To watch in HD, get ClipCafe PRO

When were these taken?

Stranger Things

When were these taken? Three hours ago, give or take. We've had sightings before. -Yes,...

Stranger Things • S05E02 • 2016

When were these taken? Three hours ago, give or take. We've had sightings before. -Yes, but this time is different.-Different. Don't interrupt me againuntil you have her in custody. She's here, Dr. Kay. What do you mean, "here"?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

When were these taken

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Three hours ago give or take

00:00:04.336 --> 00:00:06.505

We've had sightings before

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Yes but this time is different Different

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Don't interrupt me again until you have her in custody

00:00:13.804 --> 00:00:16.599

She's here Dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

What do you mean here

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

متى الت قطت هذه الصور

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

قبل ثلاث ساعات تقريب ا

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

سبق أن رأيناها من قبل

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

نعم لكن هذه المرة مختلفة مختلفة

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

لا تقاطعني مجدد ا إلى أن تعتقلوها

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

إنها هنا يا دكتورة كاي

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

ماذا تعني بـ هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ছব গ ল কব ক র

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

প র য় ৩ ঘন ট আগ র

00:00:04.336 --> 00:00:06.505

এমন ছব আগ ও দ খ ছ

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

হ য ক ন ত এব র ব ষয়ট ভ ন ন ভ ন ন

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

ওক ন ধর পর যন ত আম ক ব রক ত করত আসব ন

00:00:13.804 --> 00:00:16.599

ও এখ ন ই আছ ডক টর ক

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

এখ ন আছ ম ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

这些是什么时候拍的

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

大概三小时前吧

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

我们以前也有过目击

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

对但这次不一样不一样

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

在把她拘留之前别再来打扰我了

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

她在这里凯博士

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

什么叫在这里

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Kad su snimljene Prije tri sata više manje

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Već je bilo takvih dojava

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Da ali ovaj je put drukčije Drukčije

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Nemoj me više prekidati dok je ne privedete

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Ovdje je dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Kako to misliš ovdje

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kdy jste je pořídili

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Asi před třemi hodinami

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Takových záběrů máme spousty

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Ano ale tentokrát je to jiné Jistě

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Přestaňte mě zdržovat a přijďte až ji budete mít

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Ona je tady doktorko

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Co myslíte tím tady

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hvornår blev de taget

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

For tre timer siden

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Hun er blevet set før

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Ja men denne gang er anderledes Anderledes

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Forstyr mig først igen når du har hende

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Hun er her dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Hvad mener du med her

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Van wanneer zijn deze Ongeveer drie uur geleden

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Ze is eerder gezien

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Ja maar dit is anders Ja anders

00:00:10.509 --> 00:00:16.307

Stoor me niet meer tot ze vastzit Ze is hier dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Hoe bedoel je hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kailan 'tong mga kuha na 'to

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Mga tatlong oras na

00:00:04.336 --> 00:00:07.506

Ilang beses nang may nakakita sa kanya Oo

00:00:07.059 --> 00:00:09.884

Pero iba 'to Iba

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Wag mo na ulit akong iistorbohin kung di n'yo pa siya hawak

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Nandito siya Dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.936

Ano'ng ibig mong sabihing nandito

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Milloin nämä otettiin Noin kolme tuntia sitten

00:00:04.336 --> 00:00:06.881

Olemme nähneet havaintoja ennenkin

00:00:06.964 --> 00:00:09.884

Kyllä mutta tämä on erilainen Erilainenko

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Älkää keskeyttäkö ennen kuin nappaatte hänet

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Hän on täällä tohtori Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Miten niin täällä

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Quand ont elles été prises

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Il y a environ trois heures

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

On l'avait déjà aperçue auparavant

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Oui mais cette fois c'est différent Différent

00:00:10.384 --> 00:00:13.804

Ne m'interrompez plus tant que vous ne l'avez pas arrêtée

00:00:13.888 --> 00:00:16.307

Elle est ici Dre Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Que voulez vous dire ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Wann wurden die gemacht

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Vor etwa drei Stunden

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Wir hatten schon Sichtungen

00:00:07.002 --> 00:00:09.842

Ja aber dieses Mal ist es anders Anders

00:00:10.342 --> 00:00:13.762

Unterbrechen Sie mich nur wenn Sie sie in Gewahrsam haben

00:00:13.846 --> 00:00:16.348

Sie ist hier Dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Was meinen Sie mit hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Πότε τραβήχτηκαν

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Έχει περίπου τρεις ώρες

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Τάχα την έχουμε ξαναδεί

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Ναι αλλά τώρα είναι αλλιώς Αλλιώς

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Μη με ξαναδιακόψεις αν δεν την έχετε πιάσει

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Είναι εδώ δρ Κέι

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Τι εννοείς εδώ

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

מתי הן צולמו לפני שלוש שעות פחות או יותר

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

היו לנו דיווחי תצפיות בעבר

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

כן אבל הפעם זה שונה שונה

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

אל תפריע לי שוב עד שהיא תהיה בידינו

00:00:13.804 --> 00:00:16.039

היא כאן ד ר קיי

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

מה זאת אומרת כאן

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ezek mikor készültek

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Nagyjából három órája

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Máskor is látták már

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

De ez most Más

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Legközelebb akkor zavarjon ha elkapta a lányt

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Itt van dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Hogy érti hogy itt

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kapan foto ini diambil

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Sekitar tiga jam lalu

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Kita pernah lihat sebelumnya

