To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are we?

Stranger Things

Where are we? In a memory. Which exists inside a worldof 1,000 memories. I know it might...

Stranger Things • S05E04 • 2016

Where are we? In a memory. Which exists inside a worldof 1,000 memories. I know it might look nice, but it's not. This place, this world… It's a prison

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Where are we

00:00:03.086 --> 00:00:04.504

In a memory

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Which exists inside a world of 1 000 memories

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

I know it might look nice

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

but it's not

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

This place this world

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

It's a prison

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

أين نحن

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

في ذكرى

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

موجودة في عالم من ألف ذكرى

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

أعرف أن المنظر قد يبدو جميل ا

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

لكنه ليس جميل ا

00:00:13.638 --> 00:00:15.223

هذا المكان

00:00:15.306 --> 00:00:16.474

هذا العالم

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

إنه سجن

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

আমর ক থ য় আছ

00:00:03.086 --> 00:00:04.504

একট স ম ত র ভ তর

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

য ট হ জ র স ম ত র এক জগত র ভ তর অবস থ ত

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

দ খত মন রম ল গত প র জ ন

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

আসল ভ তর র সত য আল দ

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

এই জ য়গ এই দ ন য়

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

এট একট ক র গ র

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

我们在哪里

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

在一段记忆里

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

它存在于一个有一千个记忆的世界里

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

我知道看着可能挺不错

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

但并非如此

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

这个地方这个世界

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

是一座监狱

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Gdje smo to

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

U sjećanju

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Koje postoji u svijetu od tisuću sjećanja

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Možda izgleda lijepo

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

ali nije

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Ovo mjesto ovaj svijet

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

To je zatvor

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Kde to jsme

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Ve vzpomínce

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Která je součástí jedný obrovský paměti

00:00:09.426 --> 00:00:13.012

Vypadá to hezky ale opak je pravdou

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Tohle místo tenhle svět

00:00:17.767 --> 00:00:18.935

je jako vězení

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hvor er vi

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

I et minde

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Som eksisterer i en verden der består af 1 000 minder

00:00:09.426 --> 00:00:13.012

Jeg ved at det ser skønt ud men det er det ikke

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Dette sted denne verden

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

Det er et fængsel

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Waar zijn we

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

In een herinnering

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

In een wereld van 1000 herinneringen

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Het ziet er mooi uit

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

Dat is het niet

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Deze plek deze wereld

00:00:17.767 --> 00:00:18.935

Het is een cel

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Nasa'n tayo

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Sa isang alaala

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

na nabubuhay sa loob ng mundo ng libu libong alaala

00:00:09.426 --> 00:00:13.012

Alam kong magandang tingnan pero hindi maganda dito

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

'Tong lugar na 'to 'tong mundong 'to

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

kulungan 'to

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Missä olemme

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

Muistossa

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Se on olemassa tuhannen muiston maailmassa

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Se näyttää hyvältä

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

muttei ole sitä

00:00:13.638 --> 00:00:16.766

Tämä paikka ja maailma

00:00:17.809 --> 00:00:18.935

on vankila

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

On est où

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Dans un souvenir

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Qui existe dans un monde de milliers de souvenirs

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Ça peut sembler cool

00:00:11.761 --> 00:00:13.012

mais ça ne l'est pas

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Cet endroit ce monde

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

c'est une prison

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Wo sind wir

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

In einer Erinnerung

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Die in einer Welt aus 1000 Erinnerungen existiert

00:00:09.426 --> 00:00:11.052

Ich weiß es sieht gut aus

00:00:11.678 --> 00:00:13.012

aber das ist es nicht

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Dieser Ort diese Welt

00:00:17.684 --> 00:00:18.935

Es ist ein Gefängnis

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Πού είμαστε

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

Σε μια ανάμνηση

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Η οποία υπάρχει μέσα σε έναν κόσμο 1 000 αναμνήσεων

00:00:09.426 --> 00:00:11.999

Ξέρω ότι φαίνεται ωραίο

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

αλλά δεν είναι

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Αυτό το μέρος αυτός ο κόσμος

00:00:17.767 --> 00:00:18.935

είναι μια φυλακή

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

איפה אנחנו

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

בזיכרון

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

שקיים בתוך עולם של 1 000 זיכרונות

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

אני יודעת שזה נראה נחמד

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

אבל זה לא

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

המקום הזה העולם הזה

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

הוא כלא

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hol vagyunk

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

Egy emlékben

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Egy az ebben a világban létező ezer emlék közül

