To watch in HD, get ClipCafe PRO

Will Byers!

Stranger Things

Will Byers!- Will! Whoa, whoa.Careful, careful. I need you alive for the next few days,at...

Stranger Things • S01E02 • 2016

Will Byers!- Will! Whoa, whoa.Careful, careful. I need you alive for the next few days,at least. Oh, hell, I could survive that. What?George Burness made the jump. And he was drunk as a skunk.He did it on a $10 bet. George is a liar. You make that jump from this height,that water turns into cement. Hits you like a ton of bricks.Break every damn bone in your body. Nah. Chief, you copy? Yeah, Flo, talk to me. Hey, Chief, we got a callfrom over at Benny's. I think you need to get there right away

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Will Byers Will

00:00:06.072 --> 00:00:08.196

Whoa whoa Careful careful

00:00:08.022 --> 00:00:10.043

I need you alive for the next few days at least

00:00:10.051 --> 00:00:12.077

Oh hell I could survive that

00:00:13.093 --> 00:00:15.098

What George Burness made the jump

00:00:16.999 --> 00:00:18.004

And he was drunk as a skunk He did it on a 10 bet

00:00:18.048 --> 00:00:19.048

George is a liar

00:00:19.056 --> 00:00:22.044

You make that jump from this height that water turns into cement

00:00:22.053 --> 00:00:25.013

Hits you like a ton of bricks Break every damn bone in your body

00:00:28.011 --> 00:00:29.032

Nah

00:00:29.041 --> 00:00:31.002

Chief you copy

00:00:32.079 --> 00:00:34.029

Yeah Flo talk to me

00:00:34.037 --> 00:00:37.012

Hey Chief we got a call from over at Benny's

00:00:37.021 --> 00:00:39.999

I think you need to get there right away

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

ويل بايرز ويل

00:00:06.007 --> 00:00:08.001

بحذر

00:00:08.002 --> 00:00:10.004

أريدك حيا في الأيام القليلة القادمة على الأقل

00:00:10.005 --> 00:00:12.007

يمكنني البقاء حيا بعد قفزة كهذه

00:00:13.009 --> 00:00:16.000

ماذا لقد نجح جورج بيرنس بهذه القفزة

00:00:16.000 --> 00:00:18.004

وكان ثملا للغاية فعل ذلك لكسب رهان بـ10 دولارات

00:00:18.005 --> 00:00:19.005

جورج كاذب

00:00:19.005 --> 00:00:22.004

إن قفزت من هذا الارتفاع تصبح المياه كالإسمنت

00:00:22.005 --> 00:00:25.000

تصدمك كطن من الطوب وتكسر كل عظم في جسمك

00:00:29.004 --> 00:00:31.002

أيها الرئيس هل تسمعني

00:00:32.008 --> 00:00:34.003

نعم يا فلو تكلمي

00:00:34.003 --> 00:00:37.001

أيها الرئيس تلقينا اتصالا من مطعم بينيز

00:00:37.002 --> 00:00:39.000

أظن أنه عليك الذهاب إلى هناك فورا

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

উইল ব য় র স উইল

00:00:06.714 --> 00:00:08.194

আর আর স বধ ন স বধ ন

00:00:08.218 --> 00:00:10.426

ত ম র অন তত স মন র কয় কট দ ন র জন য হল ও ব চ থ কত হব

00:00:10.509 --> 00:00:12.762

ওহ আর ন এখ ন থ ক পড়ল মরব ন

00:00:13.093 --> 00:00:15.973

এখ ন থ ক ঝ প দ য় জর জ ব র ন স ত ঠ কই এখনও ব চ আছ

00:00:16.999 --> 00:00:18.392

আর ও ত প র ম ত ল ছ ল ম ত র ১০ ডল র র ব জ জ তত এই ক জ কর ছ ল

00:00:18.476 --> 00:00:19.477

জর জ একট চ প ব জ

00:00:19.056 --> 00:00:22.438

এত উ চ থ ক ঝ প দ ল প ন ত স ম ন ট পর ণত হব র কথ

00:00:22.521 --> 00:00:25.121

এক টন ইট র শক ত দ য় আঘ ত কর শর র র সব হ ড় ভ ঙ গ ড় কর দ য় র কথ

00:00:28.011 --> 00:00:29.032

ন হ

00:00:29.403 --> 00:00:31.197

চ ফ শ নত প চ ছ ন

00:00:32.782 --> 00:00:34.283

হ য ফ ল বল

00:00:34.367 --> 00:00:37.119

চ ফ ব ন র ওখ ন থ ক আমর একট কল প য় ছ

00:00:37.203 --> 00:00:39.997

মন হচ ছ এক ষ ণ ওখ ন য ওয় দরক র

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Will Byers Will

00:00:06.714 --> 00:00:08.132

Attention

00:00:08.215 --> 00:00:10.426

J'ai besoin de vous vivant

00:00:10.509 --> 00:00:12.762

Je survivrais à cette chute

00:00:13.093 --> 00:00:15.973

Quoi George Burness a sauté d'ici

00:00:16.999 --> 00:00:18.392

Il était bourré Il a sauté pour dix dollars

00:00:18.476 --> 00:00:19.477

C'est un menteur

00:00:19.056 --> 00:00:22.438

Depuis une telle hauteur l'eau devient du béton

00:00:22.521 --> 00:00:25.001

Elle te briserait les os en mille morceaux

00:00:29.403 --> 00:00:31.197

Chef vous me recevez

00:00:32.782 --> 00:00:34.283

Oui Flo je vous écoute

00:00:34.367 --> 00:00:37.119

On nous a appelés du resto de Benny

00:00:37.203 --> 00:00:39.997

Vous devez y aller tout de suite

