To watch in HD, get ClipCafe PRO

This demon, it was taunting me

Stranger Things

This demon, it was taunting me. And I was sure it would take me, -just as he'd taken my...

Stranger Things • S04E04 • 2016

This demon, it was taunting me. And I was sure it would take me, -just as he'd taken my Virginia.- But then… -I heard…- …another voice. ♪ Stars shining bright above you ♪ At first, I believed it was an angel. And I… I followed her, only to find myself… -- …in a nightmare far worse

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

murmurs pants

00:00:03.378 --> 00:00:04.504

This demon

00:00:05.129 --> 00:00:06.506

it was taunting me

00:00:06.589 --> 00:00:09.634

And I was sure it would take me

00:00:09.717 --> 00:00:12.637

just as he'd taken my Virginia Alice screaming

00:00:13.262 --> 00:00:14.018

But then

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

I heard Dream A Little Dream Of Me playing

00:00:18.309 --> 00:00:19.602

another voice

00:00:19.686 --> 00:00:24.019

Stars shining bright above you

00:00:24.273 --> 00:00:26.359

At first I believed it was an angel

00:00:27.235 --> 00:00:28.861

And I I followed her

00:00:29.987 --> 00:00:31.948

only to find myself

00:00:32.999 --> 00:00:34.784

music swells distorted in a nightmare far worse

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

هذا الشيطان

00:00:02.751 --> 00:00:04.128

كان يسخر مني

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

وكنت متأكد ا من أنه سيقتلني

00:00:07.339 --> 00:00:09.008

كما قتل حبيبتي فرجينيا

00:00:10.884 --> 00:00:11.802

لكن حينها

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

سمعت

00:00:15.931 --> 00:00:17.141

صوت ا آخر

00:00:21.729 --> 00:00:23.981

في البداية ظننت أنها ملاك

00:00:24.857 --> 00:00:26.483

وتبعتها

00:00:27.609 --> 00:00:29.057

لكنني وجدت نفسي

00:00:30.529 --> 00:00:32.406

في كابوس أسوأ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ড মন'ট

00:00:02.751 --> 00:00:04.128

আম র স থ মজ ন চ ছ ল

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

আর একপ রক র ন শ চ ত ছ ল ম ওট 'র হ ত আম ম র পড়ব

00:00:07.339 --> 00:00:10.259

য ভ ব আম র ভ র জ ন য 'ক ম র ছ ল

00:00:10.884 --> 00:00:11.884

ক ন ত স সময়

00:00:13.804 --> 00:00:15.884

আম র ক ন

00:00:15.931 --> 00:00:17.224

আর কট শব দ ভ স এল

00:00:21.895 --> 00:00:23.981

প রথম স ট ক ক ন ফ র শত মন হয় ছ ল

00:00:24.857 --> 00:00:26.483

আর আম ত র প ছ ন ই

00:00:27.609 --> 00:00:29.057

ক ন ত ন জ ক

00:00:29.653 --> 00:00:32.406

আর বড় দ স বপ ন র মধ য প ল ম

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Ce démon me narguait

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

Et j'étais sûr qu'il allait me tuer

00:00:07.339 --> 00:00:09.008

comme il avait tué ma Virginia

00:00:10.884 --> 00:00:11.802

Et là

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

j'ai entendu

00:00:15.931 --> 00:00:17.141

une autre voix

00:00:21.729 --> 00:00:24.356

J'ai cru que c'était celle d'un ange

00:00:24.857 --> 00:00:26.483

Je l'ai suivie

00:00:27.609 --> 00:00:29.057

mais je me suis retrouvé

00:00:30.571 --> 00:00:32.406

dans un cauchemar bien pire

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Dieser Dämon

00:00:02.071 --> 00:00:04.087

er verspottete mich

00:00:04.017 --> 00:00:07.215

Und ich war sicher er würde mich holen

00:00:07.298 --> 00:00:10.218

so wie er meine Virginia geholt hatte

00:00:10.843 --> 00:00:11.761

Aber dann

00:00:13.763 --> 00:00:14.722

hörte ich

00:00:15.089 --> 00:00:17.001

eine andere Stimme

00:00:21.688 --> 00:00:23.094

Zuerst dachte ich es sei ein Engel

00:00:24.816 --> 00:00:26.442

Und ich folgte ihr

00:00:27.568 --> 00:00:29.529

und fand mich wieder

00:00:30.028 --> 00:00:32.365

in einem viel schlimmeren Albtraum

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Iblis ini

00:00:02.794 --> 00:00:04.087

mengejekku

00:00:04.017 --> 00:00:07.215

Aku yakin ia akan membunuhku

00:00:07.298 --> 00:00:10.218

seperti ia membunuh Virginia ku

00:00:10.927 --> 00:00:11.928

Tapi kemudian

00:00:13.721 --> 00:00:14.847

aku mendengar

00:00:15.932 --> 00:00:17.267

suara lain

00:00:21.854 --> 00:00:24.107

Awalnya aku percaya itu malaikat

00:00:24.857 --> 00:00:26.442

Aku mengikutinya

00:00:27.652 --> 00:00:29.529

dan mendapati diriku

00:00:30.488 --> 00:00:32.365

ada di mimpi buruk yang lebih mengerikan

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

悪魔が私を咎とがめていた

00:00:04.295 --> 00:00:07.034

このまま殺されると思った

00:00:07.423 --> 00:00:10.343

妻と同じように

00:00:10.927 --> 00:00:11.886

でも

00:00:13.721 --> 00:00:15.999

聞こえたんだ

00:00:15.932 --> 00:00:17.308

別の声が

00:00:21.813 --> 00:00:26.567

天使の声だと思って声のするほうへ行った

00:00:27.061 --> 00:00:29.737

だがそこで見たのは

00:00:30.053 --> 00:00:32.049

現実の悪夢だった

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Этот демон

00:00:02.071 --> 00:00:04.008

издевался надо мной

00:00:04.017 --> 00:00:07.021

И я был уверен что он меня заберет

00:00:07.799 --> 00:00:09.809

вслед за моей Вирджинией

00:00:10.843 --> 00:00:11.763

Но потом

00:00:13.763 --> 00:00:14.723

я услышал

00:00:15.089 --> 00:00:17.026

другой голос

00:00:21.854 --> 00:00:23.944

Сперва я решил что это ангел

00:00:24.816 --> 00:00:26.446

Я пошел на этот голос

00:00:27.568 --> 00:00:29.488

но меня ждал

00:00:30.053 --> 00:00:32.036

еще более жуткий кошмар

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Este demonio

00:00:02.751 --> 00:00:04.128

se burlaba de mí

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

Yo estaba convencido de que me llevaría

00:00:07.339 --> 00:00:09.008

como había hecho con Virginia

00:00:10.884 --> 00:00:11.802

Pero entonces

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

escuché

00:00:15.931 --> 00:00:17.141

otra voz

00:00:21.729 --> 00:00:23.981

Al principio pensé que era un ángel

00:00:24.857 --> 00:00:26.483

Y la seguí

00:00:27.609 --> 00:00:29.057

pero acabé

00:00:30.571 --> 00:00:32.406

en una pesadilla mucho peor

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:56:07

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

4

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.