uh, whoa. Nice shirt, my dude. Thanks, my dude. Uh, listen, I would love to feeda fellow Surfer Boy, but kitchen closed, like,five minutes ago, so no more pies tonight, man. That's all right, my dude. We're not here for your tasty pies. You see this weird girl behind me? She needs a tub with a bunch of saltso we can enhance her psychic power so she can save the worldfrom this super bad dude. But to make this salty tub, we require your kitchen. Ah. Well, it's just, uh… I'm supposed to meet Chaz at Taco Bell in, like, ten. So…

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Surf's up my dude

00:00:04.796 --> 00:00:06.297

Uh whoa

00:00:06.881 --> 00:00:08.674

Nice shirt my dude chuckles

00:00:08.758 --> 00:00:10.003

Thanks my dude

00:00:10.001 --> 00:00:14.847

Uh listen I would love to feed a fellow Surfer Boy

00:00:14.931 --> 00:00:17.558

but kitchen closed like five minutes ago

00:00:17.642 --> 00:00:20.998

so no more pies tonight man

00:00:20.102 --> 00:00:21.771

chuckles That's all right my dude

00:00:21.854 --> 00:00:24.001

We're not here for your tasty pies

00:00:24.148 --> 00:00:26.067

You see this weird girl behind me

00:00:26.015 --> 00:00:29.487

She needs a tub with a bunch of salt so we can enhance her psychic power

00:00:29.057 --> 00:00:32.949

so she can save the world from this super bad dude

00:00:33.996 --> 00:00:34.742

But to make this salty tub

00:00:35.243 --> 00:00:36.786

we require your kitchen

00:00:36.869 --> 00:00:37.087

Ah

00:00:39.789 --> 00:00:41.499

Well it's just uh

00:00:41.582 --> 00:00:43.668

I'm supposed to meet Chaz at Taco Bell

00:00:43.751 --> 00:00:46.042

in like ten So

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

وقت التزلج على الأمواج يا صديقي

00:00:06.881 --> 00:00:08.674

قميص جميل يا صديقي

00:00:08.758 --> 00:00:10.003

شكر ا يا صديقي

00:00:11.135 --> 00:00:14.847

اسمع أود فعل ا أن أطعم زميل ا في السلسلة

00:00:14.931 --> 00:00:17.558

لكن أقفل المطبخ قبل خمس دقائق

00:00:17.642 --> 00:00:20.998

ولن نخبز أي بيتزا الليلة

00:00:20.102 --> 00:00:21.729

لا بأس يا صديقي

00:00:21.813 --> 00:00:24.001

لم نأت لتناول البيتزا الشهية هنا

00:00:24.148 --> 00:00:26.067

أترى هذه الفتاة الغريبة خلفي

00:00:26.015 --> 00:00:29.487

تحتاج إلى مغطس مليء بالملح لنعزز قدراتها الغيبية

00:00:29.057 --> 00:00:32.949

لكي تنقذ العالم من الرجل الشرير

00:00:33.996 --> 00:00:34.742

لكن لنعد المغطس المالح

00:00:35.243 --> 00:00:36.786

نحتاج إلى مطبخك

00:00:39.789 --> 00:00:41.499

حسن ا لكن

00:00:41.582 --> 00:00:46.042

ي فترض أن أقابل تشاز في تاكوبيل بعد عشر دقائق لذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

