To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why the long faces?

Stranger Things

Why the long faces? Are you not excited for your journeyacross the Iron Curtain? Yuri, I...

Stranger Things • S04E05 • 2016

Why the long faces? Are you not excited for your journeyacross the Iron Curtain? Yuri, I have a family.I have three kids waiting for me. Did you know?Peanut butter is banned in motherland. I buy for dollar-thirty here, sell for $20 there. Your mother must be very proud. My mother is dead. Dead… tired of living like a bum! You see? Yuri has family too. And with money I earn from selling you, I will buy her a new house. I will buy my daughter a pony. Whatever they desire from now on,they will have. And, yes, for that, my mother will be very, very proud

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

grunts

00:00:03.544 --> 00:00:05.379

in English Why the long faces

00:00:05.463 --> 00:00:09.967

Are you not excited for your journey across the Iron Curtain

00:00:11.302 --> 00:00:14.847

Yuri I have a family I have three kids waiting for me

00:00:14.931 --> 00:00:17.975

Did you know Peanut butter is banned in motherland

00:00:18.559 --> 00:00:20.052

I buy for dollar thirty here

00:00:20.603 --> 00:00:22.647

sell for 20 there

00:00:22.073 --> 00:00:24.899

Your mother must be very proud

00:00:24.982 --> 00:00:26.818

My mother is dead

00:00:28.152 --> 00:00:29.057

Dead

00:00:29.654 --> 00:00:31.364

tired of living like a bum

00:00:31.948 --> 00:00:33.616

Yuri chortles

00:00:34.007 --> 00:00:35.827

You see

00:00:35.091 --> 00:00:37.703

Yuri has family too

00:00:38.538 --> 00:00:40.957

And with money I earn from selling you

00:00:41.999 --> 00:00:42.005

I will buy her a new house

00:00:42.583 --> 00:00:44.126

I will buy my daughter

00:00:45.024 --> 00:00:45.837

a pony

00:00:45.092 --> 00:00:48.673

Whatever they desire from now on they will have

00:00:48.756 --> 00:00:50.633

And yes for that

00:00:50.716 --> 00:00:53.761

my mother will be very very proud

00:00:53.845 --> 00:00:55.093

Travelin' Man by Ricky Nelson playing

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

لم العبوس

00:00:02.919 --> 00:00:07.423

ألستما متحمسين لرحلتكما عبر الستار الحديدي

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

يوري لدي عائلة لدي 3 أولاد بانتظاري

00:00:12.387 --> 00:00:15.431

هل تعرفان زبدة الفستق ممنوعة في روسيا

00:00:16.001 --> 00:00:17.976

أشتريها مقابل 1 30 دولار ا هنا

00:00:18.001 --> 00:00:20.103

وأبيعها بـ20 دولار ا هناك

00:00:20.186 --> 00:00:22.355

لا بد أن أمك فخورة جد ا بك

00:00:22.438 --> 00:00:24.274

أمي ماتت

00:00:25.608 --> 00:00:27.026

ماتت

00:00:27.011 --> 00:00:28.082

سئمت حياة الفقر

00:00:32.156 --> 00:00:33.283

أتريان

00:00:33.366 --> 00:00:35.159

لـ يوري عائلة أيض ا

00:00:35.994 --> 00:00:39.956

وبالمال الذي سأكسبه من بيعكما سأشتري لها بيت ا جديد ا

00:00:40.054 --> 00:00:41.582

سأشتري لابنتي

00:00:42.458 --> 00:00:43.293

حصان ا صغير ا

00:00:43.876 --> 00:00:46.129

ستحصلان على كل ما ترغبان فيه من الآن وصاعد ا

00:00:46.212 --> 00:00:48.999

وأجل لأجل ذلك

00:00:48.172 --> 00:00:51.217

ستفتخر أمي بي كثير ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ম খ গ মড় কর রয় ছ ক ন

00:00:02.919 --> 00:00:07.423

আয়রন ক র ট ন য ত র র জন য উৎস ক নও Iron Curtain ১৯৪৫ স ল দ ব ত য় ব শ বয দ ধ র সম প ত থ ক ১৯৯১ স ল স ন য় য দ ধ র সম প ত পর যন ত স ভ য় ত শ স ত ইউর প র প থক ক ত প র ব ঞ চল'ক আয়রন ক র ট ন বল হয়

