To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's disgusting

Stranger Things

00. Why? He's not home? Um, you know what? I thinkhe just left early for... for school. -...

Stranger Things • S01E01 • 2016

That's disgusting. - You're disgusting!- Hello? Hi, Karen.It's Joyce. - Oh, Joyce, hi.- What the hell, Mike? - Hey!- Quiet! - Language.- Are you kidding? Was that Will I heard back there? Will?No, no, no, it's just Mike. Will didn't spend the night? No, he left herea little bit after 8:00. Why? He's not home? Um, you know what? I thinkhe just left early for... for school. - Thank you so much. Bye.- Okay. Bye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

phone ringing That's disgusting

00:00:04.054 --> 00:00:06.075

Mike You're disgusting Hello

00:00:06.084 --> 00:00:08.059

Hi Karen It's Joyce

00:00:08.067 --> 00:00:10.071

Karen Oh Joyce hi What the hell Mike

00:00:10.008 --> 00:00:11.097

Ted Hey Quiet

00:00:12.001 --> 00:00:13.076

Language Are you kidding

00:00:13.084 --> 00:00:15.022

Was that Will I heard back there

00:00:15.003 --> 00:00:16.008

Will No no no it's just Mike

00:00:16.089 --> 00:00:18.003

Will didn't spend the night

00:00:18.039 --> 00:00:20.081

Karen No he left here a little bit after 8 00

00:00:20.089 --> 00:00:22.023

Why He's not home

00:00:22.031 --> 00:00:26.015

Um you know what I think he just left early for for school

00:00:26.023 --> 00:00:28.023

Thank you so much Bye Okay Bye

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

هذا مقزز

00:00:02.005 --> 00:00:04.007

أنت مقززة آلو

00:00:04.008 --> 00:00:06.006

مرحبا يا كارن هنا جويس

00:00:06.006 --> 00:00:08.007

جويس مرحبا ما هذا يا مايك

00:00:08.008 --> 00:00:09.009

مهلا هدوء

00:00:10.000 --> 00:00:11.007

راقني ألفاظك هل تمزح

00:00:11.008 --> 00:00:13.002

هل كان صوت ويل الذي سمعته

00:00:13.003 --> 00:00:14.008

ويل لا إنه مايك

00:00:14.009 --> 00:00:16.003

لم يمض ويل الليلة لديكم

00:00:16.004 --> 00:00:18.008

لا لقد رحل قرابة الساعة 8

00:00:18.009 --> 00:00:20.002

لماذا أليس في المنزل

00:00:20.003 --> 00:00:24.001

أتعرفين شيئا أظن أنه غادر باكرا إلى المدرسة

00:00:24.002 --> 00:00:26.002

شكرا جزيلا إلى اللقاء حسنا إلى اللقاء

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

ব রক ত কর

00:00:04.546 --> 00:00:06.839

ত ম ব রক ত কর হ য ল

00:00:06.084 --> 00:00:08.674

হ ই ক য র ন জয় স বলছ ল ম

00:00:08.675 --> 00:00:10.801

ওহ জয় স হ ই বদম য় শ হচ ছ ম ইক

00:00:10.802 --> 00:00:12.052

হ ই আস ত

00:00:12.001 --> 00:00:13.846

ভ ষ ঠ ক র খ ক বলছ ত ম

00:00:13.847 --> 00:00:15.305

উইল র আওয় জ শ নল ম মন হল

00:00:15.306 --> 00:00:16.089

উইল ন ন ন ওট ত ম ইক

00:00:16.891 --> 00:00:18.392

উইল র ত আপন দ র ওখ ন ছ ল ন

00:00:18.393 --> 00:00:20.894

ন ওর ত ৮ট র ব জ র খ ন কব দ ই চল গ ল

00:00:20.895 --> 00:00:22.312

ক ন ব ড় ত ন ই

00:00:22.313 --> 00:00:26.233

আমম ও মন হয় সক ল সক ল স ক ল চল গ ছ

00:00:26.234 --> 00:00:28.336

অন ক ধন যব দ ব ই ওক ব ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

C'est dégoûtant

00:00:02.544 --> 00:00:04.754

C'est toi qui es dégoûtante Allô

00:00:04.838 --> 00:00:06.589

Bonjour Karen C'est Joyce

00:00:06.673 --> 00:00:08.716

Bonjour Nom d'un chien Mike

00:00:08.008 --> 00:00:09.968

Silence

00:00:10.051 --> 00:00:11.761

Surveille ton langage Sérieux

00:00:11.845 --> 00:00:13.221

C'était Will

00:00:13.304 --> 00:00:14.806

Will Non c'est Mike

00:00:14.889 --> 00:00:16.307

Will n'a pas dormi ici

00:00:16.391 --> 00:00:18.081

Non il est parti peu après 20 h

00:00:18.893 --> 00:00:20.228

Il n'est pas rentré

00:00:20.311 --> 00:00:24.149

Tu sais quoi Il doit être parti à l'école

00:00:24.232 --> 00:00:26.234

Merci beaucoup Au revoir Au revoir

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Das ist ekelhaft