স র ফ'স আপ বন ধ আম র

00:00:06.088 --> 00:00:08.067

স ন দর শ র ট বন ধ আম র

00:00:08.076 --> 00:00:10.998

ধন যব দ বন ধ আম র

00:00:10.009 --> 00:00:14.085

দ য খ আর কজন স র ফ রক ত খ ওয় ত ই চ ই আম

00:00:14.093 --> 00:00:17.056

ক ন ত র ন ন ঘর বন ধ হয় গ ছ প চ ম ন ট আগ

00:00:17.064 --> 00:00:20.002

ত ই আজক আর ক ন প ই প ব ন

00:00:20.001 --> 00:00:21.077

সমস য ন ই বন ধ

00:00:21.085 --> 00:00:24.999

আমর এখ ন ত ম র প ই খ ত আস ন

00:00:24.015 --> 00:00:26.007

আম র প ছন র অদ ভ ত ম য় ট ক দ খছ

00:00:26.015 --> 00:00:29.049

ওর একট ট বভর ত লবণ ল গব এত ওর ম নস ক শক ত ব ড়ব

00:00:29.057 --> 00:00:32.095

ফল ও একট মহ শয়ত ন ল ক র হ ত থ ক এ প থ ব ক ব চ ত প রব

00:00:33.001 --> 00:00:34.074

ক ন ত ঐ লবণভর ত ট বট ব ন ত

00:00:35.024 --> 00:00:36.078

ত ম র র ন ন ঘরট ল গব আম দ র

00:00:39.079 --> 00:00:41.005

আসল

00:00:41.058 --> 00:00:46.042

দশ ম ন ট র ম ঝ চ য জ র স থ ট য ক ব ল দ খ কর র কথ আম র ত ই

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Surf's up mon pote

00:00:06.923 --> 00:00:08.716

Super t shirt mon pote

00:00:08.008 --> 00:00:10.051

Merci mon pote

00:00:11.177 --> 00:00:14.889

Ce serait cool de servir un Surfer Boy

00:00:14.973 --> 00:00:17.006

mais la cuisine vient de fermer

00:00:17.684 --> 00:00:20.061

Plus de pizzas pour ce soir

00:00:20.144 --> 00:00:21.646

C'est rien mon pote

00:00:21.729 --> 00:00:24.107

On vient pas pour tes délicieuses pizzas

00:00:24.019 --> 00:00:26.109

Tu vois cette fille zarbe

00:00:26.192 --> 00:00:28.194

Il lui faut une baignoire et du sel

00:00:28.278 --> 00:00:32.991

pour augmenter ses pouvoirs psychiques et sauver le monde d'un génie du mal

00:00:33.998 --> 00:00:34.784

Pour cette baignoire salée

00:00:35.285 --> 00:00:36.828

il nous faut ta cuisine

00:00:39.831 --> 00:00:41.541

Ouais mais

00:00:41.624 --> 00:00:46.462

je dois retrouver mon pote Chaz au resto dans dix minutes

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Surfen wir los Alter

00:00:06.881 --> 00:00:08.674

Cooles Shirt Alter

00:00:08.758 --> 00:00:10.003

Danke Alter

00:00:11.135 --> 00:00:14.847

Ok ich würde ja gerne einen Surfer Boy Kumpel füttern

00:00:14.931 --> 00:00:17.558

aber die Küche schloss vor fünf Minuten

00:00:17.642 --> 00:00:20.998

Heute keine Pizza mehr Mann

00:00:20.102 --> 00:00:21.729

Schon ok Alter

00:00:21.813 --> 00:00:24.001

Wir sind nicht wegen Pizza hier

00:00:24.148 --> 00:00:26.067

Siehst du die schräge Kleine

00:00:26.015 --> 00:00:29.487

Sie braucht ein Salzbad für ihre übernatürlichen Kräfte

00:00:29.057 --> 00:00:32.949

damit sie die Welt vor diesem Superbösewicht retten kann

00:00:33.996 --> 00:00:34.742

Für dieses Salzbad

00:00:35.243 --> 00:00:36.786

benötigen wir deine Küche

00:00:39.789 --> 00:00:41.499

Na ja also

00:00:41.582 --> 00:00:46.042

Ich treffe mich in zehn Minuten mit Chaz bei Taco Bell Daher

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Halo Kawan

00:00:05.463 --> 00:00:06.293

Wow

00:00:06.881 --> 00:00:08.681

Bajumu bagus Kawan

00:00:08.758 --> 00:00:10.991

Terima kasih

00:00:11.135 --> 00:00:14.845

Dengar aku tak keberatan memberi makan sesama Surfer Boy

00:00:14.931 --> 00:00:17.561

tapi dapur sudah tutup lima menit lalu

00:00:17.642 --> 00:00:20.012

jadi tak ada piza lagi malam ini

00:00:20.102 --> 00:00:21.722

Tak apa apa Kawan