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

ইউর আম র একট পর ব র আছ আম র ত নট সন ত ন আম র পথ চ য় বস আছ

00:00:12.387 --> 00:00:15.431

এট ক জ নত প ন ট ব ট র ম ত ভ ম ত ন ষ দ ধ

00:00:16.001 --> 00:00:17.776

এখ ন থ ক ১ ৩০ ডল র ক ন

00:00:18.001 --> 00:00:20.103

ওখ ন ২০ ডল র ব ক র কর

00:00:20.186 --> 00:00:22.355

ত ম র ম য় র ন শ চয় গর ব ব ক ফ ট য য়

00:00:22.438 --> 00:00:24.274

আম র ম ম র গ ছ

00:00:25.608 --> 00:00:27.026

দর দ রত য়

00:00:27.011 --> 00:00:28.082

অত ষ ট হয় ম র গ ছ

00:00:32.156 --> 00:00:33.283

ব ঝল

00:00:33.366 --> 00:00:35.159

ইউর রও একট পর ব র আছ

00:00:35.994 --> 00:00:38.413

আর ত ম দ র ব ক র র ট ক দ য়

00:00:38.496 --> 00:00:39.956

ত র জন য একট নত ন ব ড় ক নব

00:00:40.001 --> 00:00:43.293

ম য় ক একট ট ট ট ঘ ড় ক ন দ ব

00:00:43.376 --> 00:00:46.129

এখন থ ক ত র য ট চ ইব স ট ই প ব

00:00:46.212 --> 00:00:48.999

আর হ য ত র জন য

00:00:48.172 --> 00:00:51.217

আম র ম য় র সত য ই গর ব ব ক ফ ট য ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ne faites pas la tête

00:00:02.919 --> 00:00:07.423

Vous n'avez pas hâte de passer de l'autre côté du Rideau de fer

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Yuri j'ai une famille trois enfants qui m'attendent

00:00:12.387 --> 00:00:15.431

Le beurre de cacahuètes est interdit dans mon pays

00:00:16.001 --> 00:00:17.934

Je l'achète 1 30 ici

00:00:18.999 --> 00:00:20.103

et je le revends 20 dollars là bas

00:00:20.186 --> 00:00:22.355

Votre mère doit être fière de vous

00:00:22.438 --> 00:00:24.274

Ma mère est morte

00:00:25.608 --> 00:00:27.026

Morte

00:00:27.011 --> 00:00:28.082

de fatigue à force de trimer

00:00:32.156 --> 00:00:33.283

Vous voyez

00:00:33.366 --> 00:00:35.159

Yuri a de la famille aussi

00:00:35.994 --> 00:00:39.956

Avec l'argent que vous me rapporterez je lui achèterai une maison

00:00:40.001 --> 00:00:41.582

À ma fille j'achèterai

00:00:42.458 --> 00:00:43.293

un poney

00:00:43.376 --> 00:00:46.129

Elles auront tout ce qu'elles désirent

00:00:46.212 --> 00:00:48.999

Et pour ça

00:00:48.172 --> 00:00:51.217

ma mère sera très fière de moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Warum die Trauermienen

00:00:02.919 --> 00:00:07.423

Freut ihr euch nicht auf eure Reise hinter den Eisernen Vorhang

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Yuri ich habe Familie Drei Kinder die auf mich warten

00:00:12.387 --> 00:00:15.431

Schon gewusst Erdnussbutter ist im Mutterland verboten

00:00:15.974 --> 00:00:20.103

Ich kaufe sie hier für 1 30 verkaufe dort für 20

00:00:20.186 --> 00:00:22.355

Deine Mutter muss sehr stolz sein

00:00:22.438 --> 00:00:24.274

Meine Mutter ist tot

00:00:25.608 --> 00:00:28.082

Tot Todmüde wie ein Penner zu hausen

00:00:32.198 --> 00:00:33.283

Wisst ihr

00:00:33.366 --> 00:00:35.201

Yuri hat auch eine Familie

00:00:35.994 --> 00:00:39.956

Und mit dem Geld für euren Verkauf kaufe ich ihr ein neues Haus

00:00:40.001 --> 00:00:41.582

Ich kaufe meiner Tochter

00:00:42.458 --> 00:00:43.293

ein Pony

00:00:43.376 --> 00:00:46.129

Was immer sie sich wünschen werden sie haben

00:00:46.212 --> 00:00:51.217

Und ja darauf wird meine Mutter sehr stolz sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Kenapa cemberut