00:00:02.544 --> 00:00:04.754

Du bist ekelhaft Hallo

00:00:04.838 --> 00:00:06.589

Hi Karen Hier ist Joyce

00:00:06.673 --> 00:00:08.716

Joyce hi Verdammt Mike

00:00:08.008 --> 00:00:09.968

Hey Ruhe

00:00:10.051 --> 00:00:11.761

Es wird nicht geflucht Im Ernst

00:00:11.845 --> 00:00:13.221

War das gerade Will

00:00:13.304 --> 00:00:14.806

Will Nein nur Mike

00:00:14.889 --> 00:00:16.307

Will schlief nicht bei euch

00:00:16.391 --> 00:00:18.081

Nein er ist kurz nach acht gegangen

00:00:18.893 --> 00:00:20.228

Warum Ist er nicht zu Hause

00:00:20.311 --> 00:00:24.149

Weißt du was Sicher fuhr er früher zur Schule

00:00:24.232 --> 00:00:26.234

Vielen Dank Tschüss Ok Tschüss

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

Itu menjijikan

00:00:04.054 --> 00:00:06.075

Kau yang menjijikan Hello

00:00:06.084 --> 00:00:08.059

Hai Karen Ini Joyce

00:00:08.067 --> 00:00:10.071

Oh Joyce hai Brengsek kau Mike

00:00:10.008 --> 00:00:11.097

Hey Diam

00:00:12.001 --> 00:00:13.076

Jaga bicaramu Kau bercanda

00:00:13.084 --> 00:00:15.022

Kudengar Will ada disana

00:00:15.003 --> 00:00:16.008

Will Tidak hanya ada Mike

00:00:16.089 --> 00:00:18.003

Will semalaman tak ada

00:00:18.039 --> 00:00:20.081

Tidak dia pulang setelah jam 8

00:00:20.089 --> 00:00:22.023

Kenapa Dia belum pulang

00:00:22.031 --> 00:00:26.015

Kau tahu Kurasa dia pulang lebih awal untuk sekolah

00:00:26.023 --> 00:00:28.023

Terima kasih banyak Bye Baik Bye

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

気持ち悪い

00:00:02.376 --> 00:00:03.627

そっちこそ

00:00:04.067 --> 00:00:06.297

カレンジョイスよ

00:00:06.505 --> 00:00:07.631

あらジョイス

00:00:07.798 --> 00:00:09.991

何すんのよ

00:00:09.133 --> 00:00:11.469

静かにごめんさない

00:00:11.677 --> 00:00:12.097

ウィルの声

00:00:13.137 --> 00:00:14.513

いいえマイクよ

00:00:14.722 --> 00:00:16.001

泊まってない

00:00:16.223 --> 00:00:18.476

８時過ぎに帰ったわ

00:00:18.934 --> 00:00:19.977

いないの

00:00:20.311 --> 00:00:23.731

きっと早めに登校したのね

00:00:23.856 --> 00:00:26.999

ありがとうじゃあ

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

Это отвратительно

00:00:04.054 --> 00:00:06.075

Это ты отвратительная Алло

00:00:06.084 --> 00:00:08.059

Привет Карен Это Джойс

00:00:08.067 --> 00:00:10.071

О Джойс привет Что за фигня Майк

00:00:10.008 --> 00:00:11.097

Эй Тихо

00:00:12.001 --> 00:00:13.076

Выбирайте слова Ты шутишь

00:00:13.084 --> 00:00:15.022

Это Уилла я там слышу

00:00:15.003 --> 00:00:16.008

Уилла Нет нет нет это всего лишь Майк

00:00:16.089 --> 00:00:18.003

Разве Уилл не ночевал у вас

00:00:18.039 --> 00:00:20.081

Нет он ушел чуть позже восьми вечера

00:00:20.089 --> 00:00:22.023

А что Он не дома

00:00:22.031 --> 00:00:26.015

Знаешь что Думаю он просто ушел очень рано в школу

00:00:26.023 --> 00:00:28.023

Спасибо большое Пока Пока

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Eso da asco

00:00:02.543 --> 00:00:04.754

Tú das asco Hola

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Hola Karen Soy Joyce

00:00:06.672 --> 00:00:08.716

Hola Joyce Qué diablos Mike

00:00:08.799 --> 00:00:09.967

Oye Silencio

00:00:10.051 --> 00:00:11.761

El vocabulario Bromeas

00:00:11.844 --> 00:00:13.022

El que oigo es Will

00:00:13.304 --> 00:00:14.805

Will No es Mike

00:00:14.889 --> 00:00:16.307

Will no se quedó a dormir

00:00:16.039 --> 00:00:18.809

No se fue apenas pasadas las 8 00

00:00:18.893 --> 00:00:20.227

Por qué No está en la casa

00:00:20.311 --> 00:00:24.148

Sabes qué Debe haber ido temprano a la escuela

00:00:24.231 --> 00:00:26.233

Muchas gracias Adiós Bien Adiós

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:12:08

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.