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Ya tapi kali ini berbeda Berbeda

00:00:10.467 --> 00:00:13.762

Jangan ganggu aku lagi sampai kau menangkapnya

00:00:13.846 --> 00:00:16.307

Dia di sini Dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Apa maksudmu di sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Quando sono state scattate

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Circa tre ore fa

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Abbiamo già avuto avvistamenti

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Sì ma stavolta è diverso Diverso

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Non mi interrompa più finché non l'avrete in custodia

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

È qui dottoressa Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Cosa significa qui

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

いつの写真

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

３時間前です

00:00:04.336 --> 00:00:06.505

目撃情報は前にもあった

00:00:07.002 --> 00:00:09.999

でも今回は違います

00:00:09.133 --> 00:00:09.884

違うね

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

身柄を押さえてから来てちょうだい

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

彼女はここにいます

00:00:18.642 --> 00:00:20.811

こことはどういう意味

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

언제 찍힌 거지

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

약 3시간 전입니다

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

전에도 목격된 적은 있어

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

네 하지만 이번엔 다릅니다 다르다

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

그 애를 잡아 오기 전까진 나 방해하지 마

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

그 애 여기 있습니다 케이 박사님

00:00:18.642 --> 00:00:20.728

무슨 뜻이지 '여기'라니

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Bila gambar ini diambil

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Dalam tiga jam lepas

00:00:04.336 --> 00:00:06.547

Sebelum ini pun ada orang nampak dia

00:00:07.047 --> 00:00:09.884

Ya tapi kali ini berbeza Berbeza

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Jangan ganggu saya lagi selagi kamu belum tahan dia

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Dia ada di sini Dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Apa maksud kamu sini

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Når ble disse tatt For tre timer siden omtrent

00:00:04.336 --> 00:00:06.922

Vi har hatt observasjoner før

00:00:07.002 --> 00:00:10.426

Ja men denne gangen er det annerledes Annerledes

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Ikke avbryt meg igjen før du har henne i forvaring

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Hun er her dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.936

Hva mener du med her

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kiedy je zrobiono

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Ze trzy godziny temu

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Już wcześniej ją widywaliśmy

00:00:07.002 --> 00:00:10.003

Wiem ale tym razem jest inaczej Inaczej

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Nie przeszkadzaj mi dopóki jej nie złapiecie

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Ona jest tutaj doktor Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.811

Jak to tutaj

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Quando foram tiradas

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Há cerca de três horas

00:00:04.336 --> 00:00:06.213

Ela já foi vista antes

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

É mas dessa vez é diferente é diferente

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Não volte a me interromper até tê la sob custódia

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Ela está aqui Dra Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Como assim aqui

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Când au fost făcute Cam acum trei ore

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

A mai fost văzută

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Da dar de data asta E diferit

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Nu mă mai întrerupe până când nu o prindeți

00:00:13.804 --> 00:00:16.039

E aici dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Cum adică aici

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Когда сделаны эти снимки

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Примерно три часа назад

00:00:04.336 --> 00:00:06.505

Мы и раньше видели подобное

00:00:07.002 --> 00:00:09.967

Да но в этот раз всё иначе Иначе

00:00:10.467 --> 00:00:13.721

Не отвлекай меня от дел пока не возьмете ее под стражу

00:00:13.804 --> 00:00:16.432

Она здесь доктор Кей

00:00:18.642 --> 00:00:20.811

Что значит здесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

De cuándo son

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

De hace tres horas

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Ya ha habido otros avistamientos

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Sí pero esta vez es distinto Distinto

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

No vuelva a interrumpirme hasta tenerla presa

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Está aquí doctora Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Cómo que aquí

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

När togs de här För cirka tre timmar sen

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Vi har haft iakttagelser förut

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Ja Men den här gången är det annorlunda

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Stör mig inte igen förrän hon sitter i förvar

00:00:13.804 --> 00:00:16.039

Hon är här dr Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Vad ska här betyda

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ถ ายไว เม อไร

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

สามช วโมงก อน โดยประมาณ

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

เคยม การพบเห นมาก อนแล ว

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

คร บ แต คราวน ไม เหม อนก น ไม เหม อนก น

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

อย ามาข ดจ งหวะฉ นอ กจนกว าจะจ บต วมาได แล ว

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

เธออย ท น คร บ ดร เคย

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

หมายความว าไง ท น

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Bunlar ne zaman çekildi Üç saat kadar önce

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Daha önce de görülmüştü

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Evet ama bu sefer farklı Farklı

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Kızı yakalayana kadar gelip işimi bölme

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Kız burada Doktor Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Ne demek burada

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Коли їх зробили

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Десь три години тому

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Ми й раніше її фіксували

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Так але цього разу все інакше Інакше

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Більше не приходьте поки її не затримають

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Вона тут докторко Кей

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Що значить тут

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ảnh được chụp lúc nào

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Khoảng ba tiếng trước

00:00:04.336 --> 00:00:06.422

Trước đây cũng từng thấy rồi

00:00:07.002 --> 00:00:09.884

Vâng nhưng lần này thì khác Khác

00:00:10.509 --> 00:00:13.721

Chưa bắt được nó thì đừng làm phiền tôi nữa

00:00:13.804 --> 00:00:16.307

Nó đang ở đây tiến sĩ Kay

00:00:18.642 --> 00:00:20.644

Anh nói ở đây là sao

Available in 31 languages

Duration

22 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:34:02

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

5

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.