00:00:02.835 --> 00:00:07.339

Kalian tak bersemangat terbang melintasi Tirai Besi

00:00:08.716 --> 00:00:12.219

Yuri aku punya keluarga Ada tiga anak yang menungguku

00:00:12.303 --> 00:00:15.347

Tahu tidak Selai kacang dilarang di tanah air

00:00:15.931 --> 00:00:17.892

Kubeli 1 3 di sini

00:00:17.975 --> 00:00:20.998

kujual 20 di sana

00:00:20.102 --> 00:00:22.271

Ibumu pasti sangat bangga

00:00:22.354 --> 00:00:24.019

Ibuku sudah tiada

00:00:25.566 --> 00:00:26.567

Tiada

00:00:27.067 --> 00:00:28.736

hentinya hidup menggembel

00:00:32.003 --> 00:00:33.199

Nah

00:00:33.282 --> 00:00:35.003

Yuri punya keluarga juga

00:00:35.826 --> 00:00:39.872

Dengan uang dari hasil menjual kalian akan kubelikan dia rumah baru

00:00:39.955 --> 00:00:41.498

Akan kubelikan putriku

00:00:42.374 --> 00:00:43.209

kuda poni

00:00:43.292 --> 00:00:46.002

Apa pun yang mereka inginkan akan kupenuhi

00:00:46.128 --> 00:00:47.922

Dan ya untuk itu

00:00:48.026 --> 00:00:51.133

ibuku akan sangat bangga

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

浮かない顔だな

00:00:03.998 --> 00:00:07.506

鉄のカーテンの向こうへ旅ができるんだぞ

00:00:08.841 --> 00:00:12.386

家族がいるの３人の子供が待ってるわ

00:00:12.047 --> 00:00:15.514

ピーナッツバターは祖国では禁制品だ

00:00:16.999 --> 00:00:20.186

１ドル30セントなのに 20ドルで売れる

00:00:20.269 --> 00:00:22.438

母親は誇りに思うな

00:00:22.521 --> 00:00:24.356

母は死にそうだ

00:00:25.608 --> 00:00:28.903

貧乏暮らしに死ぬほど飽きてる

00:00:32.114 --> 00:00:35.493

そうさ俺にも家族がいる

00:00:35.993 --> 00:00:40.001

お前たちを売れば母親に家を買えるし

00:00:40.122 --> 00:00:43.375

娘にはポニーを買ってやれる

00:00:43.459 --> 00:00:48.013

これからは欲しい物は何でも手に入る

00:00:48.214 --> 00:00:51.003

母は俺を誇りに思うはずだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Чего такие кислые

00:00:02.877 --> 00:00:07.387

Вас не будоражит перспектива слетать на экскурсию за железный занавес

00:00:08.716 --> 00:00:12.266

Юрий у меня семья Меня ждут трое детей

00:00:12.345 --> 00:00:15.385

У меня на родине арахисовое масло под запретом

00:00:15.973 --> 00:00:20.999

Я его покупаю здесь за доллар тридцать а там продаю за двадцатку

00:00:20.144 --> 00:00:22.314

Мама тобой наверное гордится

00:00:22.396 --> 00:00:24.236

Моей мамы уже нет

00:00:25.608 --> 00:00:26.988

Уже нет

00:00:27.001 --> 00:00:28.778

у нее сил жить в нищете

00:00:32.114 --> 00:00:33.244

Ясно вам

00:00:33.324 --> 00:00:35.114

У Юрия тоже есть семья

00:00:35.952 --> 00:00:38.572

И на вырученные за вас деньги

00:00:38.663 --> 00:00:39.913

я куплю ей новый дом

00:00:39.997 --> 00:00:41.537

Я куплю своей дочке

00:00:42.416 --> 00:00:43.256

пони

00:00:43.334 --> 00:00:46.003

Отныне они получат всё чего захотят

00:00:46.017 --> 00:00:48.997

И да вот тут моя мама

00:00:48.013 --> 00:00:51.018

будет очень мной гордиться

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

A qué vienen esas caras

00:00:02.919 --> 00:00:07.423

No os hace ilusión cruzar el telón de acero

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Yuri tengo familia Tengo tres hijos esperándome

00:00:12.387 --> 00:00:15.431

Sabéis La crema de cacahuete es ilegal en mi país

00:00:16.001 --> 00:00:17.976

La compro aquí por 1 30 dólares

00:00:18.001 --> 00:00:20.103

y la vendo por 20 dólares allá

00:00:20.186 --> 00:00:22.355

Tu madre estará muy orgullosa

00:00:22.438 --> 00:00:24.274

Mi madre está muerta

00:00:25.608 --> 00:00:27.026

Muerta

00:00:27.011 --> 00:00:28.082

de ganas de ser rica

00:00:32.156 --> 00:00:33.283

Lo veis

00:00:33.366 --> 00:00:35.159

Yuri también tiene familia

00:00:35.994 --> 00:00:39.956

Con el dinero que gane al venderos le compraré una casa nueva

00:00:40.001 --> 00:00:41.582

Le compraré a mi hija

00:00:42.458 --> 00:00:43.293

un poni

00:00:43.376 --> 00:00:46.129

A partir de ahora tendrán todo lo que quieran

00:00:46.212 --> 00:00:48.999

Y sí por eso

00:00:48.172 --> 00:00:51.217

mi madre estará muy orgullosa

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:12:21

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.