To watch in HD, get ClipCafe PRO

What about your woman, huh?

Stranger Things

What about your woman, huh? She's captured, yes, but still alive. We can still save her....

Stranger Things • S04E05 • 2016

What about your woman, huh? She's captured, yes, but still alive. We can still save her. "Save her." That is amusing to you? You don't get it, do you?You don't get it. The closer I get with Joyce,the more danger she's in. You're not thinking straight, American. No, I think I am. For the first time in my life,I think I'm thinking straight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

What about your woman huh

00:00:03.335 --> 00:00:05.796

She's captured yes but still alive

00:00:06.297 --> 00:00:07.423

We can still save her

00:00:08.257 --> 00:00:09.633

clicks tongue Save her

00:00:11.802 --> 00:00:14.054

That is amusing to you

00:00:14.068 --> 00:00:16.807

You don't get it do you You don't get it

00:00:18.142 --> 00:00:20.811

The closer I get with Joyce the more danger she's in

00:00:20.895 --> 00:00:22.104

melancholy music playing

00:00:22.188 --> 00:00:24.356

You're not thinking straight American

00:00:24.044 --> 00:00:25.816

No I think I am

00:00:27.359 --> 00:00:30.446

For the first time in my life I think I'm thinking straight

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

ماذا عن امرأتك

00:00:03.335 --> 00:00:07.423

إنها أسيرة لكنها لا تزال حية ما زال بإمكاننا إنقاذها

00:00:08.424 --> 00:00:09.055

إنقاذها

00:00:11.802 --> 00:00:14.054

هل تجد هذا طريف ا

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

ألا تفهم أنت لا تفهم

00:00:18.184 --> 00:00:20.895

كل ما اقتربت من جويس زاد الخطر عليها

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

أنت لا تفكر بوضوح يا أمريكي

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

بل أظن أنني أفعل

00:00:27.359 --> 00:00:30.654

للمرة الأولى في حياتي أظن أنني أفك ر بوضوح

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ত ম র গ র লফ র ন ড র কথ ট ভ ব দ খ ছ

00:00:03.335 --> 00:00:05.796

ধর পড়ল ও ক ন ত এখন স ব চ রয় ছ

00:00:06.297 --> 00:00:07.423

এখন ক ন ত ওক ব চ ন য ত প র

00:00:08.257 --> 00:00:09.633

ব চ ন

00:00:11.802 --> 00:00:14.054

কথ ট হ স যকর মন হচ ছ

00:00:14.068 --> 00:00:16.807

ব ঝত প র ন ত ই ন ত ম ব ঝত প র ন

00:00:18.142 --> 00:00:20.811

জয় স র যত ক ছ য ব ততই ওর ওপর ব পদ ন ম আসব

00:00:22.188 --> 00:00:24.356

য ক ত হ ন কথ ব র ত বলছ আম র ক ন

00:00:24.044 --> 00:00:25.816

ন একদম সঠ ক কথ ট ই বলছ

00:00:27.359 --> 00:00:30.446

জ বন প রথমব র আম য ক ত সহক র ভ বছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Et ta femme

00:00:03.335 --> 00:00:07.423

On l'a capturée mais elle est en vie On peut la sauver

00:00:08.424 --> 00:00:09.055

La sauver

00:00:11.802 --> 00:00:14.054

Tu trouves ça amusant

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Tu ne comprends rien du tout

00:00:18.184 --> 00:00:20.895

Si je m'approche d'elle je la mets en danger

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Tu n'as pas les idées claires

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

Si au contraire

00:00:27.359 --> 00:00:30.613

Pour une fois j'ai les idées très claires

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Was ist mit deiner Frau

00:00:03.377 --> 00:00:07.465

Sie wurde gefangen aber sie lebt noch Wir können sie noch retten

00:00:08.466 --> 00:00:09.592

Sie retten

00:00:11.803 --> 00:00:14.096

Findest du das amüsant

00:00:14.722 --> 00:00:16.724

Du verstehst es nicht oder

00:00:18.267 --> 00:00:21.562

Je näher ich Joyce komme desto mehr ist sie in Gefahr

00:00:22.146 --> 00:00:24.482

Du denkst nicht klar Amerikaner

00:00:24.565 --> 00:00:25.858

Ich denke schon

00:00:27.443 --> 00:00:30.696

Zum ersten Mal in meinem Leben denke ich klar

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Bagaimana dengan kekasihmu

00:00:03.335 --> 00:00:07.423

Dia tertangkap tapi masih hidup Masih bisa diselamatkan

00:00:08.466 --> 00:00:09.055

Diselamatkan

00:00:11.761 --> 00:00:14.054

Kau anggap itu lucu

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Kau tak paham ya Kau tak paham

00:00:18.267 --> 00:00:21.103

Makin dekat aku dengan Joyce makin dia terancam

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

Kau tak berpikir jernih

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

Justru sebaliknya

00:00:27.276 --> 00:00:30.654

Untuk pertama kalinya dalam hidupku aku berpikir jernih

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

お前の女は

00:00:03.335 --> 00:00:07.548

早く助けないと彼女も殺されるぞ

00:00:08.549 --> 00:00:09.884

助ける

00:00:11.076 --> 00:00:14.305

何がおかしい

00:00:14.805 --> 00:00:16.932

俺が近くにいると

00:00:18.267 --> 00:00:21.228

ジョイスが危険になる

00:00:22.229 --> 00:00:24.398

イカれちまったか

00:00:24.481 --> 00:00:26.999

その逆だ

00:00:27.401 --> 00:00:30.905

人生で初めてまともに考えてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

А как же твоя женщина

00:00:03.335 --> 00:00:07.425

Она у них но еще жива Мы еще можем ее спасти

00:00:08.549 --> 00:00:09.679

Спасти как же

00:00:11.802 --> 00:00:14.052

Я сказал что то смешное

00:00:14.068 --> 00:00:16.006

Ты не понимаешь Тебе не понять

00:00:18.267 --> 00:00:21.107

Чем ближе я к Джойс тем в большей она опасности

00:00:22.104 --> 00:00:24.354

Это ты не понимаешь американец

00:00:24.044 --> 00:00:25.082

Прекрасно понимаю

00:00:27.359 --> 00:00:30.449

Впервые в жизни я мыслю предельно ясно

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Qué pasa con tu hembra

00:00:03.335 --> 00:00:07.423

La han capturado pero está viva Podríamos salvarla

00:00:08.424 --> 00:00:09.055

Salvarla dice

00:00:11.802 --> 00:00:14.054

Te parece gracioso

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Es que tú no lo entiendes

00:00:18.184 --> 00:00:20.978

Cuanto más me acerco a Joyce más peligro corre

00:00:22.104 --> 00:00:24.044

No sabes lo que dices estadounidense

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

No sí que lo sé

00:00:27.359 --> 00:00:30.654

Por primera vez en mi vida sé lo que digo

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:28:25

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.