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Will Byers Will

00:00:06.714 --> 00:00:08.132

Vorsichtig vorsichtig

00:00:08.215 --> 00:00:10.426

Ich brauche Sie noch ein paar Tage

00:00:10.509 --> 00:00:12.762

Mann das würde ich überleben

00:00:13.093 --> 00:00:15.973

Was George Burness sprang mal runter

00:00:16.999 --> 00:00:18.392

Er war stockbesoffen Es war eine 10 Dollar Wette

00:00:18.476 --> 00:00:19.477

George ist ein Lügner

00:00:19.056 --> 00:00:22.438

Bei einem Sprung aus dieser Höhe wird das Wasser zementhart

00:00:22.521 --> 00:00:25.001

Beim Aufprall würde man sich alle Knochen brechen

00:00:29.403 --> 00:00:31.197

Chief sind Sie da

00:00:32.782 --> 00:00:34.283

Ja Flo schießen Sie los

00:00:34.367 --> 00:00:37.119

Hey Chief wir erhielten einen Anruf vom Benny's

00:00:37.203 --> 00:00:39.997

Sie sollten sofort hinfahren

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Will Byers Will

00:00:06.072 --> 00:00:08.196

Whoa whoa Hati hati

00:00:08.022 --> 00:00:10.043

Aku ingin kau hidup beberapa hari ke depan setidaknya

00:00:10.051 --> 00:00:12.077

Oh astaga aku bisa bertahan

00:00:13.093 --> 00:00:15.098

Apa George Burness berani melompat

00:00:16.999 --> 00:00:18.004

Dan mabuk bak seorang penipu Dia bertaruh 10 dolar atas itu

00:00:18.048 --> 00:00:19.048

George seorang pembohong

00:00:19.056 --> 00:00:22.044

Kau melompat dari ketinggian ini airnya berubah menjadi semen

00:00:22.053 --> 00:00:25.013

Menghantammu bagai 1 ton batu bata Mematahkan setiap tulang di tubuhmu

00:00:28.011 --> 00:00:29.032

Tak mungkin

00:00:29.041 --> 00:00:31.002

Bos kau dengar

00:00:32.079 --> 00:00:34.029

Ya Flo bicaralah

00:00:34.037 --> 00:00:37.012

Hei Bos kita dihubungi oleh seseorang di Benny

00:00:37.021 --> 00:00:39.999

Menurutku kau harus segera ke sana sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

落ちるなよまだ死なれちゃ困る

00:00:04.587 --> 00:00:06.255

死にませんよ

00:00:08.009 --> 00:00:12.553

ジョージは酔って 10ドルで飛び込んだとか

00:00:12.072 --> 00:00:16.599

ホラだこの高さじゃ水面はコンクリ並み

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

体中の骨が砕けるぞ

00:00:22.313 --> 00:00:23.314

まさか

00:00:23.898 --> 00:00:25.232

署長応答を

00:00:27.026 --> 00:00:28.194

どうした

00:00:28.569 --> 00:00:30.988

ベニーの店から通報が

00:00:31.999 --> 00:00:33.998

緊急事態です

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Уилл Байерс Уилл

00:00:06.072 --> 00:00:08.196

Осторожней осторожней

00:00:08.022 --> 00:00:10.043

Ты мне нужен живым на несколько дней хотя бы

00:00:10.051 --> 00:00:12.077

Йолки я бы выжил после такого

00:00:13.093 --> 00:00:15.098

Чего Джордж Барнесс уже прыгал отсюда

00:00:16.999 --> 00:00:18.004

А он был пьян просто в сопли И сделал это поспорив на 10 баксов

00:00:18.048 --> 00:00:19.048

Джордж тот еще врун

00:00:19.056 --> 00:00:22.044

Когда прыгаешь с такой высоты вода все равно что цемент

00:00:22.053 --> 00:00:25.013

Бъет в тебя словно тонна кирпичей Ломает каждую гребанную кость в твоем теле

00:00:29.041 --> 00:00:31.002

Шеф ты на связи

00:00:32.079 --> 00:00:34.029

Да Фло говори

00:00:34.037 --> 00:00:37.012

Шеф у нас звонок от Бенни

00:00:37.021 --> 00:00:39.999

Думаю тебе нужно ехать туда немедленно

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Will Byers Will

00:00:06.714 --> 00:00:08.133

Con cuidado

00:00:08.216 --> 00:00:10.427

Te necesito vivo los próximos días al menos

00:00:10.051 --> 00:00:12.762

Diablos yo podría sobrevivir a eso

00:00:13.093 --> 00:00:15.974

Qué George Burness saltó

00:00:16.999 --> 00:00:18.393

Y estaba ebrio como una cuba Lo hizo para ganar 10

00:00:18.476 --> 00:00:19.477

George miente

00:00:19.561 --> 00:00:22.439

Si saltas desde esta altura el agua se convierte en cemento

00:00:22.522 --> 00:00:25.001

Como una tonelada de ladrillos No te queda un hueso sano

00:00:29.404 --> 00:00:31.197

Jefe me copias

00:00:32.782 --> 00:00:34.284

Sí Flo dime

00:00:34.367 --> 00:00:37.012

Jefe llamaron de Benny

00:00:37.203 --> 00:00:39.997

Creo que debes ir de inmediato

Available in 9 languages

Duration

40 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:25:39

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.