00:00:21.813 --> 00:00:24.999

Kami di sini bukan untuk piza lezatmu

00:00:24.148 --> 00:00:26.001

Lihat gadis aneh di belakangku

00:00:26.015 --> 00:00:29.049

Dia butuh bak dengan banyak garam untuk meningkatkan kekuatan batinnya

00:00:29.057 --> 00:00:32.095

agar dia bisa menyelamatkan dunia dari penjahat ini

00:00:33.996 --> 00:00:35.152

Tapi untuk membuat bak asin ini

00:00:35.243 --> 00:00:36.783

kami butuh dapurmu

00:00:39.789 --> 00:00:41.499

Tapi

00:00:41.582 --> 00:00:46.412

Aku mau bertemu Chaz di Taco Bell sepuluh menit lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

調子はどうだい相棒

00:00:05.546 --> 00:00:06.376

マジか

00:00:06.964 --> 00:00:08.764

似合ってるな相棒

00:00:08.841 --> 00:00:10.999

ありがとよ

00:00:10.175 --> 00:00:14.925

サーファーボーイがせっかく来てくれたが

00:00:15.999 --> 00:00:20.104

ラストオーダーは５分前で今日はもう焼けない

00:00:20.185 --> 00:00:24.145

気にするなピザが目当てじゃない

00:00:24.231 --> 00:00:26.151

奇妙な子がいるだろ

00:00:26.233 --> 00:00:29.573

塩がたっぷり入った浴槽を用意すれば

00:00:29.653 --> 00:00:33.001

超能力で極悪な敵から世界を救える

00:00:33.115 --> 00:00:36.865

そのためにキッチンを使わせてくれ

00:00:39.747 --> 00:00:41.457

なるほどな

00:00:41.054 --> 00:00:46.005

でもチャズと10分後にタコベルで会う約束が

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Сёрф привет братан

00:00:06.881 --> 00:00:08.674

Классный прикид братан

00:00:08.758 --> 00:00:10.003

Спасибо братан

00:00:11.135 --> 00:00:14.847

Слушайте я бы с удовольствием подогнал хавчик сёрф корешу

00:00:14.931 --> 00:00:17.558

но кухня закрылась типа минут пять назад

00:00:17.642 --> 00:00:20.998

так что уже никакой пиццухи сегодня

00:00:20.102 --> 00:00:21.729

Без проблем братан

00:00:21.813 --> 00:00:26.067

Мы сюда не за нямкой пришли Видишь странную девчулю позади меня

00:00:26.015 --> 00:00:29.487

Ей нужна ванна с солью чтобы зарядить свою суперсилу

00:00:29.057 --> 00:00:32.949

и спасти мир от супергнусного типа

00:00:33.996 --> 00:00:36.786

А чтобы приготовить эту солевую ванну нам нужна твоя кухня

00:00:39.789 --> 00:00:41.499

У меня тут это

00:00:41.582 --> 00:00:46.042

Короче через десять минут встреча с Чезом в Тако белл так что

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Qué pasa tronco

00:00:05.463 --> 00:00:06.293

Hala

00:00:06.881 --> 00:00:08.681

Me mola tu camisa

00:00:08.758 --> 00:00:10.991

Gracias colega

00:00:11.135 --> 00:00:14.845

Mira me encantaría darle papeo a un compi de Surfer Boy

00:00:14.931 --> 00:00:17.561

pero la cocina cerró hace cinco minutos

00:00:17.642 --> 00:00:20.012

o sea que se acabaron las pizzas

00:00:20.102 --> 00:00:21.722

No pasa nada tronco

00:00:21.813 --> 00:00:24.999

No hemos venido por las pizzas

00:00:24.148 --> 00:00:26.001

Ves a esta chica rarita

00:00:26.015 --> 00:00:28.016

Necesita una bañera con sal

00:00:28.236 --> 00:00:32.946

para potenciar sus poderes y salvar el mundo de un malo malísimo

00:00:33.996 --> 00:00:34.742

Para preparar esa bañera

00:00:35.243 --> 00:00:36.783

necesitamos esa cocina

00:00:39.789 --> 00:00:41.499

Mira es que

00:00:41.582 --> 00:00:46.412

He quedado con Chaz en Taco Bell dentro de diez minutos y tal

Available in 9 languages

Duration

48 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:19:46

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

4

Episode

9

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.