00:00:09.426 --> 00:00:13.012

Tudom hogy kellemesnek tűnik de hidd el nem az

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Ez a hely ez a világ

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

ez egy börtön

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Kita di mana

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

Dalam sebuah ingatan

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Yang ada dalam dunia berisi seribu ingatan

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Aku tahu ini tampak indah

00:00:11.678 --> 00:00:13.012

tapi sebenarnya tidak

00:00:13.596 --> 00:00:16.474

Tempat ini dunia ini

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

adalah penjara

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Dove siamo

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

In un ricordo

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Che esiste all'interno di un mondo di mille ricordi

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

So che sembra bello

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

ma non lo è

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Questo posto questo mondo

00:00:17.809 --> 00:00:18.935

è una prigione

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ここはどこ

00:00:03.998 --> 00:00:04.045

記憶の中

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

この世界は 1000もの記憶からできてる

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

美しいでしょ

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

でも違う

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

この場所この世界は

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

監獄よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

여긴 어디야

00:00:03.044 --> 00:00:04.087

기억 속

00:00:04.587 --> 00:00:07.674

이 세계는 천 개의 기억으로 이루어졌는데

00:00:07.757 --> 00:00:09.342

여긴 그중 하나야

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

멋져 보일지 모르지만

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

그렇지 않아

00:00:13.638 --> 00:00:16.558

이곳 이 세계는

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

감옥이야

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Kita di mana

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

Dalam suatu memori

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

yang wujud dalam dunia 1 000 memori

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Rupanya saja indah

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

hakikatnya tidak

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Tempat ini dunia ini

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

Ia penjara

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Gdzie jesteśmy

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

We wspomnieniu

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Które istnieje wewnątrz świata złożonego z tysiąca wspomnień

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Może wydawać się ładne

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

ale takie nie jest

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

To miejsce ten świat

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

To więzienie

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Onde estamos

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Numa memória

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Que existe num mundo com 1000 memórias

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Sei que pode parecer giro

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

mas não é

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Este lugar este mundo

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

É uma prisão

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Unde suntem

00:00:03.044 --> 00:00:04.087

Într o amintire

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Într o lume formată din o mie de amintiri

00:00:09.426 --> 00:00:13.012

Știu că pare un loc frumos dar nu e

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Locul ăsta lumea asta

00:00:17.767 --> 00:00:18.935

E o închisoare

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Где мы

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

В воспоминании

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Которое существует в мире тысячи воспоминаний

00:00:09.426 --> 00:00:11.999

Знаю выглядит красиво

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

но это не так

00:00:13.638 --> 00:00:14.639

В этом месте

00:00:15.306 --> 00:00:16.474

в этом мире

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

мы в тюрьме

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Dónde estamos

00:00:03.044 --> 00:00:04.087

En un recuerdo

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Uno que existe dentro de un mundo de mil recuerdos

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Aunque parezca bonito

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

no lo es

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Este lugar este mundo

00:00:17.809 --> 00:00:18.935

es una cárcel

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Var är vi

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

I ett minne

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

som existerar i en värld bland tusen andra minnen

00:00:09.426 --> 00:00:13.012

Det ser fint ut men det är inte det

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Den här platsen och världen

00:00:17.726 --> 00:00:18.935

är ett fängelse

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

เราอย ท ไหนเหรอ

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

ในความทรงจำ

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

ซ งอย ในโลกท ม ความทรงจำอ นน บพ น

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

ร นะว าม นอาจด น าอย

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

แต ท จร งไม

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

ท น น ะ โลกน น ะ

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

ม นเป นค ก

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Neredeyiz

00:00:03.044 --> 00:00:04.504

Bir hatıranın içindeyiz

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Burası da bin tane hatıranın olduğu bir dünyanın içinde

00:00:09.426 --> 00:00:11.136

Güzel görünüyor olabilir

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

ama değil

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Burası bu dünya

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

bir hapishane

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Де ми

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

У спогадах

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Які існують всередині світу тисячі спогадів

00:00:09.426 --> 00:00:10.969

Знаю на вигляд гарно

00:00:11.803 --> 00:00:13.012

але це не так

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Це місце цей світ

00:00:17.767 --> 00:00:18.935

Це в'язниця

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ta đang ở đâu

00:00:03.044 --> 00:00:04.045

Trong một ký ức

00:00:04.587 --> 00:00:09.342

Ở trong một thế giới của 1 000 ký ức khác

00:00:09.426 --> 00:00:13.012

Trông có vẻ yên bình nhưng sự thật thì không

00:00:13.638 --> 00:00:16.474

Nơi này thế giới này

00:00:17.851 --> 00:00:18.935

Nó là một nhà tù

Available in 31 languages

Duration

20 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:16:31

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.